JP2002542378A - 作動液 - Google Patents

作動液

Info

Publication number
JP2002542378A
JP2002542378A JP2000612405A JP2000612405A JP2002542378A JP 2002542378 A JP2002542378 A JP 2002542378A JP 2000612405 A JP2000612405 A JP 2000612405A JP 2000612405 A JP2000612405 A JP 2000612405A JP 2002542378 A JP2002542378 A JP 2002542378A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
weight
magnesium salicylate
amide
salicylate
alkyl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2000612405A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2002542378A5 (ja
JP5378632B2 (ja
Inventor
アンドリュー・ジョン・ホウムズ
キャメロン・ウィリアム・ワトソン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shell Internationale Research Maatschappij BV
Original Assignee
Shell Internationale Research Maatschappij BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shell Internationale Research Maatschappij BV filed Critical Shell Internationale Research Maatschappij BV
Publication of JP2002542378A publication Critical patent/JP2002542378A/ja
Publication of JP2002542378A5 publication Critical patent/JP2002542378A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5378632B2 publication Critical patent/JP5378632B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M163/00—Lubricating compositions characterised by the additive being a mixture of a compound of unknown or incompletely defined constitution and a non-macromolecular compound, each of these compounds being essential
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M135/00—Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing sulfur, selenium or tellurium
    • C10M135/12—Thio-acids; Thiocyanates; Derivatives thereof
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M129/00—Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing oxygen
    • C10M129/02—Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing oxygen having a carbon chain of less than 30 atoms
    • C10M129/26—Carboxylic acids; Salts thereof
    • C10M129/28—Carboxylic acids; Salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M129/30—Carboxylic acids; Salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having 7 or less carbon atoms
    • C10M129/34—Carboxylic acids; Salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having 7 or less carbon atoms polycarboxylic
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M129/00—Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing oxygen
    • C10M129/02—Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing oxygen having a carbon chain of less than 30 atoms
    • C10M129/26—Carboxylic acids; Salts thereof
    • C10M129/28—Carboxylic acids; Salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M129/38—Carboxylic acids; Salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having 8 or more carbon atoms
    • C10M129/42—Carboxylic acids; Salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having 8 or more carbon atoms polycarboxylic
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M129/00—Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing oxygen
    • C10M129/02—Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing oxygen having a carbon chain of less than 30 atoms
    • C10M129/26—Carboxylic acids; Salts thereof
    • C10M129/48—Carboxylic acids; Salts thereof having carboxyl groups bound to a carbon atom of a six-membered aromatic ring
    • C10M129/54—Carboxylic acids; Salts thereof having carboxyl groups bound to a carbon atom of a six-membered aromatic ring containing hydroxy groups
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M129/00—Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing oxygen
    • C10M129/02—Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing oxygen having a carbon chain of less than 30 atoms
    • C10M129/68—Esters
    • C10M129/72—Esters of polycarboxylic acids
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M129/00—Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing oxygen
    • C10M129/02—Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing oxygen having a carbon chain of less than 30 atoms
    • C10M129/68—Esters
    • C10M129/76—Esters containing free hydroxy or carboxyl groups
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M133/00—Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing nitrogen
    • C10M133/02—Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing nitrogen having a carbon chain of less than 30 atoms
    • C10M133/04—Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines
    • C10M133/06—Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines having amino groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M133/00—Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing nitrogen
    • C10M133/02—Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing nitrogen having a carbon chain of less than 30 atoms
    • C10M133/16—Amides; Imides
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M137/00—Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing phosphorus
    • C10M137/02—Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing phosphorus having no phosphorus-to-carbon bond
    • C10M137/04—Phosphate esters
    • C10M137/10—Thio derivatives
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M141/00—Lubricating compositions characterised by the additive being a mixture of two or more compounds covered by more than one of the main groups C10M125/00 - C10M139/00, each of these compounds being essential
    • C10M141/10—Lubricating compositions characterised by the additive being a mixture of two or more compounds covered by more than one of the main groups C10M125/00 - C10M139/00, each of these compounds being essential at least one of them being an organic phosphorus-containing compound
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M159/00—Lubricating compositions characterised by the additive being of unknown or incompletely defined constitution
    • C10M159/12—Reaction products
    • C10M159/20—Reaction mixtures having an excess of neutralising base, e.g. so-called overbasic or highly basic products
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/10—Carboxylix acids; Neutral salts thereof
    • C10M2207/12—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2207/121—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of seven or less carbon atoms
    • C10M2207/123—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of seven or less carbon atoms polycarboxylic
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/10—Carboxylix acids; Neutral salts thereof
    • C10M2207/12—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2207/125—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of eight up to twenty-nine carbon atoms, i.e. fatty acids
    • C10M2207/127—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of eight up to twenty-nine carbon atoms, i.e. fatty acids polycarboxylic
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/10—Carboxylix acids; Neutral salts thereof
    • C10M2207/12—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2207/129—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of thirty or more carbon atoms
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/10—Carboxylix acids; Neutral salts thereof
    • C10M2207/14—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings
    • C10M2207/144—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings containing hydroxy groups
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/10—Carboxylix acids; Neutral salts thereof
    • C10M2207/14—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings
    • C10M2207/146—Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings having carboxyl groups bound to carbon atoms of six-membeered aromatic rings having a hydrocarbon substituent of thirty or more carbon atoms
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/10—Carboxylix acids; Neutral salts thereof
    • C10M2207/22—Acids obtained from polymerised unsaturated acids
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/26—Overbased carboxylic acid salts
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/26—Overbased carboxylic acid salts
    • C10M2207/262—Overbased carboxylic acid salts derived from hydroxy substituted aromatic acids, e.g. salicylates
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/28—Esters
    • C10M2207/282—Esters of (cyclo)aliphatic oolycarboxylic acids
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/28—Esters
    • C10M2207/285—Esters of aromatic polycarboxylic acids
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/28—Esters
    • C10M2207/286—Esters of polymerised unsaturated acids
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/28—Esters
    • C10M2207/287—Partial esters
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/28—Esters
    • C10M2207/287—Partial esters
    • C10M2207/288—Partial esters containing free carboxyl groups
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/28—Esters
    • C10M2207/287—Partial esters
    • C10M2207/289—Partial esters containing free hydroxy groups
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/28—Esters
    • C10M2207/34—Esters having a hydrocarbon substituent of thirty or more carbon atoms, e.g. substituted succinic acid derivatives
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00—Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/02—Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines
    • C10M2215/04—Amines, e.g. polyalkylene polyamines; Quaternary amines having amino groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00—Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/08—Amides
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00—Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/08—Amides
    • C10M2215/082—Amides containing hydroxyl groups; Alkoxylated derivatives
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00—Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/086—Imides
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00—Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/12—Partial amides of polycarboxylic acids
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00—Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/12—Partial amides of polycarboxylic acids
    • C10M2215/122—Phtalamic acid
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00—Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/26—Amines
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2215/00—Organic non-macromolecular compounds containing nitrogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2215/28—Amides; Imides
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2223/00—Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2223/02—Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions having no phosphorus-to-carbon bonds
    • C10M2223/04—Phosphate esters
    • C10M2223/045—Metal containing thio derivatives
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2010/00—Metal present as such or in compounds
    • C10N2010/04—Groups 2 or 12
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00—Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/08—Hydraulic fluids, e.g. brake-fluids

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Lubricants (AREA)

Abstract

(57)【要約】 潤滑剤ベースオイルに、（ａ）サリチル酸マグネシウム０．００１〜５重量％、（ｂ）ジチオ燐酸亜鉛０．０１〜８重量％、および任意に（ｃ）合計の炭素数が４〜７０の、ジカルボン酸またはそのモノ−もしくはジ−エステルまたはそのモノ−アミド、ジ−アミドまたはイミド０．００１〜５重量％を組合せてなる作動液；並びにサリチル酸マグネシウム、ジチオ燐酸亜鉛、および任意に合計の炭素数が４〜７０の、ジカルボン酸またはそのモノ−もしくはジ−エステルまたはそのモノ−アミド、ジ−アミドもしくはイミドを含有する添加剤包装品。

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】 本発明は、作動液に関する。
【０００２】 ＷＯ ９３／０３１２１は、湿潤ろ過性、および水に曝した時の亜鉛の損失抵
抗を向上した作動液に関する。これらの作動液組成物は、（Ａ）スルホネート、
フェノレート（ｐｈｅｎａｔｅ）、カルボキシレートおよびそれらの混合物より
なる群から選ばれた金属塩、（Ｂ）脂肪族基の炭素数が少なくとも２０の、脂肪
族カルボン酸もしくは無水物、またはその誘導体を含むカルボン酸基、および任
意に（Ｃ）；（Ｃ）（Ｉ）少なくとも１種の有機亜燐酸、または該（Ｃ）（Ｉ）
少なくとも１種の有機亜燐酸と（Ｃ）（ＩＩ）少なくとも１種のカルボン酸基と
の混合物、の金属塩、および任意に（Ｄ）トリアゾールを組合せたものである。
一実施態様では、（Ａ）のカルボン酸は芳香族カルボン酸である。これら芳香族
カルボン酸、特にサリチル酸の亜鉛、カルシウムおよびマグネシウム塩が好まし
い。サリチル酸マグネシウム、ジチオ燐酸亜鉛の両方とも、それ自体については
述べているが、これら化合物を組合せ使用することは教示していない。 ＷＯ ８９／０４３５８は、（Ａ）酸性有機化合物の中性または塩基性金属塩
、（Ｂ）金属不活性化剤、好ましくは任意に置換されたベンゾトリアゾール、お
よび（Ｃ）；（Ｃ−１）燐含有アミド、（Ｃ−２）燐含有エステル、（Ｃ−３）
硫黄連結（ｃｏｕｐｌｅｄ）ジチオカルバメート、（Ｃ−４）式（Ｉ）の硫黄含
有化合物よりなる群から選ばれた硫黄および／または燐含有化合物を含む組成物
に関する。金属塩（Ａ）用の特に好ましい金属は、ナトリウム、マグネシウム、
カルシウムまたはそれらの２種以上の混合物である。存在可能な他の化合物につ
いての広範な例には、ジアルキルジチオ燐酸亜鉛が挙げられている。サリチル酸
マグネシウム、ジチオ燐酸亜鉛の両方とも、それ自体については述べているが、
これら化合物を組合せ使用することは教示していない。
【０００３】 ＥＰ−Ａ−６０４２１８には、多量の潤滑粘性油、チオ燐酸の少なくとも１種
の金属塩、サリチル酸の亜鉛塩、および防錆剤を含み、分散剤の含有量が約１重
量％未満で塩基性スルホン酸塩の含有量が約１重量％未満である機能液が記載さ
れている。最も普通のチオ燐酸はジヒドロカルビルジチオ燐酸であり、最も好ま
しい金属は亜鉛である。この文献はサリチル酸亜鉛の使用を教示しているだけで
ある。 ＵＳ−Ａ−４，６２７，９２８には、マグネシウム含有量が、存在する酸の全
量を基準とするマグネシウムの理論当量に対し１５０％以上５００％以下である
ことを特徴とし得る塩基性サリチル酸マグネシウムの製造方法が記載されている
。得られたマグネシウム塩は、一般に添加剤、さらに詳しくは各種潤滑油および
燃料、例えばガソリンやディーゼル燃料の添加剤としての用途に好適であると記
載されている。これら特定のサリチル酸マグネシウムは、広範な他の化合物と組
合せ使用できると述べている。作動液にジチオ燐酸亜鉛とサリチル酸亜鉛とを組
合せ適用することについては開示も教示もない。
【０００４】 作動液は、圧力を滑らかにし且つ移行させるという２つの特別な要件に適合す
る必要がある。これらの要件に適合させるため、作動液は添加剤を含んでいる。
一般に作動液は、耐摩耗／極限圧力添加剤を含んでいる。ベーン片（ｖａｎｅ
ｔｉｐ）が高負荷下に高速、高温で鋳物（ｃａｓｔｉｎｇ）に対し滑行するベー
ンポンプでは、作動液に対する条件は特に難しい。さらに、操作温度がますます
高くなった最新の油圧機器では、堆積や汚泥の形成を回避すると共に、鉄、非鉄
の両金属の腐食を防止するため、熱安定性の液体を必要とする。耐摩耗添加剤を
含む作動液で良好な熱安定性が要求されるのは、これらの添加剤が洗剤と併用さ
れることが多いからである。けれども、通常適用されるアルキルベンゼンスルホ
ネート、アルキルナフタレンスルホネート、石油スルホネート、アルキルフェノ
レート、アルキル硫化フェノレートまたはアルキルサリチレートのカルシウム塩
は摩耗性を増大させる。摩耗性の増大は、特にベーンポンプ、さらに詳しくは低
負荷条件で顕著である。低負荷条件は、ポンプのアイドリング運転時に起こる。
【０００５】 サリチル酸マグネシウムとジチオ燐酸亜鉛との組合せを含む作動液は、サリチ
ル酸カルシウムを含む組合せに比べて低負荷で優れた性能を示すことが意外にも
見い出された。さらに、この組合せは、熱安定性を向上させることも見い出され
た。本発明の作動液は、シンシナティ・ミラクロン（Ｃｉｎｃｉｎｎａｔｉ Ｍ
ｉｌａｃｒｏｎ）熱安定性試験で試験すると、汚泥や堆積の形成が少ない。 本発明は、潤滑剤ベースオイルに、（ａ）サリチル酸マグネシウム ０．００
１〜５重量％、（ｂ）ジチオ燐酸亜鉛 ０．０１〜８重量％を組合せてなる作動
液を提供する。なお、これらの量は作動液の全量を基準とする。
【０００６】 本発明で使用されるサリチル酸マグネシウムは、中性であっても、或いは過剰
に塩基化されていてもよい。“過剰に塩基化する”という表現は、“塩基性”、
“過（ｓｕｐｅｒ）塩基性”、“超（ｈｙｐｅｒ）塩基性”および“金属を高含
有量で含む塩”のことである。これらのサリチル酸マグネシウムは、金属および
該金属と反応したサリチル酸の化学量論に従って存在する金属量に比べて過剰量
の金属を含有する。このような中性および塩基性金属塩の作り方は当該技術分野
で周知である。中性塩は、酸性有機化合物の鉱油溶液を理論当量の、金属の酸化
物、水酸化物、カーボネート、バイカーボネートまたは硫化物のような金属中和
剤と一緒に５０℃を超える温度で加熱し、次いで得られた塊をろ過することによ
り作られる。塩基性塩は、理論的に過剰な該金属を用いる他は、同様にして作ら
れる。
【０００７】 過剰に塩基化したサリチル酸マグネシウムを使用することが好ましい。これら
の組成物は、その全塩基価（ｔｏｔａｌ ｂａｓｉｃ ｎｕｍｂｅｒ）（ＴＢＮ
）によって特徴づけられる。この全塩基価は、少なくとも１００ｍｇ ＫＯＨ／
ｇ、さらに好ましくは少なくとも２００ｍｇ ＫＯＨ／ｇ、最も好ましくは少な
くとも３００ｍｇ ＫＯＨ／ｇである。この全塩基価は、多くとも６００ｍｇ
ＫＯＨ／ｇであることが好ましい。過剰に塩基化したサリチル酸マグネシウムを
特徴づける他の方法は、存在する酸の全量を基準とするマグネシウムの理論当量
に対するマグネシウム含有量による。本発明で使用できる過剰塩基化サリチル酸
マグネシウムのマグネシウム含有量は、存在する酸の全量を基準とするマグネシ
ウムの理論当量に対し、好ましくは５００％よりも多く、さらに好ましくは少な
くとも５５０％である。 このサリチレートは、置換されていても置換されていなくてもよい。好適な置
換基としては、炭素数が１〜４０であって、任意に酸素および／または窒素原子
を１個以上およびヒドロキシル基を含む脂肪族基が挙げられる。好ましい置換基
は、炭素数６〜３０、好ましくは炭素数１２〜２０のアルキル基である。置換基
は直鎖状であることが好ましい。このサリチレートは、置換基を１〜４個、好ま
しくは１〜３個、最も好ましくは１個または２個含有することができる。最も好
ましいサリチレートは、炭素数１４〜１８の直鎖状アルキル基１個で置換された
ものである。
【０００８】 一般に、モノアルキルサリチル酸は、フェノールのアルキル化および引き続き
カルボキシル化により製造される。したがって、このモノアルキルサリチレート
には少量の（一般に、多くとも２０モル％）ジアルキルサリチレートおよび非置
換のサリチレートが存在し得る。 本発明で使用できるサリチル酸マグネシウムは、市販品として入手し得る。好
適な市販品は、ＳＡＰ ００７（Ｉｎｆｉｎｅｕｍ製）である。このサリチル酸
マグネシウムは、通常、鉱油と組合せて供給される。この文献でいう量は、鉱油
を含まない化合物自体に関する。 好適なサリチル酸マグネシウムが製造できる方法は、ＵＳ−Ａ−４，６２７，
９２８に記載されている。
【０００９】 ジチオ燐酸亜鉛は当該技術分野で周知である。本発明で使用される好ましいジ
チオ燐酸亜鉛は、下記式
【化２】 （式中、Ｒ8 およびＲ9 は水素でも脂肪族基でもよい） で表わされる。好ましい脂肪族基はヒドロカルビル基である。ヒドロカルビル基
は、任意に酸基、ヒドロキシル基および／またはエステル基を含有する。好まし
いヒドロカルビル基は、炭素数が１２以下で、さらに任意に酸基、ヒドロキシル
基および／またはエステル基を含有するアルキル基である。このヒドロカルビル
置換ジチオホスフェートは、１個または２個の脂肪族基を含有してもよく、或い
は１個の脂肪族基を有するジチオホスフェートと２個の脂肪族基を有するジチオ
ホスフェートとの混合物であってよい。好ましいジチオ燐酸亜鉛は、ジアルキル
ジチオ燐酸亜鉛である。
【００１０】 置換ジチオフォスフェートは、第一、第二および／または第三脂肪族基、即ち
それぞれ１個、２個または３個の更なる炭素原子に結合した炭素原子を介して酸
素原子に結合している置換基を含有することができる。本発明では、ジチオ燐酸
亜鉛の脂肪族置換基、好ましくはアルキル置換基の少なくとも６０重量％が第一
脂肪族置換基であることが好ましい。さらに好ましくは脂肪族置換基の少なくと
も８０重量％は、第一脂肪族置換基である。 市販品として入手できる好適なジチオ燐酸亜鉛としては、Ｅｌｃｏ １０８（
Ｅｌｃｏ Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ製）、Ｌｚ １３７５（Ｌｕｂｒｉｚｏｌ製
）、ＯＬＯＡ ４２６９Ｑ（Ｏｒｏｎｉｔｅ製）およびＨＩＴＥＣ ６８０（Ｅ
ｔｈｙｌ製）が挙げられる。
【００１１】 サリチル酸マグネシウムの存在量は、全組成物に対し、好ましくは多くとも１
重量％、さらに好ましくは多くとも０．５重量％、最も好ましくは多くとも０．
３重量％である。サリチル酸マグネシウムの存在量は、好ましくは少なくとも０
．００１重量％、さらに好ましくは少なくとも０．００５重量％、さらに好まし
くは少なくとも０．０１重量％、最も好ましくは少なくとも０．０１５重量％で
ある。ジチオ燐酸亜鉛の存在量は、全組成物に対し、好ましくは多くとも５重量
％、さらに好ましくは多くとも３重量％、最も好ましくは多くとも１重量％であ
る。ジチオ燐酸亜鉛の存在量は、好ましくは少なくとも０．０５重量％、さらに
好ましくは少なくとも０．７重量％、最も好ましくは少なくとも０．１重量％で
ある。 作動液はさらに、（ｃ）防錆剤、好ましくはカルボン酸、エステル、アミドま
たはイミドを含有する合計の炭素数が４〜７０の化合物、さらに好ましくはジカ
ルボン酸またはそのモノ−もしくはジ−エステルまたはそのモノ−アミド、ジ−
アミドもしくはイミド、さらに好ましくはジカルボン酸またはそのエステル、ア
ミドもしくはイミドを全組成物に対し０．００１〜５重量％含有してよい。この
化合物のさらに好ましい炭素数は２０〜４０である。好ましい化合物は、脂肪族
こはく酸イミドまたはこはく酸ジアミドである。このような化合物はＥＰ−Ａ−
７７６９６４に記載されている。
【００１２】 最も好ましい（ｃ）は、下記式Ｉの化合物 ０．００１〜５重量％である。
【化３】 式中、Ｒ1 およびＲ2 は各々水素、または炭素数１〜３０の、アルキルもしく
はヒドロキシアルキルであり、Ｒ3 、Ｒ4 およびＲ5 は各々水素、または炭素数
１〜４の、アルキルもしくはヒドロキシアルキルであり、ＸはＣＨまたはＮであ
り、Ｒ6 およびＲ7 は各々水素、炭素数１〜３０の、アルキルもしくはアルケニ
ル、または炭素数３０以下の飽和もしくは不飽和カルボン酸から誘導されたアシ
ル基である。好ましくは、Ｒ1 およびＲ2 は各々炭素数３〜６のアルキルであり
、Ｒ3 、Ｒ4 およびＲ5 は各々水素であり、ＸはＮであり、Ｒ6 およびＲ7 は各
々炭素数１５〜２０のアルキル、または炭素数４〜１０の飽和もしくは不飽和ジ
カルボン酸から誘導されたアシル基であり、但しＲ6 およびＲ7 のうち少なくと
も１つはアシル基である。特にアスパラギン酸、即ちＮ−（３−カルボキシ−１
−オキソ−２−プロペニル）−オクタデシル−ビス（２−メチルプロピル）エス
テルが好ましい。このようなアスパラギン酸エステルは市販品として入手できる
。このような化合物の製造法方はＥＰ−Ａ−４３４４６４に記載されている。
【００１３】 本発明の化合物が存在する重量比は、広範に変化し得る。作動液はサリチル酸
マグネシウム、ジチオ燐酸亜鉛および任意に防錆剤を、サリチル酸マグネシウム
とジチオ燐酸亜鉛との重量比が１：５〜１：１００で、且つサリチル酸マグネシ
ウムと防錆剤との重量比が１：０〜１：５０となるような量で含むことが好まし
い。
【００１４】 本発明の作動液中に存在する潤滑剤ベースオイルは、作動液に好適に使用され
るものであれば、いかなるベース液でもよい。このベースオイルは、天然または
合成の潤滑剤ベースオイルまたはその混合物であってよい。天然オイルは、ラー
ド油またはヒマシ油のような動物油または植物油、或いは液状石油および水添分
解および水添仕上げ方法および／または脱ワックスによりさらに精製可能なパラ
フィン系、ナフテン系またはパラフィン／ナフテン混合系の、溶剤処理または酸
処理した鉱物潤滑油であってよい。合成潤滑油としては、重合または共重合した
オレフィンのような炭化水素油およびハロゲン置換炭化水素油が挙げられる。好
適なベースオイルは、ポリデセンのようなポリ−α−オレフィンを含有する。好
ましいベースオイルは、炭化水素ベースオイルである。さらに好ましいベース液
は、ＤＩＮ ５１３７８に従って測定した芳香族化合物の含有量が１０重量％未
満、好ましくは５重量％未満、最も好ましくは３．０重量％未満の鉱油である。
ベースオイルは、ＡＳＴＭ Ｄ ４０４５に従って測定した硫黄の含有量が元素
状硫黄として計算して、好ましくは０．１重量％未満、さらに好ましくは０．０
５重量％未満のものであることがさらに好ましい。このような鉱油は、厳密な水
添処理により製造できる。潤滑油の４０℃での動粘度は、好ましくは５〜２２０
ｃＳｔ、さらに好ましくは１０〜２００ｃＳｔ、最も好ましくは２０〜１００ｃ
Ｓｔの範囲である。
【００１５】 本発明の作動液は、通常、作動液に存在する、流動点降下剤、消泡剤および解
乳化剤のような添加剤をさらに含むことができる。流動点降下剤は、一般にアル
キル芳香族ポリマーやポリメタクリレートのような高分子量のポリマーである。
消泡剤としては、一般にシリコーンポリマーおよび／またはポリメタクリレート
が使用される。一般に適用される解乳化剤はポリアルキレングリコールエーテル
である。また、さらにスルホネートおよびフェノレートのような洗剤、金属不活
性化剤、フェノール系化合物、ジフェニルアミンおよびフェニルナフチルアミン
のような酸化防止剤、コハク酸イミドのような灰分を含まない耐摩耗剤および／
または灰分を含まない分散剤を存在させることができる。 本発明の作動液は、サリチル酸マグネシウムを含有する。特定の用途には、作
動液はサリチル酸カルシウムとサリチル酸マグネシウムとの組合せを含むと有利
となり得る。 本発明の成分は、潤滑油にそれ自体添加してもよいし、或いは潤滑油に添加す
る前に混合して添加剤包装品としてもよい。この作動液製造用添加剤包装品は好
ましくは、サリチル酸マグネシウム、ジチオ燐酸亜鉛、および任意に合計の炭素
数が４〜７０の、ジカルボン酸またはそのモノ−もしくはジ−エステルまたはそ
のモノ−アミド、ジ−アミドもしくはイミドを含み、サリチル酸マグネシウムと
ジチオ燐酸亜鉛との重量比が１：５〜１：１００であり、またサリチル酸マグネ
シウムとジカルボン酸またはそのモノ−もしくはジ−エステルまたはそのモノ−
アミド、ジ−アミドもしくはイミドとの重量比が１：０〜１：５０である。
【００１６】
【実施例】
下記添加剤を含む配合物を製造した。 サリチル酸マグネシウム：全塩基価が３３７ｍｇ ＫＯＨ／ｇで（ＩＮＦＩＮＥ
ＵＭ製ＳＡＰ ００７）、マグネシウム含有量が酸の全量を基準とするマグネシ
ウムの理論当量に対し約７５０％であり、鉱油を４０重量％含有する、高度に過
剰塩基化したアルキルサリチル酸マグネシウム サリチル酸カルシウム：全塩基価が１６８ｍｇ ＫＯＨ／ｇで（ＩＮＦＩＮＥＵ
Ｍ製ＳＡＰ ００１）、鉱油を４０重量％含有する、過剰に塩基化したアルキル
サリチル酸カルシウム 表１に記載したサリチル酸金属の量は、鉱油を含まないサリチル酸金属自体の
量である。 ジチオ燐酸亜鉛：ジ（エチルヘキシル）ジチオ燐酸亜鉛（Ｅｌｃｏ ｃｏｒｐｏ
ｒａｔｉｏｎ製Ｅｌｃｏ １０８） 式Ｉの化合物：アスパラギン酸、即ちＮ−（３−カルボキシ−１−オキソ−２−
プロペニル）−Ｎ−オクタデシル，ビス（２−メチルプロピル）エステル
【００１７】 これらの化合物を、芳香族化合物の含有量が１．０重量％未満で、硫黄の含有
量が元素状硫黄として計算して０．０５重量％未満で、動粘度が３２ｃＳｔ（４
０℃で）（ＩＳＯ粘度グレード ３２）の潤滑剤ベースオイルに添加した。 得られた組成物を表１に記載する。表記の量は、鉱油を含まない化合物自体の
量である。 組成物１、２をＶｉｃｋｅｒｓ Ｖ１０４Ｃベーンポンプ試験に用いた。各試
験には、新しいポンプカートリッジを使用した。試験時間は２５０時間とし、液
温 約６６℃、液の出口圧 ３５バール（３．５ＭＰａ）、ポンプ速度 １４５
０回転／分で行った。結果を表１に記載する。
【００１８】
【表１】 表１ 組成物１ 組成物２ サリチル酸マグネシウム ０．０６％ｗｔ − サリチル酸カルシウム − ０．０６％ｗｔ ジチオ燐酸亜鉛 ０．３７％ｗｔ ０．３７％ｗｔ 式Ｉの化合物 ０．１０％ｗｔ ０．１０％ｗｔ 潤滑剤ベースオイル 残部 残部 低負荷試験 リングの重量損失（ｍｇ） １３ ９６ ベーンの重量損失（ｍｇ） ２ １ 全体の重量損失（ｍｇ） １５ ９７
【００１９】 表１から明らかなように、摩耗防止性は、サリチル酸マグネシウムを含む組成
物（１）の方がサリチル酸カルシウムを含む組成物（２）よりも良好である。リ
ングの重量損失および全体の重量損失は、組成物１を用いた場合の方が組成物２
を用いた場合よりも遥かに少ない。ベーンの重量損失は、両組成物とも同程度で
ある。
【手続補正書】特許協力条約第３４条補正の翻訳文提出書
【提出日】平成１３年４月１１日（２００１．４．１１）
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【化１】 （式中、Ｒ1 およびＲ2 は各々水素、または炭素数１〜３０の、アルキルもしく
はヒドロキシアルキルであり、Ｒ3 、Ｒ4 およびＲ5 は各々水素、または炭素数
１〜４の、アルキルもしくはヒドロキシアルキルであり、ＸはＣＨまたはＮであ
り、Ｒ6 およびＲ7 は各々水素、炭素数１〜３０の、アルキルもしくはアルケニ
ル、または炭素数３０以下の飽和もしくは不飽和カルボン酸から誘導されたアシ
ル基である） の化合物である請求項２に記載の組成物の使用。
【化２】 （式中、Ｒ1 およびＲ2 は各々水素、または炭素数１〜３０の、アルキルもしく
はヒドロキシアルキルであり、Ｒ3 、Ｒ4 およびＲ5 は各々水素、または炭素数
１〜４の、アルキルもしくはヒドロキシアルキルであり、ＸはＣＨまたはＮであ
り、Ｒ6 およびＲ7 は各々水素、炭素数１〜３０の、アルキルもしくはアルケニ
ル、または炭素数３０以下の飽和もしくは不飽和カルボン酸から誘導されたアシ
ル基である） の化合物を０．００１〜５重量％含む請求項１に記載の組成物を含む作動液。
【化３】 （式中、Ｒ1 およびＲ2 は各々水素、または炭素数１〜３０の、アルキルもしく
はヒドロキシアルキルであり、Ｒ3 、Ｒ4 およびＲ5 は各々水素、または炭素数
１〜４の、アルキルもしくはヒドロキシアルキルであり、ＸはＣＨまたはＮであ
り、Ｒ6 およびＲ7 は各々水素、炭素数１〜３０の、アルキルもしくはアルケニ
ル、または炭素数３０以下の飽和もしくは不飽和カルボン酸から誘導されたアシ
ル基である） の化合物を含有し、サリチル酸マグネシウムとジチオ燐酸亜鉛との重量比が１：
５〜１：１００であり、またサリチル酸マグネシウムと一般式Ｉの化合物との重
量比が１：０〜１：５０である作動液製造用添加剤包装品。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００４】 作動液は、圧力を滑らかにし且つ移行させるという２つの特別な要件に適合す
る必要がある。これらの要件に適合させるため、作動液は添加剤を含んでいる。
一般に作動液は、耐摩耗／極限圧力添加剤を含んでいる。ベーン片（ｖａｎｅ
ｔｉｐ）が高負荷下に高速、高温で鋳物（ｃａｓｔｉｎｇ）に対し滑行するベー
ンポンプでは、作動液に対する条件は特に難しい。さらに、操作温度がますます
高くなった最新の油圧機器では、堆積や汚泥の形成を回避すると共に、鉄、非鉄
の両金属の腐食を防止するため、熱安定性の液体を必要とする。耐摩耗添加剤を
含む作動液で良好な熱安定性が要求されるのは、これらの添加剤が洗剤と併用さ
れることが多いからである。けれども、通常適用されるアルキルベンゼンスルホ
ネート、アルキルナフタレンスルホネート、石油スルホネート、アルキルフェノ
レート、アルキル硫化フェノレートまたはアルキルサリチレートのカルシウム塩
は摩耗性を増大させる。摩耗性の増大は、特にベーンポンプ、さらに詳しくは低
負荷条件で顕著である。低負荷条件は、ポンプのアイドリング運転時に起こる。 ＷＯ−Ａ−９７／１０３１８には、連続（Ｓｅｑ．）５Ｅ試験で酸中和特性が
向上すると共に、優れた汚泥・摩耗性能を示す潤滑剤が記載されている。前記潤
滑剤は、スルホン酸、フェノール、硫化フェノールおよびカルボン酸（サリチル
酸を含む）よりなる群から選ばれた油溶性有機酸のアルカリまたはアルカリ土類
金属の１種以上を含有する洗剤システムを用いて形成される。ここで、少なくと
も１種の金属塩は過剰に塩基化され、また無機塩（過剰塩基化用）から全モル量
の有機塩までをＴＢＮとして表わした該洗剤システムに存在する無機塩と有機塩
との重量比は少なくとも２５００である。 ＵＳ−Ａ−５５５８８０２には、低温ポンプ性（ｐｕｍｐａｂｉｌｉｔｙ）が
良好で、揮発性の低いクランク室用マルチグレード潤滑剤が記載されている。 ＵＳ−Ａ−５５５８８０２では、有機酸の中性・過剰塩基化カルシウム塩は、
低温クランク回転シミュレーター（ＣＣＳ）で測定すると、低温高せん断粘度が
増大することが見い出されたと述べている。 またＵＳ−Ａ−５５５８８０２では、高せん断速度でＣＣＳ粘度の低い（即ち
、低温でのエンジンのクランク回転をいっそう容易にし、こうして低温の周囲温
度でエンジンの始動性を向上させる）潤滑剤を作るには、これらの塩を全く使用
しないか、或いは潤滑剤１００ｇ当りカルシウム塩を０．０００７以下のモル量
で使用しなければならないと述べている。 ＷＯ−Ａ−９６／３７５８２には、内燃機関、自動変速機ギアボックス、ダン
パー、パワーステアリングユニット等に使用される潤滑油組成物が記載されてい
る。 ＷＯ−Ａ−９６／３７５８２に記載の潤滑油は、特定のアルキル基を有するジ
チオカルバミン酸スルホキシモリブデン、特定のアルキル基を有するジアルキル
ジチオ燐酸亜鉛、特定のアルキルサリチレート、および所望ならばホウ素含有コ
ハク酸イミドを各々、潤滑油ベース原料中に特定量含むものである。 ＵＳ−Ａ−４４６２９１８には、大量の潤滑油と、各々少量の、ジチオ燐酸第
ＩＩ族金属塩および式：Ｒ1 Ｏ．ＣＯ．ＣＲ2 （ＮＲ3 Ｒ4 ）．ＣＲ6 Ｒ7 ．Ｃ
Ｏ．ＯＲ5 （式中、Ｒ1 、Ｒ2 、Ｒ3 、Ｒ4 、Ｒ5 、Ｒ6 およびＲ7 は、水素ま
たは炭素数１〜３０の炭化水素残基であり、且つＲ3 またはＲ4 は、独立に水素
、炭素数１〜３０の炭化水素残基および炭素数１〜３０のアシルから選ばれる）
を有する組成物とを含む潤滑油組成物が記載されている。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００５】 サリチル酸マグネシウムとジチオ燐酸亜鉛との組合せを含む作動液は、サリチ
ル酸カルシウムを含む組合せに比べて低負荷において優れた性能を示すことが今
回、意外にも見い出された。さらに、この組合せは、熱安定性を向上させること
も見い出された。本発明の作動液は、シンシナティ・ミラクロン（Ｃｉｎｃｉｎ
ｎａｔｉ Ｍｉｌａｃｒｏｎ）熱安定性試験で試験すると、汚泥や堆積の形成が
少ない。 本発明は、潤滑剤ベースオイルに、（ａ）サリチル酸マグネシウム ０．００
１〜５重量％、（ｂ）ジチオ燐酸亜鉛 ０．０１〜８重量％を組合せてなる作動
液を提供する。なお、これらの量は作動液の全量を基準とする。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００６】 本発明で使用されるサリチル酸マグネシウムは、中性であっても、或いは過剰
に塩基化されていてもよい。“過剰に塩基化する”という表現は、“塩基性”、
“過（ｓｕｐｅｒ）塩基性”、“超（ｈｙｐｅｒ）塩基性”および“金属を高含
有量で含む塩”のことである。これらのサリチル酸マグネシウムは、金属および
該金属と反応したサリチル酸の化学量論に従って存在する金属量に比べて過剰量
の金属を含有する。このような中性および塩基性金属塩の作り方は当該技術分野
で周知である。中性塩は、酸性有機化合物の鉱油溶液を理論当量の、金属の酸化
物、水酸化物、カーボネート、バイカーボネートまたは硫化物のような金属中和
剤と一緒に５０℃を超える温度で加熱し、次いで得られた塊をろ過することによ
り作られる。塩基性塩は、理論的に過剰な該金属を用いる他は、同様にして作ら
れる。
【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００７】 過剰に塩基化したサリチル酸マグネシウムを使用することが好ましい。これら
の組成物は、その全塩基価（ｔｏｔａｌ ｂａｓｉｃ ｎｕｍｂｅｒ）（ＴＢＮ
）によって特徴づけられる。この全塩基価は、少なくとも１００ｍｇ ＫＯＨ／
g、さらに好ましくは少なくとも２００ｍｇ ＫＯＨ／g、最も好ましくは少なく
とも３００ｍｇ ＫＯＨ／gである。この全塩基価は、多くとも６００ｍｇ Ｋ
ＯＨ／gであることが好ましい。過剰に塩基化したサリチル酸マグネシウムを特
徴づける他の方法は、存在する酸の全量を基準とするマグネシウムの理論当量に
対するマグネシウム含有量による。本発明で使用できる過剰塩基化サリチル酸マ
グネシウムのマグネシウム含有量は、存在する酸の全量を基準とするマグネシウ
ムの理論当量に対し、好ましくは５００％よりも多く、さらに好ましくは少なく
とも５５０％である。 このサリチレートは、置換されていても置換されていなくてもよい。好適な置
換基としては、炭素数が１〜４０であって、任意に酸素および／または窒素原子
を１個以上およびヒドロキシル基を含む脂肪族基が挙げられる。好ましい置換基
は、炭素数６〜３０、好ましくは炭素数１２〜２０のアルキル基である。置換基
は直鎖状であることが好ましい。このサリチレートは、置換基を１〜４個、好ま
しくは１〜３個、最も好ましくは１個または２個含有することができる。最も好
ましいサリチレートは、炭素数１４〜１８の直鎖状アルキル基１個で置換された
ものである。
【手続補正６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００８
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００８】 一般に、モノアルキルサリチル酸は、フェノールのアルキル化および引き続き
カルボキシル化により製造される。したがって、このモノアルキルサリチレート
には少量の（一般に、多くとも２０モル％）ジアルキルサリチレートおよび非置
換のサリチレートが存在し得る。 本発明で使用できるサリチル酸マグネシウムは、市販品として入手し得る。好
適な市販品は、ＳＡＰ ００７（Ｉｎｆｉｎｅｕｍ製）である。このサリチル酸
マグネシウムは、通常、鉱油と組合せて供給される。この文献でいう量は、鉱油
を含まない化合物自体に関する。 好適なサリチル酸マグネシウムが製造できる方法は、ＵＳ−Ａ−４，６２７，
９２８に記載されている。
【手続補正７】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００９】 ジチオ燐酸亜鉛は当該技術分野で周知である。本発明で使用される好ましいジ
チオ燐酸亜鉛は、下記式
【化４】 （式中、Ｒ8 およびＲ9 は水素でも脂肪族基でもよい） で表わされる。好ましい脂肪族基はヒドロカルビル基である。ヒドロカルビル基
は、任意に酸基、ヒドロキシル基および／またはエステル基を含有する。好まし
いヒドロカルビル基は、炭素数が１２以下で、さらに任意に酸基、ヒドロキシル
基および／またはエステル基を含有するアルキル基である。このヒドロカルビル
置換ジチオホスフェートは、１個または２個の脂肪族基を含有してもよく、或い
は１個の脂肪族基を有するジチオホスフェートと２個の脂肪族基を有するジチオ
ホスフェートとの混合物であってよい。好ましいジチオ燐酸亜鉛は、ジアルキル
ジチオ燐酸亜鉛である。
【手続補正８】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１０】 置換ジチオフォスフェートは、第一、第二および／または第三脂肪族基、即ち
それぞれ１個、２個または３個の更なる炭素原子に結合した炭素原子を介して酸
素原子に結合している置換基を含有することができる。本発明では、ジチオ燐酸
亜鉛の脂肪族置換基、好ましくはアルキル置換基の少なくとも６０重量％が第一
脂肪族置換基であることが好ましい。さらに好ましくは脂肪族置換基の少なくと
も８０重量％は、第一脂肪族置換基である。 市販品として入手できる好適なジチオ燐酸亜鉛としては、Ｅｌｃｏ １０８（
Ｅｌｃｏ Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ製）、Ｌｚ １３７５（Ｌｕｂｒｉｚｏｌ製
）、ＯＬＯＡ ４２６９Ｑ（Ｏｒｏｎｉｔｅ製）およびＨＩＴＥＣ ６８０（Ｅ
ｔｈｙｌ製）が挙げられる。
【手続補正９】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１１】 サリチル酸マグネシウムの存在量は、全組成物に対し、好ましくは多くとも１
重量％、さらに好ましくは多くとも０．５重量％、最も好ましくは多くとも０．
３重量％である。サリチル酸マグネシウムの存在量は、好ましくは少なくとも０
．００１重量％、さらに好ましくは少なくとも０．００５重量％、さらに好まし
くは少なくとも０．０１重量％、最も好ましくは少なくとも０．０１５重量％で
ある。ジチオ燐酸亜鉛の存在量は、全組成物に対し、好ましくは多くとも５重量
％、さらに好ましくは多くとも３重量％、最も好ましくは多くとも１重量％であ
る。ジチオ燐酸亜鉛の存在量は、好ましくは少なくとも０．０５重量％、さらに
好ましくは少なくとも０．７重量％、最も好ましくは少なくとも０．１重量％で
ある。 作動液はさらに、（ｃ）防錆剤、好ましくはカルボン酸、エステル、アミドま
たはイミドを含有する合計の炭素数が４〜７０の化合物、さらに好ましくはジカ
ルボン酸またはそのモノ−もしくはジ−エステルまたはそのモノ−アミド、ジ−
アミドもしくはイミド、さらに好ましくはジカルボン酸またはそのエステル、ア
ミドもしくはイミドを全組成物に対し０．００１〜５重量％含有してよい。この
化合物のさらに好ましい炭素数は２０〜４０である。好ましい化合物は、脂肪族
こはく酸イミドまたはこはく酸ジアミドである。このような化合物はＥＰ−Ａ−
７７６９６４に記載されている。
【手続補正１０】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１２】 最も好ましい（ｃ）は、下記式Ｉの化合物 ０．００１〜５重量％である。
【化５】 式中、Ｒ1 およびＲ2 は各々水素、または炭素数１〜３０の、アルキルもしく
はヒドロキシアルキルであり、Ｒ3 、Ｒ4 およびＲ5 は各々水素、または炭素数
１〜４の、アルキルもしくはヒドロキシアルキルであり、ＸはＣＨまたはＮであ
り、Ｒ6 およびＲ7 は各々水素、炭素数１〜３０の、アルキルもしくはアルケニ
ル、または炭素数３０以下の飽和もしくは不飽和カルボン酸から誘導されたアシ
ル基である。好ましくは、Ｒ1 およびＲ2 は各々炭素数３〜６のアルキルであり
、Ｒ3 、Ｒ4 およびＲ5 は各々水素であり、ＸはＮであり、Ｒ6 およびＲ7 は各
々炭素数１５〜２０のアルキル、または炭素数４〜１０の飽和もしくは不飽和ジ
カルボン酸から誘導されたアシル基であり、但しＲ6 およびＲ7 のうち少なくと
も１つはアシル基である。特にアスパラギン酸、即ちＮ−（３−カルボキシ−１
−オキソ−２−プロペニル）−オクタデシル−ビス（２−メチルプロピル）エス
テルが好ましい。このようなアスパラギン酸エステルは市販品として入手できる
。このような化合物の製造法方はＥＰ−Ａ−４３４４６４に記載されている。
【手続補正１１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１３】 本発明の化合物が存在する重量比は、広範に変化し得る。作動液はサリチル酸
マグネシウム、ジチオ燐酸亜鉛および任意に防錆剤を、サリチル酸マグネシウム
とジチオ燐酸亜鉛との重量比が１：５〜１：１００で、且つサリチル酸マグネシ
ウムと防錆剤との重量比が１：０〜１：５０となるような量で含むことが好まし
い。
【手続補正１２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１４】 本発明の作動液中に存在する潤滑剤ベースオイルは、作動液に好適に使用され
るものであれば、いかなるベース液でもよい。このベースオイルは、天然または
合成の潤滑剤ベースオイルまたはその混合物であってよい。天然オイルは、ラー
ド油またはヒマシ油のような動物油または植物油、或いは液状石油および水添分
解および水添仕上げ方法および／または脱ワックスによりさらに精製可能なパラ
フィン系、ナフテン系またはパラフィン／ナフテン混合系の、溶剤処理または酸
処理した鉱物潤滑油であってよい。合成潤滑油としては、重合または共重合した
オレフィンのような炭化水素油およびハロゲン置換炭化水素油が挙げられる。好
適なベースオイルは、ポリデセンのようなポリ−α−オレフィンを含有する。好
ましいベースオイルは、炭化水素ベースオイルである。さらに好ましいベース液
は、ＤＩＮ ５１３７８に従って測定した芳香族化合物の含有量が１０重量％未
満、好ましくは５重量％未満、最も好ましくは３．０重量％未満の鉱油である。
ベースオイルは、ＡＳＴＭ Ｄ ４０４５に従って測定した硫黄の含有量が元素
状硫黄として計算して、好ましくは０．１重量％未満、さらに好ましくは０．０
５重量％未満のものであることがさらに好ましい。このような鉱油は、厳密な水
添処理により製造できる。潤滑油の４０℃での動粘度は、好ましくは５〜２２０
ｃＳｔ、さらに好ましくは１０〜２００ｃＳｔ、最も好ましくは２０〜１００ｃ
Ｓｔの範囲である。
【手続補正１３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１５】 本発明の作動液は、通常、作動液に存在する、流動点降下剤、消泡剤および解
乳化剤のような添加剤をさらに含むことができる。流動点降下剤は、一般にアル
キル芳香族ポリマーやポリメタクリレートのような高分子量のポリマーである。
消泡剤としては、一般にシリコーンポリマーおよび／またはポリメタクリレート
が使用される。一般に適用される解乳化剤はポリアルキレングリコールエーテル
である。また、さらにスルホネートおよびフェノレートのような洗剤、金属不活
性化剤、フェノール系化合物、ジフェニルアミンおよびフェニルナフチルアミン
のような酸化防止剤、コハク酸イミドのような灰分を含まない耐摩耗剤および／
または灰分を含まない分散剤を存在させることができる。 本発明の作動液は、サリチル酸マグネシウムを含有する。特定の用途には、作
動液はサリチル酸カルシウムとサリチル酸マグネシウムとの組合せを含むと有利
となり得る。 本発明の成分は、潤滑油にそれ自体添加してもよいし、或いは潤滑油に添加す
る前に混合して添加剤包装品としてもよい。この作動液製造用添加剤包装品は好
ましくは、サリチル酸マグネシウム、ジチオ燐酸亜鉛、および任意に合計の炭素
数が４〜７０の、ジカルボン酸またはそのモノ−もしくはジ−エステルまたはそ
のモノ−アミド、ジ−アミドもしくはイミドを含み、サリチル酸マグネシウムと
ジチオ燐酸亜鉛との重量比が１：５〜１：１００であり、またサリチル酸マグネ
シウムとジカルボン酸またはそのモノ−もしくはジ−エステルまたはそのモノ−
アミド、ジ−アミドもしくはイミドとの重量比が１：０〜１：５０である。
【手続補正１４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１６】
【実施例】 下記添加剤を含む配合物を製造した。 サリチル酸マグネシウム：全塩基価が３３７ｍｇ ＫＯＨ／ｇで（ＩＮＦＩＮＥ
ＵＭ製ＳＡＰ ００７）、マグネシウム含有量が酸の全量を基準とするマグネシ
ウムの理論当量に対し約７５０％であり、鉱油を４０重量％含有する、高度に過
剰塩基化したアルキルサリチル酸マグネシウム サリチル酸カルシウム：全塩基価が１６８ｍｇ ＫＯＨ／ｇで（ＩＮＦＩＮＥＵ
Ｍ製ＳＡＰ ００１）、鉱油を４０重量％含有する、過剰に塩基化したアルキル
サリチル酸カルシウム 表１に記載したサリチル酸金属の量は、鉱油を含まないサリチル酸金属自体の
量である。 ジチオ燐酸亜鉛：ジ（エチルヘキシル）ジチオ燐酸亜鉛（Ｅｌｃｏ ｃｏｒｐｏ
ｒａｔｉｏｎ製Ｅｌｃｏ １０８） 式Ｉの化合物：アスパラギン酸、即ちＮ−（３−カルボキシ−１−オキソ−２−
プロペニル）−Ｎ−オクタデシル，ビス（２−メチルプロピル）エステル
【手続補正１５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１７】 これらの化合物を、芳香族化合物の含有量が１．０重量％未満で、硫黄の含有
量が元素状硫黄として計算して０．０５重量％未満で、動粘度が３２ｃＳｔ（４
０℃で）（ＩＳＯ粘度グレード ３２）の潤滑剤ベースオイルに添加した。 得られた組成物を表１に記載する。表記の量は、鉱油を含まない化合物自体の
量である。 組成物１、２をＶｉｃｋｅｒｓ Ｖ１０４Ｃベーンポンプ試験に用いた。各試
験には、新しいポンプカートリッジを使用した。試験時間は２５０時間とし、液
温 約６６℃、液の出口圧 ３５バール（３．５ＭＰａ）、ポンプ速度 １４５
０回転／分で行った。結果を表１に記載する。
【手続補正１６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１８
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１８】
【表１】 表１ 組成物１ 組成物２ サリチル酸マグネシウム ０．０６％ｗｔ − サリチル酸カルシウム − ０．０６％ｗｔ ジチオ燐酸亜鉛 ０．３７％ｗｔ ０．３７％ｗｔ 式Ｉの化合物 ０．１０％ｗｔ ０．１０％ｗｔ 潤滑剤ベースオイル 残部 残部 低負荷試験 リングの重量損失（ｍｇ） １３ ９６ ベーンの重量損失（ｍｇ） ２ １ 全体の重量損失（ｍｇ） １５ ９７
【手続補正１７】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１９】 表１から明らかなように、摩耗防止性は、サリチル酸マグネシウムを含む組成
物（１）の方がサリチル酸カルシウムを含む組成物（２）よりも良好である。リ
ングの重量損失および全体の重量損失は、組成物１を用いた場合の方が組成物２
を用いた場合よりも遥かに少ない。ベーンの重量損失は、両組成物とも同程度で
ある。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 ＦＩ テーマコート゛(参考） Ｃ１０Ｍ 129/76 Ｃ１０Ｍ 129/76 133/06 133/06 133/16 133/16 137/10 137/10 Ａ 159/22 159/22 // Ｃ１０Ｎ 10:04 Ｃ１０Ｎ 10:04 30:00 30:00 Ｂ 30:02 30:02 30:06 30:06 30:18 30:18 40:08 40:08 (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，Ｉ Ｔ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＧＷ，ＭＬ， ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＧＭ，Ｋ Ｅ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＬ，ＳＺ，ＴＺ，ＵＧ，ＺＷ )，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ， ＴＪ，ＴＭ)，ＡＥ，ＡＧ，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ， ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，Ｃ Ｎ，ＣＲ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＤＭ，ＤＺ，ＥＥ ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＤ，ＧＥ，ＧＨ，ＧＭ，ＨＲ， ＨＵ，ＩＤ，ＩＬ，ＩＮ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，Ｋ Ｐ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ ，ＬＶ，ＭＡ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ， ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，Ｓ Ｇ，ＳＩ，ＳＫ，ＳＬ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＴＺ ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＡ，ＺＷ (72)発明者 キャメロン・ウィリアム・ワトソン イギリス国 チェシャー シーエイチ２ ４エヌユー チェスター インス プール レーン （番地なし) Ｆターム(参考） 4H104 BB18C BB24C BB33C BB35C BE02C BE11C BH07C DB06C EB05 EB13 EB15 FA02 LA01 LA03 LA09 LA12 PA05

Claims (6)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】潤滑剤ベースオイルに （ａ）サリチル酸マグネシウム ０．００１〜５重量％、 （ｂ）ジチオ燐酸亜鉛 ０．０１〜８重量％ を組合せてなる作動液。
  2. 【請求項２】さらに（ｃ）合計の炭素数が４〜７０の、ジカルボン酸または
    そのモノ−もしくはジ−エステルまたはそのモノ−アミド、ジ−アミドもしくは
    イミドを含む請求項１に記載の作動液。
  3. 【請求項３】（ｃ）が下記式Ｉ 【化１】 （式中、Ｒ1 およびＲ2 は各々水素、または炭素数１〜３０の、アルキルもしく
    はヒドロキシアルキルであり、Ｒ3 、Ｒ4 およびＲ5 は各々水素、または炭素数
    １〜４の、アルキルもしくはヒドロキシアルキルであり、ＸはＣＨまたはＮであ
    り、Ｒ6 およびＲ7 は各々水素、炭素数１〜３０の、アルキルもしくはアルケニ
    ル、または炭素数３０以下の飽和もしくは不飽和カルボン酸から誘導されたアシ
    ル基である） の化合物である請求項２に記載の作動液。
  4. 【請求項４】サリチル酸マグネシウム、ジチオ燐酸亜鉛および任意に式Ｉの
    化合物を、サリチル酸マグネシウムとジチオ燐酸亜鉛との重量比が１：５〜１：
    １００で、且つサリチル酸マグネシウムと防錆剤との重量比が１：０〜１：５０
    となるような量で含む請求項１〜３のいずれか１項に記載の作動液。
  5. 【請求項５】さらに流動点降下剤、消泡剤、および／または解乳化剤を含む
    請求項１〜４のいずれか１項に記載の作動液。
  6. 【請求項６】サリチル酸マグネシウム、ジチオ燐酸亜鉛、および任意に合計
    の炭素数が４〜７０の、ジカルボン酸またはそのモノ−もしくはジ−エステルま
    たはそのモノ−アミド、ジ−アミドもしくはイミドを含有し、サリチル酸マグネ
    シウムとジチオ燐酸亜鉛との重量比が１：５〜１：１００であり、またサリチル
    酸マグネシウムとジカルボン酸またはそのモノ−もしくはジ−エステルまたはそ
    のモノ−アミド、ジ−アミドもしくはイミドとの重量比が１：０〜１：５０であ
    る作動液製造用添加剤包装品。
JP2000612405A 1999-04-14 2000-04-11 作動液 Expired - Lifetime JP5378632B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP99302883.6 1999-04-14
EP99302883 1999-04-14
PCT/EP2000/003258 WO2000063325A1 (en) 1999-04-14 2000-04-11 Hydraulic fluid

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2002542378A true JP2002542378A (ja) 2002-12-10
JP2002542378A5 JP2002542378A5 (ja) 2007-05-10
JP5378632B2 JP5378632B2 (ja) 2013-12-25

Family

ID=8241330

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000612405A Expired - Lifetime JP5378632B2 (ja) 1999-04-14 2000-04-11 作動液

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1173534B1 (ja)
JP (1) JP5378632B2 (ja)
KR (1) KR100697579B1 (ja)
CN (1) CN1229477C (ja)
AU (1) AU762520B2 (ja)
BR (1) BR0009738B1 (ja)
CA (1) CA2370468C (ja)
WO (1) WO2000063325A1 (ja)
ZA (1) ZA200108402B (ja)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014019735A (ja) * 2012-07-12 2014-02-03 Cosmo Oil Lubricants Co Ltd 農業機械用潤滑油組成物
JP2018104621A (ja) * 2016-12-28 2018-07-05 シェルルブリカンツジャパン株式会社 電子制御機器を配した油圧作動機用潤滑油組成物

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0011115D0 (en) 2000-05-09 2000-06-28 Infineum Int Ltd Lubricating oil compositions
AU2003252403A1 (en) 2002-08-05 2004-02-23 Nippon Oil Corporation Lubricating oil composition
US20080139430A1 (en) * 2006-12-08 2008-06-12 Lam William Y Additives and lubricant formulations for improved antiwear properties
US20100029525A1 (en) 2008-07-31 2010-02-04 Chevron Oronite Company Llc Antiwear hydraulic fluid composition with useful emulsifying and rust prevention properties
WO2021197323A1 (zh) * 2020-03-30 2021-10-07 中国石油化工股份有限公司 燃油润滑性改进剂及其应用
CN115537242B (zh) * 2021-06-30 2023-11-10 中国石油化工股份有限公司 柴油抗磨剂组合物、其制备方法及柴油组合物

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58171488A (ja) * 1982-02-17 1983-10-08 シエル・インタ−ナシヨナル・リサ−チ・マ−トスハツペイ・ベ−・ヴエ− 潤滑油組成物
JPH04114097A (ja) * 1989-12-22 1992-04-15 Ethyl Petroleum Additives Ltd 金属を含有しない潤滑油
JPH05311187A (ja) * 1992-05-01 1993-11-22 Idemitsu Kosan Co Ltd 耐熱作動油組成物

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4627928A (en) * 1976-08-26 1986-12-09 The Lubrizol Corporation Basic non-carbonated magnesium compositions and fuel, lubricant and additive concentrate compositions containing same
ATE123517T1 (de) * 1991-05-01 1995-06-15 Lubrizol Corp Thermisch stabile zusammensetzungen und diese enthaltende schmiermitteln und funktionelle flüssigkeiten.
CA2086970A1 (en) * 1992-01-24 1993-07-25 Michelle M. Cervenka Low ash lubricating oil compositions
JPH07316577A (ja) * 1994-05-20 1995-12-05 Tonen Corp 潤滑油組成物
CA2221491A1 (en) * 1995-09-14 1997-03-20 Exxon Chemical Patents, Inc. Crankcase lubricating compositions
US5558802A (en) * 1995-09-14 1996-09-24 Exxon Chemical Patents Inc Multigrade crankcase lubricants with low temperature pumpability and low volatility

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58171488A (ja) * 1982-02-17 1983-10-08 シエル・インタ−ナシヨナル・リサ−チ・マ−トスハツペイ・ベ−・ヴエ− 潤滑油組成物
JPH04114097A (ja) * 1989-12-22 1992-04-15 Ethyl Petroleum Additives Ltd 金属を含有しない潤滑油
JPH05311187A (ja) * 1992-05-01 1993-11-22 Idemitsu Kosan Co Ltd 耐熱作動油組成物

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014019735A (ja) * 2012-07-12 2014-02-03 Cosmo Oil Lubricants Co Ltd 農業機械用潤滑油組成物
JP2018104621A (ja) * 2016-12-28 2018-07-05 シェルルブリカンツジャパン株式会社 電子制御機器を配した油圧作動機用潤滑油組成物

Also Published As

Publication number Publication date
CA2370468A1 (en) 2000-10-26
BR0009738A (pt) 2002-01-22
WO2000063325A1 (en) 2000-10-26
CN1229477C (zh) 2005-11-30
EP1173534B1 (en) 2017-05-17
AU3820300A (en) 2000-11-02
AU762520B2 (en) 2003-06-26
ZA200108402B (en) 2002-12-24
CN1349556A (zh) 2002-05-15
EP1173534A1 (en) 2002-01-23
CA2370468C (en) 2008-01-15
JP5378632B2 (ja) 2013-12-25
KR20020010602A (ko) 2002-02-04
BR0009738B1 (pt) 2011-01-25
KR100697579B1 (ko) 2007-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6034039A (en) Lubricating oil compositions
CA2346608C (en) Lubricating oil compositions
CA2370880C (en) Lubrication
US5739088A (en) Method of lubricating an alcohol-based fuel engine with an engine oil composition
US5792732A (en) Lubricants with linear alkaryl overbased detergents
WO2010101801A1 (en) Ashless or reduced ash quaternary detergents
CA2390748C (en) Gas-fuelled engine lubricating oil compositions
CA2795638A1 (en) Trunk piston engine lubricating oil compositions
JPH08507103A (ja) 過塩基性アルキル化アルキルサリチレート
CA2363645C (en) Lubricating oil compositions
JP2021525815A (ja) 第四級モノアンモニウム官能基、酸性官能基およびホウ素官能基を含む化合物、ならびにその潤滑剤添加物としての使用
JP5378632B2 (ja) 作動液
JP2005113151A (ja) 潤滑剤組成物
CA2086345C (en) Lubricating oil compositions
WO1999064481A1 (fr) Compose de succinimide, son procede de production, additif d'huile lubrifiante et composition d'huile lubrifiante destinee a un moteur a combustion interne
US20070191237A1 (en) Hydraulic fluid
JP2022512950A (ja) ポリアミン官能基、カルボン酸塩官能基、およびホウ素官能基を含む化合物とその潤滑剤添加剤としての使用
JP3896193B2 (ja) 潤滑油用組成物
EP1229102A1 (en) Lubricating oil composition
JPH0566437B2 (ja)
JPS61287986A (ja) 高温用潤滑油組成物
KR20230002624A (ko) 암모늄계 이온성 액체 및 윤활제 첨가제로서의 이의 사용방법
EP1085076B1 (en) A Method for Lubricating Cylinders of a Two-stroke Diesel Engine
EP1266953A1 (en) Gas-fuelled engine lubricating oil compositions
KR20230002567A (ko) 포스포늄-계 이온성 액체 및 윤활제 첨가제로서의 그의 용도

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070313

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070313

RD13 Notification of appointment of power of sub attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7433

Effective date: 20090604

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090622

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20090723

RD14 Notification of resignation of power of sub attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7434

Effective date: 20090723

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20100727

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20100825

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100913

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20101102

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20110128

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20110208

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110502

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20110830

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120307

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20120821

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130802

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130926

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5378632

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R3D04

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term