JP2005219631A - 再生制御装置、その方法、そのプログラム、および、そのプログラムを記録した記録媒体 - Google Patents
再生制御装置、その方法、そのプログラム、および、そのプログラムを記録した記録媒体 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2005219631A JP2005219631A JP2004029620A JP2004029620A JP2005219631A JP 2005219631 A JP2005219631 A JP 2005219631A JP 2004029620 A JP2004029620 A JP 2004029620A JP 2004029620 A JP2004029620 A JP 2004029620A JP 2005219631 A JP2005219631 A JP 2005219631A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- rhythm
- music
- information
- external
- playback
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10H—ELECTROPHONIC MUSICAL INSTRUMENTS; INSTRUMENTS IN WHICH THE TONES ARE GENERATED BY ELECTROMECHANICAL MEANS OR ELECTRONIC GENERATORS, OR IN WHICH THE TONES ARE SYNTHESISED FROM A DATA STORE
- G10H1/00—Details of electrophonic musical instruments
- G10H1/36—Accompaniment arrangements
- G10H1/40—Rhythm
Abstract
【課題】外部状況に応じて楽曲を良好に再生する音響再生装置を提供する。
【解決手段】音響再生装置100は、外部入力リズム検出部110にて、例えば走行音などの外部状況を認識すると、この認識した走行音に関する外部リズム情報を生成して出力する。処理部170のリズム設定手段173は、外部リズム情報を取得すると、この外部リズム情報に基づいて、楽曲のリズムを走行音に応じたリズムに設定するための設定リズム情報を生成する。このため、音響再生装置100は、例えば車両の走行状況が変化した場合でも、設定リズム情報に基づいて、楽曲のリズムを走行状況に応じたリズムに適宜設定して再生できる。したがって、音響再生装置100は、外部状況に応じて楽曲をより良好に再生できる。
【選択図】 図1
Description
図1において、100は車載用の音響再生装置(以下、カーオーディオと称す)である。このカーオーディオ100は、移動体である例えば車両に搭載され、MIDI(Musical Instrument Digital Interface)形式やWAVE形式で記憶された楽曲や、CD(Compact Disc)やMD(Mini Disc)などに記録された楽曲などを再生する装置である。なお、移動体としては、車両に限らず、飛行機や船舶などいずれの移動体が対象となる。そして、カーオーディオ100は、状況情報生成手段としての外部入力リズム検出部110と、楽曲データ記憶部120と、メモリ130と、入力部140と、音声出力部150と、表示部160と、処理部170と、などを備えている。
次に、カーオーディオ100の動作を図面を参照して説明する。
まず、カーオーディオ100の動作として、走行音リズム検出部111における外部リズム情報の生成処理について、図7に基づいて説明する。図7は、走行音リズム検出部における外部リズム情報の生成処理を示すフローチャートである。
次に、カーオーディオ100の動作として、車速パルスリズム検出部112における外部リズム情報の生成処理について、図8に基づいて説明する。図8は、車速パルスリズム検出部における外部リズム情報の生成処理を示すフローチャートである。
次に、カーオーディオ100の動作として、走行映像リズム検出部113における外部リズム情報の生成処理について、図9および図10に基づいて説明する。図9は、走行映像リズム検出部における外部リズム情報の生成処理を示すフローチャートである。図10は、白線の認識開始時間およびフレームアウト時間の一例を示す図である。
次に、カーオーディオ100の動作として、GPSリズム検出部114における外部リズム情報の生成処理について、図11に基づいて説明する。図11は、GPSリズム検出部における外部リズム情報の生成処理を示すフローチャートである。
次に、カーオーディオ100の動作として、走行音検出モード、車速検出モード、および、映像検出モードにおける楽曲のリズム同期処理について、図12および図13に基づいて説明する。図12は、楽曲のリズム同期処理を示すフローチャートである。図13は、走行音検出モード、車速検出モード、および、映像検出モードにおける楽曲の再生状態の一例を示すタイミングチャートであり、(a)は走行音の波形、(b)はリズム変更処理、(c)は同期処理を表す。なお、ここでは、楽曲の波形のピークを外部リズムの波形のピークに同期させるリズム同期処理を例示して説明するが、これに限らず、例えば楽曲の拍や小節の先頭を外部リズムの波形のピークに同期させるなどとしてもよい。
次に、カーオーディオ100の動作として、GPS検出モードにおける楽曲のリズム同期処理について、図12および図14に基づいて説明する。図14は、GPS検出モードにおける楽曲の再生状態の一例を示すタイミングチャートであり、(a)は車両位置、(b)はリズム同期処理を実施しない場合の楽曲構成、(c)はリズム同期処理を実施した場合の楽曲構成を表す。なお、GPS検出モードにおけるリズム同期処理は、上述した走行音検出モード、車速検出モード、および、映像検出モードにおけるリズム同期処理と同様なので説明を簡略化する。また、ここでは、車両がシーンが変わる位置に到達した際に、楽曲の「サビ」の再生を開始させるリズム同期処理を例示して説明するが、これに限られない。
なお、本発明は、上述した実施の形態に限定されるものではなく、本発明の目的を達成できる範囲で以下に示される変形をも含むものである。
上述したように、上記実施の形態では、カーオーディオ100は、外部入力リズム検出部110にて、例えば走行音などの外部状況を認識すると、この認識した走行音に関する外部リズム情報を生成して出力する。そして、処理部170のリズム設定手段173は、外部リズム情報を取得すると、この外部リズム情報に基づいて、楽曲のリズムを走行音に応じたリズムに設定するための設定リズム情報を生成する。このため、カーオーディオ100は、例えば車両の走行状況が変化した場合でも、設定リズム情報に基づいて、楽曲のリズムを走行状況に応じたリズムに適宜設定して再生できる。したがって、カーオーディオ100は、外部状況に応じて楽曲をより良好に再生できる。
65 楽曲リズム情報
110 再生制御装置を構成する状況情報生成手段としての外部入力リズム検出部
173 再生制御装置を構成するリズム設定手段
A,B,C 物体としての白線
Claims (16)
- 楽曲の再生を制御する再生制御装置であって、
外部状況を認識し、この認識した外部状況に関する情報から外部リズム情報を生成して出力する状況情報生成手段と、
前記外部リズム情報に基づいて、再生される前記楽曲の再生リズムを前記外部状況に応じたリズムに設定するリズム設定手段と、
を具備したことを特徴とする再生制御装置。 - 請求項1に記載の再生制御装置であって、
前記状況情報生成手段は、前記外部状況の変化を認識し、この認識した外部状況の変化に関する情報から外部リズム情報を生成して出力し、
前記リズム設定手段は、前記外部リズム情報に基づいて、再生される前記楽曲の再生リズムを前記外部状況の変化に応じたリズムに設定する
ことを特徴とする再生制御装置。 - 請求項2に記載の再生制御装置であって、
前記外部状況の変化は、外部から発生される任意の音を認識できる状態と前記任意の音を認識できない状態との移り変わりである
ことを特徴とする再生制御装置。 - 請求項2または請求項3に記載の再生制御装置であって、
前記外部状況の変化は、外部に存在する任意の物体を認識できる状態と前記任意の物体を認識できない状態との移り変わりである
ことを特徴とする再生制御装置。 - 請求項2ないし請求項4のいずれかに記載の再生制御装置であって、
前記外部状況の変化は、移動体の移動に伴う前記移動体外部の状況の変化である
ことを特徴とする再生制御装置。 - 請求項1ないし請求項5のいずれかに記載の再生制御装置であって、
前記状況情報生成手段は、前記外部状況を認識することで得られる略同一間隔で発生する略同一事象から前記外部リズム情報を生成して出力し、
前記リズム設定手段は、前記外部リズム情報に基づいて、再生される前記楽曲の再生リズムを前記略同一間隔に応じたリズムに設定する
ことを特徴とする再生制御装置。 - 請求項6に記載の再生制御装置であって、
前記リズム設定手段は、再生される前記楽曲の再生リズムを前記略同一間隔に同期させる
ことを特徴とする再生制御装置。 - 楽曲の再生を制御する再生制御装置であって、
外部状況を認識し、この認識した外部状況に関する外部情報を生成して出力する状況情報生成手段と、
前記外部情報に基づいて、再生される前記楽曲の曲調が異なる特定の部分の再生を開始させる状態に設定するリズム設定手段と、
を具備したことを特徴とする再生制御装置。 - 請求項8に記載の再生制御装置であって、
前記リズム設定手段は、前記外部情報に基づいて、現在再生されている楽曲から他の楽曲の再生を開始させる状態に設定する
ことを特徴とする再生制御装置。 - 請求項1ないし請求項7のいずれかに記載の再生制御装置であって、
前記楽曲を再生するための再生用データは、前記楽曲の再生リズムに関する楽曲リズム情報に関連付けられ、
前記リズム設定手段は、前記楽曲リズム情報に基づいて前記楽曲の再生リズムを認識し、この認識した前記楽曲の再生リズムを前記外部状況に応じたリズムに設定する
ことを特徴とする再生制御装置。 - 請求項10に記載の再生制御装置であって、
前記楽曲リズム情報は、楽曲の出力が相対的に大きくなる部分の間隔に関するピーク間隔情報を有し、
前記リズム設定手段は、前記ピーク間隔情報に基づいて前記楽曲の出力が相対的に大きくなる部分の間隔を認識し、この認識した前記間隔を前記外部状況に応じたリズムに設定する
ことを特徴とする再生制御装置。 - 楽曲の再生を制御する再生制御方法であって、
外部状況を認識し、この認識した外部状況に関する情報から外部リズム情報を生成して出力し、
前記外部リズム情報に基づいて、再生される前記楽曲の再生リズムを前記外部状況に応じたリズムに設定する
ことを特徴とする再生制御方法。 - 楽曲の再生を制御する再生制御方法であって、
外部状況を認識し、この認識した外部状況に関する外部情報を生成して出力し、
前記外部情報に基づいて、再生される前記楽曲の曲調が異なる特定の部分の再生を開始させる状態に設定する
ことを特徴とする再生制御方法。 - 演算手段を、請求項1ないし請求項11のいずれかに記載の再生制御装置として機能させる
ことを特徴とする再生制御プログラム。 - 請求項12または請求項13に記載の再生制御方法を演算手段に実行させる
ことを特徴とする再生制御プログラム。 - 請求項14または請求項15に記載の再生制御プログラムが演算手段にて読み取り可能に記憶された
ことを特徴とする再生制御プログラムを記録した記録媒体。
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004029620A JP4568506B2 (ja) | 2004-02-05 | 2004-02-05 | 再生制御装置 |
US11/048,908 US7317158B2 (en) | 2004-02-05 | 2005-02-03 | Reproduction controller, reproduction control method, program for the same, and recording medium with the program recorded therein |
EP05250592A EP1562176A1 (en) | 2004-02-05 | 2005-02-03 | Reproducing rhythm controller, reproduction rhythm control method, program for the same and recording medium with program recorded therein |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004029620A JP4568506B2 (ja) | 2004-02-05 | 2004-02-05 | 再生制御装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2005219631A true JP2005219631A (ja) | 2005-08-18 |
JP4568506B2 JP4568506B2 (ja) | 2010-10-27 |
Family
ID=34675535
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004029620A Expired - Fee Related JP4568506B2 (ja) | 2004-02-05 | 2004-02-05 | 再生制御装置 |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7317158B2 (ja) |
EP (1) | EP1562176A1 (ja) |
JP (1) | JP4568506B2 (ja) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007145226A (ja) * | 2005-11-29 | 2007-06-14 | Denso Corp | 自動車用ユーザーもてなしシステム |
JP2007257162A (ja) * | 2006-03-22 | 2007-10-04 | Clarion Co Ltd | 楽曲検索装置、楽曲検索方法及び車載音響機器 |
JP2008143218A (ja) * | 2006-12-06 | 2008-06-26 | Yamaha Corp | 車両用楽音発生装置及びプログラム |
JP2008145759A (ja) * | 2006-12-11 | 2008-06-26 | Yamaha Corp | 楽音再生装置、楽音再生方法、及びプログラム |
JP2016167771A (ja) * | 2015-03-10 | 2016-09-15 | 株式会社デンソー | ダイジェスト映像生成装置 |
JP2022008251A (ja) * | 2020-06-25 | 2022-01-13 | ソニー・インタラクティブエンタテインメント エルエルシー | 遅延なくニアライブでライブインターネット音楽を演奏及び録音するための方法及びシステム |
US11563504B2 (en) | 2020-06-25 | 2023-01-24 | Sony Interactive Entertainment LLC | Methods and systems for performing and recording live music using audio waveform samples |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004361845A (ja) * | 2003-06-06 | 2004-12-24 | Mitsubishi Electric Corp | 移動体における自動選曲システム |
JP2006030443A (ja) * | 2004-07-14 | 2006-02-02 | Sony Corp | 記録媒体、記録装置及び方法、データ処理装置及び方法、データ出力装置及び方法 |
JP2006107693A (ja) * | 2004-09-10 | 2006-04-20 | Sony Corp | 記録媒体、記録装置、記録方法、データ出力装置、データ出力方法およびデータ配布・流通システム |
US8069177B2 (en) * | 2005-02-18 | 2011-11-29 | Pioneer Corporation | Information selecting method, information selecting device and so on |
DE102006015332A1 (de) * | 2005-04-04 | 2006-11-16 | Denso Corp., Kariya | Gastservice-System für Fahrzeugnutzer |
JP2007280485A (ja) * | 2006-04-05 | 2007-10-25 | Sony Corp | 記録装置、再生装置、記録再生装置、記録方法、再生方法および記録再生方法並びに記録媒体 |
JP2007280486A (ja) * | 2006-04-05 | 2007-10-25 | Sony Corp | 記録装置、再生装置、記録再生装置、記録方法、再生方法および記録再生方法並びに記録媒体 |
EP1930875A3 (en) * | 2006-12-06 | 2008-07-02 | Yamaha Corporation | Musical sound generating vehicular apparatus, musical sound generating method and program |
EP1930877B1 (en) * | 2006-12-06 | 2015-11-11 | Yamaha Corporation | Onboard music reproduction apparatus and music information distribution system |
KR100921584B1 (ko) * | 2006-12-06 | 2009-10-14 | 야마하 가부시키가이샤 | 탑재식 음악 재생 장치 및 음악 정보 분배 시스템 |
KR20100043658A (ko) * | 2008-10-20 | 2010-04-29 | 엘지전자 주식회사 | 내비게이션 장치 및 그 방법 |
US9141187B2 (en) * | 2013-01-30 | 2015-09-22 | Panasonic Automotive Systems Company Of America, Division Of Panasonic Corporation Of North America | Interactive vehicle synthesizer |
DE102019123913A1 (de) * | 2019-09-05 | 2021-03-11 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Verfahren und Fahrzeugassistenzsystem zum Ausgeben von Sollwerten für zumindest einen Betriebsparameter eines Fahrzeugs |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6491188A (en) * | 1987-10-02 | 1989-04-10 | Yamaha Corp | Performance tempo controller |
JPH0313993A (ja) * | 1989-06-13 | 1991-01-22 | Ii P R Japan:Kk | カーミュージックシンセサイザー |
JPH04317835A (ja) * | 1991-04-15 | 1992-11-09 | Alpine Electron Inc | カ−オ−ディオ装置 |
JP2003085888A (ja) * | 2001-09-07 | 2003-03-20 | Sony Corp | 音楽再生装置、音楽再生装置の制御方法 |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3865001A (en) * | 1971-08-24 | 1975-02-11 | Robert L Hershey | Tempo enhancement device |
US5159140A (en) * | 1987-09-11 | 1992-10-27 | Yamaha Corporation | Acoustic control apparatus for controlling musical tones based upon visual images |
WO1993022762A1 (en) | 1992-04-24 | 1993-11-11 | The Walt Disney Company | Apparatus and method for tracking movement to generate a control signal |
US5869783A (en) * | 1997-06-25 | 1999-02-09 | Industrial Technology Research Institute | Method and apparatus for interactive music accompaniment |
US6177775B1 (en) * | 2000-05-16 | 2001-01-23 | Mary C. Bruington | Vehicle wiper control system and method |
JP3310272B1 (ja) * | 2001-07-04 | 2002-08-05 | 株式会社ヘリオス | ワイパー駆動信号発生装置、ワイパー駆動信号発生方法および車両 |
EP1378912A3 (en) * | 2002-07-02 | 2005-10-05 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Music search system |
JP4290021B2 (ja) * | 2004-01-23 | 2009-07-01 | ヤマハ株式会社 | 移動装置および移動装置システム |
JP4290020B2 (ja) * | 2004-01-23 | 2009-07-01 | ヤマハ株式会社 | 移動装置および移動装置システム |
-
2004
- 2004-02-05 JP JP2004029620A patent/JP4568506B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-02-03 US US11/048,908 patent/US7317158B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2005-02-03 EP EP05250592A patent/EP1562176A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6491188A (en) * | 1987-10-02 | 1989-04-10 | Yamaha Corp | Performance tempo controller |
JPH0313993A (ja) * | 1989-06-13 | 1991-01-22 | Ii P R Japan:Kk | カーミュージックシンセサイザー |
JPH04317835A (ja) * | 1991-04-15 | 1992-11-09 | Alpine Electron Inc | カ−オ−ディオ装置 |
JP2003085888A (ja) * | 2001-09-07 | 2003-03-20 | Sony Corp | 音楽再生装置、音楽再生装置の制御方法 |
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007145226A (ja) * | 2005-11-29 | 2007-06-14 | Denso Corp | 自動車用ユーザーもてなしシステム |
JP4525926B2 (ja) * | 2005-11-29 | 2010-08-18 | 株式会社デンソー | 自動車用ユーザーもてなしシステム |
JP2007257162A (ja) * | 2006-03-22 | 2007-10-04 | Clarion Co Ltd | 楽曲検索装置、楽曲検索方法及び車載音響機器 |
JP2008143218A (ja) * | 2006-12-06 | 2008-06-26 | Yamaha Corp | 車両用楽音発生装置及びプログラム |
JP2008145759A (ja) * | 2006-12-11 | 2008-06-26 | Yamaha Corp | 楽音再生装置、楽音再生方法、及びプログラム |
JP2016167771A (ja) * | 2015-03-10 | 2016-09-15 | 株式会社デンソー | ダイジェスト映像生成装置 |
JP2022008251A (ja) * | 2020-06-25 | 2022-01-13 | ソニー・インタラクティブエンタテインメント エルエルシー | 遅延なくニアライブでライブインターネット音楽を演奏及び録音するための方法及びシステム |
US11563504B2 (en) | 2020-06-25 | 2023-01-24 | Sony Interactive Entertainment LLC | Methods and systems for performing and recording live music using audio waveform samples |
JP7242764B2 (ja) | 2020-06-25 | 2023-03-20 | ソニー・インタラクティブエンタテインメント エルエルシー | 遅延なくニアライブでライブインターネット音楽を演奏及び録音するための方法及びシステム |
US11616589B2 (en) | 2020-06-25 | 2023-03-28 | Sony Interactive Entertainment LLC | Methods and systems for performing and recording live music near live with no latency |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1562176A1 (en) | 2005-08-10 |
US7317158B2 (en) | 2008-01-08 |
US20050172788A1 (en) | 2005-08-11 |
JP4568506B2 (ja) | 2010-10-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4568506B2 (ja) | 再生制御装置 | |
US9171531B2 (en) | Device and method for interpreting musical gestures | |
JP2006195385A (ja) | 音楽再生装置および音楽再生プログラム | |
JP4174940B2 (ja) | カラオケ装置 | |
JP2006330533A (ja) | 電子楽器 | |
JP4533696B2 (ja) | 報知制御装置、報知制御システム、それらの方法、それらのプログラム、および、それらのプログラムを記録した記録媒体 | |
US11817070B2 (en) | Arbitrary signal insertion method and arbitrary signal insertion system | |
JP7367835B2 (ja) | 録音再生装置、録音再生装置の制御方法及び制御プログラム並びに電子楽器 | |
JP4203750B2 (ja) | 電子音楽装置および同装置に適用されるコンピュータプログラム | |
JP2008242285A (ja) | 演奏装置およびその制御方法を実現するプログラム | |
JP2008071058A (ja) | 音声再生装置、音声再生方法、プログラム | |
JP5486941B2 (ja) | 聴衆に唱和をうながす気分を楽しむカラオケ装置 | |
JP4244338B2 (ja) | 音出力制御装置、楽曲再生装置、音出力制御方法、そのプログラム、および、そのプログラムを記録した記録媒体 | |
JP2005135518A (ja) | 音楽再生装置 | |
JP4670277B2 (ja) | 音声再生装置 | |
JP2005196918A (ja) | 記録装置、車載装置、及びプログラム | |
JP4236533B2 (ja) | 楽音発生装置及びそのプログラム | |
JP2002244677A (ja) | オーディオ再生装置 | |
JP2010225235A (ja) | 車載音響再生装置および音響再生方法 | |
JP2009043353A (ja) | タイトル付与装置、タイトル付与方法、タイトル付与プログラム、および記録媒体 | |
JP2005107285A (ja) | 楽曲再生装置 | |
JP2005250880A (ja) | 報知制御装置、その方法、そのプログラム、および、そのプログラムを記録した記録媒体 | |
KR100233645B1 (ko) | 영상반주기의 노래연습기능 제어방법 | |
JPH08179788A (ja) | カラオケシステムのオンスクリーン・ディスプレイ制御装置および方法 | |
JP2006213118A (ja) | 車載情報端末 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070111 |
|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20070705 |
|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20070814 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20100128 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100223 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100421 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100803 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100809 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130813 Year of fee payment: 3 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |