JP2003072719A - 無菌充填方法および容器の殺菌方法 - Google Patents
無菌充填方法および容器の殺菌方法Info
- Publication number
- JP2003072719A JP2003072719A JP2001257682A JP2001257682A JP2003072719A JP 2003072719 A JP2003072719 A JP 2003072719A JP 2001257682 A JP2001257682 A JP 2001257682A JP 2001257682 A JP2001257682 A JP 2001257682A JP 2003072719 A JP2003072719 A JP 2003072719A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- container
- sterilizing
- sterilization
- filling method
- filling
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
Abstract
味の変化や栄養成分の劣化がなく、薬剤を使用せず品質
管理と作業環境管理に費用を要せず、容器に耐熱性が要
求されずかつ設備にコストが嵩まない汎用性のある無菌
充填方法の提供にある。 【解決手段】プラスチック製の容器を殺菌し、該殺菌さ
れたプラスチック製の容器に腐敗の対象が真菌類である
酸性食品または貧栄養の飲料を充填する無菌充填方法で
あって、前記殺菌は、PETボトル10の外側へキセノ
ンフラッシュランプ13が発するパルス光の照射によっ
て成され、このPETボトル10は透明である無菌充填
方法とするものである。
Description
などの流動性のある食品を無菌状態の容器に充填する無
菌充填方法に関するものあり、特に酸性食品あるいは貧
栄養の飲料の腐敗の原因である真菌類(カビ、酵母)を
殺菌し、無菌状態の容器とし、この容器に流動性のある
食品を充填する無菌充填方法および容器の殺菌方法に関
する。
Hが4.6以下の酸性食品の腐敗の原因は、比較的耐熱
性のない真菌類(カビ、酵母)であり、耐熱性のある細
菌類はpHの影響により繁殖できないため、腐敗の原因
とはならない。また、ミネラルウォーターの如き貧栄養
の飲料は、細菌類は繁殖せず、ごく稀に耐熱性のないカ
ビの繁殖による事故が発生する場合がある。
対象となるオレンジジュース等酸性食品あるいはミネラ
ルウォーター等貧栄養素の飲料の微生物制御法として
は、例えば熱間充填、いわゆるホットパックで熱による
容器の殺菌方法が最も一般的である。
菌方法では、充填物(飲料等内容液)が過加熱状態とな
り、風味の変化をはじめとする味覚の官能的劣化や栄養
成分の減少などが問題となるものであった。また、特に
プラスチック製の容器に熱い内容液を充填すると、その
容器由来の臭気が内容液に移行し易いという問題もあっ
た。さらにまた、容器にある程度の耐熱性(100℃未
満)が要求され、例えばPETボトルなどは、耐熱仕様
(非晶性の特殊PET等)の容器が必要となり、材料を
はじめ製造コストがアップとなるという問題があった。
の変化や栄養成分の減少等の問題点を解決する方法とし
て、各種の無菌充填法があり、この方法として予め殺菌
した容器に、これとは別に殺菌または除菌した充填物を
無菌雰囲気下で充填・密封する方法があり、容器の殺菌
方法としては、過酸化水素や過酢酸などの薬剤殺菌によ
る方法がある。またその他の方法として、容器を充填物
とは別にスチームを用いて殺菌し、それに常温の充填物
を充填する方法がある。さらにまたその他の方法とし
て、バッチ式のγ線殺菌、電子線(EB)殺菌等による
容器を殺菌する方法がある。
高温短時間処理なのでホットパックで問題となる過加熱
による充填物(飲料等)の風味の変化や栄養成分の減少
などは殆どないが、例えば過酸化水素等による薬剤殺菌
では、殺菌液の残留問題や、この残留薬剤を解決するた
めの残留薬剤除去設備とその品質管理のためのコストア
ップが問題となるものであった。さらに殺菌剤の充填室
へのリーク等による作業環境(健康管理上)の問題が発
生するものであった。
容器を100℃程度の高温で殺菌するため、前記のホッ
トパック以上に容器の耐熱性が要求され、特にPETボ
トルでは材料等を含めた製造コストのアップとなる問題
があり、さらに使用するスチームのドリップが容器内に
残存し、内容液(充填物)の品質を低下させるという問
題もあった。
(EB)殺菌による無菌充填方法では、その装置が大規
模で、大スペースと高コストとなるので、バックインボ
ックスの如き特殊な容器形態(他の方法では不可能に近
い)で、大量生産の場合のみ可能で、汎用性に欠けると
いう問題があった。
技術の問題点を解決するものであり、その課題とすると
ころは、酸性食品あるいは貧栄養の飲料の無菌充填方法
であって、充填される内容液の風味の変化や栄養成分の
劣化がなく、薬剤を使用せず品質管理と作業環境管理に
費用を要せず、容器に耐熱性が要求されずかつ設備にコ
ストが嵩まない汎用性のある無菌充填方法を提供するこ
とにある。
を達成するために、まず請求項1の発明では、容器を殺
菌し、該殺菌された容器に流動性のある食品を充填する
無菌充填方法であって、前記殺菌は、容器の外側へパル
ス光の照射を行うことによって成されることを特徴とす
る無菌充填方法としたものである。
ある食品は、酸性食品または貧栄養の飲料である請求項
1記載の無菌充填方法としたものである。
は、キセノンフラッシュランプより発せられたものであ
る請求項1記載の無菌充填方法としたものである。
器(ボトル、袋等)の殺菌は、その容器の外側からパル
ス光、具体的にはキセノンフラッシュランプから発する
パルス光の照射を行うことによって成されるので、この
照射源から発せられる200nm〜300nmの遠紫外
線および、300nm〜380nmの近紫外線の2種類
の紫外線の光子は、酸性食品あるいは貧栄養の飲料の腐
敗の原因となる真菌類(カビ、酵母)に含まれる芳香族
に吸収される。この芳香族は真菌類等菌やバクテリアの
遺伝情報の入ったDNA、RNAに含まれていて、芳香
族の2重結合部分の安定を破壊する。このように安定を
壊された分子は運動を始め熱を発生する。上記パルス光
発せられる紫外線の他に可視から赤外に至る瞬間的熱は
この運動によって生まれる熱とそれ自体から発せられる
熱になり真菌類等菌やバクテリアにとって重要なDN
A、RNAを破壊し、不活性化させる。つまりこのキセ
ノンフラッシュランプには、断続的な加熱の必要がな
く、パルス化された光の瞬間的照射で菌やその他のバク
テリアを破壊する。よって熱的影響がないので充填され
る内容液の風味の変化や栄養成分の劣化がなく、また薬
剤を使用しないのでその品質管理と作業環境管理に費用
を要せず、さらに容器に耐熱性が要求されることがな
く、かつ設備にコストも嵩まない汎用性のある流動性の
ある食品即ち酸性食品あるいは貧栄養の飲料の無菌充填
方法とすることができる。
少なくとも殺菌時は透明であることを特徴とする請求項
1、2または3記載の無菌充填方法としたものである。
を、少なくとも殺菌時は透明なもの(ラベル貼り等は内
容液の充填後のほうが好ましい)とすることによって、
照射されるボトル等容器の表面とともに内面へも照射
(殺菌)効果が発揮され、高効率の無菌充填方法とする
ことができる。
対してパルス光を照射することを特徴とする容器の殺菌
方法としたものである。
用いながら説明する。本発明の無菌充填方法は、図1に
示すように、例えば透明な容器としてのPETボトル
(10)が搬送用ベルトコンベア(11)で搬送され、
無菌チャンバー(12)内に搬入される。この無菌チャ
ンバー(12)内では、このB−B断面として、図2に
示すように、透明なポリエチレンテレフタレート(PE
T)ボトル(10)の両側と上側に配備されているキセ
ノンフラッシュランプ(13)より発するパルス光でP
ETボトル(10)の両側と上側から照射して殺菌を行
う。それらキセノンフラッシュランプ(13)のそれぞ
れの背後に反射ミラー(18)を備えている。
た透明なPETボトル(10)は、さらに搬送用ベルト
コンベア(11)で搬送され、内容液の入っている充填
タンク(14)から充填ノズル(15)を通して内容液
(20)が充填される。
PETボトル(10)口部に陽圧用無菌エアー(A)を
吹き付けた後、既に殺菌されたキャップ(16)をPE
Tボトル(10)の口部に載せ、キャップ巻き締め部
(19)でキャップ(16)が巻き締めされて密封され
て無菌チャンバー(12)から排出され、それにラベル
(17)が貼られて製品(5)となる。
菌工程として、充分な殺菌効果を得るには、100〜2
000Jの範囲の出力で、1〜100回の範囲のキセノ
ンフラッシュランプが発するパルス光の照射を必要とす
る。
ら発するパルス化された光を利用した殺菌法は、通常従
来のUVランプにおける長時間の照射と異なり、瞬間的
な発熱で菌やバクテリアだけ破壊し、透明な容器や食品
等の処理表面にこのエネルギーは蓄積せず、拡散し、こ
の間ほとんど熱伝達が起こらないので容器等製品にダメ
ージを与えることはない。
方法で可能で特に限定されるものではないが、その一例
として、過酸化水素ガスを用いた殺菌方法があり、これ
は過酸化水素を加熱してガス化する発生装置より送られ
たガスをキャップ殺菌室にあるガスノズルからキャップ
に噴出させて殺菌し、それに乾燥用の無菌ホットエアー
を吹き付け、過酸化水素の活性化と除去を行ってPET
ボトル(10)へ載せるものである。
セノンフラッシュランプによるパルス光照射してもよい
が、キャップ(16)が不透明な場合が多く、内面まで
殺菌されないので、キャップ外面のほか、内面にも照射
されるようにキャップを回転させるなど工夫を要する。
これらの他キャップの殺菌法として、過酢酸等の薬剤殺
菌、スチーム殺菌等も可能である。
エチレンテレフタレート(PET)ボトル(10)の他
塩化ビニル、ポリプロピレン(PP)の如きプラスチッ
クボトルの他、ポリエチレン(PE)やポリプロピレン
等ポリオレフィン系フィルムでなる単体の袋、あるいは
これらにナイロンフィルム等あるいはセラミック蒸着層
(透明)を積層したフィルムでなる袋などが挙げられ、
本発明の無菌充填方法および容器の殺菌方法の容器の対
象となる。また、ガラス容器も本発明の容器として使用
できる。
ランプが発するパルス光照射による殺菌する無菌充填方
法によれば、殺菌等制御対象が真菌類(カビ、酵母)
で、容器が透明なものに限定されるが、常温での効果的
な殺菌が可能で、耐熱性に劣るとされるポリオレフィン
系プラスチックからなる容器にも使用でき、薬剤残留の
問題もなく、かつ大規模で高コストの設備の必要もない
無菌充填方法とすることができる。
に説明する。 〈実験例1〉図3の側面概略図に示すように、50×5
0mmのステンレス板(30)上に、約10cm2 の面
積に菌液(32)として黒カビの菌液1mlをシリンジ
を用いて滴下し、それを乾燥してバイオロジカルインジ
ケーター(BI)とした。このバイオロジカルインジケ
ーター(BI)上に以下に記す各種の透過プラスチック
(34)を載せ、このバイオロジカルインジケーター
(BI)との距離(H)100mmの位置に、反射ミラ
ー(18)を背後に備えたキセノンフラッシュランプ
(13)を配備し、このランプから出力1000Jで照
射回数5回のパルス光を照射した。
00μm) 3.積層フィルム−1:PETフィルム(12μm)/
セラミック蒸着PETフィルム(12μm)/PEフィ
ルム(60μm) 4.積層フィルム−2:PEフィルム(50μm)/ナ
イロンフィルム(15μm)/PEフィルム(35μ
m) 5.透過プラスチック(34)なし を使用し、透過プラスチック(34)なしを除いたそれ
ぞれの紫外線透過率(%)は、300nmでの透過率と
した。
Iを、生残菌数としてlog個/BIを、その検出限界
を1.0(log個/BI)として観察した。その結果
を表1に示した。
菌類の一種である黒かびの場合、透明であれば紫外線透
過率がかなり低いプラスチックでも、フィルムがない場
合と同様の殺菌効果が得られるものであった。
た以外は、実験例1と同様にして菌数を観察し、その結
果を表2に示した。
菌類の一種であるパン酵母の場合、透明なプラスチック
であれば、紫外線透過率がかなり低い場合でも、フィル
ムがない場合と同様の殺菌効果が得られるものであっ
た。
以外は、実験例1と同様にして菌数を観察し、その結果
を表3に示した。
菌の一種である枯草菌の場合、フィルムがないときは高
い殺菌効果が得られるが、透明なプラスチックでも紫外
線透過率が低くなると殺菌効果が低くなり、PETボト
ル程度の低い紫外線透過率(7%程度)になると、殺菌
効果がほとんどなくなるものであった。
しないプラスチックフィルムでは、細菌芽胞に効果がな
いが、紫外線を透過しないプラスチックフィルムでも真
菌類には効果があることが判る。このことは細菌は、耐
熱性が高く、紫外線を含んだ光でないと殺菌が不可能で
あるが、真菌は耐熱性が乏しく、PET等で紫外線が吸
収されてもパルス光に含む可視から赤外にいたる熱線の
照射による瞬間的な昇温効果が熱的な殺菌効果を生み出
すことが判明された。
るパルス光殺菌は、腐敗の原因となる真菌類の制御(殺
菌)を目的に、pH4.6以下の酸性食品やミネラルウ
ォーターの如き貧栄養の飲料を収納する透明な容器に有
効な無菌充填方法であることが確認できた。
示す如き効果がある。即ち、容器(ボトル、パウチを含
む)を殺菌し、その殺菌された容器に酸性食品または貧
栄養の飲料を充填する無菌充填方法であって、その容器
(ボトル、袋等)の殺菌を、その容器の外側からキセノ
ンフラッシュランプが発する瞬間的なパルス光の照射に
よって成されるので、その結果として酸性食品または貧
栄養の飲料の腐敗の対象となる真菌類(カビ、酵母)の
みを破壊し、容器や食品等に影響(熱によるダメージ)
がなく、よって充填される内容液の風味の変化や栄養成
分の劣化がなく、かつ薬剤を使用しないのでその品質管
理と作業環境管理に費用を要せず、さらに容器に耐熱性
が要求されることがなく、かつ設備にコストが嵩まない
汎用性のある酸性食品あるいは貧栄養の飲料の無菌充填
方法とすることができる。
明なもの(ラベル貼り等は内容液の充填後の方が好まし
い)とすることによって、照射されるボトル等容器の表
面とともに内面の真菌類に対しても照射効果(殺菌効
果)が発揮されるので、特別に内面を照射する手段をと
る必要がなく高効率の無菌充填方法とすることができ
る。
リンゴジュース等の如きPHが4.6以下の酸性食品あ
るいはミネラルウォーターの如き貧栄養の飲料の無菌充
填方法として、優れた実用上の効果を発揮する。
表した概略説明図である。
実施の形態を示すもので、図1のB−B断面拡大図であ
る。
面概略図である。
Claims (5)
- 【請求項1】容器を殺菌し、該殺菌された容器に流動性
のある食品を充填する無菌充填方法であって、前記殺菌
は、容器の外側へパルス光の照射を行うことによって成
されることを特徴とする無菌充填方法。 - 【請求項2】前記流動性のある食品は、酸性食品または
貧栄養の飲料である請求項1記載の無菌充填方法。 - 【請求項3】前記パルス光は、キセノンフラッシュラン
プより発せられたものである請求項1記載の無菌充填方
法。 - 【請求項4】前記容器は、少なくとも殺菌時は透明であ
ることを特徴とする請求項1、2または3記載の無菌充
填方法。 - 【請求項5】容器に対してパルス光を照射することを特
徴とする容器の殺菌方法。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2001257682A JP2003072719A (ja) | 2001-08-28 | 2001-08-28 | 無菌充填方法および容器の殺菌方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2001257682A JP2003072719A (ja) | 2001-08-28 | 2001-08-28 | 無菌充填方法および容器の殺菌方法 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2003072719A true JP2003072719A (ja) | 2003-03-12 |
Family
ID=19085304
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2001257682A Pending JP2003072719A (ja) | 2001-08-28 | 2001-08-28 | 無菌充填方法および容器の殺菌方法 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2003072719A (ja) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2016530167A (ja) * | 2013-06-21 | 2016-09-29 | アレグレ,アレックス グアミス | ボトル滅菌のためのc領域紫外光を用いた連続包装プロセス |
JP2018065314A (ja) * | 2016-10-20 | 2018-04-26 | 大日本印刷株式会社 | プリフォームの殺菌方法及び装置 |
JP2018203340A (ja) * | 2017-06-05 | 2018-12-27 | 四国化工機株式会社 | 容器の殺菌方法 |
JP2021509878A (ja) * | 2017-12-18 | 2021-04-08 | エス.アイ.ピー.エイ.ソシエタ’インダストリアリザッジオーネ プロゲッタジオーネ エ オートマジオーネ ソシエタ ペル アチオニ | 熱可塑性素材の容器を製造するシステム及び方法 |
US11110641B2 (en) | 2016-06-24 | 2021-09-07 | Dai Nippon Printing Co., Ltd. | Method and apparatus for sterilizing preform |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS56161054A (en) * | 1980-05-15 | 1981-12-11 | Ushio Electric Inc | Sterilizing method |
JPS59111761A (ja) * | 1982-12-03 | 1984-06-28 | ウシオ電機株式会社 | 殺菌方法 |
JPH05132041A (ja) * | 1991-09-04 | 1993-05-28 | Toyo Seikan Kaisha Ltd | 酸性飲料のpetボトル充填法 |
JPH05338629A (ja) * | 1992-06-08 | 1993-12-21 | Dainippon Printing Co Ltd | ミネラルウォーターの無菌充填方法および無菌充填装置 |
JP2000107262A (ja) * | 1998-10-09 | 2000-04-18 | Kometto Kk | 光照射による殺菌方法 |
JP2000511497A (ja) * | 1996-05-22 | 2000-09-05 | ピュアパルス テクノロジーズ インコーポレイテッド | パッケージ及びその内容物のパルス光滅菌におけるパラメータ制御 |
JP2001068057A (ja) * | 1999-08-25 | 2001-03-16 | Ushio Inc | 殺菌用閃光放電ランプおよび殺菌方法 |
JP2001171623A (ja) * | 1999-12-16 | 2001-06-26 | Econos Japan Co Ltd | 冷却機構を具えた殺菌装置 |
JP2001187625A (ja) * | 1999-12-28 | 2001-07-10 | Material Eng Tech Lab Inc | 光照射用コンベア |
-
2001
- 2001-08-28 JP JP2001257682A patent/JP2003072719A/ja active Pending
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS56161054A (en) * | 1980-05-15 | 1981-12-11 | Ushio Electric Inc | Sterilizing method |
JPS59111761A (ja) * | 1982-12-03 | 1984-06-28 | ウシオ電機株式会社 | 殺菌方法 |
JPH05132041A (ja) * | 1991-09-04 | 1993-05-28 | Toyo Seikan Kaisha Ltd | 酸性飲料のpetボトル充填法 |
JPH05338629A (ja) * | 1992-06-08 | 1993-12-21 | Dainippon Printing Co Ltd | ミネラルウォーターの無菌充填方法および無菌充填装置 |
JP2000511497A (ja) * | 1996-05-22 | 2000-09-05 | ピュアパルス テクノロジーズ インコーポレイテッド | パッケージ及びその内容物のパルス光滅菌におけるパラメータ制御 |
JP2000107262A (ja) * | 1998-10-09 | 2000-04-18 | Kometto Kk | 光照射による殺菌方法 |
JP2001068057A (ja) * | 1999-08-25 | 2001-03-16 | Ushio Inc | 殺菌用閃光放電ランプおよび殺菌方法 |
JP2001171623A (ja) * | 1999-12-16 | 2001-06-26 | Econos Japan Co Ltd | 冷却機構を具えた殺菌装置 |
JP2001187625A (ja) * | 1999-12-28 | 2001-07-10 | Material Eng Tech Lab Inc | 光照射用コンベア |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2016530167A (ja) * | 2013-06-21 | 2016-09-29 | アレグレ,アレックス グアミス | ボトル滅菌のためのc領域紫外光を用いた連続包装プロセス |
US11110641B2 (en) | 2016-06-24 | 2021-09-07 | Dai Nippon Printing Co., Ltd. | Method and apparatus for sterilizing preform |
JP2018065314A (ja) * | 2016-10-20 | 2018-04-26 | 大日本印刷株式会社 | プリフォームの殺菌方法及び装置 |
JP2018203340A (ja) * | 2017-06-05 | 2018-12-27 | 四国化工機株式会社 | 容器の殺菌方法 |
JP2021509878A (ja) * | 2017-12-18 | 2021-04-08 | エス.アイ.ピー.エイ.ソシエタ’インダストリアリザッジオーネ プロゲッタジオーネ エ オートマジオーネ ソシエタ ペル アチオニ | 熱可塑性素材の容器を製造するシステム及び方法 |
JP7250796B2 (ja) | 2017-12-18 | 2023-04-03 | エス.アイ.ピー.エイ.ソシエタ’インダストリアリザッジオーネ プロゲッタジオーネ エ オートマジオーネ ソシエタ ペル アチオニ | 熱可塑性素材の容器を製造するシステム及び方法 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5786598A (en) | Sterilization of packages and their contents using high-intensity, short-duration pulses of incoherent, polychromatic light in a broad spectrum | |
Ansari et al. | An overview of sterilization methods for packaging materials used in aseptic packaging systems | |
US8125333B2 (en) | Methods, systems and apparatus for monochromatic UV light sterilization | |
AU710860B2 (en) | Parametric control in pulsed light sterilization of packages and their contents | |
US6566659B1 (en) | Parametric control in pulsed light sterilization | |
US20070006551A1 (en) | Method and apparatus for sterilizing and filling containers | |
CN105431372B (zh) | 使用紫外c光来灭菌瓶的连续包装方法 | |
US6749806B2 (en) | Method of sterilizing mildews and/or fungi in the state of spores and sterilization apparatus therefor | |
JP2008174300A (ja) | 滅菌包装容器及び滅菌包装方法 | |
US11279098B2 (en) | Method for reducing the microbiological loading of container products | |
JPH0356222A (ja) | 無菌充填用容器の乾式殺菌方法 | |
JP2003072719A (ja) | 無菌充填方法および容器の殺菌方法 | |
EP3187324B1 (en) | Decontaminating unit for decontaminating parisons made of a thermoplastic material and molding apparatus for molding containers starting from parisons made of a thermoplastic material | |
JPH11334709A (ja) | 無菌包装品の製造方法 | |
Voicu et al. | Aspects regarding the aseptic packaging of food products | |
JP4046516B2 (ja) | 空気コンベヤ型容器殺菌装置 | |
Voicu et al. | Aspects regarding the aseptic packaging of food products. | |
JPH11334793A (ja) | 殺菌装置 | |
CN114455145A (zh) | 一种无防腐剂的食品灭菌保鲜包装工艺 | |
JPH07100071B2 (ja) | 乾式殺菌装置及びその方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080725 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20100806 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100817 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20101007 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110412 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110607 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20110712 |