JP2007143648A - 生体内画像表示装置 - Google Patents
生体内画像表示装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2007143648A JP2007143648A JP2005339325A JP2005339325A JP2007143648A JP 2007143648 A JP2007143648 A JP 2007143648A JP 2005339325 A JP2005339325 A JP 2005339325A JP 2005339325 A JP2005339325 A JP 2005339325A JP 2007143648 A JP2007143648 A JP 2007143648A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- image
- unit
- display
- image processing
- vivo
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/00002—Operational features of endoscopes
- A61B1/00004—Operational features of endoscopes characterised by electronic signal processing
- A61B1/00009—Operational features of endoscopes characterised by electronic signal processing of image signals during a use of endoscope
- A61B1/000094—Operational features of endoscopes characterised by electronic signal processing of image signals during a use of endoscope extracting biological structures
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/00002—Operational features of endoscopes
- A61B1/00011—Operational features of endoscopes characterised by signal transmission
- A61B1/00016—Operational features of endoscopes characterised by signal transmission using wireless means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/00002—Operational features of endoscopes
- A61B1/00043—Operational features of endoscopes provided with output arrangements
- A61B1/00045—Display arrangement
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/00002—Operational features of endoscopes
- A61B1/00043—Operational features of endoscopes provided with output arrangements
- A61B1/00045—Display arrangement
- A61B1/0005—Display arrangement combining images e.g. side-by-side, superimposed or tiled
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/04—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances
- A61B1/041—Capsule endoscopes for imaging
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
- G06T7/00—Image analysis
- G06T7/0002—Inspection of images, e.g. flaw detection
- G06T7/0012—Biomedical image inspection
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
- G06T2207/00—Indexing scheme for image analysis or image enhancement
- G06T2207/30—Subject of image; Context of image processing
- G06T2207/30004—Biomedical image processing
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Surgery (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Quality & Reliability (AREA)
- Computer Vision & Pattern Recognition (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Endoscopes (AREA)
- Measurement Of The Respiration, Hearing Ability, Form, And Blood Characteristics Of Living Organisms (AREA)
- Closed-Circuit Television Systems (AREA)
Abstract
【解決手段】被検体内に導入されるカプセル型内視鏡からの無線信号に基づく画像データを表示部11に画像表示するビュワー7であって、インターフェース34を介して受信装置5から入力した画像データに対して、画像処理回路35が画像処理を行い、この画像処理回路35による画像データの画像処理結果を得て、制御部38がこの画像と画像処理結果を表示部11にリアルタイム表示させる。
【選択図】 図3
Description
図1は、本発明にかかる可搬型の生体内画像表示装置および画像表示システムの好適な実施の形態である無線型被検体内情報取得システムの全体構成を示す模式図であり、図2は、生体内画像表示装置の外観を示す模式図である。この無線型被検体内情報取得システムは、送信装置である生体内画像取得装置の一例としてカプセル型内視鏡を用いている。図1において、無線型被検体内情報取得システムは、被検体1内に導入されるカプセル型内視鏡2から送信される無線信号の受信処理および画像表示に用いられる画像表示システム3を備える。この画像表示システム3は、被検体1に携帯された状態で使用され、受信アンテナ4a〜4hを介して受信した無線信号の受信処理を行う受信装置5と、この受信装置5に対してビュワーケーブル6によって着脱自在に接続され、受信装置5から出力される電気信号に基づきカプセル型内視鏡2で撮像された画像の表示を行う可搬型の生体内画像表示装置としてのビュワー7とを備える。
図7は、受信装置の動作の変形例を説明するためのフローチャートである。この変形例では、受信装置5とワークステーション8との間のデータの受け渡しを、携帯型記録媒体9に代えて有線又は無線で行う場合を説明する。図において、受信装置5では、ワークステーション8との間で通信が開始されると(ステップS301)、制御部26は、画像の送信を開始する(ステップS302)。次に、ビュワー7から取り込んだマーキング情報と画像処理結果の情報を送信する(ステップS303、S304)。そして、全画像分のデータを送信したかどうか判断する(ステップS305)。
被検体内に導入される生体内画像取得装置からの無線信号に基づく画像データを表示部に画像表示する生体内画像表示装置であって、
前記生体内画像取得装置からの無線信号を受信する受信装置と双方向でデータの入出力を行う入出力手段と、
前記入出力手段から入力した画像データと該画像データの画像処理結果を前記表示部に表示させる表示手段と、
を備え、前記画像処理結果を前記入出力手段によって前記受信装置に出力することを特徴とする生体内画像表示装置。
可搬型の生体内画像表示装置からなることを特徴とする付記項1に記載の生体内画像表示装置。
前記受信装置で受信された無線信号に基づく画像データを画像処理して画像処理結果を得る画像処理手段を、
さらに備えることを特徴とする付記項1または2に記載の生体内画像表示装置。
前記表示部に表示された画像に対してマーキングを行うマーキング手段を、
さらに備え、前記入出力手段は、前記画像処理結果および前記マーキング手段によるマーキング結果を前記受信装置に出力することを特徴とする付記項1〜3のいずれか一つに記載の生体内画像表示装置。
前記表示手段は、前記画像処理結果を所定の表示パターンで前記表示部に表示させることを特徴とする付記項1または2に記載の生体内画像表示装置。
被検体に携帯され、該被検体内に導入された生体内画像取得装置から送信される無線信号を受信し、該受信した無線信号に基づく画像データを記憶部に格納する受信装置と、該受信装置に着脱自在に接続されて前記受信装置が受信した無線信号に基づく画像データを表示部に画像表示する生体内画像表示装置とを備える受信システムであって、
前記生体内画像表示装置は、前記生体内画像取得装置からの無線信号を受信する受信装置と双方向でデータの入出力を行う入出力手段と、
画像処理された画像データと該画像データの画像処理結果を前記表示部に表示させる表示手段と、
を備え、前記生体内画像表示装置は、前記画像処理結果を前記入出力手段によって前記受信装置に出力し、前記受信装置は、入力した前記画像処理結果を記憶部に格納することを特徴とすることを特徴とする画像表示システム。
前記生体内画像表示装置は、可搬型の生体内画像表示装置からなることを特徴とする付記項6に記載の画像表示システム。
前記生体内画像表示装置は、
前記受信装置で受信された無線信号に基づく画像データを画像処理して、画像処理結果を得る画像処理手段を、
さらに備えることを特徴とする付記項6または7に記載の画像表示システム。
前記生体内画像表示装置は、前記表示部に表示された画像に対してマーキングを行うマーキング手段を、
さらに備え、前記入出力手段は、前記画像データの画像処理結果および前記マーキング手段によるマーキング結果を前記受信装置に出力し、前記受信装置は、前記入出力手段から入力した前記画像処理結果および前記マーキング結果を前記記憶部に格納することを特徴とする付記項6〜8のいずれか一つに記載の画像表示システム。
被検体内に導入される生体内画像取得装置からの無線信号に基づく画像データを取り込んで表示部に画像表示する画像表示方法であって、
受信装置からの画像データを画像処理して画像処理結果を得る画像処理工程と、
前記画像データの画像処理結果を前記表示部に表示させる表示工程と、
前記画像処理結果を前記受信装置に出力する出力工程と、
を含むことを特徴とする画像表示方法。
2 カプセル型内視鏡
3 画像表示システム
4a〜4h 受信アンテナ
5 受信装置
6 ビュワーケーブル
7 ビュワー
8 ワークステーション
9 携帯型記録媒体
11 表示部
11a 画像表示エリア
11b 画像マーク
11c 受信状態マーク
12 電源スイッチ
13 マーキングボタン
21 強度検出部
22 A/D変換部
23 アンテナ切替部
24 復調器
25 画像処理回路
26 制御部
27 電源スイッチ
28 インターフェース
29 ケーブルコネクタ
30 ビュワー接続検出部
33 ケーブルコネクタ
34 インターフェース
35 画像処理回路
36 内蔵メモリ
37 受信装置接続検出部
38 制御部
40 入力部
50 制御部
51 画像処理部
52 表示制御部
53 画像抽出部
54 画像表示制御部
55 マーク表示制御部
56 選択画像表示制御部
60 記憶部
70 表示部
71 再生ボタン
72 タイムバー
73 マーク
74 カーソル
A1 体腔内画像表示領域
A2 サムネイル画像表示領域
A3 識別情報表示領域
F1,F2 フォルダ
Pa 画像群
Pb 体腔内画像
Pc サムネイル画像
Claims (2)
- 生体内画像取得装置が取得した画像データを順次受信しながら順次表示する表示部と、
前記表示部に表示された画像データに対応したものであって別の生体内画像表示装置において認識させることができる識別データを、任意に生成することができる識別データ生成手段と、
を具備することを特徴とする生体内画像表示装置。 - 前記表示部が、前記生体内画像取得装置から画像データを受信して記録部において記録することができる受信装置から画像データを順次受信して表示するものであり、
さらに前記識別データ生成手段が、生成された前記識別データを前記受信装置の記録部に送信することができるように構成されていることを特徴とする請求項1に記載の生体内画像表示装置。
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005339325A JP4823659B2 (ja) | 2005-11-24 | 2005-11-24 | 生体内画像表示装置 |
CN2006800440024A CN101312680B (zh) | 2005-11-24 | 2006-11-22 | 图像显示系统 |
EP06833175A EP1952751B1 (en) | 2005-11-24 | 2006-11-22 | Device for displaying in vivo image, receiving device, and image display system and method using them |
AU2006317028A AU2006317028B2 (en) | 2005-11-24 | 2006-11-22 | Device for displaying in vivo image, receiving device, and image display system and method using them |
PCT/JP2006/323353 WO2007061008A1 (ja) | 2005-11-24 | 2006-11-22 | 生体内画像表示装置、受信装置、およびこれらを用いた画像表示システム並びに画像表示方法 |
US11/563,060 US8175347B2 (en) | 2005-11-24 | 2006-11-24 | In vivo image display apparatus, receiving apparatus, and image display system using same and image display method thereof |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005339325A JP4823659B2 (ja) | 2005-11-24 | 2005-11-24 | 生体内画像表示装置 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007143648A true JP2007143648A (ja) | 2007-06-14 |
JP2007143648A5 JP2007143648A5 (ja) | 2008-01-24 |
JP4823659B2 JP4823659B2 (ja) | 2011-11-24 |
Family
ID=38067233
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005339325A Expired - Fee Related JP4823659B2 (ja) | 2005-11-24 | 2005-11-24 | 生体内画像表示装置 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8175347B2 (ja) |
EP (1) | EP1952751B1 (ja) |
JP (1) | JP4823659B2 (ja) |
CN (1) | CN101312680B (ja) |
AU (1) | AU2006317028B2 (ja) |
WO (1) | WO2007061008A1 (ja) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2010094370A (ja) * | 2008-10-17 | 2010-04-30 | Olympus Medical Systems Corp | 被検体内情報表示装置、被検体内情報表示システム、被検体内情報表示方法および被検体内情報表示プログラム |
WO2011013475A1 (ja) | 2009-07-29 | 2011-02-03 | オリンパスメディカルシステムズ株式会社 | 画像表示装置、読影支援システムおよび読影支援プログラム |
JP2014168708A (ja) * | 2007-12-27 | 2014-09-18 | Samsung Medison Co Ltd | 超音波診断装置及び超音波映像ディスプレイ方法 |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4575124B2 (ja) * | 2004-11-29 | 2010-11-04 | オリンパス株式会社 | 画像表示装置 |
JP4594835B2 (ja) * | 2005-09-09 | 2010-12-08 | オリンパスメディカルシステムズ株式会社 | 画像表示装置 |
JP2009039449A (ja) * | 2007-08-10 | 2009-02-26 | Olympus Corp | 画像処理装置 |
KR100868339B1 (ko) * | 2007-11-15 | 2008-11-12 | 주식회사 인트로메딕 | 의료용 영상 데이터의 디스플레이 방법과 의료용 영상데이터를 이용한 캡쳐 영상 제공 시스템 및 그 방법 |
JP5424584B2 (ja) * | 2008-06-17 | 2014-02-26 | オリンパス株式会社 | 画像処理装置、画像処理プログラムおよび画像処理装置の作動方法 |
JP5597021B2 (ja) * | 2010-04-15 | 2014-10-01 | オリンパス株式会社 | 画像処理装置及びプログラム |
CN103513413B (zh) * | 2012-06-18 | 2017-05-24 | 奥林巴斯株式会社 | 内窥镜装置以及内窥镜图像的记录目的地文件夹变更方法 |
CN104350742B (zh) | 2012-06-29 | 2018-07-06 | 基文影像公司 | 用于显示图像流的系统和方法 |
JP5782064B2 (ja) * | 2013-04-15 | 2015-09-24 | 富士フイルム株式会社 | 内視鏡システム |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2005296044A (ja) * | 2004-04-06 | 2005-10-27 | Olympus Corp | 受信装置 |
JP2005304512A (ja) * | 2004-04-16 | 2005-11-04 | Olympus Corp | 医療装置 |
JP2005319095A (ja) * | 2004-05-10 | 2005-11-17 | Olympus Corp | 受信装置 |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IL143260A (en) | 2001-05-20 | 2006-09-05 | Given Imaging Ltd | Array and method for locating an intra-body signal source |
JP2004041709A (ja) * | 2002-05-16 | 2004-02-12 | Olympus Corp | カプセル医療装置 |
JP4493386B2 (ja) | 2003-04-25 | 2010-06-30 | オリンパス株式会社 | 画像表示装置、画像表示方法および画像表示プログラム |
JP3810381B2 (ja) * | 2003-04-25 | 2006-08-16 | オリンパス株式会社 | 画像表示装置、画像表示方法および画像表示プログラム |
DE602004031443D1 (de) | 2003-10-02 | 2011-03-31 | Given Imaging Ltd | System und methode zur darstellung von datenströmen |
US7755503B2 (en) * | 2004-06-16 | 2010-07-13 | Dell Products L.P. | System and method for error messaging of an incorrect information handling system graphics cable connection |
-
2005
- 2005-11-24 JP JP2005339325A patent/JP4823659B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2006
- 2006-11-22 CN CN2006800440024A patent/CN101312680B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2006-11-22 AU AU2006317028A patent/AU2006317028B2/en not_active Ceased
- 2006-11-22 EP EP06833175A patent/EP1952751B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2006-11-22 WO PCT/JP2006/323353 patent/WO2007061008A1/ja active Application Filing
- 2006-11-24 US US11/563,060 patent/US8175347B2/en active Active
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2005296044A (ja) * | 2004-04-06 | 2005-10-27 | Olympus Corp | 受信装置 |
JP2005304512A (ja) * | 2004-04-16 | 2005-11-04 | Olympus Corp | 医療装置 |
JP2005319095A (ja) * | 2004-05-10 | 2005-11-17 | Olympus Corp | 受信装置 |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2014168708A (ja) * | 2007-12-27 | 2014-09-18 | Samsung Medison Co Ltd | 超音波診断装置及び超音波映像ディスプレイ方法 |
US9223931B2 (en) | 2007-12-27 | 2015-12-29 | Samsung Medison Co., Ltd. | Ultrasound diagnostic device and method of displaying ultrasound images |
JP2010094370A (ja) * | 2008-10-17 | 2010-04-30 | Olympus Medical Systems Corp | 被検体内情報表示装置、被検体内情報表示システム、被検体内情報表示方法および被検体内情報表示プログラム |
US8417105B2 (en) | 2008-10-17 | 2013-04-09 | Olympus Medical Systems Corp. | In-vivo information display device, in-vivo information display system, and in-vivo information display method |
WO2011013475A1 (ja) | 2009-07-29 | 2011-02-03 | オリンパスメディカルシステムズ株式会社 | 画像表示装置、読影支援システムおよび読影支援プログラム |
US8335423B2 (en) | 2009-07-29 | 2012-12-18 | Olympus Medical Systems Corp. | Image display apparatus, image interpretation support system and computer-readable recording medium |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2007061008A1 (ja) | 2007-05-31 |
WO2007061008A8 (ja) | 2007-07-26 |
EP1952751B1 (en) | 2011-09-21 |
CN101312680B (zh) | 2010-08-11 |
AU2006317028A1 (en) | 2007-05-31 |
US8175347B2 (en) | 2012-05-08 |
US20070173714A1 (en) | 2007-07-26 |
EP1952751A4 (en) | 2009-07-22 |
EP1952751A1 (en) | 2008-08-06 |
AU2006317028B2 (en) | 2010-06-17 |
JP4823659B2 (ja) | 2011-11-24 |
CN101312680A (zh) | 2008-11-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4823659B2 (ja) | 生体内画像表示装置 | |
JP5327641B2 (ja) | 画像情報の表示処理装置 | |
JP4847075B2 (ja) | 受信装置 | |
JP2008036028A (ja) | 画像表示装置 | |
WO2006019120A1 (ja) | 画像表示装置、画像表示方法および画像表示プログラム | |
JP5044066B2 (ja) | 画像表示装置及びカプセル型内視鏡システム | |
JP5096676B2 (ja) | 生体内画像表示装置及び受信システム | |
JP2007282794A (ja) | 画像表示装置 | |
JP2007167555A5 (ja) | ||
JP4734068B2 (ja) | 体腔内画像観察装置 | |
WO2006038524A1 (ja) | 受信装置および受信システム | |
JP4868965B2 (ja) | 画像表示装置 | |
JP2006345929A (ja) | 画像表示装置 | |
JP4602822B2 (ja) | 被検体内情報取得システム | |
JP4594834B2 (ja) | 画像表示装置 | |
JP4891566B2 (ja) | 画像表示装置 | |
JP4663279B2 (ja) | 受信装置、医療装置および識別情報生成登録方法 | |
JP4009612B2 (ja) | 受信装置 | |
JP4009610B2 (ja) | 受信装置 | |
JP2005319095A (ja) | 受信装置 | |
JP2006320649A (ja) | 受信装置および受信システム | |
JP4445806B2 (ja) | 受信装置 | |
JP2006155242A (ja) | 画像記録装置、画像ファイリング装置、画像ファイリングシステムおよび画像ファイリング方法 | |
JP2006141898A (ja) | 画像表示システム |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20071129 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20071129 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20101012 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20101202 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110104 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110303 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110816 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110907 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140916 Year of fee payment: 3 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |