JP2008273631A - Albumin in flexible polymeric container - Google Patents

Albumin in flexible polymeric container Download PDF

Info

Publication number
JP2008273631A
JP2008273631A JP2008187938A JP2008187938A JP2008273631A JP 2008273631 A JP2008273631 A JP 2008273631A JP 2008187938 A JP2008187938 A JP 2008187938A JP 2008187938 A JP2008187938 A JP 2008187938A JP 2008273631 A JP2008273631 A JP 2008273631A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
albumin
container
bag
seal
tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2008187938A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2008273631A5 (en
Inventor
James D Lewis Jr
ディー., ルイス ジュニア ジェイムズ
William Baccia
バッチア ウイリアム
Josef Schmid
シュミット ジョセフ
Johan Vandersande
ヴァンダーサンド ジョハン
John Carl Card
カール カード ジョン
Theodor Langer
ランガー セオドー
Georg Habison
ハビソン ゲオルグ
Helmut Eder
エダー ヘルムット
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Baxter Healthcare SA
Baxter International Inc
Original Assignee
Baxter Healthcare SA
Baxter International Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=25188062&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP2008273631(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Baxter Healthcare SA, Baxter International Inc filed Critical Baxter Healthcare SA
Publication of JP2008273631A publication Critical patent/JP2008273631A/en
Publication of JP2008273631A5 publication Critical patent/JP2008273631A5/ja
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/05Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
    • A61J1/10Bag-type containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B39/00Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers
    • B65B39/04Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers having air-escape, or air-withdrawal, passages
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B9/00Enclosing successive articles, or quantities of material, e.g. liquids or semiliquids, in flat, folded, or tubular webs of flexible sheet material; Subdividing filled flexible tubes to form packages
    • B65B9/06Enclosing successive articles, or quantities of material, in a longitudinally-folded web, or in a web folded into a tube about the articles or quantities of material placed upon it
    • B65B9/08Enclosing successive articles, or quantities of material, in a longitudinally-folded web, or in a web folded into a tube about the articles or quantities of material placed upon it in a web folded and sealed transversely to form pockets which are subsequently filled and then closed by sealing
    • B65B9/087Enclosing successive articles, or quantities of material, in a longitudinally-folded web, or in a web folded into a tube about the articles or quantities of material placed upon it in a web folded and sealed transversely to form pockets which are subsequently filled and then closed by sealing the web advancing continuously
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14Details; Accessories therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14Details; Accessories therefor
    • A61J1/1475Inlet or outlet ports

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
  • Supply Of Fluid Materials To The Packaging Location (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)
  • Bag Frames (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method which is inexpensive and packages a solution containing a protein, and also to provide a container which is obtained. <P>SOLUTION: A flexible polymeric container holds albumin. The container (12) is made of a sheet of a flexible polymeric film (34) formed into a bag. The flexible polymeric container has a cavity which is surrounded by a first wall, an opposing second wall, and seals about a periphery of these first and second walls. The seals join the inner parts of the opposing first and second walls, and create a fluid-tight chamber for storing the albumin with a certain concentration in the cavity of the container. The method for packaging the albumin protein in the flexible polymeric container is provided. A flexible polymeric material is converted into the bags, and a certain amount of the albumin is filled into the bag with a filling appliance (44) and the albumin is stored in the bag by sealing the sealing area of the bag. <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT

Description

(技術分野)
本発明は、一般に、可撓性ポリマー容器中におけるタンパク質のパッケージングに関し、そしてより具体的には、形成−充填−シール(form−fill−seal)パッケージング機械の無菌環境における、可撓性ポリマー容器中への、ある量のアルブミンのパッケージングに関する。
(Technical field)
The present invention relates generally to the packaging of proteins in flexible polymer containers, and more specifically to flexible polymers in the sterile environment of form-fill-seal packaging machines. It relates to the packaging of an amount of albumin in a container.

(発明の背景)
薬学的使用または他の使用のための多くのペプチドおよびタンパク質(糖タンパク質、リポタンパク質、免疫グロブリン、モノクローナル抗体、酵素、血液タンパク質、レセプタータンパク質、およびホルモンを含む)が、公知である。
(Background of the Invention)
Many peptides and proteins are known for pharmaceutical or other use, including glycoproteins, lipoproteins, immunoglobulins, monoclonal antibodies, enzymes, blood proteins, receptor proteins, and hormones.

このような化合物の1つのタイプは、アルブミンである。アルブミンは、加熱した場合に凝固し、そして卵の白身、牛乳、血液、ならびに他の動物および植物の組織および分泌物中に存在する、硫黄含有性水溶性タンパク質である。アルブミンは、しばしば、患者の血圧を維持するのを補助するか、または時折、血液損失の間に患者の血圧を上昇させるのを補助するために、血液拡張剤として利用される。   One type of such compound is albumin. Albumin is a sulfur-containing water-soluble protein that clots when heated and is present in egg whites, milk, blood, and other animal and plant tissues and secretions. Albumin is often used as a blood dilator to help maintain a patient's blood pressure, or sometimes to help raise the patient's blood pressure during blood loss.

タンパク質(例えば、アルブミン)は、ほとんどの人工材料(種々のポリマーから作成される液体容器を含む)によって吸着される。人工のポリマー表面上にタンパク質が吸着することにより、その溶液のタンパク質含量の減少が生じる。いくつかのタンパク質溶液は、変性と呼ばれるプロセスを通じて、人工表面上へのタンパク質の吸着によって不利に影響を受け得る。変性は、タンパク質が、ポリマー容器上に永久に吸着されるのではなく、むしろタンパク質分子が、この容器上に吸着され、次いで放出されるプロセスをいう。この吸着および放出によって、分子の形状を変化し得る(すなわち、その形状を変性し得る)。しばしば、タンパク質薬物溶液中のタンパク質分子が変性を受ける場合、それらの有効性および有用性を失い得る。従って、今まで、アルブミンのようなタンパク質は、変性の危険性を避けるために、ガラス瓶中で個々の使用のために保存されていた。ガラス瓶を製造、パッケージング、箱詰め、輸送および保存することによって生じる費用、ならびにガラス瓶の費用および重量、およびガラス瓶の壊れ易さのために、上記の欠点をできる限り排除するために、アルブミンのようなタンパク質をパッケージングする、より効率的で、安価な、そして使用者に優しい手段が所望される。   Proteins (eg, albumin) are adsorbed by most artificial materials, including liquid containers made from various polymers. Protein adsorption on the artificial polymer surface results in a decrease in the protein content of the solution. Some protein solutions can be adversely affected by the adsorption of proteins onto artificial surfaces through a process called denaturation. Denaturation refers to a process in which protein molecules are not adsorbed permanently on a polymer container, but rather protein molecules are adsorbed on this container and then released. This adsorption and release can change the shape of the molecule (ie, modify its shape). Often, when protein molecules in a protein drug solution undergo denaturation, their effectiveness and utility can be lost. Thus, to date, proteins such as albumin have been stored for individual use in glass bottles to avoid the risk of denaturation. In order to eliminate the above disadvantages as much as possible due to the costs incurred by manufacturing, packaging, boxing, transporting and storing glass bottles, as well as the cost and weight of glass bottles, and the fragility of glass bottles, such as albumin A more efficient, less expensive and user friendly means of packaging proteins is desired.

非タンパク質を医薬品パッケージングするために利用されるパッケージングの一つのタイプは、形成−充填−シールパッケージング機械により形成されるポリマーバッグである。形成−充填−シールパッケージング機械は、代表的に、可撓性容器中で製品をパッケージングするために利用される。この形成−充填−シールパッケージング機械は、安価でかつ効率的な様式で、特定の医薬品および多くの他の製品をパッケージングするための装置を提供する。   One type of packaging utilized to package non-protein pharmaceuticals is a polymer bag formed by a form-fill-seal packaging machine. Form-fill-seal packaging machines are typically utilized for packaging products in flexible containers. This form-fill-seal packaging machine provides an apparatus for packaging certain pharmaceuticals and many other products in an inexpensive and efficient manner.

FDAの要求に従って、形成−充填−シールパッケージでパッケージングされる特定の医薬品は、従来からパッケージング後のオートクレーブ工程において滅菌されている。このパッケージング後の工程は、医薬品を含むシールしたパッケージをオートクレーブ中に配置する工程、および上記の期間、必要な温度(この温度は、しばしば、約250°Fである)に、このパッケージおよびその内容物を蒸気滅菌または加熱する工程を包含する。この滅菌工程は、フィルムの内側層上であろうと医薬品自体内であろうと、このパッケージ内に見出される細菌および他の汚染物を死滅させるように作動する。   In accordance with FDA requirements, certain pharmaceuticals packaged in form-fill-seal packages are traditionally sterilized in a post-packaging autoclave process. This post-packaging step involves placing the sealed package containing the pharmaceutical product in an autoclave and the required temperature (this temperature is often about 250 ° F.) for the time period described above. Including steam sterilizing or heating the contents. This sterilization process operates to kill bacteria and other contaminants found in the package, whether on the inner layer of the film or within the pharmaceutical itself.

しかし、パッケージングした特定の医薬品(アルブミンのような特定のタンパク質を含む)は、一般に、このような様式で滅菌され得ない。これは、オートクレーブプロセスにおいて細菌を死滅させるために必要とされる熱により、特定の医薬品を破壊または無用にするからである。さらに、アルブミンタンパク質の場合において、熱が、タンパク質を凝固するように作用し得る。   However, certain packaged pharmaceuticals (including certain proteins such as albumin) generally cannot be sterilized in this manner. This is because certain drugs are destroyed or made useless by the heat required to kill bacteria in the autoclave process. Furthermore, in the case of albumin proteins, heat can act to coagulate the protein.

形成−充填−シールはまた、アルブミンのような特定のタンパク質をパッケージングする場合、滅菌事項以外にも他の問題をもたらし得る。具体的には、従来の形成−充填−シールパッケージング機械は、シールするためにパッケージのポリマー材料の特定の領域に熱を導入する。この熱がシールプロセスの間にタンパク質と接触する場合、このタンパク質は凝固するか、そうでなければ、例えば、高温滅菌の間に変性し得る。さらに、特定のタンパク質(例えば、アルブミン)は、断熱材として作用するので、全てのシール領域は、ポリマー材料を一緒に加熱シールするために、タンパク質から離れていなければならない。任意のタンパク質(例えば、アルブミン)が、シール前にシール領域中に存在する場合、シールの完全性を危うくし得る。   Form-fill-seal can also cause other problems besides sterilization issues when packaging certain proteins such as albumin. Specifically, conventional form-fill-seal packaging machines introduce heat to specific areas of the polymeric material of the package for sealing. If this heat comes into contact with the protein during the sealing process, the protein will solidify or otherwise denature during, for example, high temperature sterilization. Furthermore, because certain proteins (eg, albumin) act as insulation, all seal areas must be away from the protein to heat seal the polymer material together. If any protein (eg, albumin) is present in the seal area prior to sealing, the integrity of the seal can be compromised.

従って、特定のタンパク質(アルブミンのようなタンパク質を含む)をパッケージングするために好都合でかつ費用効果のある手段が、所望される。   Therefore, a convenient and cost effective means for packaging certain proteins (including proteins such as albumin) is desired.

(発明の要旨)
本発明は、ペプチドおよび/またはタンパク質の濃度を保持するための可撓性ポリマー容器を提供する。このようなペプチドおよびタンパク質としては、以下が挙げられる:糖タンパク質、リポタンパク質、免疫グロブリン、モノクローナル抗体、酵素、血液タンパク質、レセプタータンパク質、およびホルモン。さらに、本発明は、可撓性ポリマー容器中に、このような化合物をパッケージングする方法を提供する。一般に、この可撓性ポリマー容器は、バッグ中に形成される可撓性ポリマーフィルムのシートを含む。このバッグは、第1壁および対向する第2壁によって囲まれる空洞を有する。このバッグは、さらに、この容器の空洞内に流体密チャンバを形成するために、第1壁および第2壁の周囲に、対向する第1壁および第2壁の内側を結合するシールを設ける。この化合物の濃縮物は、流体密チャンバ内に保存される。一つの実施形態において、この化合物は、アルブミンである。
(Summary of the Invention)
The present invention provides a flexible polymer container for holding peptide and / or protein concentrations. Such peptides and proteins include: glycoproteins, lipoproteins, immunoglobulins, monoclonal antibodies, enzymes, blood proteins, receptor proteins, and hormones. Furthermore, the present invention provides a method for packaging such compounds in flexible polymer containers. In general, the flexible polymer container includes a sheet of flexible polymer film formed in a bag. The bag has a cavity surrounded by a first wall and an opposing second wall. The bag further provides a seal connecting the inside of the opposing first and second walls around the first and second walls to form a fluid tight chamber within the cavity of the container. This compound concentrate is stored in a fluid tight chamber. In one embodiment, the compound is albumin.

本発明の一つの局面に従って、水溶性アルブミンの濃度を保持するために可撓性ポリマー容器は、可撓性ポリマー材料のシートを含み、最初に、この材料を成形剤を用いてチューブに変え、そして引き続いて、一連の隣接バッグに変える。このバッグは、第1側部部材、この第1側部部材の周辺にシールされた第2側部部材、この第1側部部材と第2側部部材との内側間の空洞を有する。ある量のある濃度の水溶性アルブミンの集団が、バッグの空洞内に配置される。このバッグの開口部は、引き続いて流体密チャンバを作製するためにシールされる。   In accordance with one aspect of the present invention, a flexible polymer container includes a sheet of flexible polymer material to retain the concentration of water-soluble albumin, and the material is first converted into a tube using a molding agent, And then change to a series of adjacent bags. The bag has a first side member, a second side member sealed around the first side member, and a cavity between the inside of the first side member and the second side member. A quantity of a population of a certain concentration of water-soluble albumin is placed in the cavity of the bag. The bag opening is subsequently sealed to create a fluid tight chamber.

本発明の別の局面に従って、この容器は、複数の周辺エッジを有する。3ヶ所の周辺エッジは、熱によりシールされ、そしてこの周辺エッジ内の1ヶ所は、第1壁または第1側部部材を、対向する第2壁または第2側部部材から分離するフォールドを備える。   In accordance with another aspect of the present invention, the container has a plurality of peripheral edges. Three peripheral edges are heat sealed and one in the peripheral edge includes a fold that separates the first wall or first side member from the opposing second wall or second side member. .

本発明の別の局面に従って、取り付け部が、フォールドに隣接する容器に連結される。この取り付け部は、このフォールドにおいて容器の外部シェルから延び、この容器の流体密チャンバと協同するシールされた通路を有する。このシールされた通路は、この容器の空洞中に延び、アルブミンが流体密チャンバから放出されるのを可能にする。シュブロン(chevron)が、取り付け部の対向する側部から一定の距離で、かつこのフォールドに沿って配置され得、この容器からのアルブミンの排出を補助する。   According to another aspect of the invention, the attachment is coupled to a container adjacent to the fold. The attachment extends from the outer shell of the container in the fold and has a sealed passage that cooperates with the fluid tight chamber of the container. The sealed passage extends into the cavity of the container and allows albumin to be released from the fluid tight chamber. A chevron can be placed at a constant distance from the opposite side of the attachment and along the fold to assist in the discharge of albumin from the container.

本発明の別の局面に従って、このフォールドに対向する容器の周辺エッジが、第1シールおよび第2シールを備える。この第1シールおよび第2シールは、第1壁および対向する第2壁を結合する。開口部が第1シールと第2シールとの間に配置され、第1壁および対向する第2壁を通って延びる。   According to another aspect of the invention, the peripheral edge of the container opposite the fold comprises a first seal and a second seal. The first seal and the second seal join the first wall and the opposing second wall. An opening is disposed between the first seal and the second seal and extends through the first wall and the opposing second wall.

本発明の別の局面に従って、この可撓性ポリマーシート材料は、低密度の線状ポリエチレンの外部層、気体遮断層、ポリアミドのコア層、および低密度の線状ポリエチレンの内部層を有する、積層フィルムを備える。この層は、ポリウレタン接着材によって一緒に結合される。   In accordance with another aspect of the present invention, the flexible polymer sheet material is a laminate having a low density linear polyethylene outer layer, a gas barrier layer, a polyamide core layer, and a low density linear polyethylene inner layer. Provide a film. This layer is bonded together by a polyurethane adhesive.

本発明の別の局面に従って、20%および25%の濃度のアルブミンが、可撓性ポリマー容器内にパッケージングされる。従って、この可撓性ポリマー容器は、50mlまたは100mlの体積を有し得る。   According to another aspect of the present invention, 20% and 25% concentrations of albumin are packaged in flexible polymer containers. Thus, the flexible polymer container can have a volume of 50 ml or 100 ml.

本発明の別の局面に従って、アルブミンタンパク質をパッケージングする方法は、ポリマー容器の空洞から延びる開口部を有する可撓性ポリマー容器を提供する工程、滅菌溶液中にある量のある濃度のアルブミンを提供する工程、一定の圧力下で、開口部を通じてこのポリマー容器の空洞にアルブミンを挿入する工程、およびこのポリマー容器の空洞の流体密接チャンバ内に液体アルブミンを密閉するために開口部をシールする工程を包含する。   In accordance with another aspect of the present invention, a method for packaging albumin protein provides a flexible polymer container having an opening extending from the cavity of the polymer container, providing an amount of albumin in a sterile solution. Inserting albumin into the cavity of the polymer container through the opening under constant pressure, and sealing the opening to seal the liquid albumin in the fluid tight chamber of the cavity of the polymer container. Include.

本発明の別の局面に従って、充填器を使用して、可撓性容器内にアルブミンを挿入する。この充填器は、第1内部経路および第2内部経路に隣接する遠位先端部を有する。この第1内部経路は、第2内部経路よりも大きな断面積を有する。第2内部経路は、この先端部の外側まで、この第1内部経路に隣接して延び、そしてこのアルブミンは、第2内部経路を通って充填器から散布される。   In accordance with another aspect of the invention, a filler is used to insert albumin into a flexible container. The filler has a distal tip adjacent to the first internal path and the second internal path. The first internal path has a larger cross-sectional area than the second internal path. The second internal path extends adjacent to the first internal path to the outside of the tip and the albumin is dispensed from the filler through the second internal path.

本発明の別の局面に従って、第1内部経路と第2内部経路との間の界面は、この先端部の外側の内側にあり、そしてこの第2内部経路は、この先端部の外側まで延びる。このアルブミンは、このバッグの充填物の停止の間、第1内部経路と第2内部経路との間の界面に保持される。   In accordance with another aspect of the present invention, the interface between the first internal path and the second internal path is inside the outside of the tip and the second internal path extends to the outside of the tip. The albumin is retained at the interface between the first internal path and the second internal path during stoppage of the bag filling.

本発明の別の局面に従って、シースが、この先端部に隣接する充填器の一部の外側に配置される。このシースは、ポリマー容器と充填器との間の接触を防止する。   In accordance with another aspect of the present invention, a sheath is disposed outside a portion of the filler adjacent to the tip. This sheath prevents contact between the polymer container and the filler.

本発明の別の局面に従って、このシースは、この充填器と同軸を有する。空気通路は、このシースの内側とこの充填器の外側との間を延びる。さらに、滅菌された空気は、この空気通路を通過し、そして充填器の先端部の隣でかつこのアルブミン出口の上流に放出される。   In accordance with another aspect of the invention, the sheath is coaxial with the filler. An air passage extends between the inside of the sheath and the outside of the filler. In addition, sterilized air passes through the air passage and is released next to the tip of the filler and upstream of the albumin outlet.

本発明の別の局面に従って、アルブミンは、形成−充填−シールパッケージング機械を用いて、一連の可撓性ポリマー容器内にパッケージングされる。ある量の濾過されたアルブミンおよび可撓性ポリマー材料が提供され、そして形成−充填−シールパッケージング機械により、この可撓性ポリマー材料を一連のバックに変える。このバッグは、形成−充填−シールパッケージング機械内において、ある量のアルブミンで充填され、そしてこのバッグのシール領域は、このバッグ内にある量のアルブミンを包入するためにパッケージング機械でシールされる。   In accordance with another aspect of the present invention, albumin is packaged in a series of flexible polymer containers using a form-fill-seal packaging machine. An amount of filtered albumin and flexible polymer material is provided and the form-fill-seal packaging machine converts the flexible polymer material into a series of bags. The bag is filled with a quantity of albumin in a form-fill-seal packaging machine, and the sealing area of the bag is sealed with a packaging machine to enclose a quantity of albumin in the bag. Is done.

本発明の別の局面に従って、この一連のバッグ内の隣接バッグが、最初に結合され、続いてある量のアルブミンで充填され、そして各バッグの充填後に分離される。   In accordance with another aspect of the present invention, adjacent bags in this series of bags are first combined, subsequently filled with an amount of albumin, and separated after filling of each bag.

本発明の別の局面に従って、形成−充填−シールパッケージング機械は、無菌領域を有する。無菌可撓性ポリマー材料は、無菌領域内に提供され、そしてこの無菌領域内でバッグに形成される。さらに、濾過されたアルブミンが、この無菌領域でバッグに挿入され、そしてこのバッグは、流体密容器を形成するために無菌領域内でシールされる。   In accordance with another aspect of the present invention, a form-fill-seal packaging machine has a sterile area. The sterile flexible polymeric material is provided in a sterile area and formed into a bag in this sterile area. In addition, filtered albumin is inserted into the bag in this sterile area, and the bag is sealed in the sterile area to form a fluid tight container.

本発明の別の局面に従って、アルブミンは、形成−充填−シールパッケージング機械中で、一連の可撓性ポリマー容器内に、以下のプロセスでパッケージングされる:形成−充填−シールパッケージング機械中で、可撓性ポリマー材料を、成形剤を用いてチューブに変える工程;形成−充填−シールパッケージング機械中で、このチューブを一連のバッグに変える工程;続いて形成−充填−シールパッケージング機械中において、ある量のアルブミンでバッグを充填する工程;およびこのバッグ内にある量のアルブミンを封入するために、このパッケージング機械を用いて、このバッグのシール領域をシールする工程。このバッグは、バッグの開口部のシール領域と接触することなく、アルブミンを放出する充填器を用いて充填器からバッグに充填され得る。   In accordance with another aspect of the invention, albumin is packaged in a series of flexible polymer containers in a form-fill-seal packaging machine with the following process: in the form-fill-seal packaging machine Converting the flexible polymeric material into a tube using a molding agent; converting the tube into a series of bags in a forming-fill-seal packaging machine; followed by a forming-fill-seal packaging machine In which the bag is filled with a quantity of albumin; and the packaging machine is used to seal the sealing area of the bag to enclose a quantity of albumin in the bag. The bag can be filled from the filler into the bag using a filler that releases albumin without contacting the sealing area of the bag opening.

本発明のなお別の局面に従って、アルブミンを、以下のプロセスを用いて可撓性ポリマー容器中にパッケージングした:ある濃度のアルブミンを提供する工程;形成アセンブリ、充填アセンブリ、およびシーリングアセンブリ(これらのそれぞれが、パッケージング機械の内部無菌環境内に配置される)を有するパッケージング機械を提供する工程;可撓性ポリマーフィルムを提供する工程;可撓性ポリマーフィルムを、形成アセンブリを用いて細長チューブに形成する工程;シーリングアセンブリを用いて、ポリマー性フィルムの細長チューブの1部分をシールする工程であって、このシールされるポリマー性フィルムが、その周辺にシール領域を有するバッグの形状の寸法であり、バッグ内およびシール領域の間に空洞が配置され、そして開口が、空洞からバッグの外部に延在する、工程;充填アセンブリを介する圧力下で、バッグにアルブミンを充填する工程であって、この充填アセンブリが、バッグの開口を通り、バッグの空洞へと延びる充填管、および充填管の外部と同心のシースを有し、この充填管が、アルブミンをバッグの内部に、バッグの周辺からある距離離れて方向付け、そしてこのシースが、充填管とバッグとの間の接触を制限する、工程;ならびに、バッグの空洞内にアルブミンを保持するために、このバッグの開口をシールする工程。   In accordance with yet another aspect of the invention, albumin was packaged in a flexible polymer container using the following process: providing a concentration of albumin; forming assembly, filling assembly, and sealing assembly (these Providing a flexible polymer film; each of which is disposed within an interior aseptic environment of the packaging machine; providing a flexible polymer film; Using a sealing assembly to seal a portion of the elongated tube of polymeric film, wherein the sealed polymeric film has dimensions in the shape of a bag having a sealing region around it. There is a cavity in the bag and between the sealing areas, An opening extending from the cavity to the exterior of the bag; filling the bag with albumin under pressure through the filling assembly, the filling assembly passing through the bag opening and into the bag cavity; An extending filling tube and a sheath concentric with the exterior of the filling tube, the filling tube directing albumin into the interior of the bag at a distance from the periphery of the bag, and the sheath comprising the filling tube and the bag Sealing the opening of the bag to retain the albumin within the bag cavity.

より特定すれば、本発明は以下の項目に関し得る。  More specifically, the present invention can relate to the following items.
(項目1)アルブミンタンパク質をパッケージする方法であって、以下の工程:可撓性ポリマー容器を提供する工程であって、上記ポリマー容器は、上記ポリマー容器の空洞から延びる開口部を有する、工程;滅菌溶液中の、ある量のある濃度のアルブミンを提供する工程;上記アルブミンを、約4psig〜約20psigの溶液ライン圧力下で、上記開口部を通して、上記ポリマー容器の空洞内へと挿入する工程;ならびに上記開口部をシールして、上記液体アルブミンを、上記ポリマー容器の上記空洞の流体密チャンバ内に確保する工程、を包含する、方法。(Item 1) A method of packaging albumin protein comprising the steps of: providing a flexible polymer container, the polymer container having an opening extending from a cavity of the polymer container; Providing an amount of albumin in a sterile solution; inserting the albumin through the opening into a cavity of the polymer container under a solution line pressure of about 4 psig to about 20 psig; And sealing the opening to secure the liquid albumin in the hollow fluid tight chamber of the polymer container.
(項目2)上記アルブミンが、上記容器の上記空洞内への挿入の前に、約68°Fの温度に維持される、項目1に記載の方法。2. The method of claim 1, wherein the albumin is maintained at a temperature of about 68 ° F. prior to insertion of the container into the cavity.
(項目3)上記アルブミンが、上記可撓性ポリマー容器の上記空洞内に、約12psig〜約16psigの溶液ライン圧力下で挿入される、項目1に記載の方法。3. The method of claim 1, wherein the albumin is inserted into the cavity of the flexible polymer container under a solution line pressure of about 12 psig to about 16 psig.
(項目4)上記可撓性ポリマー容器が、形成−充填−シールパッケージング機械の無菌環境内に提供され、ここで、上記アルブミンが、上記形成−充填−シールパッケージング機械の上記無菌環境内で、上記可撓性ポリマー容器の上記空洞内に挿入され、そして上記容器の開口部が、上記形成−充填−シールパッケージング機械の上記無菌環境内でシールされる、項目1に記載の方法。(Item 4) The flexible polymer container is provided in an aseptic environment of a form-fill-seal packaging machine, wherein the albumin is provided in the aseptic environment of the form-fill-seal packaging machine. The method of claim 1, wherein the container is inserted into the cavity of the flexible polymer container and the opening of the container is sealed within the sterile environment of the forming-fill-seal packaging machine.
(項目5)遠位先端を有する充填器を提供する工程をさらに包含する、項目1に記載の方法であって、上記遠位先端は、隣接する第一の内部通路および第二の内部通路を有し、上記第一の内部通路は、上記第二の内部通路より大きな断面積を有し、ここで、上記第二の内部通路は、上記第一の内部通路に隣接して、上記先端の外側に延び、そして上記アルブミンが、上記充填器から上記第二の内部通路を通して分配される、方法。5. The method of claim 1, further comprising providing a filler having a distal tip, wherein the distal tip includes adjacent first and second internal passages. The first internal passage has a larger cross-sectional area than the second internal passage, wherein the second internal passage is adjacent to the first internal passage, Extending outward and the albumin is dispensed from the filler through the second internal passage.
(項目6)先端を有する充填器を提供する工程をさらに包含する、項目1に記載の方法であって、位先端は、同軸状の第一の内部通路および第二の内部通路を有し、上記第一の内部通路は、上記第二の内部通路の内径より大きな寸法の内径を有し、ここで、上記第一の内部通路と上記第二の内部通路との間の界面は、上記先端の外側の内側であり、上記第二の内部通路は、上記先端の外側に延び、そして上記アルブミンが、上記第二の内部通路を通って上記充填器を出る、方法。6. The method of claim 1, further comprising providing a filler having a tip, the distal tip having a coaxial first internal passage and a second internal passage, The first internal passage has an inner diameter that is larger than the inner diameter of the second internal passage, wherein the interface between the first internal passage and the second internal passage is the tip. The second internal passage extends outside the tip and the albumin exits the filler through the second internal passage.
(項目7)上記充填器の上記先端に隣接する部分の外側のシースを提供する工程をさらに包含する、項目1に記載の方法であって、上記シースが、上記ポリマー容器と上記充填器との間の接触を防止する、方法。(Item 7) The method according to item 1, further comprising the step of providing a sheath outside the portion adjacent to the tip of the filler, wherein the sheath comprises the polymer container and the filler. A method to prevent contact between.
(項目8)上記アルブミンが、20%の濃度で提供される、項目1に記載の方法。(Item 8) The method according to item 1, wherein the albumin is provided at a concentration of 20%.
(項目9)上記アルブミンが、25%の濃度で提供される、項目1に記載の方法。(Item 9) The method according to item 1, wherein the albumin is provided at a concentration of 25%.
(項目10)上記可撓性プラスチック容器が、50mlの容量を有して提供される、項目1に記載の方法。(Item 10) The method according to item 1, wherein the flexible plastic container is provided having a capacity of 50 ml.
(項目11)上記可撓性プラスチック容器が、100mlの容量を有して提供される、項目1に記載の方法。(Item 11) The method according to item 1, wherein the flexible plastic container is provided having a capacity of 100 ml.
(項目12)積層体フィルムを備える可撓性ポリマー容器を提供する工程をさらに包含する、項目1に記載の方法であって、上記積層体フィルムは、線状低密度ポリエチレンの外側層、気体遮断層、ポリアミドのコア層、および線状低密度ポリエチレンの内側層を有し、上記層が、ポリウレタン接着剤によって一緒に結合されている、方法。(Item 12) The method according to item 1, further comprising the step of providing a flexible polymer container comprising a laminate film, wherein the laminate film is an outer layer of linear low density polyethylene, gas barrier A method having a layer, a polyamide core layer, and an inner layer of linear low density polyethylene, wherein the layers are bonded together by a polyurethane adhesive.
(項目13)一連の可撓性ポリマー容器にアルブミンタンパク質をパッケージする方法であって、以下の工程:ある量の濾過されたアルブミンを提供する工程;可撓性ポリマー材料を提供する工程;形成−充填−シールパッケージング機械を提供し、そして上記可撓性ポリマー材料を、上記形成−充填−シールパッケージング機械において、一連のバッグに変える工程;上記形成−充填−シールパッケージング機械において、上記バッグに、ある量のアルブミンを充填する工程;および上記パッケージング機械を用いて、上記バッグのシール領域をシールし、上記バッグ内に上記量のアルブミンを収容する工程、を包含する、方法。(Item 13) A method of packaging albumin protein in a series of flexible polymer containers, comprising the steps of: providing a quantity of filtered albumin; providing a flexible polymer material; Providing a fill-seal packaging machine and converting the flexible polymeric material into a series of bags in the form-fill-seal packaging machine; in the form-fill-seal packaging machine, the bag Filling a quantity of albumin; and using the packaging machine to seal the sealing area of the bag and containing the quantity of albumin in the bag.
(項目14)上記一連のバッグにおいて隣接するバッグが、最初は接続されており、そして各バッグの充填に続いて分離される、項目13に記載の方法。14. The method of claim 13, wherein adjacent bags in the series of bags are initially connected and separated following filling of each bag.
(項目15)上記形成−充填−シールパッケージング機械において、形成マンドレルを提供する工程をさらに包含する、項目14に記載の方法。15. The method of claim 14, further comprising providing a forming mandrel in the forming-fill-seal packaging machine.
(項目16)上記形成マンドレルを用いて、上記可撓性ポリマー材料をチューブに形成する工程、および上記チューブを一連の隣接するバッグに形成するさらなる工程をさらに包含する、項目15に記載の方法。16. The method of claim 15, further comprising using the forming mandrel to form the flexible polymeric material into a tube and further forming the tube into a series of adjacent bags.
(項目17)上記バッグが、上記量のアルブミンを連続的に充填される、項目13に記載の方法。(Item 17) The method according to item 13, wherein the bag is continuously filled with the amount of albumin.
(項目18)上記バッグの周囲を熱シールして、上記バッグ内に上記量のアルブミンを収容する工程をさらに包含する、項目13に記載の方法。(Item 18) The method according to item 13, further comprising the step of heat-sealing the periphery of the bag and containing the amount of albumin in the bag.
(項目19)積層体フィルムを備える可撓性ポリマー容器を提供する工程をさらに包含する、項目13に記載の方法であって、上記積層体フィルムは、線状低密度ポリエチレンの外側層、気体遮断層、ポリアミドのコア層、および線状低密度ポリエチレンの内側層を有し、上記層が、ポリウレタン接着剤によって一緒に結合されている、方法。(Item 19) The method according to item 13, further comprising the step of providing a flexible polymer container comprising a laminate film, wherein the laminate film comprises an outer layer of linear low density polyethylene, a gas barrier. A method having a layer, a polyamide core layer, and an inner layer of linear low density polyethylene, wherein the layers are bonded together by a polyurethane adhesive.
(項目20)上記形成−充填−シールパッケージング機械が、無菌領域を有する、項目13に記載の方法であって、ここで、滅菌された上記可撓性ポリマー材料が、上記無菌領域内に提供され、上記滅菌された可撓性ポリマー材料が、上記無菌領域内で、一連の隣接したバッグに形成され、ここで、上記アルブミンが、上記無菌領域において、上記バッグ内に連続的に挿入され、そして上記バッグが、上記無菌領域において連続的にシールされて、流体密容器を形成する、方法。20. The method of claim 13, wherein the form-fill-seal packaging machine has a sterile field, wherein the sterilized flexible polymeric material is provided in the sterile field. The sterilized flexible polymeric material is formed into a series of adjacent bags within the sterile region, wherein the albumin is continuously inserted into the bag at the sterile region; And the bag is continuously sealed in the aseptic area to form a fluid tight container.
(項目21)反復充填器を提供する工程をさらに包含する、項目13に記載の方法であって、上記反復充填器は、同軸状の第一の内部通路および第二の内部通路を有する先端を有し、上記第一の内部通路は、上記第二の内部通路の断面積より大きな断面積を有し、ここで、上記第一の内部通路と第二の内部通路との間の界面が、上記先端の外側の内側にあり、上記第二の内側通路が、上記先端の外側を越え、上記アルブミンが、上記第二の内部通路を通って、上記充填器から出、そして上記アルブミンが、充填の停止の間、上記第一の内部通路と上記第二の内部通路との間の界面に維持される、方法。21. The method of claim 13, further comprising providing a repeat filler, the repeat filler having a tip having a coaxial first internal passage and a second internal passage. The first internal passage has a cross-sectional area greater than that of the second internal passage, wherein the interface between the first internal passage and the second internal passage is Inside the outside of the tip, the second inside passage extends beyond the outside of the tip, the albumin exits the filler through the second inside passage, and the albumin fills Maintained at the interface between the first internal passage and the second internal passage during the stop.
(項目22)上記充填器の上記先端に隣接する部分の外側に、シースを提供する工程をさらに包含する、項目21に記載の方法であって、上記シースは、上記ポリマー容器と上記充填器との間の接触を制限する、方法。(Item 22) The method according to item 21, further comprising the step of providing a sheath outside the portion adjacent to the tip of the filler, the sheath comprising the polymer container, the filler, Method to limit contact between.
(項目23)上記充填器と同軸状の外側シース、および上記シースの内側と上記充填器の外側との間に延びる空気通路を提供する工程をさらに包含する、項目21に記載の方法であって、ここで、上記シースが、上記ポリマー容器と上記充填器との間の接触を制限し、そして滅菌された空気が、上記空気通路を通過し、そして上記充填器の先端に隣接して上記アルブミンの出口の上流で排出される、方法。23. The method of claim 21, further comprising providing an outer sheath coaxial with the filler and an air passage extending between the inside of the sheath and the outside of the filler. Wherein the sheath restricts contact between the polymer container and the filler, and sterilized air passes through the air passage and adjacent the tip of the filler. Discharged in the upstream of the outlet of the.
(項目24)上記アルブミンを0.2ミクロンフィルタを通して濾過する工程をさらに包含する、項目13に記載の方法。24. The method of claim 13, further comprising filtering the albumin through a 0.2 micron filter.
(項目25)一連の可撓性ポリマー容器中にアルブミンタンパク質をパッケージする方法であって、上記方法は、以下の工程:ある量の濾過されたアルブミンを提供する工程;可撓性ポリマー材料を提供する工程;形成−充填−シールパッケージング機械を提供し、そして上記形成−充填−シールパッケージング機械において、成形剤を用いて、上記可撓性ポリマー材料をチューブに変える工程;上記形成−充填−シールパッケージング機械において、上記チューブを、一連のバッグに変える工程;上記形成−充填−シールパッケージング機械において、上記バッグの開口部を通して、上記バッグに、ある量のアルブミンを充填する工程;ならびに上記パッケージング機械を用いて、上記バッグの上記開口部のシール領域をシールして、上記バッグ内に上記量のアルブミンを収容する工程、を包含する、方法。25. A method of packaging albumin protein in a series of flexible polymer containers, the method comprising the steps of: providing a quantity of filtered albumin; providing a flexible polymer material Providing a forming-fill-seal packaging machine and, in the forming-fill-seal packaging machine, using a molding agent to convert the flexible polymeric material into a tube; forming-fill- In a seal packaging machine, converting the tube into a series of bags; in the forming-fill-seal packaging machine, filling the bag with an amount of albumin through an opening in the bag; and Using a packaging machine, seal the sealing area of the opening of the bag, and A step of accommodating the amount of albumin in Tsu the grayed including, method.
(項目26)上記バッグに、上記量のアルブミンが連続的に充填される、項目25に記載の方法。(Item 26) The method according to item 25, wherein the bag is continuously filled with the amount of albumin.
(項目27)充填器をさらに備え、上記バッグの上記開口部の上記シール領域に接触することなく、上記充填器から上記バッグ内へとアルブミンを排出させる工程を包含する、項目25に記載の方法。(Item 27) The method according to item 25, further comprising a filler, and discharging albumin from the filler into the bag without contacting the sealing area of the opening of the bag. .
(項目28)可撓性ポリマー容器内にアルブミンをパッケージするプロセスであって、以下の工程:ある濃度のアルブミンを提供する工程;充填アセンブリおよびシーリングアセンブリを有する、パッケージング機械を提供する工程であって、上記充填アセンブリおよびシーリングアセンブリが、上記パッケージング機械の内部無菌環境内に位置している、工程;空洞内に延びる開口部を有する、滅菌可撓性ポリマー容器を提供する工程;上記パッケージング機械の上記無菌領域内で、上記充填アセンブリを通して圧力下で、アルブミンを上記容器に充填する工程であって、上記充填アセンブリは、可撓性ポリマー容器の壁から距離を空けて位置する充填管出口を有し、上記充填管出口は、上記アルブミンを、上記容器の上記開口部の周囲の遠位の、上記容器の空洞内に指向し、そして上記充填管は、充填の停止の間、上記充填管出口から距離を空けて、上記アルブミンを上記充填管中に維持する、工程;ならびに上記パッケージング機械の上記無菌領域内で、上記容器の上記開口部をシールし、上記容器の上記空洞内に上記アルブミンを保持する、工程、を包含する、プロセス。28. A process for packaging albumin in a flexible polymer container comprising the steps of: providing a concentration of albumin; providing a packaging machine having a filling assembly and a sealing assembly. The filling assembly and the sealing assembly are located within an internal aseptic environment of the packaging machine; providing a sterile flexible polymer container having an opening extending into the cavity; Filling the container with albumin under pressure through the filling assembly within the sterile region of the machine, the filling assembly being spaced apart from the wall of the flexible polymer container The outlet of the filling tube has the albumin around the opening of the container. Directed into the cavity of the container and the filling tube is spaced from the filling tube outlet during filling stop to maintain the albumin in the filling tube; and the package Sealing the opening of the container and retaining the albumin in the cavity of the container within the aseptic area of the machine.
(項目29)上記充填アセンブリの一部の外側にシースを提供する工程をさらに包含する、項目28に記載の方法であって、上記シースが、上記ポリマー容器と上記充填アセンブリとの間の接触を制限する、方法。29. The method of claim 28, further comprising providing a sheath outside a portion of the filling assembly, wherein the sheath provides contact between the polymer container and the filling assembly. How to limit.
(項目30)可撓性ポリマー容器内にアルブミンをパッケージするプロセスであって、以下の工程:ある濃度のアルブミンを提供する工程;形成アセンブリ、充填アセンブリ、およびシーリングアセンブリを有する、パッケージング機械を提供する工程であって、上記アセンブリの各々が、上記パッケージング機械の内側無菌環境内に位置している、工程;可撓性ポリマーフィルムを提供する工程;上記形成アセンブリを用いて、上記可撓性ポリマーフィルムを細長チューブに形成する工程;上記ポリマーフィルムの上記細長チューブの一部を、上記シーリングアセンブリを用いてシールする工程であって、上記シールされたポリマーフィルムが、その周囲にシール領域を有するバッグの形状の寸法であり、空洞が、上記バッグ内でシール領域間に位置し、そして開口部が、上記空洞から上記バッグの外側へと延びる、工程;上記バッグに、溶液ライン圧力下で、上記充填アセンブリを通して、アルブミンを充填する工程であって、上記充填アセンブリは、上記バッグの上記開口部を通って上記バッグの上記空洞へと延びる、充填管、および上記充填管の外側に同軸状のシースを有し、上記充填管は、上記バッグの内側に、上記バッグの上記開口部の周囲から距離を開けて、上記アルブミンを指向し、そして上記シースは、上記充填管と上記バッグとの間の接触を制限する、工程;ならびに上記バッグの開口部をシールして、上記バッグの上記空洞内に上記アルブミンを保持する工程、を包含する、プロセス。30. A process for packaging albumin in a flexible polymer container, comprising the following steps: providing a concentration of albumin; forming machine, filling assembly, and sealing assembly Each of the assemblies is located within an aseptic environment inside the packaging machine; providing a flexible polymer film; using the forming assembly, the flexible Forming a polymer film into an elongated tube; sealing a portion of the elongated tube of the polymer film with the sealing assembly, wherein the sealed polymer film has a sealing region around it The size of the bag shape, where the cavity is sealed within the bag. And the opening extends from the cavity to the outside of the bag; filling the bag with the albumin through the filling assembly under solution line pressure, the filling assembly Has a filling tube extending through the opening of the bag to the cavity of the bag, and a coaxial sheath on the outside of the filling tube, the filling tube on the inside of the bag A distance from the periphery of the opening of the bag to direct the albumin, and the sheath restricts contact between the filling tube and the bag; and seals the opening of the bag Holding the albumin in the cavity of the bag.
(項目31)上記シール領域が、上記開口部を除いて、上記バッグの周囲全体の周りに提供されている、項目30に記載のプロセス。31. The process of claim 30, wherein the sealing area is provided around the entire perimeter of the bag except for the opening.
(項目32)上記チューブを複数の隣接するバッグに変える工程をさらに包含する、項目30に記載のプロセス。32. The process of claim 30, further comprising converting the tube into a plurality of adjacent bags.
(項目33)上記バッグの少なくとも3つの辺をシールする工程をさらに包含する、項目32に記載のプロセス。33. The process of claim 32, further comprising sealing at least three sides of the bag.
(項目34)上記バッグに、上記量のアルブミンを連続的に充填する工程をさらに包含する、項目32に記載のプロセス。(Item 34) The process according to item 32, further comprising the step of continuously filling the bag with the amount of albumin.
(項目35)上記バッグの上記開口部を連続的にシールする工程をさらに包含する、項目34に記載のプロセス。35. The process of claim 34 further comprising continuously sealing the opening of the bag.
(項目36)上記充填する工程が、先端を有する充填器を提供する工程を包含する、項目30に記載のプロセスであって、上記先端は、同軸状の第一の内部通路および第二の内部通路を有し、上記第一の内部通路は、上記第二の内部通路の断面積より大きな断面積を有し、ここで、上記第一の内部通路と第二の内部通路との間の界面は、上記先端の外側の内側であり、上記第二の内部通路は、上記先端の外側に延び、上記アルブミンが、上記第二の内部通路を通って上記充填器を出、そして上記アルブミンが、充填の停止の間、上記第一の内部通路と第二の内部通路との間の上記界面に維持される、プロセス。36. The process of claim 30, wherein the filling step includes providing a filler having a tip, the tip comprising a coaxial first internal passage and a second interior. A first internal passage having a cross-sectional area greater than a cross-sectional area of the second internal passage, wherein an interface between the first internal passage and the second internal passage. Is inside the outside of the tip, the second internal passage extends outside the tip, the albumin exits the filler through the second internal passage, and the albumin A process maintained at the interface between the first internal passage and the second internal passage during stoppage of filling.
(項目37)水溶性アルブミンの濃縮物を保持するための、可撓性ポリマー容器であって、以下:可撓性ポリマー材料のシートで作製されたバッグを備え、上記シートは、形成剤を用いて、最初にチューブに変えられ、上記チューブは、引き続いて、形成−充填−シールパッケージング機械の無菌領域において、隣接する一連のバッグに変えられ、上記バッグは、第一の面部材、上記第一の面部材に周囲でシールされた第二の面部材、および上記第一の面部材の内側と第二の面部材の内側との間の空洞を有し、ここで、ある量の、ある濃度の水溶性アルブミンが、形成−充填−シールパッケージング機械の滅菌領域において、充填器で、上記バッグの開口部を通して、上記隣接するバッグの上記空洞内に連続的にアルブミンを充填することに続いて、上記バッグの上記空洞に入り、上記バッグの上記開口部は、上記形成−充填−シールパッケージング機械の上記無菌領域において、連続的にシールされ、流体密チャンバを作製する、可撓性ポリマー容器。(Item 37) A flexible polymer container for holding a concentrate of water-soluble albumin, comprising: a bag made of a sheet of flexible polymer material, wherein the sheet uses a forming agent The tube is first converted into a tube, and the tube is subsequently converted into an adjacent series of bags in the aseptic area of the form-fill-seal packaging machine, the bag being the first face member, the first A second face member sealed around one face member and a cavity between the inside of the first face member and the inside of the second face member, where an amount is A concentration of water-soluble albumin is to continuously fill albumin into the cavity of the adjacent bag through the opening of the bag with a filler in the sterilization area of the form-fill-seal packaging machine. A flexible polymer that enters the cavity of the bag and the opening of the bag is continuously sealed in the sterile area of the form-fill-seal packaging machine to create a fluid tight chamber. container.
(項目38)上記可撓性ポリマーシート材料が、積層体フィルムを備える、項目37に記載の可撓性ポリマー容器であって、上記積層体は、線状低密度ポリエチレンの外側層、気体遮断層、ポリアミドのコア層、および線状低密度ポリエチレンの内側層を有し、上記層が、ポリウレタン接着剤によって一緒に結合されている、可撓性ポリマー容器。(Item 38) The flexible polymer container according to item 37, wherein the flexible polymer sheet material comprises a laminate film, wherein the laminate is an outer layer of linear low density polyethylene, a gas barrier layer. A flexible polymer container having a core layer of polyamide, and an inner layer of linear low density polyethylene, the layers being bonded together by a polyurethane adhesive.
(項目39)上記気体遮断層が、ポリビニリデンクロリドである、項目38に記載の可撓性ポリマー容器。(Item 39) The flexible polymer container according to Item 38, wherein the gas barrier layer is polyvinylidene chloride.
(項目40)上記ポリアミドのコア層が、ナイロンである、項目37に記載の可撓性ポリマー容器。(Item 40) The flexible polymer container according to item 37, wherein the polyamide core layer is nylon.
(項目41)上記気体遮断層が、SARANから構成されている、項目38に記載の可撓性ポリマー容器。(Item 41) The flexible polymer container according to Item 38, wherein the gas barrier layer is made of SARAN.
(項目42)アルブミンを充填された、可撓性ポリマー容器であって、以下:(Item 42) A flexible polymer container filled with albumin, wherein:
可撓性ポリマーシート材料製の外側シェルを備え、上記材料が、積層体フィルムを備え、上記積層体フィルムが、線状低密度ポリエチレンの外側層を有し、上記外側層は、ポリウレタン接着剤で、ポリビニリデンクロリド層の第一の面に接着されており、上記ポリビニリデンクロリド層の第二の面は、SARANの層の第一の面に一緒に結合されており、上記SARANの層の第二の面は、ポリウレタン接着剤で、線状低密度ポリエチレンの層の内側に接着によって結合されており、上記外側シェルは、上記外側シェルの周囲において一緒に熱シールされた、第一の面および対向する第二の面、ならびに上記第一の面と上記第二の面との間に位置する空洞を有し、上記空洞は、内部に確保されるある濃度のアルブミンを有する、流体密チャンバを形成し、ここで、備品が、上記外側シェルから延び、上記備品は、上記容器の上記空洞内に延びる、シールされた通路を有し、上記アルブミンが、上記流体密チャンバから放出されることを可能にする、可撓性ポリマー容器。  An outer shell made of a flexible polymer sheet material, the material comprising a laminate film, the laminate film having an outer layer of linear low density polyethylene, the outer layer being a polyurethane adhesive , Bonded to the first side of the polyvinylidene chloride layer, the second side of the polyvinylidene chloride layer is bonded together to the first side of the SARAN layer, and the second side of the SARAN layer The second side is bonded with polyurethane adhesive to the inside of the layer of linear low density polyethylene, and the outer shell is heat sealed together around the outer shell and the first side and A fluid tight channel having opposing second surfaces and a cavity located between the first surface and the second surface, the cavity having a concentration of albumin secured therein. Wherein the fixture extends from the outer shell, the fixture has a sealed passage extending into the cavity of the container, and the albumin is released from the fluid tight chamber. A flexible polymer container.
(項目43)アルブミンを保持するための容器であって、以下:(Item 43) A container for holding albumin, the following:
バッグに形成された、可撓性ポリマーフィルムのシートを備え、上記バッグは、第一の壁、対向する第二の壁、ならびに上記第一の壁および第二の壁の周囲の周りのシールによって囲まれる、空洞を有し、上記シールは、上記対向する第一の壁および第二の壁の内側部分を接合し、そして上記容器の上記空洞内に、流体密チャンバを作製し、ここで、滅菌水と安定剤との溶液と混合された、ある濃度のアルブミンが、上記流体密チャンバ内に格納される、容器。  A sheet of flexible polymer film formed on the bag, the bag comprising a first wall, an opposing second wall, and a seal around the perimeter of the first and second walls Enclosed, having a cavity, the seal joining the inner portions of the opposing first and second walls and creating a fluid tight chamber within the cavity of the container, wherein A container in which a concentration of albumin mixed with a solution of sterile water and stabilizer is stored in the fluid tight chamber.
(項目44)上記バッグが、複数の周囲縁部を有し、上記周囲縁部のうちの3つが、熱によってシールされており、そして上記周囲縁部のうちの1つが、上記第一の壁を、上記対向する第二の壁から隔離する折り畳みを備える、項目43に記載の容器。44. The bag has a plurality of peripheral edges, three of the peripheral edges are sealed with heat, and one of the peripheral edges is the first wall. 44. The container of item 43, comprising a fold that isolates the second wall from the opposing second wall.
(項目45)上記備品が、上記折り畳みに隣接して上記容器に接続されており、上記備品が、上記容器の上記流体密チャンバと協働する通路を有する、項目44に記載の容器。45. The container of claim 44, wherein the fixture is connected to the vessel adjacent to the fold, and the fixture has a passage that cooperates with the fluid tight chamber of the vessel.
(項目46)上記折り畳みと対向する上記周囲縁部が、第一の長手軸方向シールおよび第二の長手軸方向シールを備え、上記第一の長手軸方向シールおよび第二の長手軸方向シールが、上記第一および第二の対向する壁を接合し、そして上記第一の長手軸方向シールと上記第二の長手軸方向シールとの間に、開口部が位置し、そして上記開口部が、上記第一および第二の対向する壁を通って延びている、項目44に記載の容器。(Item 46) The peripheral edge facing the fold includes a first longitudinal seal and a second longitudinal seal, and the first longitudinal seal and the second longitudinal seal are Joining the first and second opposing walls, and an opening is located between the first longitudinal seal and the second longitudinal seal, and the opening is 45. A container according to item 44, extending through the first and second opposing walls.
(項目47)上記折り畳みにおいて、少なくとも1つのシュブロンシールをさらに備える、項目45に記載の容器。(Item 47) The container according to item 45, further comprising at least one chevron seal in the folding.
(項目48)上記備品の対向する面に、上記折り畳みにおいてシュブロンシールを包含する、項目45に記載の容器。(Item 48) A container according to item 45, which includes a chevron seal in the folding on the opposite surface of the equipment.

従って、本発明に従って作製されるアルブミンを保存するための可撓性ポリマー容器は、安価で、容易に製造可能であり、そして効率的なパッケージを提供し、そして、アルブミンをパッケージングするための先行技術のパッケージおよびプロセスに関する欠点を排除する。   Thus, a flexible polymer container for storing albumin made in accordance with the present invention is inexpensive, easily manufacturable, provides an efficient package, and is a predecessor for packaging albumin. Eliminate drawbacks associated with technology packaging and processes.

本発明の他の特徴および利点は、以下の図面とともに、以下の明細書から明らかである。   Other features and advantages of the present invention will become apparent from the following specification, taken in conjunction with the following drawings.

本発明を理解するために、ここで、例示として、添付の図面を参照して記載する。   For an understanding of the present invention, it will now be described by way of example with reference to the accompanying drawings.

(好ましい実施形態の詳細な説明)
本発明が多くの異なる形態での実施形態を可能にするが、本開示が、本発明の原理の例示として考慮されるべきであり、そして本発明の幅広い局面を示される実施形態に限定することを意図しないという理解とともに、図面において示され、そして本明細書中で本発明の詳細な好ましい実施形態において記載される。
Detailed Description of Preferred Embodiments
While the present invention allows embodiments in many different forms, the present disclosure should be considered as illustrative of the principles of the invention and to limit the broad aspects of the invention to the illustrated embodiments. With the understanding that they are not intended to be illustrated in the drawings and described herein in the detailed preferred embodiments of the invention.

上で同定されるように、本開示の範囲は、任意の型の特定の薬学的化合物(例えば、薬学的使用または他の使用のためのペプチドおよびタンパク質)をパッケージングすることを包含する。このような化合物は、公知であり、以下が挙げられる:糖タンパク質、リポタンパク質、免疫グロブリン、モノクローナル抗体、酵素、血液タンパク質、レセプタータンパク質、およびホルモン。しかし、例示の目的で、本発明の詳細な説明は、可撓性ポリマー容器中でのアルブミンのパッケージングに焦点を当てる。   As identified above, the scope of the present disclosure encompasses packaging any type of specific pharmaceutical compounds (eg, peptides and proteins for pharmaceutical or other uses). Such compounds are known and include the following: glycoproteins, lipoproteins, immunoglobulins, monoclonal antibodies, enzymes, blood proteins, receptor proteins, and hormones. However, for illustrative purposes, the detailed description of the present invention focuses on the packaging of albumin in a flexible polymer container.

ここで、図3を詳細に参照して、本発明の一定濃度のアルブミンを保持する可撓性ポリマー容器12が示される。可撓性ポリマー容器12は、好ましくは、図1に示されるような無菌形成−充填−シールパッケージング機械10によって製造され、そして図2に概略的に示されるプロセスを利用する。   Referring now in detail to FIG. 3, a flexible polymer container 12 holding a constant concentration of albumin of the present invention is shown. The flexible polymer container 12 is preferably manufactured by an aseptic form-fill-seal packaging machine 10 as shown in FIG. 1 and utilizes the process schematically shown in FIG.

無菌形成−充填−シールパッケージング機械10は、一般的に、巻き戻しセクション14、フィルム滅菌セクション16、フィルム乾燥セクション18、アイドラーローラー/ダンサーローラーセクション20、ニップ駆動ローラーアセンブリセクション(図示せず)、形成アセンブリセクション22、フィンシールアセンブリセクション24、備品取付けアセンブリセクション26、充填アセンブリセクション30、端部シール/切断アセンブリセクション32、および送達セクション(図示せず)を備える。巻き戻しセクション14の下流のこれらのアセンブリのそれぞれは、無菌形成−充填−シールパッケージング機械10の内部無菌環境内に含まれる。   The aseptic forming-fill-seal packaging machine 10 generally includes an unwind section 14, a film sterilization section 16, a film drying section 18, an idler / dancer roller section 20, a nip drive roller assembly section (not shown), A forming assembly section 22, a fin seal assembly section 24, a fixture mounting assembly section 26, a filling assembly section 30, an end seal / cutting assembly section 32, and a delivery section (not shown). Each of these assemblies downstream of the unwind section 14 is contained within the aseptic form-fill-seal packaging machine 10 internal aseptic environment.

形成−充填−シールパッケージング機械10の種々のアセンブリそれぞれの機能の1つは、例えば、以下である:巻き戻しセクション14は、最終的に容器に形成される可撓性ポリマー性フィルム34のロールを含み;フィルム滅菌セクション16は、フィルム34を滅菌するための過酸化物浴を提供し;フィルム乾燥セクション18は、乾燥し、そしてフィルム34から過酸化物を洗浄するための手段を提供し;形成アセンブリ22は、フィルムのウェブをチューブ38(これは、最終的に、可撓性容器またはバッグ12になる)に変えるための形成マンドレル36を提供し;フィンシールアセンブル24は、長手方向シール40をチューブ38上に提供し、このシールは、最終的に可撓性容器12上の長手方向シール40になり、これによって、形成されたチューブ38を長手方向でシールし:備品取付けアセンブリセクション26は、備品42をチューブ38に取付け;充填アセンブリ30は、可撓性容器12を物質(これは、本発明の好ましい適用において一定濃度の水溶性アルブミンである)で充填する充填器44を備え;そして端部シール/切断アセンブリ32は、可撓性ポリマー容器12内にアルブミンを封入するために可撓性ポリマー容器12の端部シール76、78を形成する切断シーリングジョー46を備える。   One of the functions of each of the various assemblies of the form-fill-seal packaging machine 10 is, for example: The unwind section 14 is a roll of flexible polymeric film 34 that is ultimately formed into a container. The film sterilization section 16 provides a peroxide bath for sterilizing the film 34; the film drying section 18 provides means for drying and cleaning the peroxide from the film 34; The forming assembly 22 provides a forming mandrel 36 for turning the web of film into a tube 38 (which ultimately becomes a flexible container or bag 12); the fin seal assembly 24 is a longitudinal seal 40. On the tube 38, this seal eventually becomes a longitudinal seal 40 on the flexible container 12, to which Thus, the formed tube 38 is longitudinally sealed: the fixture attachment assembly section 26 attaches fixture 42 to the tube 38; the filling assembly 30 attaches the flexible container 12 to the material (this is preferred for the present invention). The end seal / cut assembly 32 includes a flexible polymer container 12 for encapsulating albumin within the flexible polymer container 12. Cutting seal jaws 46 forming end seals 76, 78.

好ましい実施形態において、可撓性ポリマー容器12内にパッケージされるために使用されるアルブミンは、20%ヒトアルブミンまたは25%ヒトアルブミンのいずれかである。必要とされる濃度レベルを達成するために、アルブミンは、代表的に、滅菌水および安定化剤とともに組み合わせられる。さらに、パッケージングする前に、アルブミン濃縮物は、低温殺菌され、そして約500〜600リットルの容積を有する大きなステンレス鋼保持タンク(図示せず)内に、約2℃〜8℃で保存される。パッケージングの直前に、アルブミンタンクを冷蔵から取り出し、そしてパッケージング室温(約68°F)に平衡化させる。タンパク質の変性を生じない温度(約60℃未満)でアルブミンを処理することが重要である。しかし、0℃と60℃の間のどこでも、より好ましくは、20℃と45℃との間が適切である。さらに、1つの実施形態において、プロセス温度は、68°F〜77°Fである。さらに、パッケージング機械10に入るとき、アルブミンは、0.2ミクロンのフィルターを通して濾過される。   In a preferred embodiment, the albumin used to be packaged in the flexible polymer container 12 is either 20% human albumin or 25% human albumin. To achieve the required concentration level, albumin is typically combined with sterile water and stabilizers. Furthermore, prior to packaging, the albumin concentrate is pasteurized and stored at about 2-8 ° C. in a large stainless steel holding tank (not shown) having a volume of about 500-600 liters. . Just prior to packaging, the albumin tank is removed from refrigeration and allowed to equilibrate to packaging room temperature (approximately 68 ° F.). It is important to treat albumin at a temperature that does not cause protein denaturation (less than about 60 ° C.). However, anywhere between 0 ° C. and 60 ° C., more preferably between 20 ° C. and 45 ° C. is appropriate. Further, in one embodiment, the process temperature is 68 ° F. to 77 ° F. Further, when entering the packaging machine 10, the albumin is filtered through a 0.2 micron filter.

本発明の好ましい実施形態において利用される可撓性ポリマー性フィルム34は、線状低密度ポリエチレン積層体である。気体障壁を有するこのようなフィルムが酸素不安定な溶液(例えは、アルブミンを含む、同定されたタンパク質)を収容するために特に適切であることが見出された。具体的には、このフィルムが、タンパク質(例えば、アルブミン)をプラスチック容器内に配置することに以前に関連した変性プロセスを減少または排除することを見出した。図9に示されるように、好ましい実施形態においいて、積層体フィルム34は、線状低密度ポリエチレン(LLDPE)の外側層52、気体障壁層54、ポリアミドのコア層56、および線状低密度ポリエチレンの内側層58を有し、これらの層は、ポリウレタン接着剤60によって一緒に結合される。最も好ましくは、積層構造の材料の要件は、以下の特徴を有する:LLDPE層(約61±10μm)52、ポリウレタン接着剤層60、ナイロン層(約15±5μm)56、ポリウレタン接着層60、ポリビニリデンクロリド(PVDC)層(約19±5μm)54、ポリウレタン接着剤60、およびLLDPE層(約61±10 m)52。合計で、フィルムの厚みは、約160±25μmである。さらに、PVDC層54は、最も好ましくは、Dow Chemicalによって製造され、そして商標SARANで販売される。このようなフィルムは、米国特許第4,629,361号に開示される。米国特許第4,629,361号は、本発明の譲受人に譲渡され、そして本明細書中において援用され、そしてこの参照により本明細書の1部をなす。このフィルム34は、商品名FTR−13Fで、Fujimoriにより製造される。   The flexible polymeric film 34 utilized in the preferred embodiment of the present invention is a linear low density polyethylene laminate. It has been found that such films having a gas barrier are particularly suitable for accommodating oxygen labile solutions (eg, identified proteins, including albumin). Specifically, it has been found that this film reduces or eliminates the denaturation process previously associated with placing proteins (eg, albumin) in plastic containers. As shown in FIG. 9, in a preferred embodiment, the laminate film 34 comprises a linear low density polyethylene (LLDPE) outer layer 52, a gas barrier layer 54, a polyamide core layer 56, and a linear low density polyethylene. The inner layers 58 are bonded together by a polyurethane adhesive 60. Most preferably, the material requirements of the laminated structure have the following characteristics: LLDPE layer (about 61 ± 10 μm) 52, polyurethane adhesive layer 60, nylon layer (about 15 ± 5 μm) 56, polyurethane adhesive layer 60, poly Vinylidene chloride (PVDC) layer (about 19 ± 5 μm) 54, polyurethane adhesive 60, and LLDPE layer (about 61 ± 10 m) 52. In total, the film thickness is about 160 ± 25 μm. Furthermore, the PVDC layer 54 is most preferably manufactured by Dow Chemical and sold under the trademark SARAN. Such a film is disclosed in US Pat. No. 4,629,361. U.S. Pat. No. 4,629,361 is assigned to the assignee of the present invention and is incorporated herein and made a part of this specification by reference. This film 34 is manufactured by Fujimori under the trade name FTR-13F.

使用の前に、パッケージング機械の内部無菌領域は、それぞれの日に滅菌されなければならない。これは、パッケージング機械の無菌領域を通される過酸化水素噴霧を用いて達成される。   Prior to use, the internal aseptic area of the packaging machine must be sterilized each day. This is accomplished using a hydrogen peroxide spray that is passed through the sterile area of the packaging machine.

図1に見られるように、フィルムのロール34は、パッケージング機械10の巻き戻しセクション14内に配置される。使用の間、フィルム34は、パッケージング機械10の無菌領域に入る前に、フィルムを滅菌するために、過酸化水素浴16を通して移動される。この滅菌工程は、滅菌製品を作製するために使用され得るように、フィルムのウェブを洗浄する。フィルムの滅菌および洗浄は、非経口的製品または腸内製品をパッケージングする場合、医薬工業において重要である。この滅菌工程は、得られる生成物が終了時に滅菌されない場合、すなわち、パッケージング機械が無菌パッケージング機械である場合、特に重要である。フィルムが洗浄された後、洗浄されたかまたは滅菌された、液体および他の残留物(例えば、化学滅菌剤または湿潤剤(例えば、過酸化水素))がフィルムに残る。従って、フィルム34から液体および/または残留物を除く取り除く必要がある。フィルム乾燥セクション18に配置されるエアナイフ(中に含まれる液体がフィルムから吹き飛ばされるように、フィルムのウェブにわたって吹き出される空気の流れ)は、フィルムがパッケージング機械の無菌領域に入るときに、フィルム34から液体および他の残留物を除去するために使用される。   As seen in FIG. 1, a roll of film 34 is disposed within the unwind section 14 of the packaging machine 10. During use, the film 34 is moved through the hydrogen peroxide bath 16 to sterilize the film before entering the sterile area of the packaging machine 10. This sterilization step cleans the web of film so that it can be used to make a sterile product. Film sterilization and cleaning is important in the pharmaceutical industry when packaging parenteral or enteral products. This sterilization step is particularly important when the resulting product is not sterilized at the end, i.e. when the packaging machine is an aseptic packaging machine. After the film is washed, washed and sterilized liquids and other residues (eg, chemical sterilants or wetting agents (eg, hydrogen peroxide)) remain on the film. Accordingly, it is necessary to remove the liquid and / or residue from the film 34. An air knife located in the film drying section 18 (the flow of air blown over the web of the film so that the liquid contained therein is blown away from the film) is applied to the film as it enters the aseptic area of the packaging machine. 34 is used to remove liquids and other residues.

パッケージング機械10の無菌領域において、フィルム34は、形成アセンブリセクション22に入る前にダンサーローラーセクション20および駆動ローラーセクションを通過する。形成アセンブリ22に入る前に、フィルム34のウェブは、実質的に平面であり、そして第1表面62および第2表面64を有する。第1表面62は、フィルムが形成アセンブリ22に入るとき、下に向き、そして最終的に容器12の内側になり、一方、第2表面64は、フィルムが形成アセンブリ22に入るとき、上に向き、そして最終的に容器12の外側になる。   In the sterile area of the packaging machine 10, the film 34 passes through the dancer roller section 20 and the drive roller section before entering the forming assembly section 22. Prior to entering the forming assembly 22, the web of film 34 is substantially planar and has a first surface 62 and a second surface 64. The first surface 62 faces down when the film enters the forming assembly 22 and eventually becomes inside the container 12, while the second surface 64 faces up when the film enters the forming assembly 22. And finally the outside of the container 12.

図3および4に示されるように、フィルム34は、さらに、フィルム34のウェブの長さの中心線のほぼ周りに配置される理論的な折り目線を有する。理論的な折り目線は、容器12の第2側部部材68または第2壁から第1側部部材66または第1壁を分離する折り畳み領域67になる。   As shown in FIGS. 3 and 4, the film 34 further has a theoretical crease line that is located approximately around the center line of the web length of the film 34. The theoretical crease line becomes a fold area 67 that separates the first side member 66 or the first wall from the second side member 68 or the second wall of the container 12.

形成マンドレル36は、形成アセンブリセクション22内に配置される。形成マンドレル36は、ポリマー性材料34の実質的に平面なウェブを細長の実質的に管状の部材38に変えることを補助する。細長管状部材38、またはチューブが一般的に円筒形でなく、むしろ、図4に示されるように、長楕円形(oblong)形状を有することが理解される。上記フィルムのウェブの領域の同定とともに、フィルム34が形成アセンブリ22を通って進んだ後、第1側部部材66の第1表面62が、第2側部部材68の第1表面62に対向する。   A forming mandrel 36 is disposed within the forming assembly section 22. The forming mandrel 36 assists in turning the substantially planar web of polymeric material 34 into an elongated substantially tubular member 38. It will be appreciated that the elongated tubular member 38, or tube, is not generally cylindrical, but rather has an oblong shape, as shown in FIG. The first surface 62 of the first side member 66 faces the first surface 62 of the second side member 68 after the film 34 has traveled through the forming assembly 22 with the identification of the web region of the film. .

一旦、管状部材38が形成されると、管状部材は、フィンシールアセンブリセクション24内に長手方向シール40を受け入れ、そして備品42が備品取付けアセンブリ26においてチューブ38に接続される。詳細には、備品42は、容器12の折り畳み領域67に備品42をシールするために加熱アセンブリを使用して、折り畳み領域67において容器12の外殻に取り付けられ、そこから延びる。代表的に、備品シーラーは、約415°F〜約450°Fの温度、約55psig〜約70psigの圧力で操作するが、これらの同定された範囲内の任意の範囲が、受容可能である。図4に示されるように、備品42は、チューブ38の内部と協同するシールされた経路を有する。詳細には、経路は、容器の空洞82内に延び、そしてこの空洞と流体連絡を作製して、アルブミンを流体密(fluid−tight)チャンバから放出し得る。いくつかの実施形態において、アルブミンは、備品42を通って容器12の空洞82内に注入され得ることが理解されるべきである。   Once the tubular member 38 is formed, the tubular member receives a longitudinal seal 40 within the fin seal assembly section 24 and a fixture 42 is connected to the tube 38 at the fixture mounting assembly 26. Specifically, the fixture 42 is attached to and extends from the outer shell of the container 12 at the folding region 67 using a heating assembly to seal the fixture 42 to the folding region 67 of the vessel 12. Typically, fixture sealers operate at temperatures from about 415 ° F. to about 450 ° F. and pressures from about 55 psig to about 70 psig, although any range within these identified ranges is acceptable. As shown in FIG. 4, fixture 42 has a sealed path that cooperates with the interior of tube 38. In particular, the pathway can extend into the cavity 82 of the container and create fluid communication with the cavity to release albumin from the fluid-tight chamber. It should be understood that in some embodiments, albumin may be injected into the cavity 82 of the container 12 through the fixture 42.

フィンシールアセンブリ24は、フィルム34に熱および圧力を導入して、折り畳み領域67の反対側にあるチューブ38の周辺縁にて、長手軸シール40を作製する。代表的には、フィンシールアセンブリは、約350°F〜約380°Fの温度、および約40psig〜約80psigの圧力で作動するが、これらの特定された範囲内の任意の範囲が受容可能である。図3に示される容器12の好ましい実施形態において、長手軸シール40は、第一長手軸シール70および第二長手軸シール72を含む。第一長手軸シール70および第二長手軸シール72は、第一壁66の第一表面62を、第二壁68の第一表面62の反対側に連結する。代表的には形成された容器12を吊り下げるために利用される開口部74は、第一長手軸シール70と第二長手軸シール72との間に作製される。従って、開口部74は、対向する第一および第二の壁66および68を通って延びる。   The fin seal assembly 24 introduces heat and pressure into the film 34 to create a longitudinal seal 40 at the peripheral edge of the tube 38 opposite the folding region 67. Typically, the fin seal assembly operates at a temperature of about 350 ° F. to about 380 ° F. and a pressure of about 40 psig to about 80 psig, although any range within these specified ranges is acceptable. is there. In the preferred embodiment of the container 12 shown in FIG. 3, the longitudinal seal 40 includes a first longitudinal seal 70 and a second longitudinal seal 72. The first longitudinal seal 70 and the second longitudinal seal 72 connect the first surface 62 of the first wall 66 to the opposite side of the first surface 62 of the second wall 68. Typically, an opening 74 used to suspend the formed container 12 is created between the first longitudinal seal 70 and the second longitudinal seal 72. Thus, the opening 74 extends through the opposing first and second walls 66 and 68.

シールされた管状部材38は、フィンシールアセンブリ24から充填アセンブリ30および末端シーリングアセンブリ32へと横切る。末端シーリング部材32において、形成−充填−シールパッケージング機構10は、シールされたチューブ38を一連のバッグ12(これはまた、容器12と称される)に変えるために、熱および圧力を利用する。代表的に、末端シーリングアセンブリは、約375°F〜約405°Fの温度、および約500psig〜約850psigの圧力で作動するが、これらの特定された範囲内の任意の範囲が受容可能である。シールされたチューブ38は、最初に底部シール76を受容して、容器12の第一側面66および第二側面68と容器の底部シール76との間に位置するキャビティ82、ならびに容器12のキャビティ82から容器12の外側に延びる開口部80を有するバッグ12を最初に形成する。形成−充填−シール製造プロセスの間に、この開口部80が容器12のキャビティ82からチューブ38の中心へと延びることが、理解されるべきである。一旦、底部シール76が作製されると、バッグ12は、開口部80を通してアルブミンで充填され、次いで上部シール78が形成され、従って、開口部80をシールまたは閉鎖し、そしてアルブミンが保持される流体密チャンバ82を作製する。さらに、一旦底部シール76が作製されると、ポリマー性フィルム34は、開放バッグ12の形状に寸法決めされると言われ得、この開放バッグ12は、その周辺部(折り畳み領域67の反対側の長手軸シール34、折り畳み領域67と長手軸シール40とを連結する底部シール76)のまわりにシール領域を有し、そしてバッグ12内、かつシール領域40、76と折り畳み領域67との間に位置するキャビティ82を有する。従って、形成−充填−シールパッケージングプロセスを用いて、完成した容器12は、バッグ12の3側面(上部シール78、底部シール76および長手軸シール40)にシールされた領域を有する。長手軸シール40は、上部シール78および底部シール76を連結する。好ましいプロセスにおいて、第一バッグ12の上部シール78は、末端シーリングアセンブリ32を用いて、隣接する上流バッグ12の底部シール76と同時に形成される。このように、一連のバッグ12における隣接バッグ12は、バッグ12を形成する管状部材38の一部であること、および同じ末端シーリングアセンブリ32を用いて形成される末端シールを有することの両方によって、最初は繋がっている。   Sealed tubular member 38 traverses from fin seal assembly 24 to filling assembly 30 and end sealing assembly 32. At the end sealing member 32, the form-fill-seal packaging mechanism 10 utilizes heat and pressure to turn the sealed tube 38 into a series of bags 12 (also referred to as containers 12). . Typically, the end sealing assembly operates at a temperature of about 375 ° F. to about 405 ° F. and a pressure of about 500 psig to about 850 psig, although any range within these specified ranges is acceptable. . The sealed tube 38 initially receives the bottom seal 76 and cavities 82 located between the first side 66 and the second side 68 of the container 12 and the bottom seal 76 of the container, and the cavity 82 of the container 12. A bag 12 having an opening 80 extending from the container 12 to the outside of the container 12 is first formed. It should be understood that this opening 80 extends from the cavity 82 of the container 12 to the center of the tube 38 during the form-fill-seal manufacturing process. Once the bottom seal 76 is made, the bag 12 is filled with albumin through the opening 80, and then a top seal 78 is formed, thus sealing or closing the opening 80 and the fluid in which the albumin is retained. A closed chamber 82 is produced. In addition, once the bottom seal 76 is made, the polymeric film 34 can be said to be sized to the shape of the open bag 12, which is open to its periphery (opposite the folding region 67). A longitudinal seal 34, a bottom seal 76) connecting the folding area 67 and the longitudinal seal 40) and having a sealing area in the bag 12 and between the sealing areas 40, 76 and the folding area 67; A cavity 82 is provided. Thus, using a form-fill-seal packaging process, the completed container 12 has regions sealed to the three sides of the bag 12 (top seal 78, bottom seal 76, and longitudinal seal 40). The longitudinal seal 40 connects the top seal 78 and the bottom seal 76. In the preferred process, the top seal 78 of the first bag 12 is formed simultaneously with the bottom seal 76 of the adjacent upstream bag 12 using the end sealing assembly 32. Thus, adjacent bags 12 in a series of bags 12 are both part of the tubular member 38 forming the bag 12 and have an end seal formed using the same end sealing assembly 32. At first it is connected.

図1および図2に示されるような、本発明の容器を作製し、そしてアルブミンで充填するためのプロセスの好ましい実施形態において、容器12は、チューブ38を下に延ばす充填アセンブリ30を介してアルブミンで充填される。従って、充填アセンブリ30は、製造中の3側面の開放バッグ12の開口部80を通って、バッグ12のキャビティ82を充填する。   In a preferred embodiment of the process for making a container of the present invention and filling with albumin, as shown in FIGS. 1 and 2, the container 12 is albumin via a filling assembly 30 that extends a tube 38 down. Filled with. Thus, the filling assembly 30 fills the cavity 82 of the bag 12 through the opening 80 of the three side open bag 12 being manufactured.

好ましい実施形態の充填アセンブリ30は、図5〜8および10に例示される。このように、充填アセンブリ30は、充填管84から作製される圧縮充填器44、および充填管84の周りに同軸で位置するシース86を備える。充填器44は、代表的に、約4psig〜約20psigの溶液ライン圧力下で作動するが、これらの特定された範囲内の任意の範囲の圧力が受容可能である。好ましい実施形態において、充填器は、約10psig〜約16psigの溶液ライン圧力、最も好ましくは、約12psig〜約16psigの溶液ライン圧力下で作動する。特定された範囲は、容器12に挿入される場合のアルブミンまたは他のタンパク質の乱流および飛び跳ねを減少するための試みにおいて利用される。上記で説明されるように、底部シール76が作製された後、バッグ12は、充填アセンブリ30によってアルブミンを充填され、上部シール78が、次のバッグの底部シール76と同時に作製され、チューブ38の次のバッグ12が引き続いて充填される、などである。従って、一連のバッグ12における隣接バッグ12は、最初は繋がっており、次いで各それぞれのバッグ12の連続的な充填およびシーリングの後に分離される。   A preferred embodiment filling assembly 30 is illustrated in FIGS. As such, the filling assembly 30 comprises a compression filler 44 made from the filling tube 84 and a sheath 86 positioned coaxially around the filling tube 84. Filler 44 typically operates under a solution line pressure of about 4 psig to about 20 psig, but any range of pressures within these specified ranges is acceptable. In a preferred embodiment, the filler operates at a solution line pressure of about 10 psig to about 16 psig, most preferably a solution line pressure of about 12 psig to about 16 psig. The identified range is utilized in an attempt to reduce turbulence and splashing of albumin or other proteins when inserted into the container 12. As described above, after the bottom seal 76 is made, the bag 12 is filled with albumin by the filling assembly 30 and the top seal 78 is made at the same time as the bottom seal 76 of the next bag, The next bag 12 is subsequently filled, and so on. Thus, adjacent bags 12 in a series of bags 12 are initially connected and then separated after successive filling and sealing of each respective bag 12.

図5に示されるように、好ましい実施形態において、充填アセンブリ30の充填器44は、管84の周りの管86として構成される。シース管86は、充填管84の周りに同軸で配置され、空気通路88はシース管86の内径と充填管84の外径との間の空間に延びる。滅菌された空気は、この空気通路を通り、そして充填管出口92の上流の充填管84の先端付近から排出される。   As shown in FIG. 5, in a preferred embodiment, the filler 44 of the filling assembly 30 is configured as a tube 86 around a tube 84. The sheath tube 86 is coaxially disposed around the filling tube 84, and the air passage 88 extends into a space between the inner diameter of the sheath tube 86 and the outer diameter of the filling tube 84. Sterilized air passes through this air passage and is exhausted from near the tip of the fill tube 84 upstream of the fill tube outlet 92.

図5に示されるような充填管84の好ましい実施形態において、充填管84は、第一直径から第二のより広い直径へとその長さにわたってテーパ状であるベンチュリ85を有する。さらに、図6に示されるように、充填管84の先端90は、第二の内部通路96と同軸でありかつ内部通路96に隣接する、第一の内部通路94を有する。そして、本発明の好ましい実施形態において、第一内部通路94は、一般に、断面形状が環状であり、第一内径を有し、そして第二内部通路96は、一般に、断面形状が環状であり、第二内径を有する。内径(従って、第一内部通路94の断面領域)は、内径(従って、第二内部通路96の断面領域)より大きく寸法決めされる。界面98は、充填器44の先端90の出口92の外側の内側の位置で、第一内部通路94および第二内部通路96を接続する。好ましい実施形態において、界面は、第一内部通路94と第二内部通路96との間に面取りした段98を備え、第一内部通路94から第二内部通路96へと直径を急激に減少させる。第一通路94と第二通路96との間の界面98は、充填器の作動において重要な機能を提供する。アルブミンは、充填器44の第二内部通路96の出口から分配されるので、充填管中の毛管力は、第二通路の出口92の代わりに、充填の停止の間に、第一通路94と第二通路96との間の界面98に存在するアルブミンのメニスカスを有するように操作される。従って、アルブミンは、バッグ12の連続的充填間の充填の各停止の間に、充填器44から第二内部通路96を通って分配されるが、アルブミンは、充填器44の出口の内部に出口から離れて維持され、そして第一通路94および第二通路96の界面98で維持される。このような構成は、充填器の出口からのアルブミンの移動を防止する際に、大いに補助する。任意の移動により、アルブミンが充填器の外に移動し、そしてフィルム34に接触することが可能となる。上記に説明されるように、アルブミンは、絶縁体として作用する。アルブミンがフィルム上に移動した場合、これは、上部シール領域の完全性を危うくする可能性がある。従って、本発明の構成は、この欠点を排除するための手段を提供する。本発明の容器12のシール完全性に対して実行された試験において、形成された容器12の99.90%は、破裂試験評価における、20psiの最小シール強度値を超えた。   In a preferred embodiment of the fill tube 84 as shown in FIG. 5, the fill tube 84 has a venturi 85 that is tapered over its length from a first diameter to a second, wider diameter. Further, as shown in FIG. 6, the distal end 90 of the fill tube 84 has a first internal passage 94 that is coaxial with and adjacent to the second internal passage 96. And in a preferred embodiment of the present invention, the first internal passage 94 is generally annular in cross section and has a first inner diameter, and the second internal passage 96 is generally annular in cross section; Having a second inner diameter; The inner diameter (and hence the cross-sectional area of the first internal passage 94) is sized larger than the internal diameter (and hence the cross-sectional area of the second internal passage 96). The interface 98 connects the first internal passage 94 and the second internal passage 96 at a position inside the outside of the outlet 92 at the tip 90 of the filler 44. In a preferred embodiment, the interface comprises a chamfered step 98 between the first internal passage 94 and the second internal passage 96 to rapidly reduce the diameter from the first internal passage 94 to the second internal passage 96. The interface 98 between the first passage 94 and the second passage 96 provides an important function in the operation of the filler. Since albumin is dispensed from the outlet of the second internal passage 96 of the filler 44, the capillary force in the filling tube is in contact with the first passage 94 during the stop of filling instead of the outlet 92 of the second passage. It is manipulated to have an albumin meniscus present at the interface 98 with the second passage 96. Thus, albumin is dispensed from the filler 44 through the second internal passage 96 during each stop of filling between successive fillings of the bag 12, but albumin exits into the outlet of the filler 44. And is maintained at the interface 98 of the first passage 94 and the second passage 96. Such a configuration greatly assists in preventing migration of albumin from the outlet of the filler. Any movement allows albumin to move out of the filler and to contact the film 34. As explained above, albumin acts as an insulator. If albumin migrates onto the film, this can jeopardize the integrity of the upper seal area. Therefore, the arrangement of the present invention provides a means for eliminating this drawback. In tests performed on the seal integrity of the container 12 of the present invention, 99.90% of the formed container 12 exceeded the minimum seal strength value of 20 psi in the burst test evaluation.

上記で説明されるように、シース86は、充填管84の周囲の周りに同軸で存在し、そして空気通路88は、シース管86の内径と充填管84の外径との間の空間に延びる。好ましい実施形態において、シース86の遠位端部分100は、シース86上に取り付けられたアダプタであるが、この遠位端部分100は、シース86の意図された機能を損なうことなく、シース86の一部として製造され得る。図7および8に示されるように、シース86の遠位端部分100は、面取り末端104を有する。複数の排気穴102は、シース86の遠位端部分100の末端に隣接して配置される。滅菌空気は、空気通路88から排気穴102の外へと排出される。排気穴102の出口は、シース86の面取り末端104に存在するので、滅菌空気の流れパターンは、アルブミンの流れを妨害しないように、充填先端から排出されるアルブミンの流れパターンの外側の周りである。このことは、滅菌空気が、分配されるアルブミンに乱流効果を導入する機会を減少させる。さらに、空気の流れパターンは、アルブミンの液体流れパターンの外側でありかつこの流れから離れているので、空気と接触して生じるアルブミンのあらゆる可能な泡沫形成は最小化される。充填管84の二重内部直径を用いて見出された利益と同様に、滅菌空気の流れを用いて見出された利益は、非常に有用である。このような構成は、充填器の出口からのアルブミンの飛び散りおよび泡沫形成を防止する際に、大いに補助する。これは、アルブミンによる、上部シール領域へと変えられるフィルムの部分との接触を防止し、それによって、より強い上部シールを継続的に作製する際にまた補助する。   As explained above, the sheath 86 exists coaxially around the circumference of the fill tube 84 and the air passage 88 extends into the space between the inner diameter of the sheath tube 86 and the outer diameter of the fill tube 84. . In a preferred embodiment, the distal end portion 100 of the sheath 86 is an adapter mounted on the sheath 86, but the distal end portion 100 does not compromise the intended function of the sheath 86. Can be manufactured as part. As shown in FIGS. 7 and 8, the distal end portion 100 of the sheath 86 has a chamfered end 104. A plurality of exhaust holes 102 are disposed adjacent to the distal end of the distal end portion 100 of the sheath 86. The sterilized air is discharged from the air passage 88 to the outside of the exhaust hole 102. Since the outlet of the exhaust hole 102 is at the chamfered end 104 of the sheath 86, the sterilization air flow pattern is around the outside of the flow pattern of albumin discharged from the filling tip so as not to interfere with the flow of albumin. . This reduces the opportunity for sterilized air to introduce turbulence effects on the distributed albumin. Moreover, since the air flow pattern is outside and away from the albumin liquid flow pattern, any possible foam formation of albumin that occurs in contact with air is minimized. Similar to the benefits found using the dual internal diameter of the fill tube 84, the benefits found using sterile air flow are very useful. Such a configuration greatly assists in preventing albumin splatter and foam formation from the outlet of the filler. This prevents albumin from contacting the part of the film that is converted into the upper seal area, thereby also assisting in continuously creating a stronger upper seal.

シース86の遠位端部分100の第一内径106は、シース86上に嵌合され、そして止めネジ110を用いてシース86に固定されるように寸法決めされる。シース86の遠位端部分100の第二内径108は、シース86と充填管84との間に空気通路88を提供するように寸法決めされる。図7に示されるように、面取り112は、第二内径108の末端に位置付けられて、シース86の内径をさらに減少させる。逆面取り114は、シース86の末端部分の外側部分に位置付けられる。   The first inner diameter 106 of the distal end portion 100 of the sheath 86 is sized to fit over the sheath 86 and be secured to the sheath 86 using a set screw 110. The second inner diameter 108 of the distal end portion 100 of the sheath 86 is sized to provide an air passage 88 between the sheath 86 and the fill tube 84. As shown in FIG. 7, the chamfer 112 is positioned at the distal end of the second inner diameter 108 to further reduce the inner diameter of the sheath 86. The reverse chamfer 114 is positioned on the outer portion of the distal portion of the sheath 86.

シース86および充填管84は、図10において組み立てられて示される。この図において見られるように、充填管84の外径は、面取り112において、シース86の減少した内径と同じかそれより僅かに小さいように寸法決めされる。好ましい実施形態において、シース86の第二内径は、約0.584インチであり、そして面取り112において0.500インチにまで増加される。さらに、本発明の好ましい実施形態の充填管84の外径は、約0.500インチである。このように、面取り112と充填管86との間の界面は、空気通路88を閉鎖し、そして滅菌空気を、アルブミン充填管84の第二内部通路の出口92の上流に位置する排気穴102から外に出すように作動する。   The sheath 86 and fill tube 84 are shown assembled in FIG. As can be seen in this figure, the outer diameter of the fill tube 84 is sized at the chamfer 112 to be the same or slightly less than the reduced inner diameter of the sheath 86. In a preferred embodiment, the second inner diameter of the sheath 86 is about 0.584 inches and is increased to 0.500 inches at the chamfer 112. Further, the preferred embodiment of the fill tube 84 of the present invention has an outer diameter of about 0.500 inches. In this way, the interface between the chamfer 112 and the fill tube 86 closes the air passage 88 and allows sterile air to pass from the exhaust hole 102 located upstream of the outlet 92 of the second internal passage of the albumin fill tube 84. Operates to go out.

図10に見られるように、シース86の外径は、シース86を通って突き出す充填管84の外径よりも大きい。しばしば充填する間に、フィルムのチューブ38は、充填アセンブリ30と接触する。充填管およびシースの特定された構成を用いて、充填プロセスの一部の間ではあるが、充填アセンブリ30の充填管84は、バッグの開口部80を通って、バッグのキャビティ82へと延び、シース86は、充填管84の一部に対して外側であり、従って、シース86のみがチューブ38に接触し得、それによって、ポリマー容器と充填管84との間の接触を防止する。このように、充填管84の出口92は、可撓性ポリマー容器12の内壁から離れて配置される。従って、第一および第二の内部通路の内部界面98と組み合わせたシース86の位置および大きさ、ならびに逆面取り114は、任意のアルブミンが、充填アセンブリ30の外側に移動し、そして最終的には完成容器の上部シール78になるチューブ38のシール領域と接触することを防止する。アルブミンは、絶縁体として作用するので、ポリマー性材料が一緒に加熱シールされるために、タンパク質を含まない全シール領域を維持する必要がある。シーリングの前に、いくらかのアルブミンがいくらかシール領域中に存在する場合、シールの完全性は、損なわれ得る。このように、特定された構成を用いて、アルブミンは、最終的に上部シール78になるバッグ12の開口部のシール領域に接触することなく、充填管84からバッグ12の底部へと排出される。   As can be seen in FIG. 10, the outer diameter of the sheath 86 is larger than the outer diameter of the filling tube 84 protruding through the sheath 86. Often during filling, the film tube 38 contacts the filling assembly 30. With the specified configuration of the filling tube and sheath, but during part of the filling process, the filling tube 84 of the filling assembly 30 extends through the bag opening 80 into the bag cavity 82, The sheath 86 is external to a portion of the fill tube 84 so that only the sheath 86 can contact the tube 38, thereby preventing contact between the polymer container and the fill tube 84. Thus, the outlet 92 of the fill tube 84 is located away from the inner wall of the flexible polymer container 12. Thus, the position and size of the sheath 86 in combination with the internal interface 98 of the first and second internal passages, and the reverse chamfer 114, allows any albumin to move outside the filling assembly 30 and ultimately. Contact with the sealing area of the tube 38 which becomes the top seal 78 of the finished container is prevented. Since albumin acts as an insulator, it is necessary to maintain the entire seal area free of protein in order for the polymeric material to be heat sealed together. If some albumin is present in the seal area prior to sealing, the integrity of the seal can be compromised. Thus, using the specified configuration, albumin is drained from the fill tube 84 to the bottom of the bag 12 without contacting the sealing area of the opening of the bag 12 that will eventually become the top seal 78. .

特定の実施形態を例示および説明してきたが、多数の改変が、本発明の精神から有意に逸脱することなく想起され、そして保護の範囲は、添付の特許請求の範囲によってのみ限定される。   While specific embodiments have been illustrated and described, numerous modifications can be devised without significantly departing from the spirit of the invention, and the scope of protection is limited only by the appended claims.

図1は、本発明の一定濃度のアルブミンを保持する可撓性ポリマー容器を製造するための、形成−充填−シールパッケージング機械の断面立面図である。FIG. 1 is a cross-sectional elevation view of a form-fill-seal packaging machine for producing a flexible polymer container holding a constant concentration of albumin of the present invention. 図2は、本発明の一定濃度のアルブミンを保持する可撓性ポリマー容器を製造するためのプロセスの概略図である。FIG. 2 is a schematic diagram of a process for producing a flexible polymer container holding a constant concentration of albumin of the present invention. 図3は、本発明の一定濃度のアルブミンを保持する可撓性ポリマー容器の正面立面図である。FIG. 3 is a front elevation view of a flexible polymer container holding a constant concentration of albumin of the present invention. 図4は、図3の一定濃度のアルブミンを保持する可撓性ポリマー容器の部分側面立面図である。FIG. 4 is a partial side elevational view of the flexible polymer container holding the constant concentration of albumin of FIG. 図5は、本発明の部分充填アセンブリの側面立面図である。FIG. 5 is a side elevational view of the partially filled assembly of the present invention. 図6は、図5の充填アセンブリの1部の拡大側面立面図である。6 is an enlarged side elevational view of a portion of the filling assembly of FIG. 図7は、本発明の充填アセンブリのシースの断面側面立面図である。FIG. 7 is a cross-sectional side elevational view of the sheath of the filling assembly of the present invention. 図8は、図7のシースの端面立面図である。8 is an end elevation view of the sheath of FIG. 図9は、本発明のフィルム積層構造の実施形態の概略断面図である。FIG. 9 is a schematic cross-sectional view of an embodiment of the film laminate structure of the present invention. 図10は、本発明の充填管およびシースの端部の断面図である。FIG. 10 is a cross-sectional view of the end of the filling tube and sheath of the present invention.

符号の説明Explanation of symbols

10 パッケージング機械10 Packaging machine
12 容器(バッグ)12 Container (bag)
14 巻き戻しセクション14 Rewind section
16 過酸化水素浴16 Hydrogen peroxide bath
18 フィルム乾燥セクション18 Film drying section
22 形成アセンブリセクション22 Forming assembly section
24 フィンシールアセンブリ24 Fin seal assembly
26 備品取り付けアセンブリ26 Fixture mounting assembly
30 充填アセンブリ30 Filling assembly
32 末端シーリングアセンブリ32 End sealing assembly
34 フィルムのロール34 Roll of film
36 形成マンドレル36 Formation Mandrels
38 管状部材(チューブ)38 Tubular members (tubes)
40 長手方向シール40 Longitudinal seal
42 備品42 Equipment
44 圧縮充填器44 Compression filler
62 フィルムの第1表面62 First surface of film
64 フィルムの第2表面64 Second surface of film
67 フィルムの折り畳み領域67 Film folding area
76 上部シール76 Top seal
78 底部シール78 Bottom seal
84 充填管84 Filling tube
86 シース86 sheath
92 充填管出口92 Filling tube outlet

Claims (1)

タンパク質の溶液を含む可撓性のポリマー容器であって、図1に示されるような形成−充填−シールパッケージング機械によって作製される可撓性のポリマー容器。A flexible polymer container containing a protein solution, made by a form-fill-seal packaging machine as shown in FIG.
JP2008187938A 2001-03-12 2008-07-18 Albumin in flexible polymeric container Withdrawn JP2008273631A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US09/804,047 US20020124526A1 (en) 2001-03-12 2001-03-12 Albumin in a flexible polymeric container

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002571361A Division JP4636782B2 (en) 2001-03-12 2002-03-12 Albumin in a flexible polymer container

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008273631A true JP2008273631A (en) 2008-11-13
JP2008273631A5 JP2008273631A5 (en) 2009-11-12

Family

ID=25188062

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002571361A Expired - Lifetime JP4636782B2 (en) 2001-03-12 2002-03-12 Albumin in a flexible polymer container
JP2008187938A Withdrawn JP2008273631A (en) 2001-03-12 2008-07-18 Albumin in flexible polymeric container

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002571361A Expired - Lifetime JP4636782B2 (en) 2001-03-12 2002-03-12 Albumin in a flexible polymer container

Country Status (17)

Country Link
US (1) US20020124526A1 (en)
EP (1) EP1368238B1 (en)
JP (2) JP4636782B2 (en)
CN (1) CN1245310C (en)
AU (2) AU2002254196B2 (en)
BR (2) BRPI0208033B1 (en)
CA (1) CA2440444C (en)
CZ (1) CZ304107B6 (en)
DK (1) DK1368238T3 (en)
ES (1) ES2492890T3 (en)
HU (1) HU228558B1 (en)
MX (1) MXPA03008320A (en)
NZ (1) NZ528791A (en)
PL (1) PL226183B1 (en)
RU (1) RU2287462C2 (en)
SK (1) SK287656B6 (en)
WO (1) WO2002072429A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019111938A1 (en) 2017-12-07 2019-06-13 藤森工業株式会社 Port-equipped bag and cap-equipped bag
JP2020125117A (en) * 2019-02-01 2020-08-20 三菱重工機械システム株式会社 Sterilizer

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001007252A1 (en) * 1999-07-23 2001-02-01 Cryovac, Inc. Protecting laminate for automotive carpeting
EP1245217B1 (en) * 2001-03-27 2009-10-28 Nipro Corporation Plastic container containing albumin solution
US6718735B2 (en) * 2002-03-19 2004-04-13 Baxter International Inc. Albumin in a flexible polymeric container
MX2009012129A (en) * 2007-05-09 2010-03-18 Baxter Int Multiple layer structures comprising a poly (vinylidene chloride) layer.
EP2298269A4 (en) * 2008-07-09 2015-02-25 Terumo Corp Medication-containing container
FR2949195B1 (en) 2009-08-24 2011-10-14 Lfb Biomedicaments STORAGE POUCH OF THERAPEUTIC SOLUTION
DE102009045156A1 (en) * 2009-09-30 2011-04-07 Robert Bosch Gmbh Apparatus and method for molding, filling and closing each having a pouring bag having
EP2789543B1 (en) 2011-09-30 2016-04-27 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. A unit for sterilizing a web of packaging material for a machine for packaging pourable food products
ES2503567T3 (en) * 2011-10-03 2014-10-07 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Packaging machine and method for producing sealed containers of a food product from a tape of a packaging material
CN203303415U (en) * 2012-03-19 2013-11-27 北京东方潮汐科技发展有限公司 Integrated infusion container communicated through puncture
US10029407B2 (en) 2014-12-04 2018-07-24 Big Heart Pet, Inc. Apparatus, processes, and systems for heat sealing
WO2018061089A1 (en) * 2016-09-27 2018-04-05 オリヒロエンジニアリング株式会社 Sterile filling and packaging machine and method for sterile filling of contents into film packaging bag
DE102018103863A1 (en) 2018-02-21 2019-08-22 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Apparatus and method for filling solution bags for dialysis
CN111184636A (en) * 2018-11-14 2020-05-22 正大天晴药业集团南京顺欣制药有限公司 Preparation of pharmaceutical composition containing recombinant protein

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3286061A (en) 1965-02-15 1966-11-15 Superior Electric Co Fuse, switch and pilot light unitary device
US3826061A (en) * 1972-05-15 1974-07-30 Delamere & Williams Co Ltd Bag making and filling machine
DE2546500A1 (en) * 1975-10-17 1977-04-21 Erich Lehmann Soluble matter concn. - using semipermeable filter bag in vacuum chamber receiving soln. through filter layer
SE454167B (en) * 1982-09-27 1988-04-11 Tetra Pak Ab SET AND DEVICE FOR MANUFACTURING PACKAGING CONTAINERS
US4794750A (en) * 1983-09-28 1989-01-03 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Method for making containers having ports
US4692361A (en) * 1984-09-28 1987-09-08 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Film laminate with gas barrier for sterile flexible containers
US4969882A (en) * 1985-02-11 1990-11-13 Miles Laboratories, Inc. Bag for separation and isolation of blood components
DE3640622A1 (en) * 1986-11-27 1988-06-09 Pkl Verpackungssysteme Gmbh METHOD FOR STERILIZING PACKAGING MATERIAL
US4783947A (en) 1987-03-25 1988-11-15 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Apparatus for removing liquid and residue from a web of film
BE1000670A5 (en) * 1987-06-25 1989-03-07 Baxter Travenol Lab Device for filling a bag with an infusion liquid.
US5167974A (en) * 1987-11-30 1992-12-01 Oscar Mayer Foods Corporation Vacuum packaging with hermetic reclosure
JP2836746B2 (en) * 1989-01-31 1998-12-14 ポーラ化成工業株式会社 Filling nozzle
US5193593A (en) * 1990-08-13 1993-03-16 Colgate-Palmolive Company Package filling method and apparatus
JP2963753B2 (en) * 1990-09-27 1999-10-18 三菱化学株式会社 Manufacturing method of medical plastic bag
JP2949846B2 (en) * 1990-11-30 1999-09-20 吉富製薬株式会社 How to store albumin preparations
SE468982B (en) * 1991-07-17 1993-04-26 Tetra Alfa Holdings SETTING AND DEVICE STERILIZING AND DRYING A CONTINUOUS PACKAGING MATERIAL WITH CURRENT WATER-PEROXIDE-CONTAINING AIR
JP2759608B2 (en) * 1993-04-28 1998-05-28 川澄化学工業株式会社 Method and apparatus for manufacturing medical bags
US5561115A (en) * 1994-08-10 1996-10-01 Bayer Corporation Low temperature albumin fractionation using sodium caprylate as a partitioning agent
DE19602044A1 (en) * 1996-01-20 1997-07-24 Rovema Gmbh Device for applying and fixing hoses of infusion bags
CA2253852C (en) * 1996-05-13 2008-06-17 B. Braun Medical, Inc. Flexible, multiple-compartment drug container and method of making and using the same
US6197936B1 (en) * 1998-10-21 2001-03-06 Nissho Corporation Method for producing a plastic vessel containing an albumin preparation
JP2000189492A (en) * 1998-10-21 2000-07-11 Nissho Corp Albumin preparation storage container and its manufacture

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019111938A1 (en) 2017-12-07 2019-06-13 藤森工業株式会社 Port-equipped bag and cap-equipped bag
KR20200089685A (en) 2017-12-07 2020-07-27 후지모리 고교 가부시키가이샤 Port attached bag and cap attached bag
KR20240000659A (en) 2017-12-07 2024-01-02 후지모리 고교 가부시키가이샤 Port-equipped bag and cap-equipped bag
JP2020125117A (en) * 2019-02-01 2020-08-20 三菱重工機械システム株式会社 Sterilizer

Also Published As

Publication number Publication date
PL364663A1 (en) 2004-12-13
EP1368238B1 (en) 2014-05-07
CA2440444C (en) 2010-02-23
JP2004532059A (en) 2004-10-21
CZ20032779A3 (en) 2004-08-18
US20020124526A1 (en) 2002-09-12
CZ304107B6 (en) 2013-10-30
ES2492890T3 (en) 2014-09-10
WO2002072429A9 (en) 2002-12-19
RU2003130086A (en) 2005-02-27
NZ528791A (en) 2005-10-28
CN1245310C (en) 2006-03-15
DK1368238T3 (en) 2014-06-23
BRPI0208033B1 (en) 2018-11-21
AU2007203131A1 (en) 2007-07-26
MXPA03008320A (en) 2003-12-11
HU228558B1 (en) 2013-03-28
SK287656B6 (en) 2011-05-06
AU2007203131B2 (en) 2009-11-26
JP4636782B2 (en) 2011-02-23
HUP0303414A3 (en) 2006-03-28
CN1541172A (en) 2004-10-27
WO2002072429A1 (en) 2002-09-19
PL226183B1 (en) 2017-06-30
EP1368238A1 (en) 2003-12-10
BR0208033A (en) 2004-02-25
HUP0303414A2 (en) 2004-03-01
RU2287462C2 (en) 2006-11-20
SK12702003A3 (en) 2004-06-08
AU2002254196B2 (en) 2007-08-23
CA2440444A1 (en) 2002-09-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6718735B2 (en) Albumin in a flexible polymeric container
JP2008273631A (en) Albumin in flexible polymeric container
AU2002254196A1 (en) Albumin in a flexible polymeric container
US5364384A (en) Flexible container with intergral protective cover
AU719156B2 (en) Dual-filled twin bag and a package for administering a solution
JPH08257102A (en) Double-chamber container
WO1992008434A1 (en) Multi-chamber vessel
JPS61500219A (en) Multi-chamber container with leak detection compartment
JP2004532059A5 (en)
JPS6054068B2 (en) sterilization bag
JP3133149B2 (en) Medical container with tube
JP2002165864A (en) Method for manufacturing multiple-chamber container
JPH1176367A (en) Container for medical treatment
JPH08215285A (en) Production of double-chamber container
JP4365948B2 (en) Infusion bag
JPH10216200A (en) Preparation of container for medical treatment
JP3732243B2 (en) Pouch
JPH08243148A (en) Bag package for medical treatment and production of bag package for medical treatment
JP2002253639A (en) Drug mixing apparatus and its manufacturing method
JPH10201820A (en) Container for medical treatment
JPH04102562A (en) Liquid container and method of its manufacture

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090928

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110610

A761 Written withdrawal of application

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A761

Effective date: 20110824