JP2008099740A - 乳房断層撮影装置、画像表示方法及びプログラム - Google Patents

乳房断層撮影装置、画像表示方法及びプログラム Download PDF

Info

Publication number
JP2008099740A
JP2008099740A JP2006282870A JP2006282870A JP2008099740A JP 2008099740 A JP2008099740 A JP 2008099740A JP 2006282870 A JP2006282870 A JP 2006282870A JP 2006282870 A JP2006282870 A JP 2006282870A JP 2008099740 A JP2008099740 A JP 2008099740A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
image
breast
displayed
tomographic
directions
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2006282870A
Other languages
English (en)
Other versions
JP4976805B2 (ja
JP2008099740A5 (ja
Inventor
Seiichiro Nagai
清一郎 永井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toshiba Corp
Canon Medical Systems Corp
Original Assignee
Toshiba Corp
Toshiba Medical Systems Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toshiba Corp, Toshiba Medical Systems Corp filed Critical Toshiba Corp
Priority to JP2006282870A priority Critical patent/JP4976805B2/ja
Publication of JP2008099740A publication Critical patent/JP2008099740A/ja
Publication of JP2008099740A5 publication Critical patent/JP2008099740A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4976805B2 publication Critical patent/JP4976805B2/ja
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Abstract

【課題】診断効率及び診断精度を向上する技術を提供すること。
【解決手段】X線を被検体に照射して、前記被検体の乳房の画像データを取得する手段(6)と、前記画像データ画像に基づいて、乳房の3次元情報を取得する3次元情報取得手段と、前記3次元情報を乳房の複数の方向からの断層画像として表示する表示手段(10)と、を備えた。
【選択図】 図1

Description

本発明は、乳房の断層撮影を行う乳房断層撮影装置とその画像表示方法及びプログラムに関する。
従来の乳房断層撮影装置では、ディジタル断層撮影により得られた複数の画像を表示装置に順次動画表示することにより医師の観察に供していた。図12にそのようすを示す(非特許文献1参照)。図12に示すように、乳房を検出器と圧迫板とで圧迫した後に、複数の角度から撮影が行われる。これにより、乳房の断面画像が得られる。また、他の方法として、乳房の断層撮影データを用いて、各スライスの再構成を行う方法が報告されている(非特許文献2参照)。
しかし、従来の断面動画表示では石灰化影が表示されるが、その厚さ方向の分布が不明であるまたは一目瞭然でない問題があった。また腫瘤影が表示されてもそれが3次元的に球状である真の腫瘤なのか、そうでないのか判断することが困難であった。従って、従来の表示方法では、診断の効率・精度が良いとはいえない。
Breast Tomosynthesis: Methods and Applications1 2004 Syllabus Advances in Breast Imaging: Physics, Technology, and Clinical Applications Categorical Course in Diagnostic Radiology Physics, RSNA’04 ディジタルX線テレビによるディジタル同時多層断層の試み 日本放射線技術学会誌、P821、57巻7号2001年
本発明は、診断効率及び診断精度を向上する技術を提供することを目的とする。
本発明では、複数の方向からの断層画像の情報を表示するようにしている。例えば、乳房の圧迫方向から見た断面画像のほかに、圧迫乳房の厚み方向から見た2つの断面画像を画面内に同時に表示を行う。具体的には、以下の通りである。
本発明の局面に係る乳房断層撮影装置は、X線を被検体に照射して、前記被検体の画像データを取得する手段と、前記被検体の画像データに基づいて、乳房の3次元情報を取得する3次元情報取得手段と、前記3次元情報を乳房の複数の方向からの断層画像として表示する表示手段と、を具備することを特徴とする。なお、本発明は、装置に限らず、その装置を用いて実現可能な方法及びプログラムの発明としても成立する。
本発明によれば、診断効率や診断精度が向上する。
図面を参照して本発明の実施の形態を説明する。図1は、基本システム1の外観を示す斜視図である。
図1において、Cアーム5はX線発生装置2と圧迫板3とX線検出装置4とが一体となって構成されており、矢印1aの方向、すなわち左右に回動可能である。また、圧迫板3は矢印1bの方向すなわち上下方向に移動可能である。
図2は、基本システム1の概略構成を示すブロック図である。基本システム1は、X線発生装置2、X線検出装置4、入力装置6、RISI/F(インタフェース)部8、モニタ(例えば、LCD)などの表示装置やプリンタを含む出力装置10、システム・ディスク12、メモリ14、中央制御装置16、バーコードリーダ18によって構成され、既存のマンモグラフィと同じく1つの撮影装置のみでシステムは成っている。また、画像の撮影から出力までをシステム内で全て一括して行うようになっている。上記の構成は、従来使用されている装置と同様の機能を有するので、詳細な説明は省略する。
X線発生装置2について簡単に説明する。X線発生装置2は中央制御装置16によって制御される。図3は、X線発生装置2の内部構成を概略的に示すブロック図である。X線発生装置2は、X線管20、高圧発生部22、X線コントローラ24、AEC30、フィルタ切り替え部26、圧迫圧力制御部28、プリ曝射画像入力部32、制御パネル34を有し、主な機能として、
a.個々の検査に最も適した撮影条件を設定する機能と、
b.X線曝射に関係づけて乳房圧迫を制御する機能と
を有する。これら2つの機能a、bについてそれぞれ説明する。
個々の検査に最も適した撮影条件を設定する機能aについて、ここでいう撮影条件の設定とは、X線の線質を規定するフィルタの種別、kVp(X線管電圧)、mA(X線管電流)及びmSec(X線パルス幅)を適切に設定することである。撮影条件は、撮影の直前にプリ曝射を行い、得られたプリ曝射画像を元に決定される。また、プリ曝射条件、すなわちX線の線質を規定するフィルタの種別、kVp(X線管電圧)、mA(X線管電流)及びmSec(X線パルス幅)は、患者ごとで異なる固有の情報、すなわち、患者の年齢、乳房の硬さ、乳房の厚さ、乳房の大きさによってタイプを分け、タイプ毎のプリ曝射条件を与える撮影条件決定表に基づいて決める。
次に、X線曝射に関係づけて乳房圧迫を制御する機能bについて説明する。セッティングから撮影終了まで均等圧力で乳房を圧迫すると患者に負担をかける虞がある。このため、乳房の圧迫を少しでも緩和するため圧迫を適宜制御する。すなわち、撮影前にはやや緩めに圧迫しておき、撮影直前にプラス圧迫し、適正な圧迫値にして撮影し終了後直ちに解放する。
上記のように構成された本発明の一実施形態に係る乳房断層撮影装置の動作を説明する。本実施形態では、画像データの取得方法は従来と同様であるが、出力装置10のモニタに表示される出力画像の表示方法に特徴を備えている。具体的には、本実施形態では、従来からの通常の表示方法に加えて、他の方向からの断面画像を表示させるようにしている。なお、これらのデータは、従来と同様の通常の診断で取得可能な画像データであって、本発明に適用するために特別な画像の取得は必要とせず、取得した画像データを用いて、下記のような表示方法を実現している。なお、この処理は、すべて中央制御装置16で実行される。
まず、第1の実施形態を、図4を参照して説明する。図4は、第1の実施形態に係る画像表示例を示す図である。本実施形態では、異なる3方向からの断面画像を表示するようにしている。具体的には、以下の通りである。
図4に示すように、左乳房画の表示領域50と右乳房画の表示領域60とに、通常の乳房撮影画像に対応した画像51(61)に加え、圧迫乳房の厚み方向の第1の断面を乳頭から見た画像52(62)と、圧迫乳房の厚み方向の第1の断面と直交する第2の断面の画像53(63)とを表示するようにしている。例えば、左乳房画の表示領域50に表示された画像において、図4に示すような異常と思われる部分50aが観察されたものとする。この場合において、画像51では単に円形の画像しか観察できなかったが、画像52と画像53とにより、部分50aの形状がフットボールのような形状であることが確認できる。なお、上記の断面画像は、加算処理断面画像であることが好ましく、以下の説明では、特記しない場合には、断面画像は、加算処理断面画像であるものとして取り扱うものとする。ここで、加算処理断面画像とは、ある厚みの中に含まれる断面画像にある加算処理をして得られるものであり、加算処理は単純平均、MIP(Maximum Intensity Projection)などによって行われる。
第2の実施形態を、図5を参照して説明する。図5は、第2の実施形態に係る画像表示例を示す図である。なお、図5において、図4と同じ部分には、同じ符号を付している。
第2の実施形態では、第1の実施形態と同様に、異なる3方向からの画像、すなわち、通常の画像表示に加えて、他の方向からの画像も表示するようにしている。更に、本実施形態では、3方向からの加算処理断面画像のどれかのある部分を指定すると、他の方向の関連する断面の加算処理断面画像を表示するようにしている。図5に示す例では、画像61の任意の点を指定すると、画像62及び画像63に指定した点を含むそれぞれの断面画像が表示されるようになっている。図5において、破線で示した部分は、該破線を含め平面の断面画像がそれぞれ、画像62と画像63に表示されるということを示している(以下、同様である)。これにより、任意の部分における断面画像が表示される。
図6及び図7は、図5の変形例を示す図である。図6では、画像63の任意の点を指定したときにおいて、当該指定点を含む断面画像が画像61と画像62に表示されるようすを示している。また、図7では、画像62の任意の点を指定したときにおいて、当該指定点を含む断面画像が画像61と画像63に表示されるようすを示している。なお、画像62と画像63は、断面画像でもよいし、複数の断面画像から生成した代表画像(mip画像など)でもよい。
次に、第2の実施形態の他の変形例を、図8を参照して説明する。図8は、第2の実施形態の他の変形例を示す図である。本実施形態では、第2の実施形態と同様に、左右の乳房画像のいずれかの画像51(61)のどちらか(例えば画像51)について、3方向からの画像51〜53のいずれかの画像のある部分を指定すると、他の方向の関連する断面の断面画像を表示するようになっている。更に、本実施形態では、観察者の指示により、例えば、一方の乳房の画像51(或いは52、53)の任意の部分が指定された場合において、もう一方の乳房画像61(及び62、63)の同じ位置に相当する断面の画像を表示するようにしている。
第3の実施形態を、図9を参照して説明する。図9は、第3の実施形態に係る画像表示例を示す図である。なお、図9において、図4と同じ部分には、同じ符号を付している。
本発明の実施形態に係る乳房断層撮影装置では、乳房の3次元情報を取得していることから、連続した複数の断面画像(画像51a〜53a)を生成し、切り替えながら表示する(すなわち、動画表示を行う)ことが可能である。なお、複数の断面画像は、有限であるので、複数の断面画像をサイクリックに表示することが好ましい。具体的には、1番目に生成した画像から順次表示していき、最後の画像が表示されたら、1番目の画像に戻って順に表示していく表示方法を行う。このため、本実施形態では、第1の実施形態と同様に、異なる3方向からの画像表示に加えて、当該3方向からの画像表示に対して、それぞれ、独立に動画表示するようにしている。ここで、画像51(61)の動画表示した場合に比べて、画像52、53(62、63)は、画面上において、占有する表示面積が少ない。そのため、観察者の視線移動が少なくなるため、動画表示をした場合であっても、異常部があった場合における、見落としが少なくなるという利点がある。
第4の実施形態を、図10を参照して説明する。図10は、第4の実施形態に係る画像表示例を示す図である。なお、図10において、図4と同じ部分には、同じ符号を付している。
本実施形態では、ある断面画像を動画表示している場合に、複数の画像のうち当該表示されている画像に対応する位置を他の方向の断面画像に表示するようにしている。例えば、図10において、複数の断面画像51aのうち画像51bが、画像51として表示されている場合に、当該画像51aの対応する位置を画像52と画像53に、図中△(以下、「位置表示マーク」と称する)で示している。この位置表示マークは、動画表示している場合は、表示されている画像に応じて、移動しながら表示されるが、動画表示している場合は表示せずに、動画が止まったときに表示するようにしても良い。なお、この表示方法は、画像51(61)のみでなく、画像52(62)や画像53(63)のいずれかを動画表示している場合や、特別に、所望部分の断面画像を見たい場合などに適用可能である。図11に、画像52を、動画表示している場合における本実施形態の適用例を示している。
上記のように、上記の各実施形態では、異なる断面画像を、同時に表示するようにしたので、
1)石灰化の分布が一目瞭然に3次元的に把握できる。
2)腫瘤についてはある断面で円形に見えるパタンが3次元的にも球状であるかどうか(例えば、実施形態に記載のように、他方向からの断面では楕円形であること)を判断しやすい。
等の効果があり、このため、診断効率や診断精度が向上する。
本発明は、上記各実施の形態に限ることなく、その他、実施段階ではその要旨を逸脱しない範囲で種々の変形を実施し得ることが可能である。上記の各実施形態では、異なる3方向からの画像を同時に表示させるようにしたが、2方向からでも良いし、4方向以上からの画像を同時に表示させても良い。さらに、上記各実施形態には、種々の段階の発明が含まれており、開示される複数の構成要件における適宜な組合せにより種々の発明が抽出され得る。
また、例えば各実施形態に示される全構成要件から幾つかの構成要件が削除されても、発明が解決しようとする課題の欄で述べた課題が解決でき、発明の効果で述べられている効果が得られる場合には、この構成要件が削除された構成が発明として抽出され得る。
基本システム1の外観を示す斜視図である。 基本システム1の概略構成を示すブロック図である。 X線発生装置2の内部構成を概略的に示すブロック図である。 第1の実施形態に係る画像表示例を示す図である。 第2の実施形態に係る画像表示例を示す図である。 図5の変形例を示す図である。 図5の変形例を示す図である。 第2の実施形態の他の変形例を示す図である。 第3の実施形態に係る画像表示例を示す図である。 第4の実施形態に係る画像表示例を示す図である。 第4の実施形態に係る他の画像表示例を示す図である。 従来技術を説明するための図である。
符号の説明
1…基本システム、2…X線発生装置、3…圧迫板、4…X線検出装置、5…Cアーム、6…入力装置、8…RISI/F部、10…出力装置、12…システム・ディスク、14…メモリ、16…中央制御装置、18…バーコードリーダ。

Claims (7)

  1. X線を被検体に照射して、前記被検体の乳房の画像データを取得する手段と、
    前記画像データ画像に基づいて、乳房の3次元情報を取得する3次元情報取得手段と、
    前記3次元情報を乳房の複数の方向からの断層画像として表示する表示手段と、を具備することを特徴とする乳房断層撮影装置。
  2. 請求項1に記載の乳房断層撮影装置において、操作者の指示を受け付ける入力手段を更に具備し、前記入力手段により、複数の方向からの断層画像の1つの画像に対して任意の位置を指定すると、当該位置に対応する他の方向からの断層画像のうち対応する断面の画像を表示することを特徴とする乳房断層撮影装置。
  3. 請求項1に記載の乳房断層撮影装置において、前記表示された複数の方向からの断層画像は、右の乳房及び左の乳房の断層画像を含み、前記表示された複数の方向からの断層画像の1つの任意の位置を指定すると、前記指定された位置と同等の位置に相当する他のもう一方の乳房の断層画像を表示することを特徴とする乳房断層撮影装置。
  4. 請求項1に記載の乳房断層撮影装置において、複数の方向からの断層画像は、それぞれ独立に動画表示が可能であることを特徴とする乳房断層撮影装置。
  5. 請求項1に記載の乳房断層撮影装置において、複数の方向からの断層画像の1つ断層画像に対してある深さの画像を表示するとき、その深さを示すマークを他の方向からの断層画像上に表示することを特徴とする乳房断層撮影装置。
  6. X線を被検体に照射して、前記被検体の乳房の画像データを取得する乳房断層撮影装置に適用される画像表示方法であって、
    前記被検体の画像データ画像に基づいて、乳房の断層画像を複数の方向からの断層画像として表示することを特徴とする画像処理方法。
  7. X線を被検体に照射して、前記被検体の乳房の画像データを取得する乳房断層撮影装置に適用される画像表示プログラムであって、
    前記被検体の画像データ画像に基づいて、乳房の断層画像を複数の方向からの断層画像として表示することを特徴とする画像処理プログラム。
JP2006282870A 2006-10-17 2006-10-17 乳房断層撮影装置 Expired - Fee Related JP4976805B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006282870A JP4976805B2 (ja) 2006-10-17 2006-10-17 乳房断層撮影装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006282870A JP4976805B2 (ja) 2006-10-17 2006-10-17 乳房断層撮影装置

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2008099740A true JP2008099740A (ja) 2008-05-01
JP2008099740A5 JP2008099740A5 (ja) 2009-11-26
JP4976805B2 JP4976805B2 (ja) 2012-07-18

Family

ID=39434550

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006282870A Expired - Fee Related JP4976805B2 (ja) 2006-10-17 2006-10-17 乳房断層撮影装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4976805B2 (ja)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014068732A (ja) * 2012-09-28 2014-04-21 Fujifilm Corp 断層画像生成装置および方法
JP2014183876A (ja) * 2013-03-22 2014-10-02 Fujifilm Corp 画像表示装置および方法
JP2017047103A (ja) * 2015-09-04 2017-03-09 キヤノン株式会社 制御装置、乳房撮影システム、乳房撮影装置の制御方法
EP3343381A1 (en) 2008-03-19 2018-07-04 Toshiba Memory Corporation Memory device, host device, memory system, memory device control method, host device control method and memory system control method
WO2021078218A1 (en) * 2019-10-22 2021-04-29 Shanghai United Imaging Healthcare Co., Ltd. C-arms and x-ray devices

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101550408B1 (ko) 2014-05-09 2015-09-08 (주)메디텍 유방 진단장치

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10124649A (ja) * 1996-10-21 1998-05-15 Toshiba Iyou Syst Eng Kk Mpr画像作成装置
US20050283063A1 (en) * 2003-06-06 2005-12-22 Besson Guy M Integrated x-ray and ultrasound medical imaging system
JP2006034548A (ja) * 2004-07-27 2006-02-09 Hitachi Medical Corp 医用画像表示システム
JP2006068506A (ja) * 2004-08-03 2006-03-16 Toshiba Corp 画像表示装置、画像表示方法、記憶媒体及びプログラム

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10124649A (ja) * 1996-10-21 1998-05-15 Toshiba Iyou Syst Eng Kk Mpr画像作成装置
US20050283063A1 (en) * 2003-06-06 2005-12-22 Besson Guy M Integrated x-ray and ultrasound medical imaging system
JP2006034548A (ja) * 2004-07-27 2006-02-09 Hitachi Medical Corp 医用画像表示システム
JP2006068506A (ja) * 2004-08-03 2006-03-16 Toshiba Corp 画像表示装置、画像表示方法、記憶媒体及びプログラム

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3343381A1 (en) 2008-03-19 2018-07-04 Toshiba Memory Corporation Memory device, host device, memory system, memory device control method, host device control method and memory system control method
JP2014068732A (ja) * 2012-09-28 2014-04-21 Fujifilm Corp 断層画像生成装置および方法
JP2014183876A (ja) * 2013-03-22 2014-10-02 Fujifilm Corp 画像表示装置および方法
JP2017047103A (ja) * 2015-09-04 2017-03-09 キヤノン株式会社 制御装置、乳房撮影システム、乳房撮影装置の制御方法
WO2021078218A1 (en) * 2019-10-22 2021-04-29 Shanghai United Imaging Healthcare Co., Ltd. C-arms and x-ray devices

Also Published As

Publication number Publication date
JP4976805B2 (ja) 2012-07-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5948275B2 (ja) 放射線撮影装置及び放射線撮影方法、並びに放射線撮影制御プログラム
JP6185061B2 (ja) 画像表示装置、画像表示方法および画像表示プログラム
JP5528518B2 (ja) 放射線画像生成装置および方法
CN102573636B (zh) 医用图像诊断装置以及医用图像处理方法
JP2007330334A (ja) X線撮影装置及びその方法
JP2006150080A (ja) 回転血管撮影のための血管撮影x線診断装置
JP2007185514A (ja) 画像化医療装置および画像化医療装置の動作パラメータの設定方法
JP2012016394A (ja) 放射線断層撮影装置
JP4976805B2 (ja) 乳房断層撮影装置
WO2019017442A1 (ja) マンモグラフィ装置、放射線画像撮影システム、画像処理装置、制御方法、画像処理方法、制御プログラム、及び画像処理プログラム
JP6127032B2 (ja) 放射線画像撮影システム、画像処理装置、画像処理方法、及び画像処理プログラム
US20160089098A1 (en) Radiation imaging system, image processing device, and image processing program
JP2009022464A (ja) X線アンギオ撮影装置
JP6566887B2 (ja) 放射線画像処理装置、方法およびプログラム
JP2010154982A (ja) X線コンピュータ断層撮影装置および画像処理装置
JP5097355B2 (ja) 放射線断層撮影装置
JP6841346B2 (ja) 放射線断層画像処理装置および放射線断層撮影装置
JP2009000167A (ja) 医用画像診断装置及び医用画像表示装置
JP2010104771A (ja) 放射線画像診断システム
JP2010240254A (ja) X線診断装置
JP2011240178A (ja) 医用画像診断装置
JP2012061197A (ja) 放射線画像撮影装置および方法
JP2010082399A (ja) 画像診断装置
JP2009119281A (ja) 診断装置
JP5366411B2 (ja) 画像処理装置及びx線装置

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20091014

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20091014

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110913

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110927

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20111118

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20111220

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120206

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120321

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120413

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 4976805

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150420

Year of fee payment: 3

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313115

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees