JP2003515707A - 油システム、特に液圧システム又は潤滑油システム - Google Patents
油システム、特に液圧システム又は潤滑油システムInfo
- Publication number
- JP2003515707A JP2003515707A JP2001542132A JP2001542132A JP2003515707A JP 2003515707 A JP2003515707 A JP 2003515707A JP 2001542132 A JP2001542132 A JP 2001542132A JP 2001542132 A JP2001542132 A JP 2001542132A JP 2003515707 A JP2003515707 A JP 2003515707A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- oil
- sensor
- turbidity
- content
- oil system
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000003921 oil Substances 0.000 title claims abstract description 171
- 239000010687 lubricating oil Substances 0.000 title claims abstract description 6
- 239000010720 hydraulic oil Substances 0.000 title description 4
- 239000012535 impurity Substances 0.000 claims abstract description 29
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 claims abstract description 11
- 230000002596 correlated effect Effects 0.000 claims abstract description 6
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 12
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 10
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 5
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000005461 lubrication Methods 0.000 claims description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 58
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 14
- 230000000875 corresponding effect Effects 0.000 description 6
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 6
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 6
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 4
- 230000001050 lubricating effect Effects 0.000 description 4
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 239000010705 motor oil Substances 0.000 description 3
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 2
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 2
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 description 2
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 2
- 239000003344 environmental pollutant Substances 0.000 description 2
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 2
- 230000007062 hydrolysis Effects 0.000 description 2
- 238000006460 hydrolysis reaction Methods 0.000 description 2
- 231100000719 pollutant Toxicity 0.000 description 2
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 2
- 239000004071 soot Substances 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 229920002472 Starch Polymers 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 230000018044 dehydration Effects 0.000 description 1
- 238000006297 dehydration reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 1
- 230000004064 dysfunction Effects 0.000 description 1
- 239000013505 freshwater Substances 0.000 description 1
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 1
- 239000003502 gasoline Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- WABPQHHGFIMREM-UHFFFAOYSA-N lead(0) Chemical compound [Pb] WABPQHHGFIMREM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000013508 migration Methods 0.000 description 1
- 230000005012 migration Effects 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 239000003208 petroleum Substances 0.000 description 1
- 229920006395 saturated elastomer Polymers 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
- 238000001179 sorption measurement Methods 0.000 description 1
- 235000019698 starch Nutrition 0.000 description 1
- 239000008107 starch Substances 0.000 description 1
- 238000005979 thermal decomposition reaction Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16N—LUBRICATING
- F16N29/00—Special means in lubricating arrangements or systems providing for the indication or detection of undesired conditions; Use of devices responsive to conditions in lubricating arrangements or systems
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
- G01N21/47—Scattering, i.e. diffuse reflection
- G01N21/49—Scattering, i.e. diffuse reflection within a body or fluid
- G01N21/53—Scattering, i.e. diffuse reflection within a body or fluid within a flowing fluid, e.g. smoke
- G01N21/534—Scattering, i.e. diffuse reflection within a body or fluid within a flowing fluid, e.g. smoke by measuring transmission alone, i.e. determining opacity
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16N—LUBRICATING
- F16N2250/00—Measuring
- F16N2250/34—Transparency; Light; Photo sensor
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
- G01N21/47—Scattering, i.e. diffuse reflection
- G01N21/49—Scattering, i.e. diffuse reflection within a body or fluid
- G01N21/53—Scattering, i.e. diffuse reflection within a body or fluid within a flowing fluid, e.g. smoke
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S210/00—Liquid purification or separation
- Y10S210/05—Coalescer
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
- Lubricants (AREA)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19957592.4 | 1999-11-30 | ||
| DE19957592A DE19957592A1 (de) | 1999-11-30 | 1999-11-30 | Ölsystem, insbesondere Hydrauliksystem oder Schmierölsystem |
| PCT/DE2000/004234 WO2001040701A2 (de) | 1999-11-30 | 2000-11-29 | Ölsystem, insbesondere hydrauliksystem oder schmierölsystem |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2003515707A true JP2003515707A (ja) | 2003-05-07 |
| JP2003515707A5 JP2003515707A5 (enExample) | 2010-08-19 |
Family
ID=7930853
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2001542132A Pending JP2003515707A (ja) | 1999-11-30 | 2000-11-29 | 油システム、特に液圧システム又は潤滑油システム |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6746610B2 (enExample) |
| EP (1) | EP1234138B1 (enExample) |
| JP (1) | JP2003515707A (enExample) |
| DE (2) | DE19957592A1 (enExample) |
| WO (1) | WO2001040701A2 (enExample) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2006279037A (ja) * | 2005-03-23 | 2006-10-12 | Supercritical Systems Inc | 流体からの汚染物質の除去 |
| WO2017188314A1 (ja) * | 2016-04-28 | 2017-11-02 | 日本精工株式会社 | 潤滑剤劣化検出装置、潤滑剤劣化状態評価方法 |
| JP2021522987A (ja) * | 2018-05-19 | 2021-09-02 | ハイダック プロセス テクノロジー ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング | 相分離装置 |
Families Citing this family (23)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7218397B1 (en) * | 1999-09-17 | 2007-05-15 | Pall Corporation | Methods and systems for counting particles and sensing water |
| DE10119932A1 (de) * | 2001-04-23 | 2002-10-31 | Mahle Filtersysteme Gmbh | Transmissionssensor |
| DE10208600A1 (de) * | 2002-02-27 | 2003-09-04 | Mann & Hummel Filter | Ölqualitätsmeßeinrichtung |
| DE10310380B3 (de) * | 2003-03-07 | 2004-10-14 | Carl Freudenberg Kg | Vorrichtung und Verfahren zur Messung des Ölverlustes oder der Leckrate an Dichtungen |
| DE10343457C5 (de) * | 2003-09-19 | 2012-01-12 | Hydac Filtertechnik Gmbh | Vorrichtung zur Partikelmessung |
| DE102004007749A1 (de) * | 2004-02-18 | 2005-09-08 | Zf Friedrichshafen Ag | Vorrichtung und Verfahren zur Erkennung von Wasserdampf in Öl in einem Gehäuse, vorzugsweise Getriebegehäuse |
| CN101115992B (zh) * | 2004-12-08 | 2014-07-02 | 格特·霍斯特迈尔 | 用来分析内燃机中的机油的检测介质 |
| DE102004061412B3 (de) * | 2004-12-21 | 2006-02-02 | Daimlerchrysler Ag | Verfahren und Vorrichtung zur Ermittlung eines Schmiermittelstroms |
| US20060278584A1 (en) * | 2005-05-23 | 2006-12-14 | Bowden Robert W | Oil cleaning system and method |
| DE202007019631U1 (de) | 2007-06-29 | 2014-08-26 | Martechnic Gmbh | Einrichtung zur Bestimmung des Wassergehalts in Mineralölen und ähnlichen Flüssigkeiten |
| DE102007037525A1 (de) * | 2007-08-09 | 2009-02-12 | Joma-Polytec Kunststofftechnik Gmbh | Ölfiltersystem und Verfahren zum Betreiben eines Ölfiltersystems |
| DE102008003179A1 (de) * | 2008-01-04 | 2009-07-16 | Airbus Deutschland Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zum Entwässern einer Hydraulikflüssigkeit |
| GB201003614D0 (en) * | 2010-03-04 | 2010-04-21 | Airbus Operations Ltd | Water drain tool |
| US20120160020A1 (en) * | 2010-12-23 | 2012-06-28 | Roger Burger | Apparatus and method for moisture detection in a refridgerant/oil mixture |
| ES2657592T3 (es) * | 2011-03-03 | 2018-03-06 | Ntn Corporation | Sistema de supervisión de estado para dispositivo rodante y procedimiento de ajuste de umbral para el sistema de supervisión de estado |
| US8596417B2 (en) | 2011-07-05 | 2013-12-03 | Honeywell International Inc. | Lubrication systems with nozzle blockage detection systems |
| SE1550049A1 (sv) * | 2015-01-21 | 2016-07-22 | Osakeyhtiö Skf Ab | System, method & computer program product |
| CN105443966B (zh) * | 2015-12-29 | 2019-04-02 | 杭州杰牌传动科技有限公司 | 一种基于静电吸附的减速器润滑油检测装置及其使用方法 |
| US10711668B2 (en) * | 2016-01-25 | 2020-07-14 | Ford Global Technologies, Llc | Lubrication system monitoring assembly and method |
| DE102020114316A1 (de) | 2020-05-28 | 2021-12-02 | Voith Patent Gmbh | Anlage und Verfahren zur Versorgung einer Schmierstelle mit Schmieröl |
| CN112460460B (zh) * | 2020-11-05 | 2021-06-04 | 崇左南方水泥有限公司 | 水泥磨磨头智能调控系统 |
| US20220288523A1 (en) * | 2021-03-01 | 2022-09-15 | Phuc Labs, Inc. | System and method for the identification and separation of compounds carried in a fluid stream |
| DE102024103396A1 (de) * | 2024-02-07 | 2025-08-07 | Mann+Hummel Gmbh | Fluidkreislauf und Verfahren zum Steuern und/oder Regeln eines Fluidkreislaufs |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH03238003A (ja) * | 1990-02-13 | 1991-10-23 | Tomoe Kogyo Kk | 舶用燃料油中の含有水分除去方法および装置 |
| JPH03118399U (enExample) * | 1990-03-19 | 1991-12-06 | ||
| JPH04357998A (ja) * | 1991-06-05 | 1992-12-10 | Fuji Car Mfg Co Ltd | ドライクリーニング機 |
| JPH08247942A (ja) * | 1995-03-10 | 1996-09-27 | Horiba Ltd | 赤外線ガス分析計 |
| JPH0996398A (ja) * | 1995-09-29 | 1997-04-08 | Shimadzu Corp | 潤滑油管理システム |
| JPH09318526A (ja) * | 1996-03-29 | 1997-12-12 | Japan Energy Corp | 油中水分検知器および油中水分量の測定方法 |
Family Cites Families (20)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3003353A (en) * | 1958-09-29 | 1961-10-10 | Yosemite Chemical Co | Method and apparatus for testing oil for moisture content |
| DE6911670U (de) | 1969-03-22 | 1974-12-12 | Baier Erdmann Dipl-Ing | Gebaeude aus fertigteilen mit einem grundrissraster |
| US3966603A (en) * | 1975-11-25 | 1976-06-29 | Grant Michael G | Oil-in-water monitor |
| US4499376A (en) * | 1981-03-23 | 1985-02-12 | Paul T. Frost | Hydraulic oil counting device and water separator |
| JPS6051508A (ja) * | 1983-08-31 | 1985-03-23 | Toyota Motor Corp | 循環油中水分の除去装置 |
| US4649281A (en) * | 1985-07-02 | 1987-03-10 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy | Oil content monitor/control system |
| US4649711A (en) * | 1985-09-03 | 1987-03-17 | Carrier Corporation | Apparatus and method for infrared optical electronic qualitative analysis of a fluid independent of the temperature thereof |
| GB2194333B (en) | 1986-07-01 | 1990-08-29 | Electricity Council | Detection method and device |
| DE3843498C1 (enExample) * | 1988-12-23 | 1990-06-13 | Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg, De | |
| US5049742A (en) * | 1989-11-16 | 1991-09-17 | Kyodo Oil Technical Research Co., Ltd. | Apparatus for detecting deterioration of engine oil |
| IT1237973B (it) * | 1990-02-09 | 1993-06-19 | Filtro olio di lubrificazione di motori a combustione interna per automezzi | |
| US5107118A (en) * | 1990-10-01 | 1992-04-21 | Uop | Measurement of water levels in liquid hydrocarbon media |
| DE4233220A1 (de) | 1992-10-02 | 1994-04-07 | Conducta Endress & Hauser | Verfahren und Vorrichtung zur Trübungsmessung bei wässrigen Medien |
| US5599460A (en) * | 1993-08-13 | 1997-02-04 | Van Schoiack; Michael | Water/glycol sensor for use in oil systems |
| US5537336A (en) * | 1994-03-30 | 1996-07-16 | On-Site Analysis, Inc. | On-site oil analyzer |
| DE19650397A1 (de) * | 1996-12-05 | 1998-06-10 | Joerg Prof Dr Ing Hoffmann | Ermittlung des Verschleißgrades von Öl unter Nutzung der Absorption von Infrarotstrahlung im Bereich um 10,3 um Wellenlänge |
| US5968371A (en) * | 1998-01-26 | 1999-10-19 | Nelson Industries, Inc. | Lubricant circulation diagnostic and modeling system |
| US6076049A (en) | 1998-02-26 | 2000-06-13 | Premier Instruments, Inc. | Narrow band infrared water cut meter |
| US6014894A (en) | 1998-05-12 | 2000-01-18 | Herron; Bobby Joe | Motor sensor system |
| US6478953B2 (en) * | 2000-11-30 | 2002-11-12 | Porous Media Corporation | Oil filter and dehydrator |
-
1999
- 1999-11-30 DE DE19957592A patent/DE19957592A1/de not_active Withdrawn
-
2000
- 2000-11-29 JP JP2001542132A patent/JP2003515707A/ja active Pending
- 2000-11-29 DE DE50004375T patent/DE50004375D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-11-29 EP EP00989810A patent/EP1234138B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-11-29 WO PCT/DE2000/004234 patent/WO2001040701A2/de not_active Ceased
- 2000-11-29 US US10/148,122 patent/US6746610B2/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH03238003A (ja) * | 1990-02-13 | 1991-10-23 | Tomoe Kogyo Kk | 舶用燃料油中の含有水分除去方法および装置 |
| JPH03118399U (enExample) * | 1990-03-19 | 1991-12-06 | ||
| JPH04357998A (ja) * | 1991-06-05 | 1992-12-10 | Fuji Car Mfg Co Ltd | ドライクリーニング機 |
| JPH08247942A (ja) * | 1995-03-10 | 1996-09-27 | Horiba Ltd | 赤外線ガス分析計 |
| JPH0996398A (ja) * | 1995-09-29 | 1997-04-08 | Shimadzu Corp | 潤滑油管理システム |
| JPH09318526A (ja) * | 1996-03-29 | 1997-12-12 | Japan Energy Corp | 油中水分検知器および油中水分量の測定方法 |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2006279037A (ja) * | 2005-03-23 | 2006-10-12 | Supercritical Systems Inc | 流体からの汚染物質の除去 |
| WO2017188314A1 (ja) * | 2016-04-28 | 2017-11-02 | 日本精工株式会社 | 潤滑剤劣化検出装置、潤滑剤劣化状態評価方法 |
| US10890575B2 (en) | 2016-04-28 | 2021-01-12 | Nsk Ltd. | Lubricant deterioration detection device and lubricant deterioration state evaluation method |
| JP2021522987A (ja) * | 2018-05-19 | 2021-09-02 | ハイダック プロセス テクノロジー ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング | 相分離装置 |
| JP7425748B2 (ja) | 2018-05-19 | 2024-01-31 | ハイダック プロセス テクノロジー ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング | 相分離装置 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2001040701A3 (de) | 2002-01-17 |
| EP1234138A2 (de) | 2002-08-28 |
| EP1234138B1 (de) | 2003-11-05 |
| DE50004375D1 (de) | 2003-12-11 |
| US6746610B2 (en) | 2004-06-08 |
| US20030116509A1 (en) | 2003-06-26 |
| DE19957592A1 (de) | 2001-06-07 |
| WO2001040701A2 (de) | 2001-06-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2003515707A (ja) | 油システム、特に液圧システム又は潤滑油システム | |
| US4515690A (en) | Fuel supply system for diesel engines | |
| US8388834B2 (en) | Fuel filter | |
| US7492272B1 (en) | High liquid alarm system | |
| US8096001B2 (en) | Pumped drainage apparatus | |
| DE102008014905A1 (de) | Kraftstoffverunreinigungs-Lichtsensor | |
| PT1287252E (pt) | Aparelho para drenar automaticamente a agua acumulada num filtro de combustivel de um veiculo, particularmente para motores diesel | |
| US5474685A (en) | Apparatus and method for detecting and recovering immiscible liquids of different densities | |
| US8844681B2 (en) | Device for oil or fluid grease lubrication | |
| US5599460A (en) | Water/glycol sensor for use in oil systems | |
| CA2595908C (en) | Apparatus and method for determining a fluid level within an enclosed container | |
| CN107450616A (zh) | 超声波液位检测全自动排水排涝控制系统 | |
| US20080297766A1 (en) | System and method for measuring fluid aeration | |
| JPH0544773Y2 (enExample) | ||
| CN1899174A (zh) | 饮水机漏水保护器 | |
| CN222116669U (zh) | 燃油管路报警装置及车辆 | |
| CN220871835U (zh) | 一种液位检测装置 | |
| KR200416864Y1 (ko) | 휴대용 가스검출기 | |
| CN223244347U (zh) | 一种汽车光学传感器 | |
| JPS6355318A (ja) | エンジンオイルの劣化検知装置 | |
| CN112665793A (zh) | 实时监测浮顶储罐中央排水管损坏的装置 | |
| KR100894897B1 (ko) | 자가 진단형 오일필터 | |
| KR20020022399A (ko) | 솔레노이드 밸브를 이용한 수분자동배출 유수분리기 | |
| KR19990015739U (ko) | 교환감지수단이 갖추어진 필터 | |
| KR960007895Y1 (ko) | 공기청정기의 필터 교환시기 경보장치 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20070824 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070824 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100226 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20100526 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20100604 |
|
| A524 | Written submission of copy of amendment under article 19 pct |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A524 Effective date: 20100615 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20100721 |