JP2006505220A - 多モード音響システムを有する電子デバイス及び音波発生方法 - Google Patents

多モード音響システムを有する電子デバイス及び音波発生方法 Download PDF

Info

Publication number
JP2006505220A
JP2006505220A JP2004550309A JP2004550309A JP2006505220A JP 2006505220 A JP2006505220 A JP 2006505220A JP 2004550309 A JP2004550309 A JP 2004550309A JP 2004550309 A JP2004550309 A JP 2004550309A JP 2006505220 A JP2006505220 A JP 2006505220A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
port
electronic device
cavity
emitting
sound
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2004550309A
Other languages
English (en)
Inventor
エイ. ズレック、ロバート
クー、シモン
ギッツィンガー、トーマス
グレモ、クリス
ウォークザック、トーマス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Motorola Solutions Inc
Original Assignee
Motorola Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Motorola Inc filed Critical Motorola Inc
Publication of JP2006505220A publication Critical patent/JP2006505220A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R1/00Details of transducers, loudspeakers or microphones
    • H04R1/02Casings; Cabinets ; Supports therefor; Mountings therein
    • H04R1/025Arrangements for fixing loudspeaker transducers, e.g. in a box, furniture
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04MTELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/02Constructional features of telephone sets
    • H04M1/03Constructional features of telephone transmitters or receivers, e.g. telephone hand-sets
    • H04M1/035Improving the acoustic characteristics by means of constructional features of the housing, e.g. ribs, walls, resonating chambers or cavities
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R1/00Details of transducers, loudspeakers or microphones
    • H04R1/20Arrangements for obtaining desired frequency or directional characteristics
    • H04R1/32Arrangements for obtaining desired frequency or directional characteristics for obtaining desired directional characteristic only
    • H04R1/34Arrangements for obtaining desired frequency or directional characteristics for obtaining desired directional characteristic only by using a single transducer with sound reflecting, diffracting, directing or guiding means
    • H04R1/345Arrangements for obtaining desired frequency or directional characteristics for obtaining desired directional characteristic only by using a single transducer with sound reflecting, diffracting, directing or guiding means for loudspeakers
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R5/00Stereophonic arrangements
    • H04R5/02Spatial or constructional arrangements of loudspeakers
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04MTELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/72Mobile telephones; Cordless telephones, i.e. devices for establishing wireless links to base stations without route selection
    • H04M1/724User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R2499/00Aspects covered by H04R or H04S not otherwise provided for in their subgroups
    • H04R2499/10General applications
    • H04R2499/11Transducers incorporated or for use in hand-held devices, e.g. mobile phones, PDA's, camera's

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Telephone Set Structure (AREA)
  • Details Of Audible-Bandwidth Transducers (AREA)
  • Obtaining Desirable Characteristics In Audible-Bandwidth Transducers (AREA)

Abstract

多モード音響システム(120)を有する電子デバイス(100)及び音波を発するための方法(500)。音響システム(120)は、通常、トランスジューサ(530)、第1のポート(510)、及び第2のポート(520)を備える。第1及び第2のポート(510,520)は、トランスジューサ(530)に音響結合することができる。第2のポート(520)は、第2のポート(520)からの出力が、第1のポート(510)からの出力にほぼ等しくなるように、第1のポート(510)に対して音響上対称にすることができる。

Description

本発明は、電子デバイスに関し、より詳細には多モード音響システムを有する電子デバイス及び音波を発するための方法に関する。
携帯電話、ページャ、携帯情報端末(PDA)、ハンドヘルド・コンピュータ、マイクロカセット又はデジタル音声レコーダ及び双方向無線装置などの電子デバイスは、通常、小型化及び携帯可能にすることを念頭において設計される。例えば、ある種の携帯電話は、空間を節約するためにハマグリの貝殻のように折り畳まれる2つの部分から構成されている。このような設計により、設計者はコンパクトなパッケージにより、多モードの動作(例えば、音声メッセージ検索及び音声発信)を提供することができる。特に、これらの携帯電話は、回動自在に結合された頂部及び基部を備えることがある。通常、頂部は、電気信号を20ヘルツ(Hz)〜20,000キロヘルツ(kHz)の可聴周波数範囲の音波に変換するスピーカ、及び音波を発するためのポートを備え得る。開いた状態及び閉じた状態で、いくつかのモードを使用することができる。例えば、携帯電話のユーザは、聞くためにスピーカをユーザの耳に当てることにより、開いた状態で(すなわち、デバイスを開いて、頂部を基部から回動によって離した状態で)電話機により音声メッセージを取得すること、及び入接続呼に応答することの少なくとも一方を行い得る。電話が閉じた状態の場合(例えば、電話の呼出し音が入接続呼を通知するなど)、ユーザはスピーカが発する音波を聞くことができるが、ユーザは、音声メッセージを取得することや、閉じた状態で入接続呼に応答することができない。スピーカは、開いた状態及び閉じた状態で、いくつかの音響周波数応答及び振幅を発生可能であるので、ユーザは、電話機が開いた状態にあればスピーカを通して聴覚可能であっても、閉じた状態にある場合で同じモード(例えば、音声呼出しに応答したり、音声呼出しをスタートするために)を動作するために一組のヘッドホンを必要とする場合がある。開いた状態及び閉じた状態両方の場合に、ほぼ同じ音響応答を供給するために電話機に個別の音響経路を内蔵させることができる。しかし、このような設計にすると、最適性能を発揮しようとしても、電話機の漏洩許容範囲(すなわち、電話機とユーザの耳との間の密封状態)が低下する。すなわち、電話機とユーザの耳との間の空気漏洩が、低い周波数の音の再生を低減させる恐れがある。電話機のサイズが小さくなるにつれて空気漏洩の量が増大する。何故なら、電話機とユーザの耳との間の接触面積が小さくなるからである。切替え経路設計にすれば、開いた状態又は閉じた状態で同じ出力信号を生成することができるが、ユーザの耳が形成する密封状態がなくなり、漏洩許容範囲も低下する場合がある。さらに、切替え経路設計の場合には、電話機に可動部分を追加しなければならないために、製造コストが増大する。
最適な性能を達成するためには、ある種の携帯電話を特定の位置に向けなければならない場合がある。例えば、クレジット・カード・サイズの携帯電話の場合には、ユーザの頭からアンテナを最大限遠ざけると、もっとよく受信できるようになる。アンテナは、ユーザの耳に対して横に向けた場合に、最適な性能を発揮できるように電話機に内蔵させることができる。しかし、通常、スピーカは、ユーザが聞くために電話機の前面をユーザの耳に当てることができるように、電話機の前面に設置される。アンテナ及びスピーカの向きのために、ユーザは最適な受信及びオーディオ品質を達成することができない。
従って、同じスピーカにより種々のモードで許容できるオーディオ品質を提供するための電子デバイスで使用する音響システムの開発が待望されている。
多モード音響システムを有する電子デバイス及び音波を発するための方法について説明する。多モード音響システムは、通常、トランスジューサ(例えば、ラウドスピーカ)、第1のポート、及び第2のポートを備える。トランスジューサは、第1の側面及び第2の側面を有するハウジングに内蔵することができる。特に、トランスジューサは、電気信号を音波に変換するように構成することができる。第1のポートは、第1の側面上に配置することができ、一方、第2のポートは、第2の側面上に配置することができる。例えば、ハウジングの第1及び第2の側面は、音波を電子デバイスの前部及び後部から供給することができるように、相互に対向して設置することができる。別の方法としては、第1及び第2の側面を相互に隣接させることもできる。第1及び第2のポートは、空洞部を通してトランスジューサに音響結合している。例えば、空洞部は、第1及び第2のポートに音響結合しているL字形の空洞部にすることができるが、これに限定されない。第1のポートは、電子デバイスに関連する第1のモードで動作するように構成することができ、一方、第2のポートは、電子デバイスに関連する第2のモードで動作するように構成することができる。さらに、第2のポートは、第2のポートからの出力が、第1のポートからの出力とほぼ同じになるように(すなわち、第1及び第2のポートのインピーダンスが周波数範囲全体にわたって同じになるように)第1のポートに対して音響上対称にすることができる。
その広義の技術思想を説明するために、本明細書はいくつかの実施形態について説明する。また添付の図面も参照する。
図1について説明すると、電子デバイス100は、通常、コントローラ110及び音響システム120を有する。コントローラ110は、プロセッサ150及びメモリ160を有する。プロセッサ150は、メモリ160に作動連結されて、このメモリはプロセッサ150のためのプログラム又は一組の動作命令を記憶する。プロセッサ150は、電子デバイス100が本明細書の記載に従って動作するように、プログラム又は一組の動作命令を実行する。上記一組の動作命令のプログラムは、紙、プログラマブル・ゲート・アレイ、特定用途向け集積回路(ASIC)、消去可能なプログラマブル読出し専用メモリ(EPROM)、読出し専用メモリ(ROM)、ランダム・アクセス・メモリ(RAM)、磁気媒体及び光媒体のような、しかしこれらに限定されないコンピュータ可読媒体内で実施することができる。電子デバイス100は、無線周波(RF)通信を行うために、その中に配置されている受信ユニット及び送信ユニットを(図示せず)含むことができる。
本明細書に記載する実施形態は、携帯電話と一緒に使用するのに特に適しているが、通常の当業者であれば、本明細書の記述は、このような電子デバイスに決して限定されないことを容易に理解することができるだろう。それどころか、通常の当業者であれば、本明細書の記述を、ページャ、携帯情報端末(PDA)、ハンドヘルド・コンピュータ、マイクロカセット又はデジタル音声レコーダ及び無線装置などの他の電子デバイスに、これらに限定されることなく利用可能であることを容易に理解することができるだろう。多モード音響システムのコンセプトを説明するために、電子デバイス100は、図2〜4、図7,8に示すように、多モード音響システムに適合している携帯電話であってもよい。
すでに説明したように、電子デバイス100は、携帯電話であってもよいが、これに限定されない。例えば、電子デバイス100は、図2,3に示すように、折り畳むことができるハマグリの貝殻状の携帯電話200であってもよい。電話機200は、通常、頂部210及び基部220を有する。頂部210及び基部220は、通常の当業者であれば容易に理解することができると思うが、相互に回動自在に結合することができる。例えば、頂部210及び基部220は、ヒンジ結合することができる。電話機200は、図2に示す
第1の状態(すなわち、閉じた状態)から、図3に示す第2の状態(すなわち、開いた状態)に調整することができる。それ故、電話機200は、基部220から離れる方向に垂直方向又は水平方向に回転する頂部210により、第1の状態から第2の状態に調整することができる。その逆の調整も行うことができる。
電話機200は、プライベート・モード(すなわち、電話機200をユーザの耳に当てた状態)など、種々のモードで動作することができる。より詳細に説明すると、電話機200は、図2に示す第1の状態で第1のモードで動作することができ、図3に示す第2の状態で第2のモードで動作することができる。そうするために、電話機200の頂部210は、以下に詳細に説明するように、第1のポート510(図2に示す)及び、第2のポート520(図3に示す)を有する多モード音響システム120を有し得る。例えば、ユーザは、第1のポート510を通して、電話機200を開かないで(すなわち、第2のポート520を密封することができる図2に示す閉じた状態で)音声メッセージを検索することができる。すなわち、ユーザは、音声メッセージを取得する間(すなわち、第1のモードで)ユーザの耳に第1のポート510を当てることができる。別の方法としては、ユーザは、呼出しをスタート及び/又は呼出しに応答するために、電話機200を開くことができる(すなわち、図3の開いた状態にすることができる)。ユーザは、呼出し(すなわち、第2のモード)中、第2のポート520をユーザの耳に当てることができる。第1のモード又は第2のモードの場合、ユーザの耳は、音響システム120から音波を発することができるように、音響システム120に負荷(すなわち、ユーザの耳から生成された相対的密封状態)を提供することができる。しかし、第1及び第2のポート510、520は、音響上同一であるので、第1及び第2のポート510、520からの出力は、ユーザの耳からの負荷の有無に関らずほぼ同じになる。
他の例の場合には、第1のポート510は、第2のポート520が密封状態の場合(例えば、電話機200が図2に示すように閉じた状態にある場合)、呼出し音などの狭い帯域幅の音響信号を生成することができる。電話機200が、図3に示すように開いた状態の場合には、第1及び第2のポート510、520は、スピーカホンとして動作することができ、広い帯域幅の音響信号を生成する。
図5について説明すると、音響システム120は、通常、第1のポート510と、第2のポート520と、トランスジューサ530とを含む。トランスジューサ530(例えば、ラウドスピーカ)は、第1の部分550及び第2の部分560を備えるハウジング540に内蔵させることができる。第1のポート510は、第1の部分550上に設置することができ、一方、第2のポート520は、第2の部分560上に設置することができる。第1の部分550は、電話機200の前部であってもよいが、これに限定されない。第2の部分560は、電話機200の後部であってもよいが、これに限定されない。第1及び第2の部分550、560は相互に対向しているので、第1のポート510及び第2のポート520は相互に対向することになる。
さらに、ハウジング540は、第1の空洞部570及び第2の空洞部580を含むことができる。第1の空洞部570は、ハウジング540とトランスジューサ530の後部532の中間の自由空間(すなわち、密封されたエンクロージャ)であってもよい。第2の空洞部580は、第1のポート510とトランスジューサ530の前部534の中間の自由空間であってもよい。より詳細に説明すると、第2の空洞部580は、L字形の通路として構成することができる。それ故、第2の空洞部580もまた第2のポート520とトランスジューサ530の中間の自由空間であってもよい。第1及び第2のポート510、520は、孔部、スロット、スリット、溝、ノッチ、及び開口部であってもよいが、これらに限定されない。例えば、第1のポート510は、開口部を覆っているダンピング材料512(例えば、フェルト又はグリル付き布)を含む5つの開口部であってもよい。一方
、第2のポート520は、第1及び第2のポート510、520が同一のインピーダンスを有するように、異なるダンピング材料522で覆われている1つのスロットであってもよい。第1及び第2のポート510、520の構造は、物理的及び/又は機械的に同じでなくてもよいが、第1及び第2のポート510、520は、第2の空洞部580の構成のために音響上対称とすることができる。すなわち、第1及び第2のポート510、520は、第1及び第2のポート510、520の出力がほぼ同じになるように、周波数範囲全体にわたってほぼ同じインピーダンスを有することができる。
図5に示す音響システム120の基本的な流れは、通常の当業者であれば容易に理解することができるように、電気信号を第2の空洞部580への音波に変換するトランスジューサ530から始めることができる。音響システム120の前の部分550(例えば、前面)から、第1のポート510は、第2の空洞部580から電子デバイス100の外の空気中に音波を発することができる。音波は、音響システム120の第2の空洞部580を通して、及び後部560(例えば、背面)内の第2のポート520を通して空気中に伝搬することが可能となる。第1及び第2のポート510,520は相互に音響上対称であるので、第1及び第2のポート510,520からの音波はほぼ同じである。すなわち、第1及び第2のポート510,520は、音響システム120が、ユーザの耳に当てた場合、第1のポート510又は第2のポート520から同じ音響応答を供給することができるように、同じインピーダンスを有することができる。
別の方法としては、図5に示す第2のポート520は、クレジット・カード・サイズの携帯電話(図4に参照番号400で示すもの)などの電子デバイス100の側面上で実施することができるが、実施できる場所はここに限定されない。図4,6について説明すると、第1のポート610は、前面410上に(すなわち、図5に示す第1のポート510と同様に)設置することができる。一方、第2のポート620は、電話機400の側面420(すなわち、前面410に隣接する任意の側面)上に設置することができる。第1のポート610及び第2のポート620の他に、音響システム120は、通常、トランスジューサ630及び前部650、後部660及び側面665を有するハウジング640を含む。第1及び第2のポート610,620は、図5に示す第1及び第2のポート510,520と類似の方法で、相互に音響上対称にすることができる。図6に戻って説明すると、第1のポート610は、ハウジング640の前部650上に設置することができる。しかし、この場合、第2のポート620は、図5に示す音響システム120の後部上ではなく、ハウジング640の側面665上に設置することができる。第2の空洞部680は、トランスジューサ630の前部634と第1及び第2のポート610,620の両方の中間の自由空間であってもよい。電話機400の物理的サイズの制限のために、音響システム120は、また、最適な結果を得る目的で、第1の空洞部670内の空気の量を調整するために、ハウジング640の後部660上の第3のポート690(すなわち、後部ポート)を含むことができる。より詳細に説明すると、第1の空洞部670は、第3のポート690とトランスジューサ630の後部632の中間の自由空間であってもよい。
通常の当業者であれば、第1及び第2のポート510,520,610,620を、多くの異なる形状及びサイズの任意のものにより、多くの異なる方法で実施することができることを理解することができるだろう。それ故、図5,6は、第1及び第2のポート510,520,610,620の特定の構成を示しているが、通常の当業者であれば、第1及び第2のポート510,520,610,620を他の形状及びサイズで構成することができることを理解することができるだろう。図5,6に示す第1及び第2のポート510,520,610,620の構成は、単に例示としてのものに過ぎない。
すでに説明したように、電子デバイス100は、種々のモードで動作することができる。より詳細に説明すると、電子デバイス100は、上記多モード音響システム120を使
用する、手ぶらモード(すなわち、スピーカホン)として動作することができる、図7,8に示す携帯電話700であってもよい。この場合、電話機700は、通常、第1のポート710(図7に示す)及び第2のポート820(図8に示す)を含む。第1のポート710は、電話機700(図7に示す)の前部720上に設置することができ、一方、第2のポート820は、電話機700(図8に示す)の後部730上に設置することができる。電話機700を表面上に設置する場合には、第1のポート710又は第2のポート820から音波を発生させるために、表面の負荷はユーザの耳の負荷を置き換えることができる。例えば、電話機700が後部730上におかれた場合、音波を第1のポート710から発することができる。別の方法としては、電話機700が前部720上におかれた場合、音波は、第2のポート820から発することができる。第1及び第2のポート710,820は、音響上相互に対称であるので、第1及び第2のポート710,820どちらかからの音波をほぼ同じにすることができる。
図9について説明すると、図1に示す電子デバイス100から音波を発する基本的な流れは、ステップ910において、トランスジューサ内で電気信号を音波に変換するところから開始することができる。より詳細に説明すると、トランスジューサは、電気信号を20ヘルツ(Hz)から20,000キロヘルツ(kHz)の可聴周波数範囲内の音波に変換することができる。ステップ920において、トランスジューサは、音波を第1のポート及び第2のポートに音響結合している空洞部へ発することができる。例えば、空洞部は、電子デバイスの対向側面から音波を発することができるように、L字形の空洞部にすることができるが、空洞の形はL字形に限定されない。より詳細に説明すると、第1のポートは、ステップ930において、電子デバイスが第1のモード(すなわち、開いた状態)の場合、音波を空洞部から空気中に発することができる。例えば、携帯電話は、ユーザが入接続呼に応答するために携帯電話を開くことができるように、折り畳み可能な貝型の携帯電話であってもよい。別の方法としては、第2のポートは、ステップ940において、電子デバイスが第2のモードの場合に、空洞部から第2のポートを通して空気中に音波を発することができる。第2のポートは、第2のポートからの出力が第1のポートからの出力とほぼ同じになるように、第1のポートに対して音響上対称にすることができる。上記例の後で、第2のモードは閉じた状態であってもよいが、これに限定されない。それ故、ユーザは携帯電話を開かないで、音声メッセージを検索することができる。
上記実施形態を種々に変更及び修正することができる。いくつかの変更の範囲についてはすでに説明した。添付の特許請求の範囲を読めば、他の範囲も理解することができるだろう。
電子デバイスのブロック図。 携帯電話を示す斜視図。 携帯電話を示す斜視図。 携帯電話を示す斜視図。 音響システムの概略を示す構成図。 音響システムの概略を示す構成図。 携帯電話を示す斜視図。 携帯電話を示す斜視図。 電子デバイスから音波を発するための方法を説明するフローチャート。

Claims (34)

  1. 電子デバイス用の音響システムであって、
    トランスジューサと、
    前記トランスジューサに音響結合され、前記電子デバイスに関連する第1のモードで動作可能な第1のポートと、
    前記トランスジューサに音響結合され、前記電子デバイスに関連する第2のモードで動作可能であり、かつ前記第2のモードにおける前記第2のポートからの出力が、前記第1のモードにおける前記第1のポートからの出力とほぼ等しくなるように、前記第1のポートに対して音響上対称である第2のポートとを備える音響システム。
  2. 前記第1のポートが第1のインピーダンスを有するポートであり、前記第2のポートが第2のインピーダンスを有するポートであり、前記第1及び第2のインピーダンスが一定の周波数範囲全体にわたって同一である、請求項1に記載の音響システム。
  3. 前記第1及び第2のポートが、空洞部を通して前記トランスジューサに音響結合している、請求項1に記載の音響システム。
  4. 前記第1のポートが前記音響システムの第1の側面上に設置され、かつ前記第2のポートが前記音響システムの第2の側面上に設置され、前記第1及び第2の側面が互いに反対側にある、請求項1に記載の音響システム。
  5. 前記第1のポートが前記音響システムの第1の側面上に設置され、前記第2のポートが前記音響システムの第2の側面上に設置され、前記第1及び第2の側面が相互に隣接している、請求項1に記載の音響システム。
  6. 前記第1及び第2の各ポートが、孔部、スロット、スリット、溝、ノッチ又は開口部である、請求項1に記載の音響システム。
  7. 前記第1及び第2のポートが、前記ポートをユーザの耳に当てた場合に、周波数応答を生成するように構成されている、請求項1に記載の音響システム。
  8. 前記第1及び第2のポートの一方が、前記第1及び第2のポートの他方を表面に当てた場合に、周波数応答を生成するように構成されている、請求項1に記載の音響システム。
  9. 前記電子デバイスは、携帯電話、ページャ、ハンドヘルド・コンピュータ、携帯情報端末(PDA)、マイクロカセット・レコーダ、デジタル音声レコーダ又は無線装置である、請求項1に記載の音響システム。
  10. 多モード音響システムを有する電子デバイスであって、前記音響システムが、
    第1の側面及び第2の側面を有するハウジング内に配置されていて、電気信号を音波に変換するように構成されている音源と、
    前記第1の側面上に設置され、前記電子デバイスの第1のモードにおいて、前記音源から音波を空気中に放出すべく形成されている第1のポート構造と、
    前記第2の側面上に設置され、前記電子デバイスの第2のモードにおいて、前記音源から音波を空気中に放出すべく形成されている第2のポート構造と、前記第2のポート構造からの出力は、前記第1のポート構造からの出力にほぼ等しくなるように、前記第1のポート構造に対して音響上対称であることとを備える、電子デバイス。
  11. 前記第1のポート構造が第1のインピーダンスを有するポート構造であり、前記第2の
    ポート構造が第2のインピーダンスを有するポート構造であり、前記第1及び第2のインピーダンスが一定の周波数範囲全体にわたって同一である、請求項10に記載の電子デバイス。
  12. 前記第1及び第2の各ポート構造は、前記構造がユーザの耳に当てられた場合に、ある周波数応答を生成するように構成されている、請求項10に記載の音響デバイス。
  13. 前記第1及び第2のポート構造の一方が、前記第1及び第2のポート構造の他方を表面に当てた場合に、ある周波数応答を生成するように構成されている、請求項10に記載の音響デバイス。
  14. 前記ハウジングの前記第1の側面が、前記ハウジングの前記第2の側面に隣接している、請求項10に記載の電子デバイス。
  15. 前記ハウジングの前記第1及び第2の側面が互いに反対側にある、請求項10に記載の電子デバイス。
  16. 前記第1及び第2の各ポート構造が、孔部、スロット、スリット、溝、ノッチ又は開口部である、請求項10に記載の電子デバイス。
  17. 前記電子デバイスが、携帯電話、ページャ、ハンドヘルド・コンピュータ、携帯情報端末(PDA)、マイクロカセット・レコーダ、デジタル音声レコーダ又は無線装置である、請求項10に記載の電子デバイス。
  18. 音波を発する音響構成を有した電子デバイスであって、
    前部、後部、側面、第1の空洞部及び第2の空洞部を有するハウジングと、
    前記ハウジング内に設けられ、音波を発するために動作可能な音源と、
    前記ハウジングの前記前部上に設けられ、前記第1の空洞部を通して前記音源に音響結合している第1の音波発生構造と、
    前記ハウジングの前記側面上に設けられ、前記第1の空洞部を通して前記音源に音響結合していて、前記第1の音波発生構造に対して音響上対称である第2の音波発生構造と、
    前記ハウジングの前記後部上に位置していて、前記第2の空洞部を通して前記音源に音響結合している第3の音波発生構造とを備える電子デバイス。
  19. 前記第1の音波発生構造が第1のインピーダンスを有する音波発生構造であり、前記第2の音波発生構造が第2のインピーダンスを有する音波発生構造であり、前記第1及び第2のインピーダンスが一定の周波数範囲全体にわたって同一である、請求項18に記載の電子デバイス。
  20. 前記第1及び第2の各音波発生構造が、前記構造がユーザの耳に当てられた場合に、ある周波数応答を生成するように構成されている、請求項18に記載の電子デバイス。
  21. 前記第1及び第2の音波発生構造の一方が、前記第1及び第2の音波発生構造の他方を表面に当てた場合に、ある周波数応答を生成するように構成されている、請求項18に記載の電子デバイス。
  22. 前記第1、第2及び第3の各音波発生構造が、孔部、スロット、スリット、溝、ノッチ又は開口部である、請求項18に記載の電子デバイス。
  23. 前記電子デバイスが、携帯電話、ページャ、ハンドヘルド・コンピュータ、携帯情報端
    末(PDA)、マイクロカセット・レコーダ、デジタル音声レコーダ又は無線装置である、請求項18に記載の電子デバイス。
  24. トランスジューサ内で電気信号を音波に変換するステップと、
    第1のポート及び第2のポートに音響結合している空洞部内に前記トランスジューサから音波を発するステップと、
    前記電子デバイスが第1のモードにある場合に、前記空洞部から前記第1のポートを通して空気中に音波を発するステップと、
    電子デバイスが第2のモードにある場合に、前記空洞部から前記第2のポートを通して空気中に音波を発するステップであって、前記第2のポートが前記第2のポートからの出力が前記第1のポートからの出力にほぼ等しくなるように、前記第1のポートに対して音響上対称となる、音波を発するステップと
    を備える電子デバイスから音波を発生するための方法。
  25. 第1のポート及び第2のポートに音響結合している空洞部に前記トランスジューサから音波を発するステップには、前記第1及び第2のポートに音響結合しているL字形の空洞部内に前記トランスジューサから音波を発するステップが含まれる、請求項24に記載の方法。
  26. 第1のポート及び第2のポートに音響結合している空洞部に前記トランスジューサから音波を発するステップには、一定の周波数範囲全体にわたって同一のインピーダンスを有するポートに音響結合している空洞部内に前記トランスジューサから音波を発するステップが含まれる、請求項24に記載の方法。
  27. 前記電子デバイスが第1のモードにある場合に前記空洞部から前記第1のポートを通して空気中に音波を発するステップには、前記空洞部から孔部、スロット、スリット、溝、ノッチ、又は開口部を通して空気中に音波を発するステップが含まれる、請求項24に記載の方法。
  28. 前記電子デバイスが第1のモードである場合に前記空洞部から前記第1のポートを通して空気中に音波を発するステップには、前記第1のポートがユーザの耳に当てられた場合に、前記空洞部から前記第1のポートを通して空気中に音波を発するステップが含まれる、請求項24に記載の方法。
  29. 前記電子デバイスが第1のモードにある場合に前記空洞部から前記第1のポートを通して空気中に音波を発するステップには、前記第2のポートが表面に当てられた場合に、前記空洞部から音波を発するステップが含まれる、請求項24に記載の方法。
  30. 前記電子デバイスが第2のモードにある場合に前記空洞部から前記第2のポートを通して空気中に音波を発するステップには、前記空洞部から孔部、スロット、スリット、溝、ノッチ、又は開口部を通して空気中に音波を発するステップが含まれる、請求項24に記載の方法。
  31. 前記電子デバイスが第2のモードにある場合に前記空洞部から前記第2のポートを通して空気中に音波を発するステップには、前記第2のポートがユーザの耳に当てられた場合に、前記空洞部から前記第2のポートを通して空気中に音波を発するステップが含まれる、請求項24に記載の方法。
  32. 前記電子デバイスが第2のモードにある場合に前記空洞部から前記第2のポートを通して空気中に音波を発するステップには、前記第1のポートが表面に当てられた場合に、前
    記空洞部から前記第2のポートを通して空気中に音波を発するステップが含まれる、請求項24に記載の方法。
  33. 前記電子デバイスは、携帯電話、ページャ、ハンドヘルド・コンピュータ、携帯情報端末(PDA)、マイクロカセット・レコーダ、デジタル音声レコーダ又は無線装置である、請求項24に記載の方法。
  34. 音波を発する音響構成を有する電子デバイスであって、
    第2の部分に回動自在に結合している第1の部分を有するハウジングと、
    前記ハウジング内に位置していて、前面から第1の空洞部内に音波を発し、後部から第2の空洞部に音波を発するように構成されている音源と、
    前記第1の部分の側面上に位置していて、前記第1の空洞部と音響結合している第1のポート構造と、
    前記第1の部分の対向側面上に位置し、また前記第2の空洞部に音響結合していて、前記第1のポート構造が密封状態の場合に、狭い帯域幅の音響信号を生成するように構成されている第2のポート構造と、
    前記ハウジングが開いた状態の場合に、広い帯域幅の音響信号を生成するように構成されている前記第1及び第2のポート構造とを備える電子デバイス。
JP2004550309A 2002-10-31 2003-10-28 多モード音響システムを有する電子デバイス及び音波発生方法 Pending JP2006505220A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/284,745 US6758303B2 (en) 2002-10-31 2002-10-31 Electronic device having a multi-mode acoustic system and method for radiating sound waves
PCT/US2003/034627 WO2004043127A1 (en) 2002-10-31 2003-10-28 Electronic device having a multi-mode acoustic system and method for radiating sound waves

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2006505220A true JP2006505220A (ja) 2006-02-09

Family

ID=32174957

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004550309A Pending JP2006505220A (ja) 2002-10-31 2003-10-28 多モード音響システムを有する電子デバイス及び音波発生方法

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6758303B2 (ja)
JP (1) JP2006505220A (ja)
KR (1) KR100772302B1 (ja)
CN (2) CN1706231A (ja)
AU (1) AU2003287359A1 (ja)
BR (1) BRPI0315847B1 (ja)
MX (1) MXPA05004307A (ja)
WO (1) WO2004043127A1 (ja)

Families Citing this family (71)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3646636B2 (ja) * 2000-09-04 2005-05-11 日本電気株式会社 携帯端末システム
KR100449875B1 (ko) * 2001-11-16 2004-09-22 삼성전기주식회사 휴대용 단말기 스피커
US7123736B2 (en) * 2002-09-27 2006-10-17 Sony Ericsson Mobile Communications Ab Double-resonator micro-speaker assemblies and methods for tuning the same
JP4090842B2 (ja) * 2002-10-28 2008-05-28 スター精密株式会社 電磁型電気音響変換器
US7483543B2 (en) * 2003-01-06 2009-01-27 Motorola, Inc. Stereo imaging manifold and method for use in a portable electronic device
GB2405767A (en) * 2003-09-03 2005-03-09 Sendo Int Ltd Mobile phone multi-directional sound porting mechanism
US20050079832A1 (en) * 2003-10-09 2005-04-14 Shlomo Gelbart Transducer design for rugged portable communications products
JP4403830B2 (ja) * 2004-02-27 2010-01-27 株式会社日立製作所 携帯情報端末
US7584820B2 (en) * 2004-03-19 2009-09-08 Bose Corporation Acoustic radiating
US8095073B2 (en) * 2004-06-22 2012-01-10 Sony Ericsson Mobile Communications Ab Method and apparatus for improved mobile station and hearing aid compatibility
JP2006060398A (ja) * 2004-08-18 2006-03-02 Fujitsu Ltd 携帯端末装置
KR100595691B1 (ko) * 2004-11-04 2006-07-03 엘지전자 주식회사 이동단말기의 스피커 업다운 장치
JP2006157464A (ja) * 2004-11-29 2006-06-15 Kyocera Corp 音響装置
US20060140433A1 (en) * 2004-12-29 2006-06-29 Motorola, Inc. Dual sided ear cup
EP1865745A4 (en) * 2005-04-01 2011-03-30 Panasonic Corp COMBINED ELECTRONIC DEVICE AND COMMUNICATION DEVICE
US7961900B2 (en) * 2005-06-29 2011-06-14 Motorola Mobility, Inc. Communication device with single output audio transducer
US7343181B2 (en) * 2005-08-08 2008-03-11 Motorola Inc. Wireless communication device having electromagnetic compatibility for hearing aid devices
US7630491B1 (en) * 2006-01-31 2009-12-08 Kyocera Wireless Corp. Speaker enhancer and method of use
US8122491B2 (en) * 2006-05-18 2012-02-21 Microsoft Corporation Techniques for physical presence detection for a communications device
US7821400B2 (en) * 2006-09-29 2010-10-26 Datalogic Scanning, Inc. System and method for verifying number of wireless tagged items in a transaction
US7925307B2 (en) * 2006-10-31 2011-04-12 Palm, Inc. Audio output using multiple speakers
US8098867B2 (en) * 2006-11-30 2012-01-17 Motorola Mobility, Inc. Attachable external acoustic chamber for a mobile device
US7556121B2 (en) * 2006-12-15 2009-07-07 Foxconn Technology Co., Ltd. Speaker set and mobile phone incorporating the same
US20080149417A1 (en) * 2006-12-21 2008-06-26 Apple Computer, Inc. Acoustic assembly for personal media device
US7756553B2 (en) * 2007-01-05 2010-07-13 Apple Inc. Folded flex assembly for personal media device
US8306252B2 (en) * 2007-01-05 2012-11-06 Apple Inc. Integrated microphone assembly for personal media device
US8126138B2 (en) 2007-01-05 2012-02-28 Apple Inc. Integrated speaker assembly for personal media device
US7578367B2 (en) * 2007-03-07 2009-08-25 Foxconn Technology Co., Ltd. Speaker set and electronic product incorporating the same
US7578368B2 (en) * 2007-03-07 2009-08-25 Foxconn Technology Co., Ltd. Speaker set for electronic product
US8180075B2 (en) 2007-04-26 2012-05-15 Motorola Mobility, Inc. Arrangement for variable bass reflex cavities
US20090029745A1 (en) * 2007-07-26 2009-01-29 Sony Ericsson Mobile Communications Ab Mobile communications terminals and methods using the same
US8712086B2 (en) * 2007-12-27 2014-04-29 Motorola Mobility Llc Acoustic reconfiguration devices and methods
US8260343B2 (en) * 2008-11-06 2012-09-04 Sony Ericsson Mobile Communications Ab Electronic devices including vertically mounted loudspeakers and related assemblies and methods
US8290546B2 (en) 2009-02-23 2012-10-16 Apple Inc. Audio jack with included microphone
US8213659B2 (en) * 2009-06-30 2012-07-03 Nokia Corporation Apparatus with adjustable speaker arrangement
US8118134B2 (en) 2009-08-20 2012-02-21 Research In Motion Limited Front resonator for a speaker of a wireless device
CN103221896B (zh) 2010-08-19 2017-06-09 苹果公司 便携式电子设备
US8391010B2 (en) 2010-08-19 2013-03-05 Apple Inc. Internal frame optimized for stiffness and heat transfer
US8515113B2 (en) 2010-08-19 2013-08-20 Apple Inc. Composite microphone boot to optimize sealing and mechanical properties
US8427379B2 (en) 2010-08-19 2013-04-23 Apple Inc. Modular material antenna assembly
US8634204B2 (en) 2010-08-19 2014-01-21 Apple Inc. Compact folded configuration for integrated circuit packaging
US8477492B2 (en) 2010-08-19 2013-07-02 Apple Inc. Formed PCB
US9602914B2 (en) * 2010-08-27 2017-03-21 Apple Inc. Porting audio using a connector in a small form factor electronic device
JP5084945B2 (ja) * 2011-01-07 2012-11-28 シャープ株式会社 表示装置
US8753128B2 (en) 2011-03-31 2014-06-17 Motorola Mobility Llc Method and apparatus for coupling portable communication devices
US8971974B2 (en) 2011-04-28 2015-03-03 Nflukz, Llc Cover for hand-held electronic device
US8553397B2 (en) 2011-04-30 2013-10-08 Motorola Mobility Llc Method and apparatus for coupling portable communication devices
US9287627B2 (en) 2011-08-31 2016-03-15 Apple Inc. Customizable antenna feed structure
US9406999B2 (en) 2011-09-23 2016-08-02 Apple Inc. Methods for manufacturing customized antenna structures
US9107003B2 (en) * 2011-12-15 2015-08-11 Apple Inc. Extended duct with damping for improved speaker performance
KR101991504B1 (ko) * 2012-02-24 2019-09-30 삼성전자주식회사 휴대 기기용 스피커 모듈 및 덕트 방사 구조를 구비하는 휴대 기기
JP3175661U (ja) * 2012-03-02 2012-05-24 トリニティ株式会社 携帯端末機器における音声誘導装置及び音声誘導部材
CN103517187B (zh) * 2012-06-29 2015-09-23 联想(北京)有限公司 一种控制声音输出的方法及电子设备
US9066172B2 (en) 2012-09-28 2015-06-23 Apple Inc. Acoustic waveguide and computing devices using same
US9380369B2 (en) 2013-02-14 2016-06-28 Apple Inc. Microphone seal
TWM469516U (zh) * 2013-05-15 2014-01-01 Chi Mei Comm Systems Inc 可攜式電子裝置
US9271098B2 (en) 2013-10-07 2016-02-23 Incipio Technologies, Inc. Audio speaker with externally reinforced passive radiator attachment
JP6283505B2 (ja) * 2013-11-25 2018-02-21 京セラ株式会社 携帯端末
JP6010013B2 (ja) 2013-12-05 2016-10-19 株式会社東芝 表示装置
EP3133830A1 (en) * 2015-08-06 2017-02-22 ACER Inc. Speaker and electronic device having the speaker
CN106714045B (zh) * 2015-08-13 2019-11-22 宏碁股份有限公司 扬声器与设有该扬声器的电子装置
CN106714044A (zh) * 2015-08-13 2017-05-24 宏碁股份有限公司 扬声器与设有该扬声器的电子装置
CN206181361U (zh) * 2016-10-25 2017-05-17 瑞声声学科技(深圳)有限公司 扬声器箱
US20180317025A1 (en) 2017-03-02 2018-11-01 Sonion Nederland B.V. A sensor comprising two parallel acoustical filter elements, an assembly comprising a sensor and the filter, a hearable and a method
US10299032B2 (en) 2017-09-11 2019-05-21 Apple Inc. Front port resonator for a speaker assembly
US10609465B1 (en) * 2018-10-04 2020-03-31 Bose Corporation Acoustic device
WO2021000110A1 (zh) * 2019-06-29 2021-01-07 瑞声声学科技(深圳)有限公司 一种电子设备出声结构
US11564029B2 (en) 2020-07-09 2023-01-24 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Speaker with dual resonance chambers
US11528553B2 (en) * 2020-07-09 2022-12-13 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Speaker with dual resonance chambers
US11490190B1 (en) 2021-05-07 2022-11-01 Apple Inc. Speaker with multiple resonators
US11451902B1 (en) 2021-05-07 2022-09-20 Apple Inc. Speaker with vented resonator

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06244912A (ja) * 1993-02-17 1994-09-02 Mitsubishi Electric Corp 携帯用通信装置
JPH09289538A (ja) * 1996-04-23 1997-11-04 Saitama Nippon Denki Kk 携帯型通信機のサウンダ実装構造
JPH11511928A (ja) * 1996-06-06 1999-10-12 ノーザン・テレコム・リミテッド 1つの変換器でハンドセット受信機能とハンドフリー受信機能を有する通信端末
JP2000278778A (ja) * 1999-03-26 2000-10-06 Aiwa Co Ltd ケルトン形スピーカ
JP2001157288A (ja) * 1999-10-08 2001-06-08 Nokia Mobile Phones Ltd ポータブル・エレクトロニクス・デバイス

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5184332A (en) * 1990-12-06 1993-02-02 Image Acoustics, Inc. Multiport underwater sound transducer
JP3410206B2 (ja) * 1994-04-18 2003-05-26 パイオニア株式会社 スピーカ装置
US6058315A (en) * 1996-03-13 2000-05-02 Motorola, Inc. Speaker assembly for a radiotelephone
US5796822A (en) * 1997-02-19 1998-08-18 Motorola, Inc. Portable electronic device having a rotatable earpiece
US6144738A (en) * 1997-05-05 2000-11-07 Nortel Networks Corporation Telephone handset with enhanced handset/handsfree receiving and alerting audio quality
FR2768585A1 (fr) * 1997-09-17 1999-03-19 Philips Electronics Nv Telephone mobile a ecoute amplifiee
US6002949A (en) * 1997-11-18 1999-12-14 Nortel Networks Corporation Handset with a single transducer for handset and handsfree functionality
JPH11196483A (ja) 1997-12-26 1999-07-21 Sony Corp スピーカ装置
GB2333004B (en) 1997-12-31 2002-03-27 Nokia Mobile Phones Ltd Earpiece acoustics
US6321070B1 (en) * 1998-05-14 2001-11-20 Motorola, Inc. Portable electronic device with a speaker assembly
US6064894A (en) * 1998-05-14 2000-05-16 Motorola, Inc. Portable radio telephone having improved speaker and housing assembly for handsfree and private operation
US6359984B1 (en) * 1998-07-28 2002-03-19 Samsung Electronics Co., Ltd. Flip-up type or folder type mobile telephone terminal which enables user to answer call without opening flip or folder
US6104808A (en) * 1998-08-31 2000-08-15 Motorola, Inc. Portable communication device with speakerphone operation
DE69912416T2 (de) * 1999-01-26 2004-08-19 Koninklijke Philips Electronics N.V. Vorrichtung mit einem gehäuse das einen tonwandler enthält und mit einer durchführung
US6493456B1 (en) * 2000-10-18 2002-12-10 Telefonaktiebolaget L.M. Ericsson Thin speaker assemblies including laterally offset resonator cavities and personal electronic devices including the same

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06244912A (ja) * 1993-02-17 1994-09-02 Mitsubishi Electric Corp 携帯用通信装置
JPH09289538A (ja) * 1996-04-23 1997-11-04 Saitama Nippon Denki Kk 携帯型通信機のサウンダ実装構造
JPH11511928A (ja) * 1996-06-06 1999-10-12 ノーザン・テレコム・リミテッド 1つの変換器でハンドセット受信機能とハンドフリー受信機能を有する通信端末
JP2000278778A (ja) * 1999-03-26 2000-10-06 Aiwa Co Ltd ケルトン形スピーカ
JP2001157288A (ja) * 1999-10-08 2001-06-08 Nokia Mobile Phones Ltd ポータブル・エレクトロニクス・デバイス

Also Published As

Publication number Publication date
KR100772302B1 (ko) 2007-11-02
CN1706231A (zh) 2005-12-07
AU2003287359A1 (en) 2004-06-07
KR20050062782A (ko) 2005-06-27
BR0315847A (pt) 2005-09-20
BRPI0315847B1 (pt) 2016-04-26
US20040084244A1 (en) 2004-05-06
MXPA05004307A (es) 2005-08-03
CN102164195B (zh) 2016-10-12
US6758303B2 (en) 2004-07-06
CN102164195A (zh) 2011-08-24
WO2004043127A1 (en) 2004-05-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2006505220A (ja) 多モード音響システムを有する電子デバイス及び音波発生方法
JP4261581B2 (ja) スピーカ部ならびに該スピーカ部を備える携帯端末
US7961900B2 (en) Communication device with single output audio transducer
RU2445747C2 (ru) Регулятор акустической податливости
US6389145B2 (en) Methods and apparatus for controlling the output of moving armature transducers
US7840023B2 (en) Double-resonator micro-speaker assemblies and methods for tuning the same
EP1806026B1 (en) Dual-diaphragm speaker assemblies with acoustic passageways and mobile terminals including the same
US20070280497A1 (en) Communications Unit With Arrangement For Loud Reproduction Of Sound
JP2008523714A (ja) 拡声器の音の方向を変える移動体端末
US7668320B2 (en) Sound reproduction in portable electronic equipment
JP2002320291A (ja) スピーカ装置
KR19980070320A (ko) 스피커장치
JP2005006205A (ja) 携帯端末
KR100540678B1 (ko) 휴대용 통신 단말장치 및 그에 사용되는 전기 음향 변환기
US7260364B2 (en) Reverse mounted micro-speaker assemblies and mobile terminals including the same
JP4664682B2 (ja) 音のチャネル・ポーティングを介して音圧レベルの消散をもたらす無線端末
JP3266132B2 (ja) 折り畳み式携帯電話機
JP4571632B2 (ja) 折りたたみ可能な端末のためのスピーカ配置
JP3792608B2 (ja) 折り畳み式携帯型通話装置
KR200181951Y1 (ko) 이어폰 스피커
KR20050093307A (ko) 엠피쓰리 플레이어 기능을 갖는 폴더형 휴대폰의 엠피쓰리음악 재생용 스피커 장착 구조 및 그 장착 방법

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20061030

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080902

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20081202

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20081209

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090302

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20090616