JP2006087962A - 角質ファイバに対して製品を適用するための櫛およびこの櫛を備えたアプリケータセットならびにこのアプリケータセットの使用方法 - Google Patents

角質ファイバに対して製品を適用するための櫛およびこの櫛を備えたアプリケータセットならびにこのアプリケータセットの使用方法 Download PDF

Info

Publication number
JP2006087962A
JP2006087962A JP2005370452A JP2005370452A JP2006087962A JP 2006087962 A JP2006087962 A JP 2006087962A JP 2005370452 A JP2005370452 A JP 2005370452A JP 2005370452 A JP2005370452 A JP 2005370452A JP 2006087962 A JP2006087962 A JP 2006087962A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
comb
teeth
parts
product
applicator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2005370452A
Other languages
English (en)
Other versions
JP4499656B2 (ja
Inventor
Jean-Louis H Gueret
ジャン−ルイス・アッシュ・ギュエレ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9909451A external-priority patent/FR2796527B1/fr
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of JP2006087962A publication Critical patent/JP2006087962A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4499656B2 publication Critical patent/JP4499656B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46DMANUFACTURE OF BRUSHES
    • A46D1/00Bristles; Selection of materials for bristles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46DMANUFACTURE OF BRUSHES
    • A46D1/00Bristles; Selection of materials for bristles
    • A46D1/02Bristles details
    • A46D1/0238Bristles with non-round cross-section
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46DMANUFACTURE OF BRUSHES
    • A46D1/00Bristles; Selection of materials for bristles
    • A46D1/02Bristles details
    • A46D1/0253Bristles having a shape which is not a straight line, e.g. curved, "S", hook, loop
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B2200/00Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10For human or animal care
    • A46B2200/1046Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053Cosmetics applicator specifically for mascara
    • A46B2200/106Cosmetics applicator specifically for mascara including comb like element

Landscapes

  • Brushes (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Cleaning And Drying Hair (AREA)

Abstract

【課題】植設タイプの多重化を容易に行い得る櫛を提供すること。
【解決手段】本発明は、角質ファイバに対して製品を適用するための櫛(1)に関するものであって、製品を適用することができる歯(2a,3a)を具備している。本発明は、これら歯が、少なくとも2つの部分(2,3)を組み立てることによって得られていることを特徴としている。本発明は、また、このような櫛(1)を備えたアプリケータセットに関するものであり、さらに、まつ毛や眉毛に対するメーキャプを行うに際してのそのようなアプリケータセットの使用に関するものである。
【選択図】図1

Description

本発明は、特にまつ毛や眉毛といったような角質ファイバに対して製品を適用するための櫛に関するものである。本発明は、また、ある量の製品を収容するための容器と、そのような櫛の形態とされたアプリケータ部材とこのアプリケータ部材が取り付けられる桿体とを備えてなるアプリケータと、を具備するタイプのアプリケータセットに関するものである。アプリケータ部材を引き出す際に櫛上に製品を広げ得るようにおよび/または過剰の製品を除去し得るように、可能であれば、容器内に、搾り部材を設けることができる。
限定するものではないが、本発明は、より詳細には、まつ毛や眉毛に対して適用されるものであり、長尺形状のベースに対して少なくとも1列の歯を備えているような、櫛に関するものである。
製品を収容している容器からアプリケータを引き出す際に製品を取り出し得るような列状の歯を有してなる櫛からアプリケータ部材が形成されているような、収容およびアプリケータデバイスは、公知である。
櫛上への歯の植設状況は、特にまつ毛に関して、製品の適用において決定的要素である。与えられた流動性の製品に対して、植設状況によって、メーキャップ効果が対応することとなり、メーキャップ特性も異なることとなる。よって、歯の植設状況に依存して、メーキャップ効果は、軽いもの、重いもの、カールを助長するもの、引き伸ばし効果をもたらすもの、等となる。自明なように、製品適用特性に影響を与えるものとしては、他の要素もあり、この中で重要なものは、おそらく、製品自体であろう。
そのような櫛は、通常、成形によって得られる。特に、熱可塑性物質の成形によって得られる。そのような櫛に関して起こり得る問題点の1つは、植設タイプの多重化を行うことが困難であることであり、そのため、メーキャップ効果の多重化を得ることが困難であることである。問題は、新たなメーキャップ効果を得ることを目的とした新たな歯の植設のそれぞれに対して、新たな鋳型を使用する必要があるということである。さらに、離型性に関する制約を、常に考慮しなければならない。
その結果、櫛内における歯の植設タイプを多重化し得るように櫛を構成することが要望されており、また、歯の植設の多重化に対応して、得られるメーキャップ効果のタイプを多重化し得ることが要望されている。換言すれば、通常使用されている製造技術によっては製造し難いような櫛構成(歯の植設状況)を得ることが要望されている。
また、特に化粧用組成物やケア用組成物といったような組成物を特にまつ毛に対して適用するための櫛であって、製造が容易であり形状の再現性が良好であるような櫛を製造することが要望されている。なお、本出願人の知る限りにおいては、本出願に関連性を有する先行技術文献は存在しない。
よって、本発明は、特にまつ毛や眉毛といったような角質ファイバに対して製品を適用するための櫛に関するものであって、製品を適用することができる歯構成を具備している。この櫛は、特に、歯構成が、少なくとも2つの部分を組み立てることによって得られていることを特徴としている。
複数の部分は、これら部分が組み立てられるまでは、歯構成を形成しないように構成されていることが有利である。この目的のために、各部分は、有利には、他の部分に属する対応部材と協働することを意図した少なくとも1つの部材を備えている。複数の部分が組み立てられることによって、歯構成が形成され、櫛が最終形状とされる。
有利には、歯は、長さ方向軸に沿って延在しかつ特に長尺形状とされたベースに対して連結された少なくとも1列の形態として構成される。より詳細には、複数の部分として2つの部分を有する実施形態が好ましい。
よって、本発明においては、各部分は、他の部分と協働することによって、1つまたは複数の列をなす歯の全部または一部を形成するという役割を有している。代替例においては、1つまたは複数の歯列のいくつかを、1つの部分上に形成し、残りの歯列を、他の部分上に形成することができる。
好ましくは、2つの部分は、熱可塑性物質の成形によって一体部材として得られるものであるとともに、フィルムヒンジを介して互いに回転可能に連結される。
有利には、フィルムヒンジは、2つの部分のベースどうしを連結する。有利には、成形後に一方の部分を他方の部分上に折り曲げることにより、例えばスナップ固定や溶着や接着やクサビ止めや締付固定や他の任意の適切な手段によって、2つの部分が組み立てられる。
これに代えて、2つの部分は、2つの個別の部材として熱可塑性物質の成形によって得られるものであり、スナップ固定や溶着や接着や他の任意の適切な手段によって互いに組み立てられる。
好ましくは、2つの部分は、組立後において歯どうしが特に2つの部分の当接面といったような分離面の両側においてジグザグ状となるよう互いに位置がずらされているような、形状とされている。
有利には、櫛を長さ方向軸に沿って見たときに、2つの歯の自由端どうしが、互いに遠ざかる形状とされる、あるいは、互いに近づく形状とされる、あるいは、交差する形状とされる。
同様に、櫛を側面から見たときに、2つの歯の自由端どうしを、互いに遠ざかる形状とすることができ、あるいは、互いに近づく形状とすることができ、あるいは、交差する形状とすることができる。
この場合、櫛を側面から見たときに、2つの歯は、これら歯どうしの間に、まつ毛を把持し得るとともに櫛内に挟んだまつ毛に沿った製品の押し広げを助長し得るような、例えばV字形状切欠部といったような切欠部を形成する。
まつ毛の捕捉保持性能を向上させるために、歯は、当接面と平行とされかつ互いに鋭角または鈍角を形成しているような前面および/または後面を有することができる。
有利には、握りやすくするために、櫛は、直接的にまたは桿体を介して間接的に連結される把持部材に対して、固定される。把持部材は、ベースの一端からベースに対して連結することができ、また、ベースと一直線状に連結することができる。これに代えて、歯構成は、把持部材の長さ方向軸と直交する向きとすることもできる。
櫛を、2つの部分のスナップ固定によって組み立てる場合には、スナップ固定は、一方が第1部分に配置されかつ他方が第2部分上に配置された2つの対応係合部材を有している少なくとも1つのオス/メス嵌合システムを使用して行うことができる。
櫛がフィルムヒンジを備える場合には、フィルムヒンジは、好ましくは、歯が突出している向きとは直交する方向に沿った向きとされる。この特定の実施形態においては、フィルムヒンジは、ベースのうちの歯が植設される面とは反対側の面の近傍に形成される。ある特定の実施形態においては、フィルムヒンジは、櫛の軸方向を向いて配置されたグルーブの底部に配置される。
有利には、フィルムヒンジは、櫛の長さ方向軸に直交した向きで配置することができる。
ある実施形態においては、複数の部分は、把持部材によって組み立てることができる。例えば、2つの部分がなす両端部のうちの、フィルムヒンジがなす端部とは反対側の端部に、把持部材を取り付けることによって、組み立てることができる。
2つの部分の他の組立方法においては、2つの部分は、これら2つの部分と把持部材の一部との協働によって組み立てられる。特に、これら2つの部分と把持部材の端部との協働によって組み立てられる。
歯の高さは、様々ななものとすることができる。例示するならば、歯の高さは、0.5mm〜10mmとすることができる。
所望のメーキャプ特性に応じて、櫛は、例えば適切な曲げ係数を有した弾性体といったような、剛直〜ややフレキシブル〜ソフトな熱可塑性物質から形成することができる。
本発明の他の主題は、まつ毛や眉毛に対して、特に化粧品といったような製品を適用するためのセット(アプリケータセット)であって、製品の所定量を収容するとともに必要であれば搾り部材が付設されている容器と、容器に対して着脱可能に装着し得るアプリケータと、を具備している。このセットは、さらに、上述の櫛が一端に取り付けられている把持部材を具備している。適切な搾り部材は、例えば仏国特許出願公開明細書第2 745 272号に記載されている。
本発明によるアプリケータセットは、特に、まつ毛や眉毛のメーキャプに使用することができる。
以下の本発明を制限するものではない例示としての実施形態に関する説明を添付図面を参照しつつ読むことにより、本発明が、より明瞭に理解されるであろう。
まつ毛や眉毛に対して製品を適用するための櫛(1)の第1実施形態について、添付図面を参照して、特に図1〜図4を参照して、説明する。適用することを意図している製品は、特に、液体状〜ペースト状という粘稠度のマスカラである。
特に図1および図2に示すように、櫛(1)は、長尺形状であって共に軸(X)に沿って配置された第1部分(2)と第2部分(3)とを備えて構成されている。これら第1部分(2)および第2部分(3)は、各部分(2,3)のそれぞれのベース(2b,3b)間に形成されたフィルムヒンジ(4)を介して、互いに連結されている。連結面(S)は、両部分(2,3)間の対称面を形成している。ベース(2b,3b)の各々には、一連の歯(2a,3a)が設けられている。この場合、一連の歯(2a)は、第1部分(2)のベース(2b)上に植設された歯からなる直線的な列を形成する。同様に、一連の歯(3a)は、第2部分(3)のベース(3b)上に植設された歯からなる直線的な列を形成する。両ベース(2b,3b)は、櫛の背骨部分を構成している。この実施形態においては、歯(2a,3a)の植設は、第1部分(2)の歯(2a)と第2部分(3)の歯(3a)とが、交互的であるようなものとされている。両ベースのうちの、歯が植設されているエッジとは反対側のエッジどうしは、V字形横断面形状をなすグルーブ(5)によって、互いに離間している。先のフィルムヒンジ(4)が、V字形の頂点を形成している。
フィルムヒンジは、図1および図2に示す構成で鋳型から櫛を取り出すことを可能としている。フィルムヒンジは、また、フィルムヒンジ(4)回りに2つの部分(2,3)を回転させることによって、2つの部分(2,3)を組み立てることを可能としている。これにより、使用時には、図3および図4に示すような構成とされた櫛が、得られる。
形成時点の構成では、歯(2a)の自由端と歯(3a)の自由端との間には、大きなギャップが存在している。
この構成は、ベース(2b,3b)上に、櫛を一体部材として形成する場合に実現することが困難であるような形状や植設といったような複雑な形状かつ複雑な植設とされた歯を、形成することを可能とする。よって、例えば、本発明においては、第1部分の歯が、第2部分の列状をなす歯どうしの間に進入しているような櫛を形成することができる。また、第1部分を、第1方向に傾斜した歯を有するものとして形成し、かつ、第2部分を、第1方向とは異なる第2方向に傾斜した歯を有するものとして形成することができる。特に、本発明においては、第1部分上に植設されている歯の全体的方向が、第2部分上に植設されている歯の全体的方向とは平行ではないような、櫛を形成することができる。
使用時点での構成が図3および図4に示すような構成とされる櫛を得るためには、フィルムヒンジ(4)の軸回りに両部分(2,3)を回転させることによって両部分(2,3)を近接配置とした後に、接着や溶着やスナップ固定や締付固定やクサビ止め等によって、第1部分(2)と第2部分(3)とを、互いに固定することができる。
そのような締付固定が、図3に示されている。櫛の一端が、三角形横断面形状部分(6)の形態で延長されていることがわかる。この部分(6)は、桿体(10a)の端部(10b)に形成されている対応横断面形状穴(12)内に、押し込まれる。この構成は、2つの部分(2,3)を組み立てることを可能とするとともに、櫛と、桿体(10a)が固定されている把持部材(10)(図11)と、を連結することを可能としている。このようにして形成されたアプリケータ(13)は、使用待受状態となっている。
図5は、アプリケータ(113)を形成する把持部材(20)に対しての、櫛(101)の他のタイプの取付を示している。把持部材(20)は、長尺の平坦形状とされていて、平坦状桿体(10)を介して、平行六面体形状ハウジング(22)に対して連結されている。ハウジング(22)は、一端(22a)が開口している。ハウジング(22)は、櫛(101)のベースを受領することができる。櫛(101)は、図3を参照して組立状態で上述した櫛(1)と、ほぼ同じ構造とされている。つまり、櫛(101)は、フィルムヒンジ(4)を介して互いに連結されている2つの部分(2,3)を組み立てることによって形成されている。ハウジング(22)は、組立状態とされた2つの部分を保持するよう機能するとともに、櫛を把持部材(20)に対して連結するための連結手段を形成する。
図6は、2つの部分(202,203)が個別的に成形されているような、アプリケータにおける櫛(201)の他の実施形態を示している。2つの部分を容易にかつ精度良く組み立て得るように、機械的組立手段が設けられている。
この目的のために、第1部分(202)のベース(202b)には、2つの開口(207)が形成されている。また、第2部分(203)のベース(203b)には、第1部分内の開口(207)内に緊密に取り付けられ得る2つのペグ(206)が形成されている。これらの組立に使用する各部材は、2つの部分(202,203)のスナップ固定が長く維持され得るような形状とすることができ、例えば鳩の尾の形状といった形状とすることができる。図7は、組立状態とされた櫛(201)を示している。
図8は、櫛(1)が挟み込み(クランプ)によって組み立てられるような、他の実施形態を示している。この実施形態においては、櫛(1)をなす2つの部分(2,3)は、櫛(1)の背骨部分近傍に形成されたフィルムヒンジによって、互いに連結されている。各ベース(2b,3b)の外表面上には、凹所(2c,3c)が形成されている。これら凹所は、フィルムヒンジ(4)と平行なものとされており、これにより、円柱形状部分を形成している。桿体(10a)は、2つの部分(2,3)を、組立状態に保持し得るよう構成されている。この目的のために、桿体(10a)は、中空とされていて、長さ方向開口(10c)を有している。そのため、長さ方向開口(10c)は、2つの長さ方向エッジ(10b)によって規定されたチャネル部を形成している。このチャネル部は、有利には、櫛の軸方向長さとほぼ同等の長さを有している。チャネル部は、ベース(2b,3b)がなす円柱部分が、長さ方向開口(10c)がなすチャネル部の内部に受領され得るような形状とされている。チャネル部の長さ方向両エッジ(10b)は、2つの凹所(2c,3c)の各底部どうしの離間間隔よりもわずかに小さな離間間隔を有している。これにより、挟み込みによって2つの部分(2,3)を保持することができるようになる。
図9は、櫛(1)がクサビ止めによって組み立てられるような、他の実施形態を示している。この実施形態においては、櫛(1)をなす2つの部分(2,3)は、フィルムヒンジ(4)によって互いに連結されているとともに、各部分(2,3)には、櫛(1)の一部上に配置された円弧部(2b,3b)が形成されている。これら円弧部(2b,3b)は、フィルムヒンジ(4)に関して、歯(2a,3a)とは反対側に位置している。円弧部(2b,3b)は、櫛の組立状態においては、180°よりもわずかに大きな角度でもって開口するチャネル部を形成する。このチャネル部は、適切な直径を有した円柱状桿体(10a)の自由端をスナップ固定によって内部に受領することができる。これにより、2つの部分(2,3)は、組立状態に保持され、桿体(10a)を有した把持部材に対して固定される。
図10は、両部分(2,3)の各々が、軸(X)に沿った向きとされたベース(2b,3b)を備えているような、他の実施形態を示している。各ベースには、多数の歯(2a,3a)が形成されている。両ベース(2b,3b)は、軸(X)に対して直交している軸(Y)に沿う向きで配置されたフィルムヒンジ(304)によって互いに連結されている。各部分(2,3)は、それぞれの自由端に延長部(6a,6b)を有している。これら延長部の役割については、後述する。櫛(301)を組み立てるには、軸(Y)回りに回転させることにより、両部分(2,3)を、互いに重なり合うように折り曲げる。この組立状態においては、両延長部(6a,6b)は、互いに当接する。フィルムヒンジ(304)は、両部分が組み立てられたときには、櫛の自由端を形成する。櫛の他端は、延長部(6a,6b)によって形成される。2つの部分の組立は、2つの延長部(6a、6b)がなす櫛の他端を、図3に関連して上述したのと同様にして、中空桿体の自由端内に押込取付することによって、行われる。
アプリケータセット(A)が、図11に示されている。このアプリケータセットは、容器(11)を具備しており、容器(11)は、例えばマスカラといったような、まつげや眉毛に適用するための化粧品および/または処理製品(P)の所定量を収容している。
容器(1)は、ネジ山付きネック部(30)を有しており、このネジ山付きネック部上に、アプリケータ(13)が、着脱可能に装着されるようになっている。アプリケータ(13)は、把持部材(10)をなす把持ハンドルを備えている。把持ハンドルは、容器(11)に取り付けることを意図した側に、軸(X)を有した突出桿体(10a)を有している。把持ハンドルは、容器を閉塞するためのキャップを構成するものであり、ネック部(30)上に螺着し得るように構成されている。桿体(10a)の自由端(10b)には、アプリケータにおける櫛(1)の自由端(6)を固定するための開口(12)が形成されている。この場合の櫛は、図1〜図4を参照して上述した、アプリケータにおける櫛とほぼ同等の構成とされている。
容器(11)の開口(11a)の内方には、搾り部材(19)が取り付けられている。搾り部材(19)は、弾性変形可能な開放気泡型のまたは半開放気泡型の発泡体ブロックからなるもので、ネック部(30)の内方部分(30a)内に挿入されている。発泡体ブロックからなる搾り部材(19)は、アプリケータにおける櫛(1)と櫛(1)が取り付けられている桿体(10a)の一部とを挿通させ得る中央通路(19a)を有している。この中央通路(19a)は、アプリケータにおける櫛が容器から引き出されるときに、櫛の歯どうしの間に広がった製品(P)と除去すべき過剰の製品(P)とを、取り除くことができる。
桿体(10a)は、剛直なものであっても良く、適度にフレキシブルなものであっても良い。桿体(10a)は、直線状のものとして図示されているけれども、湾曲したものとすることもできる。
当然のことながら、本発明は、上述した例示としての実施形態に限定されるものではなく、特に、上述した様々な特定の実施形態どうしを互いに組み合わせることができる。
櫛は、2つよりも多数の部分から形成することができる。その場合、3つまたは4つのあるいはそれ以上の歯列を有した櫛を得ることができる。
歯は、アプリケータ部材(この実施形態においては『櫛』)の軸方向位置に依存して様々なに変化するような高さのものとすることができる。例えば、歯は、前方から後方にかけて、高くなるようにすることも、あるいは、低くすることも、あるいは、一旦低くなってそれから高くすることも、一旦高くなってそれから低くすることも、できる。
櫛に残り得る製品の量を増大させ得るように、歯を、表面仕上げすることができる。この場合、歯は、毛細管グルーブを有することができる。さらに、櫛の少なくとも一部に、少なくとも部分的に、産毛状加工を施すことができる。
必要であれば、櫛を形成するための部分を組み立てる際に、2つ以上の部分どうしの間に、空隙含有層を挿入することができる。この構成により、製品受領量を増大させることができるようになり、まつ毛や眉毛に沿った製品の広がりを改良することができる。そのような空隙含有層は、例えば、開放気泡型の発泡体、半開放気泡型の発泡体、フェルト、織布、あるいは、不織布等の中から選択される。そのような空隙含有層の厚さは、好ましくは、0.1mm〜1mmとすることができる。
歯は、例えばまつ毛に沿った良好な案内性を付与するために、あるいは、表面粗さを増大させるために、例えばワニスといったようなコーティングでもって被覆することができる。これに代えて、熱可塑性物質が、例えばグラファイトや二硫化モリブデンやポリテトラフルオロエチレン(テフロン(登録商標))といったような、角質ファイバに対しての滑り性を改良することを意図した添加剤を含有していても良い。
本発明によるまつ毛や眉毛に対するアプリケータにおける櫛は、好ましくは、剛直〜ややフレキシブルであるといった程度の硬さの熱可塑性物質の射出成形によって形成される、あるいは、特に適切な硬さの熱可塑性弾性体といったような、弾性体から形成される。櫛をなす各部分は、互いに異なる材料から形成することができる。
本発明の一実施形態における、アプリケータにおける櫛(1)を示す斜視図であって、非組立状態が示されている。 図1におけるII−II線矢視断面図である。 図1の櫛を示す斜視図であって、組立状態が示されている。 図3におけるIV−IV線矢視断面図である。 本発明の他の実施形態における、アプリケータにおける櫛(101)を示す斜視図であって、把持部材(20)に対して取り付けられる様子が示されている。 本発明の他の実施形態における、アプリケータにおける櫛(201)を示す斜視図であって、組立前の状態が示されている。 図6と同じ櫛(201)を示す斜視図であって、組立後の状態が示されている。 図1〜図4に示す櫛(1)の変形例を示す斜視図である。 図1〜図4に示す櫛(1)の他の変形例を示す斜視図である。 本発明の他の実施形態における、アプリケータにおける櫛(301)を示す図であって、非組立状態が示されている。 図3および図4の実施形態における櫛(1)を備えているような、本発明による収容およびアプリケータセット(A)を概略的に示す軸方向断面図である。
符号の説明
1 櫛(アプリケータ部材)
2 第1部分(部分)
2a 歯
2b ベース
3 第2部分(部分)
3a 歯
3b ベース
4 フィルムヒンジ
10 把持部材
10a 桿体
11 容器
13 アプリケータ(アプリケータ(13)=櫛(1)+把持部材(10))
19 搾り部材
20 把持部材
101 櫛(アプリケータ部材)
113 アプリケータ(アプリケータ(113)=櫛(1)+把持部材(20))
201 櫛(アプリケータ部材)
202 第1部分(部分)
203 第2部分(部分)
206 ペグ(スナップ固定手段)
207 開口(スナップ固定手段)
301 櫛(アプリケータ部材)
304 フィルムヒンジ
A アプリケータセット(セット)
P 製品
X 軸

Claims (24)

  1. 特にまつ毛や眉毛といったような角質ファイバに対して製品を適用するための櫛(1,101,201,301)であって、
    前記製品を適用することができる歯(2a,3a)を具備してなり、
    第1延長部分に対して連結された一方の前記歯(2a)を有した第1の部分(2)と、第2延長部分に対して連結された他方の前記歯(3a)を有した第2の部分(3)と、を具備し、
    前記第1延長部分と前記第2延長部分とが、同一の桿体に対して固定されることを特徴とする櫛。
  2. 請求項1記載の櫛(1,101,301)において、
    前記複数の部分(2,3)が、一体部材として熱可塑性物質の成形によって得られるものであるとともに、フィルムヒンジ(4,304)を介して互いに回転可能に連結されていることを特徴とする櫛。
  3. 請求項2記載の櫛(1,101,301)において、
    前記複数の部分(2,3)が、成形後に、スナップ固定や溶着や接着によって互いに組み立てられることを特徴とする櫛。
  4. 請求項1記載の櫛(201)において、
    前記複数の部分(2,3)が、個別の部分(202,203)として熱可塑性物質の成形によって得られるものであるとともに、成形後に、スナップ固定(206,207)や溶着や接着によって互いに組み立てられることを特徴とする櫛。
  5. 請求項1〜4のいずれかに記載の櫛(1,101,201,301)において、
    前記複数の部分(2,3)のうちの少なくとも一方が、軸(X)に沿って延在する長尺形状のベース(2b,3b)に対して連結された少なくとも1列の形態として構成された複数の歯を備えていることを特徴とする櫛。
  6. 請求項1〜5のいずれかに記載の櫛において、
    前記歯(2a,3a)どうしが、特に2つの部分(2,3)の当接面といったような(S)の両側においてジグザグ状となるように、互いに位置がずらされていることを特徴とする櫛。
  7. 請求項5記載の櫛において、
    前記軸(X)に沿って見たときに、前記2つの歯(2a,3a)の自由端どうしが、互いに遠ざかる形状とされている、あるいは、互いに近づく形状とされている、あるいは、交差する形状とされていることを特徴とする櫛。
  8. 請求項6または7記載の櫛において、
    側面から見たときに、前記2つの歯(2a,3a)の自由端どうしが、互いに遠ざかる形状とされている、あるいは、互いに近づく形状とされている、あるいは、交差する形状とされていることを特徴とする櫛。
  9. 請求項7または8記載の櫛において、
    側面から見たときに、前記2つの歯(2a,3a)が、これら歯どうしの間に、切欠部(E)を形成していることを特徴する櫛。
  10. 請求項6〜9のいずれかに記載の櫛において、
    前記歯が、前記当接面と平行な前面および/または後面を有していることを特徴する櫛。
  11. 請求項1〜10のいずれかに記載の櫛において、
    前記櫛が、把持部材(10,20)に対して固定されていることを特徴する櫛。
  12. 請求項6〜9のいずれかに記載の櫛において、
    前記2つの部分が、スナップ固定手段(206,207)によって組み立てられ、
    該スナップ固定手段が、一方が第1部分(2)上に配置されかつ他方が第2部分(3)上に配置された2つの対応係合部材を有している少なくとも1つのオス/メス嵌合システムを備えて構成されていることを特徴する櫛。
  13. 請求項2または3記載の櫛(301)において、
    前記フィルムヒンジ(304)が、前記櫛の長さ方向軸(X)に対する直交方向に沿っ
    請求項9におきまして、「特にV字形状切欠部といったような」という文言を削除いたしました。
    た向きとされていることを特徴する櫛。
  14. 請求項2または3記載の櫛(1,101)において、
    前記フィルムヒンジ(4)が、前記櫛の長さ方向軸(X)に平行な向きとされていることを特徴する櫛。
  15. 請求項13記載の櫛(301)において、
    前記フィルムヒンジ(304)がなす端部とは反対側の端部(6a,6b)に、把持部材(10)が固定されていることを特徴する櫛。
  16. 請求項1〜15のいずれかに記載の櫛(1,101,201)において、
    前記2つの部分(2,3)からなる組立体を保持し得る手段(10a)を具備していることを特徴する櫛。
  17. 請求項2〜16のいずれかに記載の櫛(1,101,201)において、
    前記熱可塑性物質が、例えばグラファイトや二硫化モリブデンやポリテトラフルオロエチレンといったような、まつ毛に沿った滑り性を改良することを意図した添加剤を含有していることを特徴する櫛。
  18. 請求項1〜17のいずれかに記載の櫛(1,101,201)において、
    前記2つの部分(2,3)が、互いに異なる材料から形成されていることを特徴する櫛。
  19. 請求項1〜18のいずれかに記載の櫛(1,101,201)において、
    前記2つの部分の少なくとも一方が、少なくとも一部において産毛状コーティングでもって被覆されていることを特徴する櫛。
  20. 請求項1〜19のいずれかに記載の櫛(1,101,201)において、
    前記2つの部分を組み立てる際に、これら2つの部分どうしの間に、空隙含有層が挿入されることを特徴する櫛。
  21. 請求項20記載の櫛(1,101,201)において、
    前記空隙含有層が、開放気泡型の発泡体、半開放気泡型の発泡体、フェルト、織布、あるいは、不織布の中から選択されたものとされることを特徴する櫛。
  22. まつ毛や眉毛に対して、特に化粧品といったような製品(P)を適用するためのセット(A)であって、
    前記製品の所定量を収容するための容器(11)と、
    前記容器に対して着脱可能に装着し得るアプリケータ(13)と、
    を具備してなり、
    前記アプリケータが、請求項1〜21のいずれかに記載された櫛(1,101,201,301)と、該櫛が取り付けられている把持部材(10,20)と、を備えていることを特徴とするセット。
  23. まつ毛や眉毛のメーキャプに請求項22記載のセット(A)を使用することを特徴とするセットの使用。
  24. 特にまつ毛や眉毛といったような角質ファイバに対して製品を適用するための櫛(1,101,301)であって、
    前記製品を適用することができる歯(2a,3a)を具備してなり、
    第1ベース(2b)に対して連結された一方の前記歯(2a)を有した第1の部分(2)と、第2ベース(3b)に対して連結された他方の前記歯(3a)を有した第2の部分(3)と、を具備し、
    前記第1ベースと前記第2ベースとが、フィルムヒンジを介して互いに回転可能に連結され、
    前記第1の部分と前記第2の部分とが、桿体に対して固定されることを特徴とする櫛。
JP2005370452A 1999-07-21 2005-12-22 角質ファイバに対して製品を適用するための櫛およびこの櫛を備えたアプリケータセットならびにこのアプリケータセットの使用方法 Expired - Fee Related JP4499656B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9909451A FR2796527B1 (fr) 1999-07-21 1999-07-21 Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
PCT/FR2000/001458 WO2001005274A1 (fr) 1999-07-21 2000-05-26 Peigne pour l'application d'un produit sur des fibres keratiniques, ensemble d'application ainsi equipe et utilisation de cet ensemble

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001510343A Division JP2003504139A (ja) 1999-07-21 2000-05-26 角質ファイバに対して製品を適用するための櫛およびこの櫛を備えたアプリケータセットならびにこのアプリケータセットの使用方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006087962A true JP2006087962A (ja) 2006-04-06
JP4499656B2 JP4499656B2 (ja) 2010-07-07

Family

ID=38610858

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001510343A Pending JP2003504139A (ja) 1999-07-21 2000-05-26 角質ファイバに対して製品を適用するための櫛およびこの櫛を備えたアプリケータセットならびにこのアプリケータセットの使用方法
JP2005370452A Expired - Fee Related JP4499656B2 (ja) 1999-07-21 2005-12-22 角質ファイバに対して製品を適用するための櫛およびこの櫛を備えたアプリケータセットならびにこのアプリケータセットの使用方法

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001510343A Pending JP2003504139A (ja) 1999-07-21 2000-05-26 角質ファイバに対して製品を適用するための櫛およびこの櫛を備えたアプリケータセットならびにこのアプリケータセットの使用方法

Country Status (8)

Country Link
US (1) US7665473B1 (ja)
EP (1) EP1115306A1 (ja)
JP (2) JP2003504139A (ja)
CN (1) CN1182809C (ja)
BR (1) BR0006960B1 (ja)
CA (1) CA2343020C (ja)
MX (1) MXPA01002850A (ja)
WO (1) WO2001005274A1 (ja)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012055375A (ja) * 2010-09-06 2012-03-22 Figla Co Ltd 液体化粧料塗布体
JP2012055548A (ja) * 2010-09-10 2012-03-22 Figla Co Ltd 液体化粧料塗布具
JP2013078495A (ja) * 2011-10-05 2013-05-02 Figla Co Ltd 液体化粧料塗布体の製造方法
JP2013118898A (ja) * 2011-12-06 2013-06-17 Figla Co Ltd 化粧料塗布体の製造方法
KR20160015361A (ko) * 2013-06-06 2016-02-12 로레알 속눈썹 및/또는 눈썹에 제품을 도포하기 위한 도포기

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7789094B2 (en) 2002-03-05 2010-09-07 L'oreal S.A. Device for combing and/or brushing eyelashes and/or eyebrows, and/or for applying makeup thereto
BR0300549A (pt) * 2002-03-05 2003-11-11 Oreal Dispositivos para pentear os cìlios e/ou as sobrancelhas e/ou aplicar um produto sobre os mesmos, para aplicar um produto sobre os cìlios e/ou as sobrancelhas e para acondicionar e aplicar um produto sobre os cìlios e/ou as sobrancelhas, processos de maquiagem dos cìlios e/ou das sobrancelhas, de fabricação de uma escova e de aplicação de um produto sobre os cìlios e/ou as sobrancelhas e escova para a aplicação de um produto sobre os cìlios e/ou as sobrancelhas
FR2922422B1 (fr) 2007-10-23 2009-12-18 Oreal Applicateur pour peigner ou appliquer un produit sur les cils
FR2922421B1 (fr) * 2007-10-23 2010-01-29 Oreal Applicateur pour peigner ou appliquer un produit sur les cils ou les sourcils
FR2983689A1 (fr) 2007-10-23 2013-06-14 Oreal Applicateur pour peigner ou appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils
FR2922420B1 (fr) * 2007-10-23 2011-04-01 Oreal Applicateur pour l'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
KR100939239B1 (ko) * 2008-01-23 2010-01-29 (주)알엔디지케이알 화장용 솔
FR2930874A1 (fr) * 2008-04-18 2009-11-13 Ile M V R Soc Civ Soc Civ Dispositif applicateur d'un produit cosmetique fluide ou pateux, typiquement du mascara.
DE202010014794U1 (de) * 2010-10-27 2012-01-30 Geka Gmbh Applikator mit Applikation von vorne
WO2013044151A1 (en) 2011-09-23 2013-03-28 Invuity, Inc. Illuminated and modular soft tissue retractor
US20130180464A1 (en) * 2012-01-17 2013-07-18 Hua Tu Pet comb device
JP5969383B2 (ja) * 2012-12-26 2016-08-17 花王株式会社 頭髪処理剤塗布具
JP5969384B2 (ja) * 2012-12-26 2016-08-17 花王株式会社 頭髪処理剤塗布具
DE202014101055U1 (de) * 2014-03-10 2015-06-12 Geka Gmbh Applikator mit seperat hergestellten und montierten Borstenplatten
US9516939B2 (en) 2014-05-09 2016-12-13 Zen Design Solutions Limited Cosmetic applicator
DE202014102875U1 (de) * 2014-06-24 2014-07-03 Geka Gmbh Faltbarer Applikator mit Scharnier
FR3028152B1 (fr) * 2014-11-07 2018-01-12 L'oreal Applicateur d'un produit cosmetique, de maquillage ou de soin, sur les cils et/ou les sourcils
CN105919266A (zh) * 2016-04-14 2016-09-07 重庆谭木匠工艺品有限公司 多功能弯齿梳
DE202016102620U1 (de) * 2016-05-17 2017-08-18 Geka Gmbh Kosmetikapplikator mit spezieller Borste
JP6818311B2 (ja) * 2016-07-21 2021-01-20 株式会社トキワ 塗布容器及び塗布容器の製造方法
US20200367631A1 (en) * 2019-05-22 2020-11-26 Toly Management Ltd. Cosmetic applicator with separately formed surfaces
CN110179239B (zh) * 2019-05-31 2021-09-28 王晖 一种美发喷水梳

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2559273A1 (de) * 1975-12-31 1977-07-07 Werner Blankschein Rundbuerste, insbesondere augenwimpernbuerste, aus kunststoff und verfahren zu deren herstellung
JPS5423483Y2 (ja) * 1976-10-21 1979-08-11
JPS5595606U (ja) * 1978-12-23 1980-07-02
JPS5884012U (ja) * 1981-12-03 1983-06-07 株式会社吉野工業所 化粧液塗布用具
JPS61199807A (ja) * 1985-03-01 1986-09-04 マツクスフアクタ−株式会社 繊維材入りマスカラ用容器
JPH0238925U (ja) * 1988-09-06 1990-03-15
JPH0357092U (ja) * 1989-10-05 1991-05-31
EP0474934A1 (en) * 1990-09-14 1992-03-18 Aceworld Plastics Co Ltd Brush bristle arrangement
JPH0819420A (ja) * 1994-07-07 1996-01-23 Lion Corp 整髪具
JPH09108033A (ja) * 1995-10-23 1997-04-28 Shiseido Co Ltd コーム及びコームの製造法
JPH10502291A (ja) * 1995-08-30 1998-03-03 ロレアル マスカラのアプリケータ
WO1999020146A1 (fr) * 1997-10-20 1999-04-29 Lvmh Recherche Peigne applicateur d'un produit cosmetique

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1635176A (en) * 1924-07-18 1927-07-12 Frank C Dorment Applicator
US1833293A (en) * 1927-08-23 1931-11-24 Laguionie Joseph Comb for the application of dyes
US1905399A (en) * 1932-03-28 1933-04-25 Wagner Tosca Brush for eyelashes and eyebrows
US1950667A (en) * 1932-12-17 1934-03-13 Fulton Nell Hair comb
US2175344A (en) * 1939-02-18 1939-10-10 Friedman Joseph Massage comb
US3669130A (en) * 1971-06-16 1972-06-13 Frank G Petroczky Hair combs
US3763870A (en) 1971-08-02 1973-10-09 Max Factor & Co Apparatus and method for applying cosmetics
JPS5423483A (en) 1977-07-25 1979-02-22 Toshiba Corp Manufacture for semiconductor device
FR2437377A1 (fr) 1978-09-29 1980-04-25 Rhone Poulenc Ind Procede d'obtention d'un acide phosphorique desulfate pour usage alimentaire
FR2515058B1 (fr) 1981-10-28 1986-05-09 Snecma Dispositif de filtration d'un liquide contenant des impuretes diverses
JPS59111708A (ja) 1982-12-16 1984-06-28 オクス工業株式会社 金属製櫛の製造法
US4458701A (en) * 1983-03-21 1984-07-10 Linda Holland Mascara applicator
US5007442A (en) * 1988-01-11 1991-04-16 Hirzel Suzy C Double blocking members sealing a single opening means
JPH0238925A (ja) 1988-07-29 1990-02-08 Nec San-Ei Instr Co Ltd 多チャンネル記録装置及び多チャンネル記録装置におけるチャンネル判別方法
US5318051A (en) * 1992-01-17 1994-06-07 Sunbelt Precision Products, Inc. Comb structure and method of making the same
US5325878A (en) * 1992-07-17 1994-07-05 Mckay William D Fluid dispensing comb
DE9316704U1 (de) * 1993-11-02 1994-01-13 Georg Karl Geka-Brush Gmbh, 91572 Bechhofen Mascara-Bürstchen
US5482059A (en) * 1995-04-03 1996-01-09 Estee Lauder Inc. Triple zone mascara brush
US5611361A (en) * 1995-06-14 1997-03-18 Revlon Consumer Products Corporation Mascara application system
FR2745272B1 (fr) 1996-02-28 1998-04-24 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application et element de recharge pour un tel dispositif

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2559273A1 (de) * 1975-12-31 1977-07-07 Werner Blankschein Rundbuerste, insbesondere augenwimpernbuerste, aus kunststoff und verfahren zu deren herstellung
JPS5423483Y2 (ja) * 1976-10-21 1979-08-11
JPS5595606U (ja) * 1978-12-23 1980-07-02
JPS5884012U (ja) * 1981-12-03 1983-06-07 株式会社吉野工業所 化粧液塗布用具
JPS61199807A (ja) * 1985-03-01 1986-09-04 マツクスフアクタ−株式会社 繊維材入りマスカラ用容器
JPH0238925U (ja) * 1988-09-06 1990-03-15
JPH0357092U (ja) * 1989-10-05 1991-05-31
EP0474934A1 (en) * 1990-09-14 1992-03-18 Aceworld Plastics Co Ltd Brush bristle arrangement
JPH0819420A (ja) * 1994-07-07 1996-01-23 Lion Corp 整髪具
JPH10502291A (ja) * 1995-08-30 1998-03-03 ロレアル マスカラのアプリケータ
JPH09108033A (ja) * 1995-10-23 1997-04-28 Shiseido Co Ltd コーム及びコームの製造法
WO1999020146A1 (fr) * 1997-10-20 1999-04-29 Lvmh Recherche Peigne applicateur d'un produit cosmetique

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012055375A (ja) * 2010-09-06 2012-03-22 Figla Co Ltd 液体化粧料塗布体
JP2012055548A (ja) * 2010-09-10 2012-03-22 Figla Co Ltd 液体化粧料塗布具
JP2013078495A (ja) * 2011-10-05 2013-05-02 Figla Co Ltd 液体化粧料塗布体の製造方法
JP2013118898A (ja) * 2011-12-06 2013-06-17 Figla Co Ltd 化粧料塗布体の製造方法
KR20160015361A (ko) * 2013-06-06 2016-02-12 로레알 속눈썹 및/또는 눈썹에 제품을 도포하기 위한 도포기
JP2016521602A (ja) * 2013-06-06 2016-07-25 ロレアルL′Oreal 睫毛および/または眉毛に製品を塗布するアプリケータ
US10278478B2 (en) 2013-06-06 2019-05-07 L'oreal Applicator for applying a product to the eyelashes and/or eyebrows
JP2019084389A (ja) * 2013-06-06 2019-06-06 ロレアルL′Oreal 睫毛および/または眉毛に製品を塗布するアプリケータ
KR102294253B1 (ko) 2013-06-06 2021-08-25 로레알 속눈썹 및/또는 눈썹에 제품을 도포하기 위한 도포기
JP6991171B2 (ja) 2013-06-06 2022-01-12 ロレアル 睫毛および/または眉毛に製品を塗布するアプリケータ

Also Published As

Publication number Publication date
CA2343020A1 (fr) 2001-01-25
JP4499656B2 (ja) 2010-07-07
CN1182809C (zh) 2005-01-05
CN1317943A (zh) 2001-10-17
MXPA01002850A (es) 2002-04-08
BR0006960B1 (pt) 2010-02-09
CA2343020C (fr) 2005-07-12
EP1115306A1 (fr) 2001-07-18
US7665473B1 (en) 2010-02-23
JP2003504139A (ja) 2003-02-04
WO2001005274A1 (fr) 2001-01-25
BR0006960A (pt) 2001-06-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4499656B2 (ja) 角質ファイバに対して製品を適用するための櫛およびこの櫛を備えたアプリケータセットならびにこのアプリケータセットの使用方法
US6539950B1 (en) Product applicator, applicator system, and method of application for eyelashes
US7762270B2 (en) Instrument having walls for applying a composition on eyelashes or eyebrows
KR100775590B1 (ko) 케라틴 섬유에 메이크업을 도포하기 위한 키트
US7992577B2 (en) Instrument for applying a composition on the eyelashes or eyebrows
US6866046B2 (en) Applicator system and method
JP3679026B2 (ja) 化粧品又はヘアケア製品を毛、特に睫毛又は眉毛に塗布する器具
JP3590761B2 (ja) 睫毛用の製品アプリケータ、アプリケータセット及び塗布方法
US7677826B2 (en) Packaging and applicator device for applying a cosmetic or another care product
JP5852960B2 (ja) 睫毛または眉毛に組成物を塗布するための用具
MXPA01007471A (es) Aplicador para la aplicacion de un producto sobre fibras queratinicas, conjunto de aplicacion equipado con tal aplicador, y utilizacion de este conjunto.
JP5657231B2 (ja) 組成物を毛髪又は爪に塗布するための器具及び関連する製造方法
KR20000017031A (ko) 메이크업용 브러시를 포함한 기구, 제조방법 및 어플리케이터
JP2001231627A (ja) 睫毛用の製品アプリケータ、アプリケータセット及び塗布方法
GB2159699A (en) Cosmetic applicator
JP2006346469A (ja) パッケージ及びアプリケータ具
CN101742942A (zh) 化妆材料用涂敷工具
US7497219B2 (en) Device and method for applying a substance to keratinous fibers
JP2007136200A (ja) ブラシ式塗布具
US20120103361A1 (en) Applicator with application from the front
US20170347784A1 (en) Cosmetic Applicators Having Molded Brush And Comb Portions
JP2002017437A (ja) 化粧品又はヘアケア製品を毛、特に睫毛又は眉毛に塗布する器具
JP2018514274A (ja) ケラチン繊維に液体またはペースト状の製品を塗布する器具
KR20230033013A (ko) 마스카라
KR100574086B1 (ko) 도포기 및 그와 같은 도포기를 포함하는 포장 및 도포 장치

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070508

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080507

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080805

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090414

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20090714

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20090717

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090820

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20090924

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100121

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20100203

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100316

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100415

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130423

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees