JP2006218283A - 内視鏡装置 - Google Patents
内視鏡装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2006218283A JP2006218283A JP2005244083A JP2005244083A JP2006218283A JP 2006218283 A JP2006218283 A JP 2006218283A JP 2005244083 A JP2005244083 A JP 2005244083A JP 2005244083 A JP2005244083 A JP 2005244083A JP 2006218283 A JP2006218283 A JP 2006218283A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- band
- light
- image data
- narrow
- filter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Landscapes
- Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)
- Endoscopes (AREA)
Abstract
【解決手段】回転フィルタ14の第2のフィルタ組による体腔内組織の狭帯域光観察時におけるG2フィルタ部14g2,B2フィルタ部14b2、遮光フィルタ部14Cutは、照明光を離散的な分光特性の2バンドの狭帯域な面順次光とし、B2フィルタ部14b2によるCCD4で撮像される撮像信号は浅層での組織情報を有するバンド画像となり、G2フィルタ部14g2によるCCD4で撮像される撮像信号は中層での組織情報を有するバンド画像となる。
【選択図】 図2
Description
照明光を供給する照明光供給手段と、
前記照明光を被写体に照射し戻り光により前記被写体を撮像する撮像手段を有する内視鏡と、
前記照明光を2つのバンド域の狭帯域光に制限して前記被写体に照射する2帯域制限手段と、
前記2帯域制限手段が制限して照射した2つのバンド域の狭帯域光による第1バンド域画像データ及び第2バンド域画像データを生成すると共に、前記第1バンド域画像データ及び前記第2バンド域画像データより表示手段に表示する3チャンネル色画像データを生成する信号処理手段と
を備えて構成される。
(1)B1フィルタ部14b1によるCCD4で撮像される撮像信号には図7に示すような浅層での組織情報を多く含む浅層及び中層組織情報を有するバンド画像が撮像され、
(2)また、G1フィルタ14g1によるCCD4で撮像される撮像信号には図8に示すような中層での組織情報を多く含む浅層及び中層組織情報を有するバンド画像が撮像され、
(3)さらにR1フィルタ14r1によるCCD4で撮像される撮像信号には図9に示すような深層での組織情報を多く含む中層及び深層組織情報を有するバンド画像が撮像される。
(4)B2フィルタ部14b2によるCCD4で撮像される撮像信号には図10に示すような浅層での組織情報を有するバンド画像が撮像され、
(5)また、G2フィルタ部14g2によるCCD4で撮像される撮像信号には図11に示すような中層での組織情報を有するバンド画像が撮像される。
狭帯域光A1=405〜425nm,狭帯域光A2=530〜550nm
狭帯域光A1=405〜425nm,狭帯域光A2=490〜510nm
狭帯域光A1=405〜425nm,狭帯域光A2=440〜460nm
狭帯域光A1=440〜460nm,狭帯域光A2=530〜550nm
の各組み合わせを想定しているが、近紫外域あるいは近赤外域を含んでもよい。
SB=∫BS(λ)dλ
S(λ)=Lamp(λ)×LIRCut(λ)×NBIFilter(λ)
×LG(λ)×IRCut(λ)×YagCut(λ)
Lamp(λ):ランプの分光特性
LIRCut(λ):光源装置内の熱線カットフィルタの分光特性
NBIFilter(λ):狭帯域制限フィルタ(NBIフィルタ)の分光特性
LG(λ):ライトガイドの分光特性
IRCut(λ):内視鏡内赤外光カットフィルタの分光特性
YagCut(λ):内視鏡内レーザ光カットフィルタの分光特性
ここで、∫G、∫Bは各々G狭帯域光、B狭帯域光での波長域における積分演算を示す。
2…CCD
3…電子内視鏡
4…光源装置
5…観察モニタ
6…画像ファイリング装置
7…ビデオプロセッサ
10…電源部
11…キセノンランプ
12…熱線カットフィルタ
13…絞り装置
14…回転フィルタ
14r1…R1フィルタ部
14g1…G1フィルタ部
14b1…B1フィルタ部
14g2…G2フィルタ部
14b2…B2フィルタ部
14Cut…遮光フィルタ部
15…ライトガイド
16…集光レンズ
17…制御回路
18…回転フィルタモータ
19…モード切替モータ19
20…CCD駆動回路
21…対物光学系
22…アンプ
23…プロセス回路
24…A/D変換器
25…ホワイトバランス回路
26…セレクタ
27、28,29…同時化メモリ
30…画像処理回路
31,32,33…D/A回路
34…符号化回路
35…タイミングジェネレータ
41…モード切替スイッチ
42…モード切替回路
43…調光回路
44…調光制御パラメータ切替回路
代理人 弁理士 伊藤 進
Claims (15)
- 照明光を供給する照明光供給手段と、
前記照明光を被写体に照射し戻り光により前記被写体を撮像する撮像手段を有する内視鏡と、
前記照明光を2つのバンド域の狭帯域光に制限して前記被写体に照射する2帯域制限手段と、
前記2帯域制限手段が制限して照射した2つのバンド域の狭帯域光による第1バンド域画像データ及び第2バンド域画像データを生成すると共に、前記第1バンド域画像データ及び前記第2バンド域画像データより表示手段に表示する3チャンネル色画像データを生成する信号処理手段と
を有するとを特徴とする内視鏡装置。 - 前記2帯域制限手段による狭帯域光のうち少なくとも一方が可視光である
ことを特徴とする請求項1に記載の内視鏡装置。 - 照明光を供給する照明光供給手段と、前記照明光を被写体に照射し戻り光により前記被写体を撮像する撮像手段を有する内視鏡と、前記撮像手段からの撮像信号を信号処理する信号処理手段とを備えた内視鏡装置において、
前記照明光を2つのバンド域の狭帯域光に制限して前記被写体に照射する2帯域制限手段
を備えたことを特徴とする内視鏡装置。 - 前記2帯域制限手段は、前記照明光を緑色波長帯域及び青色波長帯域の2つのバンド域の狭帯域光に制限する
ことを特徴とする請求項1ないし3に記載の内視鏡装置。 - 前記2帯域制限手段は、前記照明光を緑色波長帯域内で2つのバンド域の狭帯域光に制限する
ことを特徴とする請求項1ないし3に記載の内視鏡装置。 - 前記2帯域制限手段は、前記照明光を青色波長帯域内で2つのバンド域の狭帯域光に制限する
ことを特徴とする請求項1ないし3に記載の内視鏡装置。 - 前記2帯域制限手段は、前記2つのバンド域の狭帯域光を時系列に前記被写体に照射する
ことを特徴とする請求項1ないし6のいずれか1つに記載の内視鏡装置。 - 前記撮像手段は、撮像面に波長帯域分離手段を有する
ことを特徴とする請求項1ないし6のいずれか1つに記載の内視鏡装置。 - 前記2帯域制限手段は、緑色波長帯域の狭帯域光の分光積を青色波長帯域の狭帯域光の分光積より小さく抑制した2つのバンド域の狭帯域光に制限する
ことを特徴とする請求項4に記載の内視鏡装置。 - 前記2帯域制限手段は、前記2つのバンド域の狭帯域光を時系列に前記被写体に照射する
ことを特徴とする請求項9に記載の内視鏡装置。 - 前記撮像手段は、撮像面に波長帯域分離手段を有する
ことを特徴とする請求項9に記載の内視鏡装置。 - 前記信号処理手段は、前記2帯域制限手段が制限して照射した2つのバンド域の狭帯域光による第1バンド域画像データ及び第2バンド域画像データを生成すると共に、前記第1バンド域画像データ及び前記第2バンド域画像データより表示手段に出力する3チャンネル色画像データを生成する
ことを特徴とする請求項3に記載の内視鏡装置。 - 前記3チャンネル色画像データは、前記表示手段に出力するR画像データ、G画像データ及びB画像データである
ことを特徴とする請求項12に記載の内視鏡装置。 - 前記第1バンド域画像データは前記2帯域制限手段が制限して照射した2つのバンド域の狭帯域光のうち長い波長帯域側の狭帯域光で撮像された撮像信号に基づく画像データであり、
前記第2バンド域画像データは前記2帯域制限手段が制限して照射した2つのバンド域の狭帯域光のうち短い波長帯域側の狭帯域光で撮像された撮像信号に基づく画像データであり、
前記信号処理手段は、前記第1バンド域画像データにより前記R画像データを生成し、前記第2バンド域画像データに対して所定の重み付け演算を行い前記G画像データ及び前記B画像データを生成する
ことを特徴とする請求項13に記載の内視鏡装置。 - 前記照明光は可視光領域を含む
ことを特徴とする請求項3ないし14のいずれか1つに記載の内視鏡装置。
Priority Applications (9)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005244083A JP4384626B2 (ja) | 2004-09-02 | 2005-08-25 | 内視鏡装置 |
CN2005800290535A CN101010029B (zh) | 2004-08-30 | 2005-08-29 | 内窥镜装置 |
EP05775099A EP1787577B1 (en) | 2004-08-30 | 2005-08-29 | Endoscope |
KR1020087028399A KR100961591B1 (ko) | 2004-08-30 | 2005-08-29 | 내시경 장치 |
CN2010101170887A CN101822525B (zh) | 2004-08-30 | 2005-08-29 | 内窥镜装置 |
KR1020077004702A KR100895160B1 (ko) | 2004-08-30 | 2005-08-29 | 내시경 장치 |
DE602005026825T DE602005026825D1 (de) | 2004-08-30 | 2005-08-29 | Endoskop |
PCT/JP2005/015671 WO2006025334A1 (ja) | 2004-08-30 | 2005-08-29 | 内視鏡装置 |
US11/711,846 US8531512B2 (en) | 2004-08-30 | 2007-02-27 | Endoscope apparatus |
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004256140 | 2004-09-02 | ||
JP2005009477 | 2005-01-17 | ||
JP2005244083A JP4384626B2 (ja) | 2004-09-02 | 2005-08-25 | 内視鏡装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006218283A true JP2006218283A (ja) | 2006-08-24 |
JP4384626B2 JP4384626B2 (ja) | 2009-12-16 |
Family
ID=36980964
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005244083A Active JP4384626B2 (ja) | 2004-08-30 | 2005-08-25 | 内視鏡装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4384626B2 (ja) |
Cited By (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2007013245A1 (ja) * | 2005-07-28 | 2007-02-01 | Olympus Medical Systems Corp. | 生体観測装置 |
JP2009131617A (ja) * | 2007-11-09 | 2009-06-18 | Fujifilm Corp | 撮像システム、撮像方法、およびプログラム |
JP2010075513A (ja) * | 2008-09-26 | 2010-04-08 | Fujifilm Corp | 狭帯域画像取得方法および狭帯域画像取得システム |
JP2010104421A (ja) * | 2008-10-28 | 2010-05-13 | Fujifilm Corp | 撮像システムおよび撮像方法 |
JP2012005807A (ja) * | 2009-09-24 | 2012-01-12 | Fujifilm Corp | 内視鏡装置の制御方法及び内視鏡装置 |
JP2012029703A (ja) * | 2009-09-24 | 2012-02-16 | Fujifilm Corp | 内視鏡装置の制御方法及び内視鏡装置 |
EP2452611A1 (en) | 2010-11-16 | 2012-05-16 | Fujifilm Corporation | Illumination unit and endoscopic apparatus |
JP2012143302A (ja) * | 2011-01-07 | 2012-08-02 | Fujifilm Corp | 内視鏡システム |
WO2012108420A1 (ja) * | 2011-02-09 | 2012-08-16 | オリンパスメディカルシステムズ株式会社 | 光源装置 |
JP2016144694A (ja) * | 2016-04-27 | 2016-08-12 | 富士フイルム株式会社 | 内視鏡システム |
JP5974204B1 (ja) * | 2015-03-17 | 2016-08-23 | オリンパス株式会社 | 内視鏡装置 |
WO2016147435A1 (ja) * | 2015-03-17 | 2016-09-22 | オリンパス株式会社 | 内視鏡装置 |
US9788710B2 (en) | 2013-09-27 | 2017-10-17 | Fujifilm Corporation | Endoscope system and light source device |
JP2017200600A (ja) * | 2017-07-04 | 2017-11-09 | 富士フイルム株式会社 | 内視鏡装置 |
US9949625B2 (en) | 2012-12-28 | 2018-04-24 | Hoya Corporation | Electronic endoscope |
Citations (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6161587A (ja) * | 1984-08-31 | 1986-03-29 | Olympus Optical Co Ltd | カラ−撮像装置の照明装置 |
JPH0584218A (ja) * | 1990-10-31 | 1993-04-06 | Olympus Optical Co Ltd | 内視鏡装置 |
JPH08186810A (ja) * | 1995-01-05 | 1996-07-16 | Toshiba Corp | 電子内視鏡 |
JPH10500588A (ja) * | 1994-03-28 | 1998-01-20 | ジリックス・テクノロジイズ・コーポレーション | 積分された内部蛍光を使用して病気の組織の画像を映すための装置および方法 |
JPH10216082A (ja) * | 1997-02-07 | 1998-08-18 | Terumo Corp | 内視鏡用画像処理装置 |
JPH10248808A (ja) * | 1997-03-13 | 1998-09-22 | Asahi Optical Co Ltd | 内視鏡用光源装置 |
JP2001178673A (ja) * | 1999-12-24 | 2001-07-03 | Fuji Photo Film Co Ltd | 蛍光撮像装置 |
JP2002034893A (ja) * | 2000-07-27 | 2002-02-05 | Olympus Optical Co Ltd | 内視鏡装置 |
JP2002034908A (ja) * | 2000-07-27 | 2002-02-05 | Olympus Optical Co Ltd | 内視鏡装置 |
JP2002095635A (ja) * | 2000-07-21 | 2002-04-02 | Olympus Optical Co Ltd | 内視鏡装置 |
JP2004202217A (ja) * | 2002-12-12 | 2004-07-22 | Olympus Corp | イメージング装置 |
-
2005
- 2005-08-25 JP JP2005244083A patent/JP4384626B2/ja active Active
Patent Citations (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6161587A (ja) * | 1984-08-31 | 1986-03-29 | Olympus Optical Co Ltd | カラ−撮像装置の照明装置 |
JPH0584218A (ja) * | 1990-10-31 | 1993-04-06 | Olympus Optical Co Ltd | 内視鏡装置 |
JPH10500588A (ja) * | 1994-03-28 | 1998-01-20 | ジリックス・テクノロジイズ・コーポレーション | 積分された内部蛍光を使用して病気の組織の画像を映すための装置および方法 |
JPH08186810A (ja) * | 1995-01-05 | 1996-07-16 | Toshiba Corp | 電子内視鏡 |
JPH10216082A (ja) * | 1997-02-07 | 1998-08-18 | Terumo Corp | 内視鏡用画像処理装置 |
JPH10248808A (ja) * | 1997-03-13 | 1998-09-22 | Asahi Optical Co Ltd | 内視鏡用光源装置 |
JP2001178673A (ja) * | 1999-12-24 | 2001-07-03 | Fuji Photo Film Co Ltd | 蛍光撮像装置 |
JP2002095635A (ja) * | 2000-07-21 | 2002-04-02 | Olympus Optical Co Ltd | 内視鏡装置 |
JP2002034893A (ja) * | 2000-07-27 | 2002-02-05 | Olympus Optical Co Ltd | 内視鏡装置 |
JP2002034908A (ja) * | 2000-07-27 | 2002-02-05 | Olympus Optical Co Ltd | 内視鏡装置 |
JP2004202217A (ja) * | 2002-12-12 | 2004-07-22 | Olympus Corp | イメージング装置 |
Cited By (24)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8216126B2 (en) | 2005-07-28 | 2012-07-10 | Olympus Medical Systems Corp. | Living body observing apparatus |
JP2007029555A (ja) * | 2005-07-28 | 2007-02-08 | Olympus Medical Systems Corp | 生体観測装置 |
JP4709606B2 (ja) * | 2005-07-28 | 2011-06-22 | オリンパスメディカルシステムズ株式会社 | 生体観測装置 |
WO2007013245A1 (ja) * | 2005-07-28 | 2007-02-01 | Olympus Medical Systems Corp. | 生体観測装置 |
JP2009131617A (ja) * | 2007-11-09 | 2009-06-18 | Fujifilm Corp | 撮像システム、撮像方法、およびプログラム |
JP2010075513A (ja) * | 2008-09-26 | 2010-04-08 | Fujifilm Corp | 狭帯域画像取得方法および狭帯域画像取得システム |
JP2010104421A (ja) * | 2008-10-28 | 2010-05-13 | Fujifilm Corp | 撮像システムおよび撮像方法 |
JP2012005807A (ja) * | 2009-09-24 | 2012-01-12 | Fujifilm Corp | 内視鏡装置の制御方法及び内視鏡装置 |
JP2012029703A (ja) * | 2009-09-24 | 2012-02-16 | Fujifilm Corp | 内視鏡装置の制御方法及び内視鏡装置 |
EP3146891A1 (en) | 2010-11-16 | 2017-03-29 | FUJIFILM Corporation | Illumination unit and endoscopic apparatus |
EP2452611A1 (en) | 2010-11-16 | 2012-05-16 | Fujifilm Corporation | Illumination unit and endoscopic apparatus |
US9066677B2 (en) | 2010-11-16 | 2015-06-30 | Fujifilm Corporation | Illumination unit and endoscopic apparatus |
JP2012143302A (ja) * | 2011-01-07 | 2012-08-02 | Fujifilm Corp | 内視鏡システム |
WO2012108420A1 (ja) * | 2011-02-09 | 2012-08-16 | オリンパスメディカルシステムズ株式会社 | 光源装置 |
US8616747B2 (en) | 2011-02-09 | 2013-12-31 | Olympus Medical Systems Corp. | Light source apparatus |
US10986988B2 (en) | 2012-12-28 | 2021-04-27 | Hoya Corporation | Electronic endoscope |
US9949625B2 (en) | 2012-12-28 | 2018-04-24 | Hoya Corporation | Electronic endoscope |
US9788710B2 (en) | 2013-09-27 | 2017-10-17 | Fujifilm Corporation | Endoscope system and light source device |
CN106163375A (zh) * | 2015-03-17 | 2016-11-23 | 奥林巴斯株式会社 | 内窥镜装置 |
WO2016147435A1 (ja) * | 2015-03-17 | 2016-09-22 | オリンパス株式会社 | 内視鏡装置 |
JP5974204B1 (ja) * | 2015-03-17 | 2016-08-23 | オリンパス株式会社 | 内視鏡装置 |
US10034600B2 (en) | 2015-03-17 | 2018-07-31 | Olympus Corporation | Endoscope apparatus with spectral intensity control |
JP2016144694A (ja) * | 2016-04-27 | 2016-08-12 | 富士フイルム株式会社 | 内視鏡システム |
JP2017200600A (ja) * | 2017-07-04 | 2017-11-09 | 富士フイルム株式会社 | 内視鏡装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4384626B2 (ja) | 2009-12-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4384626B2 (ja) | 内視鏡装置 | |
JP4868976B2 (ja) | 内視鏡装置 | |
KR100961591B1 (ko) | 내시경 장치 | |
JP3583731B2 (ja) | 内視鏡装置および光源装置 | |
JP4891990B2 (ja) | 内視鏡装置 | |
JP4847250B2 (ja) | 内視鏡装置 | |
CN101175435B (zh) | 生物体观测装置 | |
JP5637834B2 (ja) | 内視鏡装置 | |
JP5308815B2 (ja) | 生体観測システム | |
JP4025764B2 (ja) | 内視鏡装置 | |
JP5041936B2 (ja) | 生体観測装置 | |
JP4716673B2 (ja) | 蛍光内視鏡装置 | |
JP2012125462A (ja) | 画像処理装置 | |
JP3965174B2 (ja) | 内視鏡装置 | |
JP2006341075A (ja) | 生体観測装置用信号処理装置 | |
CN110573056B (zh) | 内窥镜系统 | |
JP5856943B2 (ja) | 撮像システム | |
JP5455734B2 (ja) | 電子内視鏡用光源装置 | |
JP5331863B2 (ja) | 内視鏡装置 | |
WO2016203983A1 (ja) | 内視鏡装置 | |
JP2013094489A (ja) | 内視鏡装置 | |
JP2005323758A (ja) | 電子内視鏡装置 | |
JP4643253B2 (ja) | 蛍光観察システム | |
JP2006341076A (ja) | 生体観測装置用信号処理装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20061207 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20070724 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20070918 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20080408 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20080521 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20080729 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20080929 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20090203 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090406 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20090525 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20090901 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20090925 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121002 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4384626 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131002 Year of fee payment: 4 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313115 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |