JP2006090183A - 遠心式エアクリーナ - Google Patents
遠心式エアクリーナ Download PDFInfo
- Publication number
- JP2006090183A JP2006090183A JP2004275440A JP2004275440A JP2006090183A JP 2006090183 A JP2006090183 A JP 2006090183A JP 2004275440 A JP2004275440 A JP 2004275440A JP 2004275440 A JP2004275440 A JP 2004275440A JP 2006090183 A JP2006090183 A JP 2006090183A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- outlet pipe
- seal member
- air cleaner
- inner element
- bottom plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M35/00—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
- F02M35/02—Air cleaners
- F02M35/022—Air cleaners acting by gravity, by centrifugal, or by other inertial forces, e.g. with moistened walls
- F02M35/0223—Air cleaners acting by gravity, by centrifugal, or by other inertial forces, e.g. with moistened walls by centrifugal forces, e.g. cyclones
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M35/00—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
- F02M35/02—Air cleaners
- F02M35/024—Air cleaners using filters, e.g. moistened
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M35/00—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
- F02M35/16—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines characterised by use in vehicles
- F02M35/164—Heavy duty vehicles, e.g. trucks, trains, agricultural or construction machines
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
- Component Parts Of Construction Machinery (AREA)
- Exhaust Silencers (AREA)
- Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
Abstract
【課題】ボディに与えられる振動に伴うボディ内のダストの出口管からの流出を抑制できる遠心式エアクリーナの提供。
【解決手段】ボディ１０内に、ろ過エレメントを形成するアウタエレメント１７とインナエレメント１８を配置し、出口管１３側に位置するアウタエレメント１７の端部を封止する第１シール部材２０と、出口管１３側に位置するインナエレメント１８の端部を封止する第２シール部材２２とを有すると共に、インナエレメント１８の移動を規制する規制手段を備え、この規制手段が例えば、ボディ１０の内部側に設けられ、出口管１３の段部に連設される内方延出部２４から成る構成にしてある。
【選択図】図３
【解決手段】ボディ１０内に、ろ過エレメントを形成するアウタエレメント１７とインナエレメント１８を配置し、出口管１３側に位置するアウタエレメント１７の端部を封止する第１シール部材２０と、出口管１３側に位置するインナエレメント１８の端部を封止する第２シール部材２２とを有すると共に、インナエレメント１８の移動を規制する規制手段を備え、この規制手段が例えば、ボディ１０の内部側に設けられ、出口管１３の段部に連設される内方延出部２４から成る構成にしてある。
【選択図】図３
Description
本発明は、油圧ショベル等に備えられ、ボディ内部にろ過エレメントを有する遠心式エアクリーナに関する。
この種の従来技術として、特許文献１に示されるものがある。この従来技術は、ボディの外周部に空気が導入される入口管を有し、ボディの底部に浄化した空気を流出させる出口管を有し、ボディの内部に空気を浄化するろ過エレメントを収納した構成にしてある。ろ過エレメントの出口管側の端部には、円環状のシール部材が貼着され、このシール部材は、ボディの底部を形成する底板に当接させてある。すなわち、シール部材によって、ろ過エレメントの端部と底板との間に隙間が生じないように封止させてある。
上述した従来技術は、ボディ内に１つのろ過エレメントを収納させたものであるが、例えば油圧ショベルに備えられ、エンジンに供給される空気を浄化する遠心式エアクリーナとしては、ボディ内にろ過エレメントを形成するアウタエレメントと、このアウタエレメントの内側に配置される別のろ過エレメントを形成するインナエレメントとの２つのエレメントを配置したものが従来から知られている。
インナエレメントは、一端側が支持部材で支持され、他端側にシール部材が貼着されており、この貼着されたシール部材が底部を形成する底板に当接するように、このインナエレメントが押圧されるようになっている。
このように、ボディ内にアウタエレメントとインナエレメントとを備えた従来技術では、主にアウタエレメントによってボディ内に導入された空気のろ過が行なわれる。また、このアウタエレメントの清掃等のためにアウタエレメントが取り外された際には、インナエレメントによって、空気中に含まれボディ内に溜まったダストの出口管からの流出、すなわちエンジン側への侵入が防止される。
特開平７−２６９４２７号公報
上述のように、ボディ内にアウタエレメントとインナエレメントとを配置したものでは、油圧ショベルの走行、旋回、作業機の駆動に伴って、頻繁にボディに大きな振動が与えられることから、特にアウタエレメントの内側に配置され、一端部が支持部材で支持されているインナエレメントが揺動しやすい。この揺動に伴って、シール部材が貼着されているインナエレメントの端部が大きく移動することがある。このように大きく移動したときには、シール部材とボディの底部を形成する底板との間に隙間が生じてしまい、この隙間からボディ底部に溜まっていたダストが出口管方向へ流出する虞がある。すなわち、ボディ内にアウタエレメントとインナエレメントとを配置した従来技術では、出口管から流出させる空気の浄化性能が劣化する懸念がある。
本発明は、上述した従来技術における実状からなされたもので、その目的は、ボディに与えられる振動に伴うボディ内のダストの出口管からの流出を抑制できる遠心式エアクリーナを提供することにある。
上記目的を達成するために、本発明は、ボディ内に、ろ過エレメントを形成するアウタエレメントとインナエレメントとを配置すると共に、出口管側に位置する上記アウタエレメントの端部を封止する第１シール部材と、上記出口管側に位置する上記インナエレメントの端部を封止する第２シール部材とを有する遠心式エアクリーナにおいて、上記インナエレメントの移動を規制する規制手段を備えたことを特徴としている。
このように構成した本発明は、ボディに与えられた振動に伴ってインナエレメントが揺動した際に、規制手段によってインナエレメントの移動量が小さくなるように抑えられる。これにより、インナエレメントの端部側を封止する第２シール部材部分を隙間を生じないように保持でき、この第２シール部材による安定したシール性能を確保でき、このようなボディに与えられる振動に伴ってボディ内のダストが、第２シール部材部分から出口管方向へ流出することが抑制される。
また本発明は、上記発明において、上記ボディの底部を、底板と、この底板に溶接される上記出口管とによって形成し、上記第１シール部材を上記アウタエレメントの上記端部に貼着し、上記第２シール部材を上記インナエレメントの上記端部に貼着し、上記底板に上記第１シール部材が当接する第１シール面を形成し、上記出口管が段部を有し、この段部に上記第２シール部材が当接する第２シール面を形成し、上記底板と上記出口管との溶接部の位置を、上記第１シール面と上記第２シール面との間の位置に設定したことを特徴としている。
このように構成した本発明は、ボディに振動が与えられても、インナエレメントに貼着した第２シール部材と、出口管の段部に形成した第２シール面との間を確実に封止でき、これによってボディ内のダクトの出口管からの流出を抑制できる。また、底板に形成される第１シール面と、出口管の段部に形成される第２のシール面との双方のシール性能に悪影響を及ぼすことなく、底板と出口管とを溶接により一体化させることができる。
また本発明は、上記発明において、上記規制手段が、上記ボディの内部側に設けられ、上記出口管の上記段部に連設される内方延出部から成ることを特徴としている。このように構成した本発明は、出口管の作製時に同時に内方延出部を形成でき、規制手段の作製が容易である。
また本発明は、上記発明において、油圧ショベルの旋回体上に配置され、上記旋回体に形成されるエンジン室内に収容されるエンジンにダクトを介して接続されるものから成ることを特徴としている。このように構成した本発明は、ダクトを介して旋回体のエンジン室内に収容されるエンジンに清浄な空気を供給できる。
本発明は、インナエレメントの移動が規制手段によって規制されることにより、第２シール部材部分の安定したシール性能を確保でき、ボディに与えられる振動に伴ってボディ内のダストが、第２シール部材部分から出口管方向へ流出することを抑制できる。これにより常時、清浄な空気を出口管から流出させることができ、従来に比べて空気浄化性能を向上させることができる。
以下，本発明に係る遠心式エアクリーナを実施するための最良の形態を図に基づいて説明する。
図１は本発明に係る遠心式エアクリーナの一実施形態が備えられる油圧ショベルを示す図で、（ａ）図は平面図、（ｂ）図は側面図である。
この図１に示すように、本実施形態が備えられる油圧ショベルは、走行体１と、この走行体１上に配置される旋回体２と、この旋回体２に上下方向の回動可能に連結されるブーム３と、このブーム３に上下方向の回動可能に連結されるアーム４と、このアーム４に上下方向の回動可能に連結されるバケット５とを備えている。ブーム３、アーム４、バケット５によって、掘削作業等を行なう作業機が構成されている。
旋回体２にはエンジン室６が備えられ、このエンジン室６内にエンジン７が配置されている。本実施形態の遠心式エアクリーナ８は、例えばエンジン７に清浄な空気を供給するものであり、旋回体２上に配置され、ダクト９を介してエンジン７に接続されている。
図２は図１に示す油圧ショベルに備えられる本発明の一実施形態を示す図で、（ａ）図は正面図、（ｂ）図は（ａ）図のＡ−Ａ断面図、図３は図２の（ｂ）図の要部拡大図である。
図２の（ａ）（ｂ）図に示すように、本実施形態は、外殻を形成する円筒状のボディ１０を備え、このボディ１０の外周部に、空気が導入される入口管１１と、ダスト排出装置１２とを配置してある。ボディ１０の底部を、互いに別体に設けられる底板１４と、円筒状の出口管１３とによって形成してあり、これらの底板１４と出口管１３とを溶接部１５によって一体化させてある。
ボディ１０の内部には、ボディ１０の内周面との間に空気誘導路を形成する仕切り板１６を配置してあり、この仕切り板１６の内側にろ過エレメントであるアウタエレメント１７を配置してある。さらに、このアウタエレメント１７の内側に、別のろ過エレメントであるインナエレメント１８を配置してある。このインナエレメント１８は、支持部材１９を介して出口管１３に保持させてある。
図３に示すように、アウタエレメント１７の出口管１３側の端部には、円環状の第１シール部材２０を貼着させてあり、この第１シール部材２０を底板１４に形成した第１シール面２１に当接させてある。同様に、インナエレメント１８の出口管１３側の端部にも円環状の第２シール部材２２を貼着させてあり、この第２シール部材２２を、出口管１３に設けた段部に形成した第２シール面２３に当接させてある。
なお、上述した底板１４と出口管１３との溶接部１５の位置は、底板１４に形成した第１シール面２１と、出口管１３の段部に形成した第２シール面２３との間の位置に設定してある。
本実施形態は特に、インナエレメント１８の移動を規制する規制手段を備えており、この規制手段は例えば、ボディ１０の内部側に設けられ、出口管１３の段部に連設される内方延出部２４によって構成されている。
このように構成した本実施形態は、図２の（ｂ）図に示す入口管１１から空気が導入され、この導入された空気は、ボディ１０の内周面と仕切り板１６とによって形成される空気誘導路によって導かれてアウタエレメント１７を通過する。このようにアウタエレメント１７を通過する際に、主に導入された空気が浄化される。このように浄化された空気は、さらにインナエレメント１８を通過し、このインナエレメント１８においても浄化され、出口管１３から流出する。出口管１３から流出した清浄な空気は、図１に示すダクト９を介してエンジン室６内に配置されるエンジン７に供給される。
本実施形態によれば、油圧ショベルの走行、旋回、あるいは作業機による作業によってボディ１０に大きな振動が与えられてインナエレメント１８が揺動し、その出口管１３側に位置する端部が移動しようとしたときには、このインタエレメント１８の端部の移動が、出口管１３の内方延出部２４によって規制される。すなわち、インナエレメント１８の移動量が小さくなるように抑えられる。これにより、インナエレメント１８に貼着した第２シール部材２２が出口管１３の段部に形成した第２シール面２３から離れることがなく、すなわち、このインナエレメント１８に貼着した第２シール部材２２と第２シール面２３との間に隙間が生じることがなく、第２シール部材２２による安定したシール性能を確保できる。したがって、このようなボディ１０に与えられる振動に伴ってボディ１０内のダストが、第２シール部材２２部分から出口管１３方向へ流出することが抑制され、常時清浄な空気を出口管１３からエンジン１に供給でき、優れた空気浄化性能を確保できる。
また、底板１４と出口管１３との溶接部１５の位置を底板１４に形成した第１シール面２１と、出口管１３の段部に形成した第２シール面２３との間の位置に設定してあることから、第１シール面２１と第２シール面２３の双方のシール性能に悪影響を及ぼすことなく、これらの底板１４と出口管１３とを溶接によって一体化させることができ、安定したシール性能の確保に貢献する。
また、インナエレメント１８の移動を規制する規制手段を構成する出口管１３の内方延出部２４は、出口管１３の作製時に同時に形成できる。すなわち本実施形態は、規制手段の作製が容易である。
なお、上記実施形態では、規制手段を出口管１３の内方延出部２４によって形成してあるが、本発明は、この構成には限られず、底板１４にインナエレメント１８の移動を規制する内方延出部を形成するようにしてもよい。
また、上記では出口管１３が円筒状から成るので、この出口管１３に形成した内方延出部２４も円筒状に形成されているが、本発明は、このように規制手段を円筒状に形成することには限られない。要するに、インナエレメント１８の移動を規制し得る形状になっていればよい。
２ 旋回体
６ エンジン室
７ エンジン
８ 遠心式エアクリーナ
９ ダクト
１０ ボディ
１１ 入口管
１３ 出口管
１４ 底板
１５ 溶接部
１６ 仕切り板
１７ アウタエレメント
１８ インナエレメント
１９ 支持部材
２０ 第１シール部材
２１ 第１シール面
２２ 第２シール部材
２３ 第２シール面
２４ 内方延出部（規制手段）
６ エンジン室
７ エンジン
８ 遠心式エアクリーナ
９ ダクト
１０ ボディ
１１ 入口管
１３ 出口管
１４ 底板
１５ 溶接部
１６ 仕切り板
１７ アウタエレメント
１８ インナエレメント
１９ 支持部材
２０ 第１シール部材
２１ 第１シール面
２２ 第２シール部材
２３ 第２シール面
２４ 内方延出部（規制手段）
Claims (4)
- ボディ内に、ろ過エレメントを形成するアウタエレメントとインナエレメントとを配置すると共に、出口管側に位置する上記アウタエレメントの端部を封止する第１シール部材と、上記出口管側に位置する上記インナエレメントの端部を封止する第２シール部材とを有する遠心式エアクリーナにおいて、
上記インナエレメントの移動を規制する規制手段を備えたことを特徴とする遠心式エアクリーナ。 - 上記請求項１記載の発明において、
上記ボディの底部を、底板と、この底板に溶接される上記出口管とによって形成し、
上記第１シール部材を上記アウタエレメントの上記端部に貼着し、上記第２シール部材を上記インナエレメントの上記端部に貼着し、
上記底板に上記第１シール部材が当接する第１シール面を形成し、上記出口管が段部を有し、この段部に上記第２シール部材が当接する第２シール面を形成し、
上記底板と上記出口管との溶接部の位置を、上記第１シール面と上記第２シール面との間の位置に設定したことを特徴とする遠心式エアクリーナ。 - 上記請求項２記載の発明において、
上記規制手段が、上記ボディの内部側に設けられ、上記出口管の上記段部に連設される内方延出部から成ることを特徴とする遠心式エアクリーナ。 - 上記請求項１〜３のいずれか１項記載の発明において、
油圧ショベルの旋回体上に配置され、上記旋回体に形成されるエンジン室内に収容されるエンジンにダクトを介して接続されるものから成ることを特徴とする遠心式エアクリーナ。
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2004275440A JP4344669B2 (ja) | 2004-09-22 | 2004-09-22 | 遠心式エアクリーナ |
| TW094131958A TW200610887A (en) | 2004-09-22 | 2005-09-16 | Centrifugal air cleaner |
| CN2005101031987A CN1763362B (zh) | 2004-09-22 | 2005-09-20 | 离心式空气过滤器 |
| KR1020050087564A KR101090950B1 (ko) | 2004-09-22 | 2005-09-21 | 원심식 에어클리너 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2004275440A JP4344669B2 (ja) | 2004-09-22 | 2004-09-22 | 遠心式エアクリーナ |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2006090183A true JP2006090183A (ja) | 2006-04-06 |
| JP4344669B2 JP4344669B2 (ja) | 2009-10-14 |
Family
ID=36231410
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2004275440A Expired - Fee Related JP4344669B2 (ja) | 2004-09-22 | 2004-09-22 | 遠心式エアクリーナ |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP4344669B2 (ja) |
| KR (1) | KR101090950B1 (ja) |
| CN (1) | CN1763362B (ja) |
| TW (1) | TW200610887A (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US10000236B2 (en) * | 2016-08-04 | 2018-06-19 | Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha | Vehicle control device |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN110469435A (zh) * | 2019-09-12 | 2019-11-19 | 中国北方车辆研究所 | 可测试的装甲车辆空气滤清器 |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2001286715A (ja) * | 2000-04-07 | 2001-10-16 | Toyo Element Industry Co Ltd | フィルタエレメント及びフィルタ装置 |
| US6652614B2 (en) * | 2000-12-04 | 2003-11-25 | Donaldson Company, Inc. | Filter system; element configuration; and methods |
-
2004
- 2004-09-22 JP JP2004275440A patent/JP4344669B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-09-16 TW TW094131958A patent/TW200610887A/zh not_active IP Right Cessation
- 2005-09-20 CN CN2005101031987A patent/CN1763362B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2005-09-21 KR KR1020050087564A patent/KR101090950B1/ko active IP Right Grant
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US10000236B2 (en) * | 2016-08-04 | 2018-06-19 | Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha | Vehicle control device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| KR20060051457A (ko) | 2006-05-19 |
| CN1763362A (zh) | 2006-04-26 |
| CN1763362B (zh) | 2010-05-26 |
| JP4344669B2 (ja) | 2009-10-14 |
| TWI363135B (ja) | 2012-05-01 |
| TW200610887A (en) | 2006-04-01 |
| KR101090950B1 (ko) | 2011-12-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6434612B2 (ja) | 自動二輪車のエアクリーナ装置 | |
| JP2005048946A (ja) | 求心流式の変速機及びエンジンフィルタ及びその製造方法 | |
| JP2009085195A (ja) | 車両用エアクリーナおよびそれを備えた自動二輪車 | |
| JP2007162624A (ja) | 建設機械の燃料供給装置 | |
| CN109072579B (zh) | 工程机械的尿素水箱 | |
| JP4359630B2 (ja) | バグ式集塵機 | |
| JP2009150240A (ja) | エアクリーナおよびそれを備えたエンジン | |
| JP4344669B2 (ja) | 遠心式エアクリーナ | |
| JP4388798B2 (ja) | 内燃機関のための粗空気を吸い込むための装置 | |
| JP4438723B2 (ja) | エアクリーナ | |
| CN101012788B (zh) | 空气滤清器 | |
| JP5159378B2 (ja) | 電気掃除機 | |
| JP2007255380A (ja) | エアクリーナ | |
| JP2013130093A (ja) | 内燃機関用エアクリーナ | |
| JP4072494B2 (ja) | エアクリーナ | |
| CN108970200A (zh) | 具有自清洗滤网功能的过滤器 | |
| JP3143320U (ja) | 工業用乾湿両用掃除機 | |
| JP2016050466A (ja) | 小型建設機械 | |
| JP3134215U (ja) | 集塵フード | |
| KR100461957B1 (ko) | 백필터를 구비한 집진기 | |
| CN209361968U (zh) | 具有自清洗滤网功能的过滤器 | |
| JP2006241996A (ja) | エアクリーナ | |
| JP2022535573A (ja) | 圧力変動を補償するための装置 | |
| CN112933974A (zh) | 一种用于净水机的节流装置及净水机 | |
| JP2005261989A (ja) | バグフィルタ用ケージ |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20061124 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090324 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20090326 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090521 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20090630 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20090713 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120717 Year of fee payment: 3 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4344669 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130717 Year of fee payment: 4 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |