JP2004058122A - 真空ダイカスト装置 - Google Patents
真空ダイカスト装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2004058122A JP2004058122A JP2002222917A JP2002222917A JP2004058122A JP 2004058122 A JP2004058122 A JP 2004058122A JP 2002222917 A JP2002222917 A JP 2002222917A JP 2002222917 A JP2002222917 A JP 2002222917A JP 2004058122 A JP2004058122 A JP 2004058122A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- molten metal
- hot water
- vacuum
- holding furnace
- furnace
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Casting Support Devices, Ladles, And Melt Control Thereby (AREA)
Abstract
【解決手段】金型内を真空排気するための真空手段と、前記真空手段により保持炉内の溶湯が給湯管を介して横型の射出スリーブに給湯される構造である溶湯射出装置と、前記保持炉に溶湯を補給するための補給炉を有し、前記保持炉の溶湯湯面のバラツキが30mm以下となるように補給炉から溶湯を補給する湯面制御手段を具備することを特徴とする
【選択図】 図1
Description
【発明の属する技術分野】
本発明は、真空ダイカスト装置に関する。
【0002】
【従来の技術】
通常のダイカスト法は、保持炉内の溶湯を、ラドルなどで射出スリーブに給湯し、プランジャチップを作動させて狭いゲートを通らせ、金型のキャビティに射出する鋳造法である。このダイカスト法は、寸法精度の高い鋳物が得られ、サイクルタイムも短いことから、アルミニウム合金鋳物などの製造に広く適用されている。一方、ダイカスト法は、溶湯を高速で射出するので、空気や酸化膜を巻き込みやすい。そこで、近年では、キャビティを含めた全てを真空雰囲気に保って給湯する真空ダイカスト法が開発、実用化されている。
【0003】
従来の真空ダイカスト装置としては、例えば、図5に示す特開2001−79654号公報のものがある。図6の真空ダイカスト装置は、固定型153に固定プラテン151を介して固定されて、金型のキャビティ158と連通する射出スリーブ141と、溶湯Mを収容して昇降可能な保持炉111と、一端が吊り具(図示せず)を介して射出スリーブ141に着脱自在に連結されかつ他端が保持炉111内の溶湯Mに没入されて、横型の射出スリーブ141内の真空排気により溶湯Mを射出スリーブ141に吸い上げる給湯管121とを備えている。また、給湯管121の流入側にはオリフィス132が設けられている。そして、オリフィス132により、射出スリーブ141内への給湯量に応じた最適吸引速度とし、ガスの巻き込みを無くそうとしている。また、この特開2001−79654号公報では、射出スリーブ141への溶湯Mの給湯を精度良く行うために、センサ114により保持炉111中の溶湯Mを実測し、この実測値を目標値を計算機117で比較して、真空排気装置及び/又は真空弁を制御している。なお、図3で、115は温度センサ、116は重量計、142はプランジャチップ、154は可動プラテン、157は可動型、166は真空系としている。
【0004】
【発明が解決しようとする課題】
金型内で真空排気し、その吸引力を利用して溶湯を射出スリーブに注湯する高真空ダイカストでは溶湯の吸引量を一定になるよう制御することが品質の安定性、歩留まり改善に多大な影響を与える。特に金型内で真空排気し、その吸引力を利用して溶湯を射出スリーブに注湯する高真空ダイカストでは影響が大きい。前記特許にも記載されているように、溶解金属の優れた金属供給量の精度を得るのは極めて困難である。特開2001−79654号公報では、溶湯炉の湯面と真空排気装置とを連動させることで前記問題点を改善しているが、それでも溶湯量を一定量となるよう制御して保持炉から射出スリーブに注湯するのは困難であり、この点で改良の余地があった。
【0005】
【課題を解決するための手段】
本発明は上記課題を解決すべく、溶湯炉の湯面の位置に対して真空排気装置の制御を行うのではなく、真空排気装置の作動を各サイクルで変動させずに定常状態にした方が射出スリーブへの給湯量を一定にすることができ、このような特別の高真空ダイカスト装置として適していることをランニング作業上の結果から確認したものである。
【0006】
つまり、本発明は、金型内を真空排気するための真空手段と、前記真空手段により保持炉内の溶湯が給湯管を介して横型の射出スリーブに給湯される構造である溶湯射出装置と、前記保持炉に溶湯を補給するための補給炉を有し、前記保持炉の溶湯湯面のバラツキが30mm以下となるように補給炉から溶湯を補給する湯面制御手段を具備することを特徴とする。
【0007】
真空ダイカストにおける不具合の要因は様々である。例えば不具合が出た場合、ランニングの作業の中で改善するにはなるべく不具合の発生原因を少なくし、原因の究明をすみやかにする必要が有る。しかしながら、前記のように真空手段自体のエア排気力を保持炉の湯面レベルによって逐次変えると、金型の密閉度等の問題から不具合が発生しているのか、真空手段と湯面との制御が動作不一致を起しているのかなどの原因の特定が非常に困難である。原因の究明が即座にできるようでないとランニング作業における不具合復旧が迅速に行えない。また、製品品質に大きく影響を及ぼす。キャビティ真空度を生み出す原動力である真空手段はどのサイクルでも常時一定にすることが好ましい。これらの真空手段を定常化することを前提に品質の安定化、不具合発生の抑制を計るには、保持炉の湯面を常に一定に保つことが最重要なテーマであることを実際のランニング作業から確認し、上記本発明に至った。
【0008】
一般にダイカストは保持炉の湯面変動による、鋳造機への溶湯供給量のばらつきが大きい。供給量の変動が大きいと、製品の品質も大きくばらつく。高真空ダイカストの中でもキャビティ中の真空排気を用いて保持炉の溶湯を射出スリーブに注湯でき、しかも高精度射出コントローラを持つマシンでは、この供給量変動を押さえることにより、品質のばらつきを格別に押さえることができる。
また、湯面変動を繰り返すと、保持炉側面や給湯管部に酸化物が多く生成され、品質を阻害する要因となるため、これを最小限にすることができる。供給システムは補給炉と保持炉とを樋などで結合する構造とすれば、保持炉への溶湯供給を、取り鍋補給に比較して静かに行うことができる。これにより、溶湯内のガス増加、酸化物の生成を防止できる。
また、前記真空手段はキャビティ内圧力を10kPa以下とすることが可能なものであることが好ましい。10kPa以上であるとキャビティ中の真空度が低下し、鋳造品質に影響を与えるだけでなく、保持炉内の溶湯を給湯管を介して射出スリーブに給湯するのに必要以上の時間がかかり、サイクルが長くなったり、スリーブ中溶湯の湯面低下が著しくなる。
【0009】
例えば図3に示すように、前記給湯管には着脱可能なオリフィスを設け、前記の真空手段による真空度に対して適宜径の異なるものを使用し、溶湯の射出スリーブへの給湯量を定量化することができる。このオリフィスは加熱保持可能なマウスピースの内部に設け、給湯前の溶湯の湯面がマウスピース内にある状態とすることが好ましい。これにより、給湯前の溶湯の温度低下を防止でき、また真空排気後、保持炉に戻る溶湯の温度低下が少なくなる。また凝固片が無くなることで給湯管の口径の変化が少なくなり、最適吸引速度が連続して確保される。
【0010】
また図3のように給湯管が略くの字形状のものであれば、保持炉側の給湯管は保持炉に向かって1〜10°傾斜して保持炉と連結されていることが好ましい。給湯管が、保持炉側に向け1°以上傾斜して保持炉と連結することで、ダイカスト作業を終了後、射出スリーブ内の溶湯が殆ど保持炉に戻され、給湯管には残存しなくなる。そして、給湯管、マウスピース、オリフィスなどへの溶湯の凝固片を少なくして、次回のダイカスト作業でも容易に最適吸引速度とすることが可能となる。一方、給湯管が、保持炉側に向け10°を超え傾斜して保持炉と連結されると、溶湯の上下移動の落差が多くなって、ハートスポットの発生、酸化物の巻き込みや、ガス欠陥などが発生するおそれがある。また、給湯管の着脱や保守作業は、保持炉内の溶湯の湯面高さを保持炉との連結部以下にすることで行うことができる。
【0011】
本発明の真空ダイカスト装置では、保持炉の溶湯の湯面がバラツキを30mm以下、さらに好ましくは15mm以下として保持することが好ましい。これにより、射出スリーブへの給湯量の安定化を図ることができる。
【0012】
マウスピースは溶湯の乱流防止効果をもつ。例えばマウスピースにL形、S形、Z形などの曲回した溶湯の乱流防止部を設けることで、溶湯の乱流を和らげ射出スリーブ内に給湯することができる。
【0013】
【発明の実施の形態】
(実施例1)
図1は、実施の形態での真空ダイカスト装置の全体図であり、9は溶湯5aの給湯炉、10は射出スリーブ(図示せず)に隣接し昇降機構を具備する保持炉、3は溶湯5aを給湯炉から保持炉へ給湯するための樋である。50は保持炉や射出スリーブと連通するキャビティを有する金型である。また、給湯炉10には給湯炉内の溶湯5aの湯面を検知するための検知手段7と溶湯5aを樋3に流すためのポンプ6を備えている。
【0014】
先ず、図1により全体の構成を示すと共に、溶湯の流れを説明する。給湯炉10には溶解炉(図示せず)が隣接し、ダイカスト合金(JIS規格:ADC12材相当)が溶解され、溶湯が給湯炉9に貯められる。給湯炉9は保温手段が設けられ、かつ湯面を管理するためのセンサ7が備えられている。また、給湯炉9には樋3へ溶湯を流すためのポンプ6が備えられ、一度の始動で所定量を吸上げるように設定されている。ポンプ6の横には樋3が備えられ、下単部を保持炉の注湯口に固定されている。そのさらに下部には保持炉10が備えられている。保持炉10に給湯された溶湯は鋳造サイクル毎に所定量が減少していく。また、図示されていないが保持炉には湯面レベルセンサが設けられ、上限と下限が決められている。上限と下限の差は15mmであり、センサが湯面が下限に近づくのを感知すると給湯炉のポンプに備えられたコンピューターに指令を出し、所定回数ポンプが作動し、保持炉の湯面が上限に近付くまで溶湯を保持炉に給湯する。また、センサには最上限も決められ、センサとポンプの連動に不備があって湯面が最上限にまで来た場合などには、ダイカスト鋳造装置全体が停止するように安全面で配慮されている。
【0015】
次に図3により溶湯5bの保持炉10、給湯部20、流量制御部30、及び射出部40について説明する。
溶湯5bの保持炉10は、溶湯5bをガスで加熱保持する保持部11と、この保持部11内で上下する鋳鉄にコーティングを施した耐火製のフロート13と、このフロート13の上部に備えられた棒と保持部に固定されたセンサ部により構成される湯面センサ14と、給湯装置20への保持炉11に形成した接続口11aなどからなる。
【0016】
溶湯5bの給湯部20は、保持部11の接続口11aに一端を連結し、他端を後述する流量制御部30にパッキン24を介し接続する、セラミック製で内面にB−Nコーティングで施して溶湯との反応を防止した内径30mmの給湯管21と、この給湯管21を包囲するヒーター22と、給湯管21の温度を検出する熱電対23などからなる。そして、給湯管21は、5°保持炉11側に傾斜(θ)させている。また、ヒーター22と熱電対23とにより、給湯管21を溶湯5bの温度近くに保持している。
【0017】
溶湯5bの流量制御部30は、一端を給湯管21に接続し、他端をパッキン33を介して射出スリーブ41の下端での内径20mmの開口部41bと接続している、有効内径50mmでセラミック製のマウスピース31と、このマウスピース31の流入側には着脱可能なオリフィス32とを有する。このオリフィス32は、その一部に小孔32aを形成し、給湯量に応じて複数作製している。そして、オリフィス32の小孔32aの口径を変えることで、射出スリーブ41への溶湯の給湯量に応じて最適吸引速度となるよう調整している。また、マウスピース31でのオリフィス32の出口には略L形に曲回した乱流防止部31aを設けている。また、マウスピース31は断熱材35で覆うと共に、ヒーター36と熱電対37とにより、マウスピース31を溶湯5bの温度近くに保持している。また、溶湯5bの落差Hが射出スリーブ41の底面41aから100mm以内で、マウスピース31内の溶湯5bの温度が一定に保持されてないと、溶湯5bを真空排気し、後述するプランジャチップ42が動作しないようにしている。
【0018】
溶湯の射出部40は、内径70mmの射出スリーブ41と、この射出スリーブ41に嵌合させた、プランジャチップ42とを有する。
【0019】
次に図4により、金型部50、真空制御部60について説明する。金型部50は、固定プラテン51に入れ子52と共に取り付けた固定型53と、可動プラテン54に押し出しベース55を介して入れ子56と共に取り付けた可動型57とからなり、入れ子52、56でキャビティ58を形成し、このキャビティ58はゲート59を挟んで射出スリーブ41と連通している。
【0020】
真空制御部60は、真空ポンプ61と、この真空ポンプでの真空圧を貯留する真空槽62と、真空槽62から、(電磁弁、マノメータ、フィルター)のセット64、シャットオフバルブ63を介してキャビティ58に接続する配管系を有する。そして、シャットオフバルブ63を開いて、キャビティ58から射出スリーブ41内までの雰囲気を真空とし、図2(a)での保持炉11内の溶湯5bを、給湯管21、小孔32aを有するオリフィス32、マウスピース31を経て射出スリーブ41に給湯している。
【0021】
本発明の湯面制御を行なった時と行なわなかったときの金型キャビティに圧入される溶湯量のバラツキを検証した。結果を図2に示す。図中、破線が湯面制御を行なわずにラドルにて湯面を目視しながら給湯したものである。横軸が鋳造機のショット回数。縦軸がビスケット厚を表す。ここでビスケットとは金型キャビティ中に圧入しきれずに余った溶湯が射出スリーブ内で固まってできる略円筒状の溶湯凝固部である。
破線の湯面制御を行なわなかったものでは、ショット回数が15回から35回の間にかけてビスケット厚が徐々に減少することが確認され、その際のビスケット厚のバラツキは最大で20mmにも達した。図中、ショット回数28回目あたりでビスケット厚が厚くなっているのはラドルによる手動給湯を行なったためである。それ以後は再度ビスケット厚が減少していく傾向が見られた。対して実線部分の溶湯制御を行なった方では18〜28mmの幅でのみ間だけビスケット厚が変わり、10mm以下のバラツキとなり、給湯量が安定することからアルミニウム合金鋳物の品質が向上した。
【0022】
また、図3の構成としたことで、真空排気後に湯切りされ、射出スリーブ41から戻る溶湯5bの温度低下が少なくなった。また、凝固片によるオリフィス32の小孔32aの口径変化が防止され、ダイカスト作業を繰り返した場合でも最適吸引速度が確保できた。また、射出スリーブ41内への給湯量に応じて、オリフィス32の小孔32aの口径を変更して、最適吸引速度とすることが容易となった。また、マウスピース31での略L形に曲回した乱流防止部31aにより、オリフィス32を通過直後の溶湯5bの乱流を発生させないようにして射出スリーブ41内に溶湯5bを給湯することができた。また、ダイカスト作業を終了し、溶湯5bを保持炉10から汲み出したときには、給湯管21が傾斜しているので、給湯管21、マウスピース31内の溶湯5bは殆ど残ることなく、給湯管21、マウスピース31、オリフィス32などへの溶湯5bの凝固片が少なくなり、次回のダイカスト作業でも容易に最適吸引速度とすることができ、また、給湯量のバラツキが少なくなって、アルミニウム合金鋳物の品質が向上した。
【0023】
(実施例2)
金型部、真空制御部は図4に示す実施例1と同様のものを用い、保持炉構造を図5に示すものを使用した。図中、実施例1と同様の機能を持つ部分は同一の番号をとした。なお、視野方向は図3の紙面上で右側から見た状態である。
保持炉10に設けられた保持部11、フロート13、湯面センサ14は実施例1と同様の構造である。また、給湯管21は屈折部のない略円筒状のものとし、溶湯への接続口にオリフィス32を設けた。
給湯炉からの溶湯は、樋3を伝わり注湯口12から保持炉内へ供給される。給湯炉の構造も実施例1と同様である。金型部に備えられた真空ポンプが作動することにより、保持炉内の溶湯5bが給湯管21を介して射出スリーブ41内へ引き上げられる。その後プランジャチップによって金型内に溶湯が押し込まれることで真空ダイカスト鋳造が行なわれる。保持炉内の溶湯量が少なくなると湯面センサ14がそれを感知し、上限レベルに到達するまで給湯炉の溶湯を樋に送るよう、接続されたコンピュータを介してポンプを可動させる。
前記湯面制御を行なった時と、行なわない時の金型キャビティに圧入される溶湯量のバラツキを検証したところ、実施例1と同様の結果が得られ、本発明の有効性が確認された。
【0024】
【発明の効果】
以上詳細に説明のとおり、本発明の真空ダイカスト装置によれば、湯面制御を別途補給炉を設けて行うことで給湯量のバラツキが少なくなって、アルミニウム合金鋳物の品質が向上させることができた。さらに従来にない保持炉構造としたことで真空排気後に湯切りされた溶湯の温度低下を少なくし、また、凝固片の発生を防止して給湯系の口径変化を少なくしてダイカスト作業を繰り返した場合でも最適吸引速度とし、また、最適吸引速度とするためのオリフィスの口径を任意に設定でき、更に、給湯管の着脱や保守作業が容易となった。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の真空ダイカスト装置の全体図を示す一例である。
【図2】湯面制御の有無による給湯量のバラツキを示す図である。
【図3】本発明の保持炉と射出スリーブの一例を示す断面図である。
【図4】本発明の金型と射出スリーブの一例を示す断面図である。
【図5】別の保持炉構造の断面図である。
【図6】別の高真空ダイカスト装置の一例である。
【符号の説明】
3:樋
5:溶湯
6:ポンプ
7:湯面センサ
9:給湯炉
10:保持炉
11:保持部
11a:接続口
12:注湯口
13:フロート
14:湯面センサ
20:溶湯の給湯部
21:給湯管
22:ヒーター
23:熱電対
24:パッキン
30:溶湯の流量制御部
31:マウスピース
31a:乱流防止部
32:オリフィス
32a:小孔
33:パッキン
35:断熱材
36:ヒーター
37:熱電対
40:溶湯の射出部
41:射出スリーブ
41a:底面
41b:開口部
42:プランジャチップ
50:金型部
51:固定プラテン
52:入れ子
53:固定型
54:可動プラテン
55:押し出しベース
56:入れ子
57:可動型
58:キャビティ
59:ゲート
60:真空制御部
61:真空ポンプ
62:真空槽
63:シャットオフバルブ
64:(電磁弁、マノメータ、フィルター)のセット
111:保持炉
114:センサ
115:温度センサ
116:重量計
117:計算機
121:給湯管
132:オリフィス
141:射出スリーブ
142:プランジャチップ
151:固定プラテン
153:固定型
154:可動プラテン
157:可動型
158:キャビティ
166:真空系
Claims (3)
- 金型内を真空排気するための真空手段と、前記真空手段により保持炉内の溶湯が給湯管を介して横型の射出スリーブに給湯される構造である溶湯射出装置と、前記保持炉に溶湯を補給するための補給炉を有し、前記保持炉の溶湯湯面のバラツキが30mm以下となるように補給炉から溶湯を補給する湯面制御手段を具備することを特徴とする真空ダイカスト装置。
- 前記真空手段はキャビティ内圧力を10kPa以下とすることが可能な請求項1に記載の真空ダイカスト装置。
- 前記給湯管には着脱可能なオリフィスを有することを特徴とする請求項2に記載の真空ダイカスト装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2002222917A JP2004058122A (ja) | 2002-07-31 | 2002-07-31 | 真空ダイカスト装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2002222917A JP2004058122A (ja) | 2002-07-31 | 2002-07-31 | 真空ダイカスト装置 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2004058122A true JP2004058122A (ja) | 2004-02-26 |
Family
ID=31942818
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2002222917A Pending JP2004058122A (ja) | 2002-07-31 | 2002-07-31 | 真空ダイカスト装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2004058122A (ja) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2012055945A (ja) * | 2010-09-10 | 2012-03-22 | Denso Corp | 溶融金属供給方法 |
CN106424636A (zh) * | 2016-08-29 | 2017-02-22 | 常州市蓝托金属制品有限公司 | 用于铝合金制造的真空压铸设备 |
CN106424635A (zh) * | 2016-08-29 | 2017-02-22 | 常州市蓝托金属制品有限公司 | 铝合金制造的真空压铸工艺 |
-
2002
- 2002-07-31 JP JP2002222917A patent/JP2004058122A/ja active Pending
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2012055945A (ja) * | 2010-09-10 | 2012-03-22 | Denso Corp | 溶融金属供給方法 |
CN106424636A (zh) * | 2016-08-29 | 2017-02-22 | 常州市蓝托金属制品有限公司 | 用于铝合金制造的真空压铸设备 |
CN106424635A (zh) * | 2016-08-29 | 2017-02-22 | 常州市蓝托金属制品有限公司 | 铝合金制造的真空压铸工艺 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5076724B2 (ja) | 吸引開閉式給湯方法及び給湯装置 | |
US7037462B2 (en) | Overflow transfer furnace and control system for reduced oxide production in a casting furnace | |
JP6424900B2 (ja) | 低圧鋳造装置及び低圧鋳造方法 | |
JP2011131265A (ja) | 真空ダイカスト装置および真空ダイカスト方法 | |
JP2014188588A (ja) | ダイカスト機の自動給湯装置 | |
JP5489065B2 (ja) | 給湯装置及び給湯方法 | |
JP2006116598A (ja) | ダイカスト鋳造装置及びダイカスト鋳造方法 | |
JP2004058122A (ja) | 真空ダイカスト装置 | |
EP1820585B1 (en) | Holding furnace for supplying fixed amount of molten metal | |
AU2019338618B2 (en) | Casting equipment | |
JP2003225748A (ja) | 真空ダイカスト装置 | |
US6698494B1 (en) | Casting method and apparatus | |
JP2019162648A (ja) | 溶湯補給装置及び溶湯補給方法 | |
JPH11285813A (ja) | 給湯用ラドルの給湯量設定方法および装置 | |
JP3622431B2 (ja) | 給湯用ラドルおよび給湯方法 | |
JP2008073714A (ja) | 鋳造方法及び鋳造装置 | |
CN206356563U (zh) | 一种压铸合金双炉熔炼装置 | |
JPH01262055A (ja) | 連続鋳造方法 | |
CN108772555A (zh) | 一种真空吸铸室防爆装置及其控制方法 | |
JPH06246432A (ja) | 定湯面炉 | |
JPS5910448A (ja) | 連続鋳造における鋳型への給湯方法 | |
JP6217324B2 (ja) | 低圧鋳造用溶湯保持炉の注湯槽の湯面高さ制御方法 | |
CN217044538U (zh) | 一种引料装置和超大型一体化压铸模具倒料系统 | |
JPH0642986B2 (ja) | 金属溶湯用給湯ポンプ | |
JP2005118813A (ja) | ダイカストマシンの給湯方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20050614 |
|
A977 | Report on retrieval |
Effective date: 20060530 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Effective date: 20060602 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 |
|
A521 | Written amendment |
Effective date: 20060728 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 |
|
A02 | Decision of refusal |
Effective date: 20070105 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 |