JP2007104078A - ドアホン連動型ホームセキュリティシステム - Google Patents

ドアホン連動型ホームセキュリティシステム Download PDF

Info

Publication number
JP2007104078A
JP2007104078A JP2005288342A JP2005288342A JP2007104078A JP 2007104078 A JP2007104078 A JP 2007104078A JP 2005288342 A JP2005288342 A JP 2005288342A JP 2005288342 A JP2005288342 A JP 2005288342A JP 2007104078 A JP2007104078 A JP 2007104078A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
home security
door phone
security device
video
indoor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2005288342A
Other languages
English (en)
Inventor
Hiroki Wajima
宏樹 和島
Koji Owaku
浩司 大和久
Atsunori Tabata
淳記 田端
Shuichi Takigawa
修一 瀧川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saxa Inc
Original Assignee
Saxa Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saxa Inc filed Critical Saxa Inc
Priority to JP2005288342A priority Critical patent/JP2007104078A/ja
Publication of JP2007104078A publication Critical patent/JP2007104078A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Closed-Circuit Television Systems (AREA)

Abstract

【課題】ドアホンを利用して侵入者を威嚇し或いは異常事態を報知する。
【解決手段】センサにより異常を検知して当該異常情報をセンタ装置へ送信するホームセキュリティ装置2、ホームセキュリティ装置2に接続されたセンタ装置1、ホームセキュリティ装置に接続され音声及び/又は映像を出力する出力装置を備えたドアホン3,4からなり、センタ装置1から異常情報を送信したホームセキュリティ装置2に対する指示に基づき、前記ドアホンが音声及び/又は映像を出力する。
【選択図】 図1

Description

本発明は、ドアホンを利用して屋内の異常や侵入者への威嚇を行うドアホン連動型ホームセキュリティシステムに関する。
近年、一般家庭内における安全対策としてホームセキュリティシステムが普及しつつある。
従来は、侵入者や火災、ガス漏れなどの監視を行い、異常があると警備センタに通報し、また、例えば携帯電話機などを通じて本人にも知らせるなどして、警備員等が駆けつけるとういうのが一般的なセキュリティシステムである。
しかしながら、警備員などが現場に到着するまでに時間が掛かることから、その間に窃盗などが行われ犯人が逃走してしまう等の問題がある。
そこで、異常通報が発信されてから、警備員などが現場に到着するまでの間に、不法侵入者を威嚇して退去させるようにして犯罪を防止するようにしたホームセキュリティシステムも提案されている。
その1例として、宅内で防犯センサによる異常検知や緊急ボタンの押下等を検知すると、公衆回線網を通じて、その情報を警備会社等のセンタ装置、又は、自身の携帯電話等に通報し、その情報を受信した警備会社や本人が現場に駆けつけるまでの間に、侵入者を威嚇して退散させるようにしたものが知られている(特許文献1参照)。
具体的には、コンピュータからなるサーバー、居住者宅に設置される警備装置、及び居住者が所持する情報端末装置をネットワークを介して接続し、警備装置は、異常を検知する外部センサ及び内部センサから発信される検知信号を認識して、スピーカーから、例えば、「警察に通報します。」などの警告メッセージを発声させ、それでも侵入者が居座る場合にはサイレンを鳴らして、不審者が侵入しているのを近所に知らせるようにしている。
このシステムは、不法な侵入者を退去させるには有効であると思われる。しかしながら、この従来のシステムでは、スピーカやサイレンおよびそれらの駆動装置等を特別に用意しなければならず、しかも、これらは緊急時にしか使用しないため不経済であり、一般家庭に導入するにはコスト面から問題がある。
特開2004−86658号公報
本発明は、前記従来の問題に鑑みてなされたものであって、その目的は、侵入者を威嚇して退散させたり、或いは異常事態を近隣に報知するセキュリティシステムを低コストで実現することである。
請求項1の発明は、センタ装置と、センタ装置に接続されたホームセキュリティ装置と、ホームセキュリティ装置に接続され音声及び/又は映像を出力する出力装置を備えたドアホンからなるホームセキュリティシステムであって、前記ホームセキュリティ装置は前記ドアホンを制御する制御装置及び前記音声及び/又は映像の蓄積手段を有し、センタ装置からの制御指示に基づき、前記ホームセキュリティ装置が前記ドアホンを制御して音声及び/又は映像を出力することを特徴とする。
請求項2の発明は、センタ装置と、センタ装置に接続されたホームセキュリティ装置と、センタ装置及びホームセキュリティ装置に接続され音声及び/又は映像を出力する出力装置を備えたドアホンからなるホームセキュリティシステムであって、前記センタ装置は前記ドアホンを制御する制御装置及び前記音声及び/又は映像の蓄積手段を有し、前記ホームセキュリティ装置が前記ドアホンを制御して音声及び/又は映像を出力することを特徴とする。
請求項3の発明は、ホームセキュリティ装置と、ホームセキュリティ装置に接続されたセンタ装置と、ホームセキュリティ装置に接続され音声及び/又は映像を出力する出力装置を備えたドアホンからなるホームセキュリティシステムであって、前記ドアホンが屋外共通ドアホンと複数の屋内ドアホン付きホームセキュリティ装置とからなり、前記屋外共通ドアホンは屋内ドアホン付きホームセキュリティ装置から送信された音声及び/又は映像による異常情報を前記他の屋内ドアホン付きホームセキュリティ装置に送信する送信手段を有することを特徴とする。
請求項4の発明は、ホームセキュリティ装置と、ホームセキュリティ装置に接続されたセンタ装置と、ホームセキュリティ装置に接続され音声及び/又は映像を出力する出力装置を備えたドアホンからなるホームセキュリティシステムであって、前記ドアホンが1個の屋外共通ドアホンと複数の屋内ドアホン付きホームセキュリティ装置とからなり、前記屋内ドアホン付きホームセキュリティ装置から送信された異常情報を他の屋内ドアホン付きホームセキュリティ装置に送信する送信手段を有することを特徴とする。
本発明によれば、広く普及しているドアホンを利用して、犯人への威嚇が可能でかつ住人の安全を確保し、また、周囲にもより明確に異常情報を知らせることができるホームセキュリティシステムを低コストで提供することができる。
本発明のドアホン連動型ホームセキュリティシステムの実施形態を図面を参照して説明する。
図1は、本発明の第1の実施形態を概略的に示す構成図である。
ホームセキュリティ装置(又はホームセキュリティ端末ともいう)2は、その装置全体を制御するマイクロコンピュータからなる制御部20,警備会社のセンタ装置1と商用通信網5を介して通信するための通信部21、映像情報などを記憶するための外部記憶部22、表示部23、ドアホンを制御するためのドアホン制御I/F24等からなっている。また、屋内ドアホン3は、屋内ドアホン3全体を制御する制御部30と、LCDなどでできた表示部31、屋外ドアホン4と通話するためのマイク・スピーカからなる音声入出力部32とを備えている。また、屋外ドアホン4も、屋外ドアホン4全体を制御する制御部40、屋内ドアホン3と通話するためのマイク・スピーカからなる音声入出力部42と共に、外来者を撮影するためのビデオカメラ41を有している。
本実施形態では、宅内に配置されたホームセキュリティ装置2に搭載したドアホン制御I/Fにより、センタ装置1からホームセキュリティ装置2を通してドアホン制御を行う。即ち、ホームキュリティ装置2は、宅内に設けた例えば赤外線などによる人感センサ、窓等の開放を検知するセンサからの異常を検知すると、その異常検知情報を通信網5を介してセンタ装置1に通報し、センタ装置1側では、自動で或いはオペレータが通報してきたホームセキュリティ装置2に対してドアホンの制御を指示し、制御指示情報を受信したホームセキュリティ装置2がドアホン3,4の制御を行う。
即ち、ホームセキュリティ装置2は、警備会社のセンタ装置1からの指示により、宅内のドアホン即ち、屋内に取り付けられた屋内ドアホン3と、玄関や門等に取り付けられた屋外ドアホン4を制御する。
具体的には、ホームセキュリティ装置2は、例えば不審者の侵入を検知すると、その情報をセンタ装置1に送り、センタ装置1からの指示により、例えば外部記憶装置に蓄積した映像情報や音声情報を屋内ドアホン3に送り、或いはチャイムを鳴らすようドアホンを制御する。
図2は、本実施形態におけるドアホンに映像や音声を送出するための処理の手順を示すフロー図であり、ここではセンタ装置1を経ずにローカルな処理を行う場合を示す。
まず、ホームセキュリティ装置2をONにするなどしてセンタ装置1に通知して警備がスタートし、例えば人感センサなどで異常を検知すると(S101、YES)、ホームセキュリティ装置2はその異常発生をセンタ装置1に通報する(S102)、同時にホームセキュリティ装置2はチャイム音や蓄積した音声情報を屋内ドアホン3に出力し、かつ蓄積した画像情報を屋内ドアホンの表示装置に表示する処理を行う(S103)。これにより恰も訪問者があるかのごとき演出を行い屋内にいる侵入者を威嚇する。
図3は、本発明の第2の実施形態を概略的に示す構成図である。
本実施形態は、警備会社のセンタ装置1からドアホン制御を直接行うため、ドアホンに通信機能を搭載させている。即ち、図中、屋内ドアホン3は、第1の実施形態に加えてセンタ装置1からの情報を受信するための通信部33を有し、かつ屋外ドアホン4も同様に、センタ装置1からの情報を受信するための通信部43を有している。
以上の構成において、宅内の異常を検知したホームセキュリティ装置2が、通信網5を介して異常発生をセンタ装置1に通報し、センタ装置1側で異常と判断すると、センタ装置1側のオペレータが通報した住宅のドアホン3,4に対して、直接リモート制御を行う。
図4は、本実施形態において、センタ装置1側のリモート制御により屋内のドアホンに映像や音声を送出するための処理手順を示すフロー図である。
まず、第1の実施形態と同様に警備がスタートし監視を行い、センサからの情報で異常を検知すると(S201、YES)、ホームセキュリティ装置2はセンタ装置1に前記異常発生を通報する(S202)、ここでセンタ装置1側で異常を確認すると、センタ装置1はホームセキュリティ装置2にドアホン制御要求を出す(S203、YES)。ホームセキュリティ装置2はセンタ装置1と屋内ドアホン3とをオンライン接続し、接続後、センタ装置1は蓄積された音声や画像情報を直接屋内ドアホン3に送信し、屋内ドアホン3はセンタ装置1から送信された音声を出力したり画像を表示して(S204)、第1の実施形態と同様に、恰も訪問者があるかのごとき演出を行い屋内にいる侵入者を威嚇する。
図5は、上記第1及び第2の実施形態において、屋外側のドアホンに緊急事態を知らせるメッセージを送出し、周囲(近所)に異常を知らせるための第1処理フロー図であり、センタ装置1を経由せずに行う処理手順を示す。
警備がスタートし監視を行い、センサが異常を検知すると(S301、YES)、センタ装置1に異常発生を通報し(S302)、セキュリティ装置2から屋外ドアホン4に緊急状態を伝える音声信号(屋外側ドアホンに表示装置がある場合は、同時に緊急状態を表す文字や絵柄・動画を表す映像情報)を送出し(S303)、屋外側ドアホンのスピーカから受信した音声、例えば「賊が侵入しております」等を送出する(屋外側ドアホンに表示装置がある場合は、同時に緊急事態を表す文字や絵柄・動画の映像を表示する)(S304)。
これによって、屋内に例えば不審者が侵入していることを周りに訴え、侵入者を威嚇して追い出すようにする。
図6は、上記第1及び第2の実施形態において、屋外側のドアホンに緊急事態を知らせるメッセージを送出し、周囲(近所)に異常を知らせるための第2の処理フロー図であり、センタ装置1を経由して行う処理手順を示す。
即ち、警備がスタートし監視を行い、センサが異常を検知すると(S401、YES)、ホームセキュリティ装置2はセンタ装置1に異常発生を通報し(S402)、異常を確認したセンタ装置1よりホームセキュリティ装置2に制御指示があると(S403、YES)、ホームセキュリティ装置2は、自身の記憶部に蓄積した緊急状態を伝える音声信号(屋外側ドアホンに表示装置がある場合は、同時に緊急状態を表す映像情報)を屋外側ドアホンに送出し(S404)、屋外側ドアホンのスピーカから受信した音声例えば「賊が侵入しています」を送出する(屋外側ドアホンに表示装置がある場合は、同時に映像を表示する)(S405)。
これによって、屋内に例えば不審者が侵入していることを周りに訴えることにより、侵入者を追い出すようにする。
図7は、本発明の第3の実施形態を概略的に示す構成図である。
この実施形態は、共同住宅における共通の屋外ドアホンと屋内ドアホンホン付きホームセキュリティ装置とからなる、ドアホン機能を装備したホームセキュリティシステム(ドアホンとホームセキュリティ装置が一体化したシステム)である。
本実施形態は、図示のように、屋外ドアホン4aは共通であり、共同住宅のエントランスに設けられている。また、この屋外共通ドアホン4aは、共同住宅を構成する各戸の屋内ドアホン付きホームセキュリティ装置2a・・・2nに接続されている。他方、各戸の屋内ドアホン付きホームセキュリティ装置2a・・・2nは、通信網5を介して警備会社のセンタ装置1と接続されている。
本システムを構成するドアホンやホームセキュリティ装置の構造自体は、既に説明した実施形態と同様である。
以上の構成において、センサからの情報で集合住宅における宅内の異常を検知した屋内ドアホン付きホームセキュリティ装置(例えば2a)は、警部会社のセンタ装置1に通報し、同時に、屋外共通ドアホン4aに当該ホームセキュリティ装置2a、つまり異常事態が発生した屋内ドアホン付きホームセキュリティ装置2aの識別情報及び異常情報を送る。屋外ドアホン4aは内蔵した受信手段で受信すると共に前記識別情報に基づき送信手段により、共同住宅の他の住戸の屋内ドアホン2b・・・2nに対してその異常情報を送り、他の住戸の屋内ドアホン2b・・・2nは受け取った情報を例えば液晶表示及び音声によって住民に通知する。
このようにして、共同住宅の場合は異常事態が発生した住戸の情報が共同住宅の他の全ての住戸に通報される。
なお、異常情報の通報先は、他の全ての住戸に送付する代わりに一部又は特定の住戸の屋内ドアホンに送信するようにしてもよい。
図8は、集合住宅内において、ある住戸で発生した火災、ガス漏れ等の異常情報を、他の住戸に通知(表示)させるための手順を示すフロー図である。
警備がスタートし監視を行い、ある住戸の屋内ドアホン付きホームセキュリティ装置2aが、センサからの情報で例えば、火災、ガス漏れ等の異常を検知すると(S501、YES)、当該屋内ドアホン付きホームセキュリティ装置2aは、エントランスの屋外共通ドアホン4aに通知すると共にセンタ装置1へ通知する(S502)、前記屋外共通ドアホン4aは通報のあった住戸を除く特定または全ての住戸の屋内ドアホン付きホームセキュリティ装置2b・・・2nへ異常を通知し(S503)、通知を受けた各住戸の屋内ドアホン付きホームセキュリティ装置2b・・・2nが前記異常を音声及び/又はLCDによる表示画像で警報情報を通知し(S504)、共同住宅の他の住民へ周知する(S505)。
図9は、集合住宅内において、ある住戸で発生した火災、ガス漏れ等の異常情報を、センタ装置1経由で他の住戸に通知(又は表示)するための手順を示す別のフロー図である。
警備がスタートし監視を行い、ある住戸の屋内ドアホン付きホームセキュリティ装置2aが、センサからの情報で火災、ガス漏れ等の異常を検知すると(S601、YES)、当該ドアホン付きホームセキュリティ装置2aはセンタ装置1へ通知し(S602)、センタ装置1が、警報を受けた集合住宅の通報のあった住戸を除く、近隣、特定または全住戸の屋内ドアホン付きホームセキュリティ装置2b・・・2nに異常を通知し(S603)、通知を受けた屋内ドアホン付きホームセキュリティ装置2b・・・2nが音声及び/又はLCDによる表示画像で警報情報を通知し(S604)、共同住宅の他の住民への周知を行う(S605)。
本実施形態では、共同住宅の住民が異常情報を共有できることから、コストを掛けずに特に高齢者などの安全確保が可能である。
本発明の第1の実施形態を概略的に示す構成図である。 屋内のドアホンに映像や音声を送出するための処理を、センタ装置を経ずにローカルな処理で行う場合のフロー図である。 本発明の第2の実施形態を概略的に示す構成図である。 第2の実施形態において、センタ装置側のリモート制御により屋内のドアホンに映像や音声を送出するための処理手順を示すフロー図である。 、上記第1及び第2の実施形態において、屋外側のドアホンに緊急事態を知らせるメッセージを送出し、周囲(近所)に異常を知らせるための第1処理フロー図であり、センタ装置1を経由せずに行う処理手順を示す。 上記第1及び第2の実施形態において、屋外側のドアホンに緊急事態を知らせるメッセージを送出し、周囲(近所)に異常を知らせるための第2の処理フロー図であり、センタ装置1を経由して行う処理手順を示す。 本発明の第3の実施形態を概略的に示す構成図である。 集合住宅において、火災、ガス漏れ警報等を、他の住戸に通知(又は表示)させるための手順を示すフロー図である。 集合住宅において、火災、ガス漏れ警報等を、センタ装置経由で他の住戸に通知(又は表示)するための手順を示す別のフロー図である。
符号の説明
1・・・センタ装置、2・・・ホームセキュリティ装置、20・・・制御部、21・・・通信部、22・・・外部記憶部、23・・・表示部、24・・・ドアホン制御I/F、3・・・屋内ドアホン、30・・・制御部、31・・・表示部、32・・・音声入出力部、4・・・屋外ドアホン、40・・・制御部、41・・・ビデオカメラ、42・・・音声入出力部、5・・・通信網。

Claims (4)

  1. センタ装置と、センタ装置に接続されたホームセキュリティ装置と、ホームセキュリティ装置に接続され音声及び/又は映像を出力する出力装置を備えたドアホンからなるホームセキュリティシステムであって、
    前記ホームセキュリティ装置は前記ドアホンを制御する制御装置及び前記音声及び/又は映像の蓄積手段を有し、センタ装置からの制御指示に基づき、前記ホームセキュリティ装置が前記ドアホンを制御して音声及び/又は映像を出力することを特徴とするドアホン連動型ホームセキュリティシステム。
  2. センタ装置と、センタ装置に接続されたホームセキュリティ装置と、センタ装置及びホームセキュリティ装置に接続され音声及び/又は映像を出力する出力装置を備えたドアホンからなるホームセキュリティシステムであって、
    前記センタ装置は前記ドアホンを制御する制御装置及び前記音声及び/又は映像の蓄積手段を有し、前記ホームセキュリティ装置が前記ドアホンを制御して音声及び/又は映像を出力することを特徴とするドアホン連動型ホームセキュリティシステム。
  3. ホームセキュリティ装置と、ホームセキュリティ装置に接続されたセンタ装置と、ホームセキュリティ装置に接続され音声及び/又は映像を出力する出力装置を備えたドアホンからなるホームセキュリティシステムであって、
    前記ドアホンが屋外共通ドアホンと複数の屋内ドアホン付きホームセキュリティ装置とからなり、前記屋外共通ドアホンは屋内ドアホン付きホームセキュリティ装置から送信された音声及び/又は映像による異常情報を前記他の屋内ドアホン付きホームセキュリティ装置に送信する送信手段を有することを特徴とするドアホン連動型ホームセキュリティシステム。
  4. ホームセキュリティ装置と、ホームセキュリティ装置に接続されたセンタ装置と、ホームセキュリティ装置に接続され音声及び/又は映像を出力する出力装置を備えたドアホンからなるホームセキュリティシステムであって、
    前記ドアホンが1個の屋外共通ドアホンと複数の屋内ドアホン付きホームセキュリティ装置とからなり、前記屋内ドアホン付きホームセキュリティ装置から送信された異常情報を他の屋内ドアホン付きホームセキュリティ装置に送信する送信手段を有することを特徴とするドアホン連動型ホームセキュリティシステム。
JP2005288342A 2005-09-30 2005-09-30 ドアホン連動型ホームセキュリティシステム Pending JP2007104078A (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005288342A JP2007104078A (ja) 2005-09-30 2005-09-30 ドアホン連動型ホームセキュリティシステム

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005288342A JP2007104078A (ja) 2005-09-30 2005-09-30 ドアホン連動型ホームセキュリティシステム

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2007104078A true JP2007104078A (ja) 2007-04-19

Family

ID=38030620

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005288342A Pending JP2007104078A (ja) 2005-09-30 2005-09-30 ドアホン連動型ホームセキュリティシステム

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2007104078A (ja)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH1091880A (ja) * 1997-09-12 1998-04-10 Tokyu Community-:Kk ホームセキュリティーシステム
JP2001283361A (ja) * 2000-03-31 2001-10-12 Nippon Signal Co Ltd:The 押売対応及び警告システム
JP2004086658A (ja) * 2002-08-28 2004-03-18 Japan Best Rescue System Kk ホームセキュリティシステム

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH1091880A (ja) * 1997-09-12 1998-04-10 Tokyu Community-:Kk ホームセキュリティーシステム
JP2001283361A (ja) * 2000-03-31 2001-10-12 Nippon Signal Co Ltd:The 押売対応及び警告システム
JP2004086658A (ja) * 2002-08-28 2004-03-18 Japan Best Rescue System Kk ホームセキュリティシステム

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100937547B1 (ko) 감시 시스템
KR101832446B1 (ko) 단일 망으로 비상벨에서의 양방향 통화 기능이 구현된 비상벨-cctv 통합 시스템
JPH11154292A (ja) 総合警報システム及び装置
JP5245054B2 (ja) 警報器およびそれを用いた警報システム
JP2005071064A (ja) ホームセキュリティシステム
KR100993887B1 (ko) 감시 카메라를 이용한 실시간 양방향 안전관리 시스템
RU2554549C2 (ru) Интерактивный домофон
JP4901400B2 (ja) インターホンシステム
KR200188880Y1 (ko) 영상 전송용 보안 시스템
JP2008217392A (ja) 緊急地震速報対応型集合住宅管理システム
US8223201B2 (en) Voice and video over internet protocol enabled security system
JP2004110234A (ja) 非常報知器および非常報知システム
JP2020030544A (ja) 不審者監視システム
JP3214724U (ja) ネットワーク型警備システムおよび防犯装置
JP2005208878A (ja) セキュリティシステム
JP2004172777A (ja) 緊急通報監視システム
JP2005151436A (ja) 警備システム
JP2004080074A (ja) モニタ設備設置住宅
JP4697608B2 (ja) 防犯機能を有する防災行政無線システム、方法、プログラム及び防災デジタル屋外拡声装置
JP2008172348A (ja) インターホンシステム
JP2004070564A (ja) セキュリティシステム
JP2007104078A (ja) ドアホン連動型ホームセキュリティシステム
JP2000078562A (ja) 遠隔監視システム
KR20100004380U (ko) 양방향 무인화상 방범시스템
KR200186166Y1 (ko) 무선 보안 중계 시스템

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20071107

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100531

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100603

A521 Written amendment

Effective date: 20100727

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100813

A02 Decision of refusal

Effective date: 20101202

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02