JP2004256485A

JP2004256485A - Skin care preparation for external use

Info

Publication number: JP2004256485A
Application number: JP2003051394A
Authority: JP
Inventors: Masayuki Shiraishi; 正之白石; Takayuki Izumi; 貴之泉
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-02-27
Filing date: 2003-02-27
Publication date: 2004-09-16

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a bleaching agent, a chapped skin-improving agent or a skin care preparation for external use having both of bleaching action and action of chapped skin-improving agent. <P>SOLUTION: The bleaching agent, the chapped skin-improving agent or the skin care preparation for external use having both of bleaching action and action of chapped skin-improving agent comprises a plant of Curcuma zedoaria (Berg)Roscoe (Indonesian name: Temu Putih) or its extract and preferably further Uncaria gambir(Hunter)Roxb. (Indonesian name: Gambir). <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI

Description

【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、学名：Ｃｕｒｃｕｍａｚｅｄｏａｒｉａ（Ｂｅｒｇ）Ｒｏｓｃｏｅ．（インドネシア名：ＴｅｍｕＰｕｔｉｈ）の植物又はその抽出物を含有する美白剤及び肌荒れ改善剤に関する。
【０００２】
【従来の技術】
一般に、皮膚のしみ、そばかす、くすみ等の色素沈着の発生機序としては、ホルモンの異常や日光の紫外線が原因となってメラニン色素が生成され、これが皮膚内に沈着することが考えられている。
【０００３】
これに対し、美白剤としては、従来よりメラニンを還元して肌の色を薄めるアスコルビン酸やその誘導体、メラニン自体の生成を抑制するコウジ酸等が知られており、さらに、最近においては、熱帯に分布する植物の根、茎などの粉末や、抽出物が注目されている。例えば、学名：Ｕｎｃａｒｉａｇａｍｂｉｒの抽出物を有効成分とする美白用皮膚外用剤（特許文献１）が提案されている。また、ＵｎｃａｒｉａｇａｍｂｉｒＲｏｘｂｕｒｇｈ（Ｒｕｂｉａｃａｅａ）の抽出物は、ニキビや吹き出物を防止する皮脂酸化抑制用外用剤の有効成分として知られている（特許文献２）。
【０００４】
この他、Ｅｕｇｅｎｉａ属（Ｊａｍｂｏｓａ属、Ｓｙｚｙｇｉｕｍ属）、Ｍｙｒｔａｃｅａｅ（フトモモ科）、ウコン（ショウガ科）、キョウオウ（ショウガ科）、きのこ類ジャムー（Ｊａｍｕｒ）などの抽出物や粉末にも、皮膚の色素沈着の改善、肌荒れの改善、保湿、酸化防止、抗炎症、抗菌活性等の効果が認められている。
【０００５】
【特許文献１】特開平９−３０９４９号公報
【特許文献２】特開平８−１２７５２４号公報
【０００６】
【発明が解決しようとする課題】
しかしながら、従来の美白剤の作用の発現には個人差があり、安全性や安定性も十分ではなく、効果を実現できない場合も多い。また、美白と共に、肌荒れを防止し、改善することが望まれている。
【０００７】
そこで、本発明は、メラニンの生成を抑制し、日焼けによる色素沈着、しみ、そばかす、素肌のくすみ等の予防及び改善に有効な美白剤を提供すること、同時に、接触性皮膚炎、乾癬、その他の肌荒れ、荒れ性等の皮膚疾患の防止及び改善に有効な肌荒れ改善剤を提供すること、特にこれら双方の作用を兼ね備えた皮膚外用剤を提供することを目的とする。
【０００８】
【課題を解決するための手段】
本発明者は、インドネシアにおいて、その根が解毒、食欲増進、血液浄化等の民間伝承薬として用いられている、学名：Ｃｕｒｃｕｍａｚｅｄｏａｒｉａ（Ｂｅｒｇ）Ｒｏｓｃｏｅ（インドネシア名：ＴｅｍｕＰｕｔｉｈ（ツムプチィ））（以下、ツムプチィと称する）という植物は、メラニンの生成を抑制することによる美白効果が、これまでの美白剤に比して格段に優れ、さらに、この植物には肌荒れを防止し、改善する効果もあること、また、この植物又はその抽出物に加えて、学名：Ｕｎｃａｒｉａｇａｍｂｉｒ（Ｈｕｎｔｅｒ）Ｒｏｘｂ．（インドネシア名：Ｇａｍｂｉｒ（ガンビール）、生薬名：阿仙薬）（以下、ガンビールと称する）という植物又はその抽出物を併用すると、上述の効果はさらに顕著に向上することを見出した。
【０００９】
即ち、本発明は、ツムプチィ又はその抽出物を含有することを特徴とする美白剤又は肌荒れ改善剤を提供する。
【００１０】
また、本発明は、ツムプチィ又はその抽出物を含有し、美白作用及び肌荒れ改善作用を有する皮膚外用剤を提供する。特に、ツムプチィ又はその抽出物と共に、ガンビール又はその抽出物を含有する態様を提供する。
【００１１】
【発明の実施の形態】
以下、本発明について詳述する。
【００１２】
本発明の美白剤及び肌荒れ改善剤は、ツムプチィ又はその抽出物を含有することを特徴としてる。このツムプチィは、熱帯に分布する、草丈約２ｍ、葉長０．５〜１ｍ、葉形は長円形、葉柄が葉身よりも長いショウガ科の多年草である。また、根は白色から淡黄色をしている。この植物の根は、インドネシアにおいて、従来、子宮癌、皮膚癌、消化不良等に対する民間伝承薬として使用されている。
【００１３】
しかしながら、皮膚の色素沈着の改善、肌荒れの改善、保湿、酸化防止、抗炎症、抗菌活性の各効果はこれまでに知られていない。本発明者は、この植物又はその抽出物について、新たに、皮膚の色素沈着の改善、肌荒れの改善等の効果を知見し、それに基づき、この植物又はその抽出物を美白剤又は肌荒れ改善剤の有効成分とするものである。
【００１４】
ここで、ツムプチィは、茎、根、葉、種子等の全部が、生のままでも乾燥したものでも使用することができるが、使用性、製剤化等の点から乾燥粉末あるいは溶媒抽出物として用いることが好ましい。
【００１５】
抽出溶媒としては、水、メタノール、エタノール、プロピルアルコール、イソプロピルアルコール、ブタノール、イソブタノール等の低級アルコール、プロピレングリコール、１，３−ブチレングリコール等の多価アルコール、アセトン、ジオキサン、メチルエチルケトン、アセトニトリル、酢酸エチル、ブチルメチルケトン、ジエチルエーテル、ジクロロメタン、キシレン、トリクロロエチレン、四塩化炭素、ベンゼン、クロロホルム及びトルエン等が挙げられる。特に、１，３−ブチレングリコール、プロピレングリコール、クロロホルム、メタノール、エタノールが好ましい。これら溶媒は、単独で使用しても、２種以上を混合して使用しても良く、水と有機溶媒を併用しても良い。上記の低級アルコール及び多価アルコールを含水アルコールとして使用する場合は、水分含量５０重量％以下が好ましい。
【００１６】
また、溶媒抽出の際には、流体を狭窄空間に高速（２００〜１００ｋｍ／ｈｒ）で通過させ、物質を破砕し撹拌する微粒粉砕装置を用いて、抽出原料と抽出溶剤の混合物を処理することが好ましい。これにより、抽出原料は粒径０．００５μｍ〜５００μｍ、より好ましくは０．１μｍ〜２００μｍ程度に粉砕されるため、効率よく抽出液を得ることができる。
【００１７】
抽出液を濾過し、濾液を減圧濃縮し、次いで乾燥することにより抽出物を粉末として得ることができる。
【００１８】
なお、本発明の美白剤あるいは肌荒れ改善剤に付与する剤型、及び抽出溶媒の種類によっては、抽出液を乾燥することなく、そのまま美白剤あるいは肌荒れ改善剤の成分として使用してもよい。例えば、外用剤に調製する場合に、エタノール、プロピレングリコール、１，３−ブチレングリコール等による抽出液は、そのまま外用剤の成分として用いることができる。
【００１９】
美白剤におけるツムプチィの含有量は、剤型等によるが、例えば乳液状の外用剤とする場合、ツムプチィ抽出液の固形分として０．００００５〜８０重量％が好ましく、０．００５〜２０重量％がより好ましい。ツムプチィを肌荒れ改善剤の有効成分として用いる場合も、その好ましい含有量は同様である。
【００２０】
本発明の美白剤及び肌荒れ改善剤には、上述のツムプチィと共にガンビールを配合することが好ましい。ガンビールは、世界の熱帯地帯に広く分布する蔓性常緑低木である。この植物の茎又は葉を煮詰めたものは、インドネシアにおいて赤痢、下痢、火傷、口内炎等に対する民間伝承薬として使用されており、乾燥水製エキスは、日本薬局方にも収載されているが、上述のツムプチィ又はその抽出物と併用した場合に、皮膚の色素沈着の改善効果や肌荒れの改善効果が顕著に高められることは、本発明者の知見によるものである。
【００２１】
なお、ガンビールも、茎、根、葉、種子等の全部が、生のままでも乾燥したものでも好適に使用することができるが、使用性、製剤化等の点から乾燥粉末あるいは溶媒抽出物として用いることが好ましい。
【００２２】
美白剤におけるガンビールの含有量は、剤型等によるが、例えば乳液状の外用剤とする場合、ガンビール抽出液の固形分として０．００００５〜５０重量％が好ましく、０．００５〜１０重量％がより好ましい。また、ガンビールを肌荒れ改善剤に配合する場合、その好ましい含有量は０．００００１〜２０重量％である。
【００２３】
本発明の美白剤あるいは肌荒れ改善剤には、美白効果、肌荒れの予防と改善効果を向上させるため、各種ビタミン、各種ミネラル、各種アミノ酸の１種または２種以上を配合することが好ましい。
【００２４】
特に、ミネラルとしては、鉱物中の多種のミネラルを酸で抽出したミネラルイオンの溶液を使用することが好ましい。
【００２５】
また、各種アミノ酸を含有する化粧品原料として、大麻油、はと麦胚芽油、大麦胚芽油、米胚芽油等を使用することが好ましい。
【００２６】
本発明の美白剤あるいは肌荒れ改善剤には種々の添加剤を配合することができる。例えば、紫外線による皮膚への悪影響を緩和し、消炎効果を付与し、さらに皮膚の老化を抑制し、保湿効果も得る等の多様な目的から、胎盤抽出液、ヒノキチオール、コウジ酸、ヒアルロン酸、ローヤルゼリー、カフェイン、感光素、タンニン酸、コレステロール誘導体、イクタモール、ニコチン酸トコフェノール、ショウガ属植物ウコン抽出物、きのこ類ジャムー（Ｊａｍｕｒ）抽出物、アロエ抽出物、ヘチマ抽出物、ダイズ抽出物、センブリ抽出物、サフラン抽出物、サトウキビ抽出物、ホウセンカ抽出物、カラス麦抽出物、トチノ木抽出物、セントーリー抽出物、リンドウ抽出物、センニン草抽出物、オリーブ抽出物、オオアマナ抽出物、シコン抽出物、マツの木抽出物、ペルシャグルム抽出物、シャクヤク抽出物、ミゾホウズキ抽出物、スクレランサス抽出物、ハンニチ草抽出物、ヨクイニン抽出物、スモモ抽出物、ユリ抽出物、リンゴ抽出物、キンミズヒキ抽出物、ポプラ抽出物、ブナの木抽出物、トウガラシ抽出物、ルリマツモドキ抽出物、キクニガナ抽出物、ニレ抽出物、シダ抽出物、エリカ抽出物、ヒイラギ抽出物、スイカズラ抽出物、シデ抽出物、カラシ菜抽出物、カシの木抽出物、ベニバナ抽出物、ベニバナトチノキ抽出物、クリの木抽出物、ツヅラ抽出物、ブドウ抽出物、バイオレット抽出物、バラ抽出物、ヤナギ抽出物、ユキノシタ抽出物、ニンニク抽出物等を配合することができる。
【００２７】
さらにビタミンが有する固有の効果を付与するために、ビタミンＡ、β―カロチン、レチノール、プロピオン酸レチノール、パルミチン酸レチノール、酢酸レチノール等のビタミンＡ類、リボフラビン、酪酸リボフラビン、フラビンアデニンヌクレオチド等のビタミンＢ２類、ピリドキシン塩酸塩、ピリドキシンジオクタノエート等のビタミンＢ６類、アスコルビン酸、アスコルビン酸グルコシド、アスコルビン酸ジパルミチン酸エステル、アスコルビン酸リン酸マグネシウム、アスコルビン酸−２−硫酸ナトリウム、アスコルビン酸リン酸エステル、ＤＬ−α−トコフェノール−アスコルビン酸リン酸ジエステルジカリウム等のビタミンＣ類、パントテン酸カルシウム、パントテニルアルコール、パントテニルエチルエーテル、アセチルパントテニルエチルエーテル等のパントテン酸類、エルゴカルシフェノール、コレカルシフェノール等のビタミンＤ類、ニコチン酸、ニコチン酸アミド、ニコチン酸ベンジル等のニコチン酸類、α−トコフェロール、酢酸トコフェロール、ニコチン酸−α−トコフェロール、コハク酸−α−トコフェロール等のビタミンＥ類、ビタミンＰ、ビオチン、ユビキノン等のビタミン類を本発明の皮膚外用剤に配合することができる。
【００２８】
この他、本発明の美白剤及び肌荒れ改善剤には、油脂類、ロウ類、炭化水素類、脂肪酸類、アルコール類、合成エステル類、界面活性剤、保湿剤、増粘剤、色素、香料、薬剤、精製水等を配合することができる。
【００２９】
本発明の美白剤及び肌荒れ改善剤は、化粧料、医薬品又は医薬部外品となる。経口剤としてもよく、皮膚外用剤としてもよい。
【００３０】
外用剤としてのより具体的な用途としては、例えば、化粧水、乳液、軟膏、クリーム、パック、ムース、石鹸、ファンデーション、口紅、浴用剤、整髪料、ヘアートニック、育毛料、シャンプー、リンス等とすることができる。また、これらの剤型は、皮膚に適用できるものであればいずれでも良く、溶液系、可溶化系、乳化系、粉末分散系、水−油二層系、水−油−粉末三層系、軟膏、ゲル、エアゾール等任意の剤型とすることができる。
【００３１】
【実施例】
以下、本発明を実施例に基づいて具体的に説明する。
【００３２】
実施例１（ツムプチィの抽出液の製造）
精製水４８．５重量部、１，３−ブチレングリコール４８．５重量部にツムプチィの根、茎及び葉の乾燥粉末３重量部加えたものを、微粒粉砕装置にかけ（処理圧８０ＭＰａ、処理回数２回）、粒径１０〜２００μｍに粉砕、撹拌後、ろ過して抽出液（以下「実施例１の抽出液」という）を得た。
【００３３】
実施例２（ツムプチィ及びガンビールの抽出液の製造）
ツムプチィの乾燥粉末３重量部に代えて、ツムプチィの乾燥粉末２重量部とガンビールの乾燥粉末１重量部の混合粉末を使用する以外は実施例１と同様にして実施例２の抽出液を得た。
【００３４】
実施例３、実施例４
［外用剤の製造］
以下の表１のクリーム処方で、実施例１の抽出液を用いた外用剤を製造し（実施例３）、同様に、実施例２の抽出液を用いて外用剤を製造した（実施例４）。
【００３５】
この場合、（１）〜（４）成分を８０℃で溶解し、Ａとした。一方、（５）〜（７）成分を８０℃で溶解し、Ｂとした。ＡにＢを撹拌しながら混合し、乳化し、４０℃で（８）成分を添加し、３０℃まで撹拌しながら冷却することにより外用剤を得た。
【００３６】
【表１】
実施例１のクリーム処方（単位：重量％）

【００３７】
［評価］
上述の実施例３、実施例４のクリームを、それぞれ３年間に渡り１４３０人に、それぞれの顔、手、背中、首、足、頭等において気になる箇所に毎日２回適量を塗布してもらい、塗布を開始して１〜２ヵ月後の変化を調査した。結果を表２に示す。
【００３８】
【表２】

【００３９】
また、上記の試用期間中に何らかの皮膚障害等を訴えてきたものは１４３０人中１２人の１％未満であり、その１２人中の５人は試用開始時の低い刺激を訴えたものであり、痛みや不快感を訴えたものでは無く、継続試用後１日から２日で低い刺激も収まった。残りの７人は試用期間中、改善に向かう際のかゆみ等であり、これもまた継続試用後すぐに収まった。
【００４０】
これにより、実施例３、実施例４のクリームは、美白効果、肌荒れ改善効果、及び安全性に優れていること、特に、ツムプチィとガンビールの双方を用いることにより美白効果が一層高まることが確認できた（実施例４）。
【００４１】
比較例１
実施例３、４の外用剤の製造において、（８）成分を使用しない以外は実施例３、４と同様にして比較例１の外用剤を得、評価した。
【００４２】
その結果、被験者の約１５％が、皮膚がしっとりして小じわが減少したと回答したが、しみが減少したと回答した被験者は１０％に満たなかった。
【００４３】
【発明の効果】
本発明の剤は、ツムプチィ又はその抽出物を含有するので、メラニンの生成を抑制し、日焼けによる色素沈着、しみ、そばかす、素肌のくすみ等を予防し、さらにこれらを改善することができる。また、接触性皮膚炎、乾癬、その他の肌荒れ、荒れ性等の皮膚疾患の防止及び改善にも有効である。[0001]
TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION
The present invention is based on the scientific name: Curcuma zedoaria (Berg) Roscoe. The present invention relates to a whitening agent and a skin roughness improving agent containing a plant of Indonesia (Temu Putih) or an extract thereof.
[0002]
[Prior art]
In general, the mechanism of pigmentation such as skin spots, freckles, dullness, etc., is thought to be due to abnormalities in hormones and ultraviolet rays from sunlight, which cause melanin pigment to be generated and deposited in the skin. .
[0003]
On the other hand, as a whitening agent, ascorbic acid and its derivatives that reduce melanin and lighten the skin by reducing melanin, kojic acid that suppresses the production of melanin itself, and the like have been known. Powders such as roots and stems of plants and extracts thereof are attracting attention. For example, an external preparation for skin whitening containing an extract of scientific name: Uncaria gambir as an active ingredient (Patent Document 1) has been proposed. In addition, an extract of Uncaria gambir Roxburgh (Rubiacaea) is known as an active ingredient of an external preparation for inhibiting sebum oxidation that prevents acne and pimples (Patent Document 2).
[0004]
In addition, the pigmentation of the skin is also present in extracts and powders of the genus Eugenia (genus Jambosa, Syzygium), Myrtaceae (family Pectinaceae), turmeric (gingericaceae), meadow (gingericaceae), and mushrooms Jamur. The effects of improving skin, improving skin roughness, moisturizing, antioxidant, anti-inflammatory and antibacterial activities are recognized.
[0005]
[Patent Document 1] Japanese Patent Application Laid-Open No. 9-30949 [Patent Document 2] Japanese Patent Application Laid-Open No. 8-127524
[Problems to be solved by the invention]
However, there is an individual difference in the expression of the action of the conventional whitening agent, the safety and stability are not sufficient, and the effect cannot be often realized. Further, it is desired to prevent and improve rough skin with whitening.
[0007]
Therefore, the present invention suppresses the production of melanin, pigmentation by sunburn, spots, freckles, to provide an effective whitening agent for prevention and improvement of dullness of bare skin, at the same time, contact dermatitis, psoriasis, and others An object of the present invention is to provide a skin roughness improving agent effective for preventing and improving skin diseases such as rough skin and rough skin, and in particular, to provide a skin external preparation having both of these actions.
[0008]
[Means for Solving the Problems]
The present inventor has reported that in Indonesia, the roots are used as folklore medicines such as detoxification, appetite enhancement, blood purification, etc., scientific name: Curcuma zedoaria (Berg) Roscoe (Indonesia name: Temu Putih) A plant called "Tumputi" has a much better whitening effect by suppressing the production of melanin than conventional whitening agents, and it also has the effect of preventing and improving rough skin. Also, in addition to this plant or its extract, the scientific name: Uncaria gambir (Hunter) Roxb. (Indonesia name: Gambir (Gambir), crude drug name: Asenyaku) (hereinafter, referred to as Gambir) (hereinafter referred to as Gambir) or an extract thereof was used in combination, and it was found that the above-mentioned effects were further improved.
[0009]
That is, the present invention provides a whitening agent or a skin roughness improving agent, characterized by containing tumputi or an extract thereof.
[0010]
The present invention also provides an external preparation for skin, which comprises Tumputi or an extract thereof, and has a whitening effect and a skin roughness improving effect. In particular, the present invention provides an embodiment containing Gambir or an extract thereof together with Tumputi or an extract thereof.
[0011]
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
Hereinafter, the present invention will be described in detail.
[0012]
The whitening agent and the skin roughness improving agent of the present invention are characterized by containing Tumputi or an extract thereof. This is a perennial plant of the ginger family distributed in the tropics and having a plant height of about 2 m, a leaf length of 0.5 to 1 m, an oval leaf shape and a petiole longer than the leaf blade. The roots are white to pale yellow. The root of this plant has been conventionally used in Indonesia as a folklore medicine for uterine cancer, skin cancer, indigestion and the like.
[0013]
However, the effects of improving skin pigmentation, improving skin roughness, moisturizing, preventing oxidation, anti-inflammatory and antibacterial activities have not been known so far. The present inventor has newly found effects of this plant or an extract thereof, such as improvement of skin pigmentation and improvement of skin roughness, and based on this, the plant or its extract as a whitening agent or a skin roughness improving agent. An active ingredient.
[0014]
Here, as for Tumputi, stems, roots, leaves, seeds, etc. can be used either as raw or dried, but in terms of usability, formulation, etc., they are used as dry powders or solvent extracts. Is preferred.
[0015]
Examples of the extraction solvent include water, lower alcohols such as methanol, ethanol, propyl alcohol, isopropyl alcohol, butanol and isobutanol; polyhydric alcohols such as propylene glycol and 1,3-butylene glycol; acetone, dioxane, methyl ethyl ketone, acetonitrile, and acetic acid. Examples include ethyl, butyl methyl ketone, diethyl ether, dichloromethane, xylene, trichloroethylene, carbon tetrachloride, benzene, chloroform and toluene. In particular, 1,3-butylene glycol, propylene glycol, chloroform, methanol, and ethanol are preferred. These solvents may be used alone or as a mixture of two or more, and water and an organic solvent may be used in combination. When the lower alcohol and the polyhydric alcohol are used as hydroalcohols, the water content is preferably 50% by weight or less.
[0016]
In addition, in the case of solvent extraction, a mixture of an extraction raw material and an extraction solvent is processed by using a fine particle pulverizer that passes a fluid through a confined space at a high speed (200 to 100 km / hr) and crushes and agitates a substance. Is preferred. As a result, since the extraction raw material is pulverized to a particle size of 0.005 μm to 500 μm, more preferably about 0.1 μm to 200 μm, an extract can be obtained efficiently.
[0017]
The extract is filtered, the filtrate is concentrated under reduced pressure, and then dried to obtain the extract as a powder.
[0018]
Depending on the dosage form given to the whitening agent or the skin roughness improving agent of the present invention and the kind of the extraction solvent, the extract may be used as it is as a component of the whitening agent or the skin roughness improving agent without drying. For example, when preparing an external preparation, an extract with ethanol, propylene glycol, 1,3-butylene glycol, or the like can be used as it is as a component of the external preparation.
[0019]
The content of Tumputi in the whitening agent depends on the dosage form and the like. For example, when it is used as an emulsion for external use, the solid content of the Tumputi extract is preferably 0.00005 to 80% by weight, more preferably 0.005 to 20% by weight. More preferred. The preferred content is the same when Tumpty is used as an active ingredient of a skin roughness improving agent.
[0020]
It is preferable that the beer is added to the whitening agent and the skin roughness improving agent of the present invention together with the above-mentioned pump. Gambir is a vine evergreen shrub widely distributed in tropical regions of the world. Boiled stems or leaves of this plant are used as a folklore medicine for dysentery, diarrhea, burns, stomatitis, etc. in Indonesia, and a dry water extract is also listed in the Japanese Pharmacopoeia. It is based on the knowledge of the present inventor that the effect of improving skin pigmentation and the effect of improving skin roughness are significantly enhanced when used in combination with the above Tumputi or its extract.
[0021]
Gam beer can also be suitably used in the form of stems, roots, leaves, seeds, etc., all of which are raw or dried, but from the viewpoint of usability, formulation, etc., dry powder or solvent extract. It is preferable to use them.
[0022]
The content of gun beer in the whitening agent depends on the dosage form and the like. For example, in the case of an emulsion-type external preparation, the solid content of the gun beer extract is preferably 0.00005 to 50% by weight, and 0.005 to 10% by weight. % Is more preferred. Moreover, when mix | blending a gun beer with a roughening agent, its preferable content is 0.00001-20 weight%.
[0023]
The whitening agent or skin roughness improving agent of the present invention preferably contains one or more of various vitamins, various minerals, and various amino acids in order to improve the whitening effect and the prevention and improvement of skin roughness.
[0024]
In particular, as the mineral, it is preferable to use a solution of a mineral ion obtained by extracting various minerals in a mineral with an acid.
[0025]
Further, as a cosmetic raw material containing various amino acids, it is preferable to use hemp oil, barley germ oil, barley germ oil, rice germ oil and the like.
[0026]
Various additives can be added to the whitening agent or the skin roughness improving agent of the present invention. For example, placenta extract, hinokitiol, kojic acid, hyaluronic acid, royal jelly are used for various purposes such as alleviating the adverse effects of ultraviolet rays on the skin, imparting an anti-inflammatory effect, further suppressing skin aging, and obtaining a moisturizing effect. , Caffeine, photosensitizer, tannic acid, cholesterol derivative, icutamol, tocophenol nicotinic acid, ginger turmeric extract, mushroom jamur extract, aloe extract, loofah extract, soybean extract, assembly extract , Saffron extract, sugar cane extract, balsam extract, oat extract, cinnamon tree extract, sentry extract, gentian extract, sennin grass extract, olive extract, oamana extract, sicon extract, pine Tree extract, Persian gurum extract, Peony extract, Mizuhozuki extract , Scleranthus extract, hanichi grass extract, yokuinin extract, plum extract, lily extract, apple extract, peach tree daisy extract, poplar extract, beech tree extract, capsicum extract, lurimatsumodoki extract, red clover extract Stuff, elm extract, fern extract, erica extract, holly extract, honeysuckle extract, hornbeam extract, mustard extract, oak tree extract, safflower extract, safflower extract, chestnut tree extract , Pickle extract, grape extract, violet extract, rose extract, willow extract, saxifrage extract, garlic extract and the like can be blended.
[0027]
In order to further impart the inherent effects of vitamins, vitamin A such as vitamin A, β-carotene, retinol, retinol propionate, retinol palmitate, retinol acetate, vitamin B2 such as riboflavin, riboflavin butyrate, and flavin adenine nucleotide. , Pyridoxine hydrochloride, vitamin B6 such as pyridoxine dioctanoate, ascorbic acid, ascorbic acid glucoside, ascorbic acid dipalmitate, magnesium ascorbate phosphate, ascorbic acid-2-sodium sulfate, ascorbic acid phosphate , DL-α-tocophenol-dipotassium phosphate diester ascorbic acid, vitamin Cs, calcium pantothenate, pantoenyl alcohol, pantoenyl ethyl ether, acetyl pan Pantothenic acids such as toenyl ethyl ether, vitamin Ds such as ergocalciphenol and cholecalciphenol, nicotinic acids such as nicotinic acid, nicotinamide and benzyl nicotinate, α-tocopherol, tocopherol acetate, and nicotinic acid-α-tocopherol And vitamins E such as succinic acid-α-tocopherol and vitamins such as vitamin P, biotin and ubiquinone can be added to the skin external preparation of the present invention.
[0028]
In addition, the whitening agent and skin roughness improving agent of the present invention include oils and fats, waxes, hydrocarbons, fatty acids, alcohols, synthetic esters, surfactants, humectants, thickeners, pigments, fragrances, Drugs, purified water and the like can be added.
[0029]
The whitening agent and skin roughness improving agent of the present invention are cosmetics, pharmaceuticals or quasi-drugs. It may be an oral preparation or a skin external preparation.
[0030]
More specific uses as an external preparation include, for example, lotions, emulsions, ointments, creams, packs, mousses, soaps, foundations, lipsticks, bath preparations, hair styling agents, hair tonics, hair growth agents, shampoos, rinses, etc. can do. In addition, these dosage forms may be any as long as they can be applied to the skin, and include a solution system, a solubilizing system, an emulsion system, a powder dispersion system, a water-oil two-layer system, a water-oil-powder three-layer system, Any dosage form such as ointment, gel, aerosol and the like can be used.
[0031]
【Example】
Hereinafter, the present invention will be specifically described based on examples.
[0032]
Example 1 (Production of extract of Tumputi)
A mixture of 48.5 parts by weight of purified water and 48.5 parts by weight of 1,3-butylene glycol and 3 parts by weight of dried powder of roots, stems and leaves of Tumputii was subjected to a fine-particle pulverizer (processing pressure 80 MPa, number of treatments 2). Times), pulverized to a particle size of 10 to 200 μm, stirred and filtered to obtain an extract (hereinafter referred to as “extract of Example 1”).
[0033]
Example 2 (Production of extract of Tumputi and Gambir)
The extract of Example 2 was obtained in the same manner as in Example 1 except that a mixed powder of 2 parts by weight of dry powder of Tumputi and 1 part by weight of dry powder of Gambir was used instead of 3 parts by weight of dry powder of Tumputi. Was.
[0034]
Example 3 and Example 4
[Manufacture of external preparations]
An external preparation was prepared using the extract of Example 1 with the cream formulation shown in Table 1 below (Example 3), and similarly, an external preparation was prepared using the extract of Example 2 (Example 4). ).
[0035]
In this case, the components (1) to (4) were dissolved at 80 ° C. to obtain A. On the other hand, the components (5) to (7) were dissolved at 80 ° C. to obtain B. A was mixed with A while stirring and emulsified, the component (8) was added at 40 ° C, and the mixture was cooled to 30 ° C while stirring to obtain an external preparation.
[0036]
[Table 1]
Cream formulation of Example 1 (unit: wt%)

[0037]
[Evaluation]
The above creams of Examples 3 and 4 were applied to 1430 persons for three years each in an appropriate amount twice daily on places of concern on the face, hands, back, neck, feet, head, etc. The change was examined one to two months after the application was started. Table 2 shows the results.
[0038]
[Table 2]

[0039]
In addition, less than 1% of 12 out of 1430 people complained of some kind of skin disorder during the trial period, and 5 out of 12 people complained of low irritation at the start of trial. He did not complain of pain or discomfort, and the low irritation subsided within one to two days after the continuous trial. During the trial period, the remaining seven experienced itching during improvement, which also subsided shortly after the ongoing trial.
[0040]
Thereby, it was confirmed that the creams of Examples 3 and 4 were excellent in whitening effect, skin roughness improving effect, and safety, and in particular, the whitening effect was further enhanced by using both Tumputi and Gambir. (Example 4)
[0041]
Comparative Example 1
In the preparation of the external preparations of Examples 3 and 4, the external preparations of Comparative Example 1 were obtained and evaluated in the same manner as in Examples 3 and 4, except that the component (8) was not used.
[0042]
As a result, about 15% of the subjects answered that the skin was moist and the fine wrinkles were reduced, but less than 10% answered that the stain was reduced.
[0043]
【The invention's effect】
Since the agent of the present invention contains tumpti or an extract thereof, it can suppress the production of melanin, prevent pigmentation due to sunburn, spots, freckles, dullness of bare skin and the like, and can further improve these. It is also effective in preventing and improving skin diseases such as contact dermatitis, psoriasis, and other rough and rough skin.

Claims

Scientific name: A whitening agent comprising a plant of Curcuma zedoaria (Berg) Roscoe (Indonesian name: Temu Putih) or an extract thereof.

Scientific name: Curcuma zedoaria (Berg) Roscoe (Indonesia name: Temu Putih), or a skin roughness improving agent containing an extract thereof.

Scientific name: A topical skin preparation containing a plant of Curcuma zedoaria (Berg) Roscoe (Indonesia name: Temu Putih) or an extract thereof.

Furthermore, scientific name: Uncaria gambir (Hunter) Roxb. 4. The external preparation for skin according to claim 3, comprising a plant (Indonesia name: Gambir) or an extract thereof.