JP2002529633A - 建具金物装置の回転装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 建具金物装置（１０）はドア、窓などの二つの水平に交差する孔に据え付けでき、かつロ−タ（４０）と一体に回転するように結合された少なくとも一個のハンドル（２０）を有する。ロ−タブリッジ（４５）には、ばね負荷されたラッチボルト（１５）を作動するために、ケ−シング（３０）内に軸方向に固定支持されて戻しばね付勢されたロ−タ（４０）の運動と反対方向に旋回できる二ア−ム状キャッチ（５０）が係合されている。連結手段（２００）によってロ−タ（４０）とキャッチ（５０）との間の駆動連結は選択的に形成されるか或いは中止される。ハンドルの作動のためにロ−タ（４０）に固定可能な操作手段（回転ロセット２０７、２０８）が用いられる。キャッチ（５０）の短いア−ム（５４）がキャッチピン（２０１）による連結或いは離脱を引き起こし、そのキャッチピンは各連結部材（２０２）のウイング（２１６）の回転により昇降できる。両連結部材（２０２）はバ−（２０６）と一体に回転するように連結できるけれども、軸方向に離脱できる。バ−はキャッチピン（２０１）を整合された長穴（２１０）に半径方向に移動自在に案内するロ−タ（４０）内で９０度の円弧に旋回できる。操作手段コア（２１７）は連結部材（２０２）の前面突出部（２２２）と係合され得る。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】 この発明は請求項１と請求項１２の上位概念に基づく建具金物装置の回転装置
に関する。

【０００２】 空間隔離構造要素、即ちドア、窓などの二つの交差する孔に組み立てできる欧
州特許第５７４５９４号に基づく最近の建具金物装置では、特に好ましいものと
して、作業的に予め組み立てられた建具金物装置の構造要素が例えば１分以下の
短い時間にドア要素或いは窓要素に正確に取り付けできることが明らかになった
。操作手段、例えばハンドル、ノブなどの作動によりばね負荷されたラッチボル
トが引っ込められるので、ドア或いは窓が開放される。その場合に力の流れはハ
ンドルから出発してハンドルと一体に連結されたロ−タを介してこのロ−タに含
有されたブリッジまで到達する。ケ−シング内で偏心的に支持されたキャッチは
二つの等しくない長さア−ムをもつ旋回可能なレバ−として形成され、キャッチ
は反対方向にロ−タまで移動される。短いア−ムは習慣的にブリッジの設置面に
支持され、一方、長いア−ムはラッチボルトの後（内）端における連結延長部と
係合している。ハンドルを開放する際には、総ての構造部材が圧縮ばねの作用の
下でその出発位置に戻される。

【０００３】 そのような建具金物装置は、ロ−タがそのスリ−ブ状軸受に閉鎖されているか
ら、例えば前進的に或いは回転運動によって作動できるハンドル軸線に配置され
た円板により閉鎖される。完成されたハンドルは無論旋回できない。使用者の振
舞いが完成された装置の旋回性から出発するから、それは作動試験では、容易に
構造により捕捉される激しい負荷となる。

【０００４】 それに対して、この種の建具金物装置では、前記装置により今まで出来なっか
た閉鎖設置でき且つ場合によっては交換可能な閉鎖シリンダを構造面で組み立て
る必要があることが示されている。

【０００５】 この発明の重要な目的は、従来技術のこれらと更なる欠点を克服して、前記種
類の建具金物装置を経済的手段と構造的に明快に安定した構成により改良するの
で、安易な施錠性が確保されて、使用者の習慣を推定されることにある。現存の
建具金物装置を備える構造部材や構造群は適合できるか或いは簡単な方法で交換
できる。更に、組み立てられた建具金物装置の特に固定位置が求められる。

【０００６】 この発明の主な特徴は請求項１と請求項１２に挙げられている。構成は請求項
２から請求項１１までの対象である。

【０００７】 ドア、窓などの二つの水平に交差する孔に据え付けでき、かつロ−タと一体に
回転するようにロ−タと結合された少なくとも一個のハンドルを有し、ばね付勢
されたラッチボルトの作動のために戻しばね負荷されたロ−タの運動と反対方向
に旋回できる二ア−ム状キャッチまでの駆動連結を備えて且つこのロ−タを軸方
向に固定して支持し、ラッチボルトを案内するスリ−ブがロ−タ軸線を横切って
ねじ込まれ得る実質的に円筒状のケ−シングを備える建具金物装置の回転装置で
は、請求項１の特徴部分に基づく発明は、ロ−タとキャッチとの間の駆動連結が
連結手段によって選択的に成立できるか或いは中止でき、キャッチはキャッチピ
ンと係合或いは離脱できる短いア−ムを有することにある。必要に応じてロ−タ
とキャッチとの間に作用する補完的な力の流れが選択的に機械的に中断される。
この装置の構造的費用は僅かであり、この装置は必要な場所が僅かで済むために
建具金物構造群に良く収納される。

【０００８】 請求項２の構成は好ましいものであることが明らかであり、キャッチピンが半
径方向に移動でき且つ選択的に二ア−ム状に形成されたキャッチと駆動連結でき
る。非常に場所を節約する配置は特に僅かな構造的費用で済む。更に、その構成
は、請求項３に基づくキャッチピンがロ−タ軸線に関して、即ち各連結部材のウ
イングの確実な同時回転によって昇降できるならば、有利である。それ故に、キ
ャッチピンは従来の設置面と機能的に一致するけれども、キャッチピンはその固
定した形状或いは状態とは異なって回避できる。

【０００９】 更に目的にあった構成は請求項４から請求項１１までに挙げられている。両連
結部材を回転しないけれども、軸方向に離脱自在に連結するバ−の偏心配置は制
約された空間にも良好な収容を可能とする。キャッチピンは施錠の際に回転軸平
行に下係止位置に到達でき、一方、キャッチピンは開放の際にウイング側面の作
用により更に上開放位置に到る。その際に各ハンドルがいつも通常の方法で旋回
できる。

【００１０】 請求項１２の構成で独立した保護が意図されている。これに従って、このロ−
タ配置装置は、ロ−タと一緒にドア或いは窓に設置されたケ−シングが数倍の引
張り応力の下で固定でき、特に付属された外部螺子に一個づつの螺子ロセットを
軸方向にねじ込むことにより且つケ−シングにラッチボルトスリ−ブを半径方向
にねじ込むことにより固定できることを特徴とする。三倍の緊張を得て、それに
より継続中に強い負荷を成長させる非常に固定した位置を得る。

【００１１】 この発明の更なる特徴、詳細と利点は請求項の本文と図面に基づく実施例の次
の詳細な説明から明らかになる。図１は建具金物ユニットの分解斜視図を示し、
図２ａと図２ｂは開放された或いは係止された状態におけるロ−タ配置装置の斜
視図を示し、図３は連結手段の分解された斜視図を示し、図４ａから図４ｄまで
は異なった位置におけるロ−タ配置装置の正面図を示し、図５ａと図５ｂは開放
された或いは係止された状態における変更されたロ−タ配置装置の拡大正面図を
示す。

【００１２】 図１では、建具金物ユニット１０の構成部材を認識できる。その構成は一般に
国際特許出願公開第９３／２５７８８号に記載された建具金物装置と一致する。
ラッチボルト１５は圧縮ばね１６により付勢されて、ラッチボルトスリ−ブ１８
に案内され、そのスリ−ブはドアの（図示しない）長孔に挿入され得る。この交
差する横孔にはロ−タ４０が組み込まれ、そのロ−タは建具金物操作手段２０と
連結されている。主機能は建具金物操作手段ではばね付勢されたラッチボルト１
５を連結延長部１９に引っ込めることにある。

【００１３】 この場合に本発明によると、力の流れはハンドル２０から出発してこのハンド
ルと一緒に回転するよう連結されたロ−タ４０を介してそのロ−タ内にあるピン
２０１まで到達し、このピンにはキャッチ５０の短いア−ム５４が支持でき、そ
のキャッチはロ−タ４０に対して反対方向に回転し、長いア−ム５２により連結
延長部１９に作用する。ハンドル２０の開放後に全構造部材が圧縮ばね１６、３
４の作用の下でその出発位置へ戻し移動される。ばね３４はロ−タ４０の傍に或
いは内に収容される。このばねはその中心対称平面にて横に分割され、それで軸
方向に同様に鏡対称ケ−シング３０に案内でき、そのケ−シングはこのために両
側開口３５を有する。ロ−タ４０の側板４８は回転ストッパ４７と差し込み突起
４９を備えている。ハンドル２０の内部前面１９１にはそれに適合する差し込み
みぞ１２３が存在する。

【００１４】 ケ−シング３０は一般に円筒状構成を有する。ケ−シングはその両端には外部
ねじ２１４を備えている。ケ−シング３０の軸線に対して偏心して且つ平行に支
持ボルト５３が存在する。支持ボルトにはキャッチ５０が旋回可能に取り付けら
れ、即ち背部５１を持つ金属薄板打ち抜き部材が下方へ長いア−ム５２として延
長され、短いア−ムにより支持ボルト５３用の孔をもつ側板５４の形状に形成さ
れている。

【００１５】 軸方向にねじ込まれたロ−タ４０とハンドル２０が一緒に回転するように連結
でき、そのハンドルはハンドルネック孔２０９を有し、その孔にそれぞれ一個の
回転ロセット２０７（図１右上）或いは一個の閉鎖シリンダ２０８（図１左下）
を軸方向に挿入できる。

【００１６】 そのような要素はそれぞれ一個の連結手段２００と共働する一個の軸と平行な
舌片２３０を備えている。その連結手段の構成は図３から明らかである。連結手
段はそれぞれに一個のウイング２１６と一個の外部矩形２２１を有する二つの連
結部材２０２を有する。外部矩形はコア２１７の突出部２２２と共働する段部２
１９を有し、コアは軸方向孔２２３内に連結手段２０２の心出しピン２２４を受
ける。両連結部材２０２は特に四角ボルトであるバ−２０６によって一緒に回転
するように連結されている。キャッチ５０までの力の流れのために長孔２１０に
半径方向に移動自在なキャッチピン２０１が設けられている。図２ａ，４ａと５
ａに基づく開放された建具金物装置の場合に横断面で特に円筒状キャッチピン２
０１はロ−タ前面で鏡対称に旋回配置されている連結部材２０２のウイング２１
６の周辺に静止する。キャッチ５０の短いア−ム５４を介してこのキャッチは旋
回できる（図４ｂ）ので、その長いア−ム５２はハンドル作動の際に連結延長部
１９を介してラッチボルト１５を退却させる。

【００１７】 扇状くぼみ２０５はロ−タ４０から軸方向に両面に突き出す連結部材２０２の
ウイング側面２０４用の横の頑丈な回転ストッパを形成する。これら連結部材は
四角ボルト２０６によって一緒に回転するように互いに連結されるので、それら
は両側でいつも強制的に且つ同じ覆いで回転する。連結部材２０２の外方を向く
端には回転操作手段２０７又は２０８がハンドル２０のハンドルネック孔２０９
によって連結できる。

【００１８】 図２ａの基づく切り換え状態から出発して図２ｂ，４ｃと５ｂに基づく角度状
態における連結手段２００の回転はキャッチピン２０１から両半径方向支持部を
取り去る。その結果、キャッチピンはロ−タ４０の互いに整合された両長孔２１
０内にその回転軸線に平行に下方に下降する。ハンドル作動の際にピン２０１は
空所に係合し（図４ｄ）、それによりキャッチ５０とラッチボルト１５が出発位
置に残留している。建具金物装置はこの位置に係止するが、しかし従来技術と異
なってハンドル２０が旋回できる。

【００１９】 連結手段２００が対立して９０度だけ回転されるならば、ウイング側面２０４
がキャッチピン２０１を更にその出発状態に上昇させ、そこでキャッチピンが連
結ウイング２１６の周辺に載置する（図２ａ）。この場合にピン２０１は更にキ
ャッチ５０の短いア−ム５４と係合するので、ハンドル作動の際にラッチボルト
１５が退却される。

【００２０】 操作手段（回転ロセット２０７或いは閉鎖シリンダ２０８）は軸方向にハンド
ルネック孔２０９を通して適切に建具金物ユニット１０に挿入されていて、それ
は建物的に見られ得る。操作手段舌片２３０には貫通孔２１１が設けられていて
、ロ−タ４０の内部に舌片２３０を固定するのを許し、そのために皿ねじボルト
２１２が設けられている（図１）。それによって操作手段コア２１７はその突出
部２２２を介して連結部材２０２の外部部材２２１と作用連結している。

【００２１】 従来の比較可能な建具金物装置と相違して、ユニット１０は数倍ねじ固定によ
って（図示されない）ドア薄板に安定に取り付けられる。そのために二個のねじ
ロセット２１３（図１）が用いられ、両側からケ−シング３０の対向する外部螺
子２１４にねじ込まれ、ケ−シング内でねじ３７をもつスリ−ブ１８は半径方向
に回転できる。総て三つのねじ込みは異なった方向の引張り応力をケ−シング３
０に案内し、それによりケ−シングが確実に且つ適切位置にドア返し部に固定さ
れる。

【００２２】 内部四角長形状（図２ａ参照）をもつ回転ロセット２０７は連結部材２０２の
外部矩形２２１に形状補完的に挿入できる間に、閉鎖シリンダ２０８は回転方向
に自由回転を必要とし、対向するドア面で閉鎖されるか或いは開放される時に作
動されなかったドア面で閉鎖シリンダが回転しない。図３から、コア２１７の前
面突出部２２２が四分円扇形として形成されることが認められる。コア２１７に
おける中心穴或いは軸方向孔２２３は連結面の心出しピン２２４を受ける。両連
結部材２０２は横断面が半円状平面２２５を有し、その平面はコア２１７の四分
円扇形２２２との軸方向係合で常に連結手段２００を９０度旋回させる。連結部
材２０２のウイング２１６はみぞ２０３の側面を回転ストッパ（図２ａ，２ｂ）
としている。連結部材２０２は内方へ段状に前進し、この際に係止部の長溝状係
止みぞ２２８（図３）が９０度位置に用いられ得る。

【００２３】 図５ａと図５ｂの例では、ロ−タ４０の内部における傾斜面２２９に板ばね２
２６が支持され、その板ばねは係止突起２２７を有する。この係止突起は連結部
材２０２の係止みぞ２２８と共働するので、その係止は開放された状態（図５ａ
）並びに係止された状態（図５ｂ）において認識できる。

【００２４】 図１から、キャッチ５０は背部５１にて下領域に打ち抜き窓２１５を有し、そ
の窓がラッチボルト１５の連結延長部１９と連結できるので、このラッチボルト
がキャッチ５０の旋回の際に引っ込められるか或いは前進されることが明らかに
なる。折り畳みドアに採用するために二つの打ち抜き窓が並んで設けられており
、一方、突き合せドアには中心打ち抜き窓が十分である。キャッチピン２０１の
回避運動は最も良く図４ａから図４ｄまで及び図５ａと図５ｂから確認される。

【００２５】 この発明は前記実施形態に限定されなく、むしろ種々の形式に変更できる。こ
の発明によるロ−タ配置装置は係止されたロ−タ状態にも旋回される一緒に回転
する操作手段の使用を許す。ドア、窓などの水平に交差する孔に組み付けでき且
つロ−タ４０と一緒に回転するように連結されたハンドル２０を原則として有す
る建具金物装置１０の回転装置が選択的に下降可能なピン２０１を有し、そのピ
ンには二ア−ム状キャッチ５０が係合し、キャッチはばね負荷されたラッチボル
ト１５を作動するために、円筒状ケ−シング３０内で軸方向に固定して支持され
て戻しばね付勢されたロ−タ４０の運動と反対方向に旋回できることが確認され
る。連結手段２００によってロ−タ４０とキャッチ５０との間の駆動連結が選択
的に形成できるか或いは中止できる。離脱と係止のためにロ−タ４０に固定可能
な操作手段（回転ロセット２０７、２０８）が用いられる。キャッチ５０の短い
ア−ム５４がピン２０１による連結或いは離脱を引き起こし、そのピンは各連結
部材２０２のウイング２１６の回転により昇降できる。両連結部材２０２はバ−
２０６と一緒に回転するように連結されるけれども、軸方向に開放できる。その
バ−は外部中心にみぞ２２０に位置し、ロ−タ４０内で９０度円弧に旋回でき、
ロ−タはキャッチピン２０１を整合された長孔２１０に半径方向に移動自在に案
内する。操作手段コア２１７は軸方向に連結部材２０２の前面突出部２２２と係
合され得る。キャッチ５０はラッチボルト端１９を係合させる一個或いは二個の
打ち抜き窓２１５をもつ金属薄板打ち抜き部材である。ケ−シング３０は挿入さ
れたロ−タ４０と一緒にドア、窓などに数倍の引張り応力の下で固定でき、特に
異なる緊張方向にねじ込むことにより固定できる。

【００２６】 全体的に請求項、詳細な説明と図面から生じる特徴や利点は構造的細部、立体
的配置や方法行程を含めて其自体並びに種々の組み合わせが発明の本質である。

【図面の簡単な説明】

【図１】 建具金物ユニットの分解斜視図を示す。

【図２ａと図２ｂ】 開放された或いは係止された状態におけるロ−タ配置装置の斜視図を示す。

【図３】 連結手段の分解された斜視図を示す。

【図４ａから図４ｄまで】 異なった位置におけるロ−タ配置装置の正面図を示す。

【図５ａと図５ｂ】 開放された或いは係止された状態における変更されたロ−タ配置装置の拡大正
面図を示す。

【符号の説明】

１０．．．．．建具金物装置 ２０４．．．．．ウイング面 １５．．．．．ラッチボルト ２０５．．．．．中空穴 １６．．．．．圧縮ばね ２０６．．．．．バ−／四角ボルト １８．．．．．スリ−ブ ２０７．．．．．トラニオン １９．．．．．連結延長部 ２０８．．．．．シリンダ錠 ２０．．．．．ハンドル ２０９．．．．．ハンドルネック孔 ２３．．．．．ハンドルネック ２１０．．．．．長穴 ３０．．．．．ケ−シング ２１１．．．．．貫通穴 ３４．．．．．ばね対 ２１２．．．．．（皿ねじ）ボルト ３５．．．．．開口 ２１３．．．．．ねじ込みロセット ３７．．．．．ねじ ２１４．．．．．外部ねじ ４０．．．．．ロ−タ ２１５．．．．．打ち抜き穴 ４７．．．．．回転ストッパ ２１６．．．．．ウイング ４８．．．．．側板 ２１７．．．．．コア ４９．．．．．差し込みラグ ２１８．．．．．肩／係止溝 ５０．．．．．キャッチ ２１９．．．．．段部 ５１．．．．．背部 ２２１．．．．．（かさば）外部方形 ５２．．．．．（長い）ア−ム ２２２．．．．．突出部 ５３．．．．．ピボット（ボルト） ２２３．．．．．軸方向孔 ５４．．．．．（短い）ア−ム／側板 ２２４．．．．．心出しピン １２３．．．．差し込みみぞ ２２５．．．．．平面 １９１．．．．端面 ２２６．．．．．板ばね ２００．．．．連結手段 ２２７．．．．．固定ラグ ２０１．．．．キャッチピン ２２９．．．．．傾斜面 ２０２．．．．連結部材 ２３０．．．．．舌片 ２０３．．．．みぞ

【手続補正書】特許協力条約第３４条補正の翻訳文提出書

【提出日】平成１２年８月２４日（２０００．８．２４）

【手続補正１】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】請求項３

【補正方法】変更

【補正内容】

【手続補正２】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】請求項５

【補正方法】変更

【補正内容】

【手続補正３】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】請求項１２

【補正方法】変更

【補正内容】

【手続補正４】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】０００６

【補正方法】変更

【補正内容】

【０００６】 この発明の本質的特徴は請求項１に挙げられている。構成は請求項２から請求
項１２までの対象である。

【手続補正５】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】００１０

【補正方法】変更

【補正内容】

【００１０】 請求項１２のロ−タ配置装置は、ロ−タと一緒にドア或いは窓に挿入されたケ
−シングが数倍の緊張力の下で固定でき、特に付属された対向する外部螺子に一
個づつのねじロセットを軸方向にねじ込むことにより且つケ−シング内にラッチ
ボルトスリ−ブを半径方向にねじ込むことにより固定できる。三倍の緊張力とそ
れで継続中に強力な応力を成長させる非常に固定した位置とを得る。

【手続補正６】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】００２５

【補正方法】変更

【補正内容】

【００２５】 この発明によるロ−タ配置装置は係止されたロ−タ状態にも旋回される一緒に
回転する操作手段の使用を許す。ドア、窓などの水平に交差する孔に組み付けで
き且つロ−タ４０と一緒に回転するように連結されたハンドル２０を原則として
有する建具金物装置１０の回転装置が選択的に下降可能なピン２０１を有し、そ
のピンには二ア−ム状キャッチ５０が係合し、キャッチはばね負荷されたラッチ
ボルト１５を作動するために、円筒状ケ−シング３０内で軸方向に固定して支持
されて戻しばね付勢されたロ−タ４０の運動と反対方向に旋回できることが確認
される。連結手段２００によってロ−タ４０とキャッチ５０との間の駆動連結が
選択的に形成できるか或いは中止できる。離脱と係止のためにロ−タ４０に固定
可能な操作手段（回転ロセット２０７、２０８）が用いられる。キャッチ５０の
短いア−ム５４がピン２０１による連結或いは離脱を引き起こし、そのピンは各
連結部材２０２のウイング２１６の回転により昇降できる。両連結部材２０２は
バ−２０６と一緒に回転するように連結されるけれども、軸方向に開放できる。
そのバ−は外部中心にみぞ２２０に位置し、ロ−タ４０内で９０度円弧に旋回で
き、ロ−タはキャッチピン２０１を整合された長孔２１０に半径方向に移動自在
に案内する。操作手段コア２１７は軸方向に連結部材２０２の前面突出部２２２
と係合され得る。キャッチ５０はラッチボルト端１９を係合させる一個或いは二
個の打ち抜き窓２１５をもつ金属薄板打ち抜き部材である。ケ−シング３０は挿
入されたロ−タ４０と一緒にドア、窓などに数倍の引張り応力の下で固定でき、
特に異なる緊張方向にねじ込むことにより固定できる。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，Ｉ Ｔ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＧＷ，ＭＬ， ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＧＭ，Ｋ Ｅ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＬ，ＳＺ，ＴＺ，ＵＧ，ＺＷ )，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ， ＴＪ，ＴＭ)，ＡＥ，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ， ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，Ｃ Ｕ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＤＭ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ ，ＧＤ，ＧＥ，ＧＨ，ＧＭ，ＨＲ，ＨＵ，ＩＤ，ＩＬ， ＩＮ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，Ｌ Ｃ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＡ，ＭＤ ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ， ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，Ｓ Ｌ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＴＺ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ ，ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＡ，ＺＷ (72)発明者 ツォイス・クリスティアン イタリア国、39020 スティルフス、ドル フ、140／アー 【要約の続き】 移動自在に案内するロ−タ（４０）内で９０度の円弧に 旋回できる。操作手段コア（２１７）は連結部材（２０ ２）の前面突出部（２２２）と係合され得る。

Claims (12)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 ドア、窓などの二つの水平に交差する孔に据え付けでき、か
   つロ−タと一体に回転するようにロ−タ（４０）と結合された少なくとも一個の
   ハンドル（２０）を有し、ばね付勢されたラッチボルト（１５）の作動のために
   戻しばね負荷されたロ−タ（４０）の運動と反対方向に旋回できる二ア−ム状キ
   ャッチ（５０）までの駆動連結を備えて、且つこのロ−タを軸方向に固定して支
   持し、ラッチボルト（１５）を案内するスリ−ブ（１８）がロ−タ軸線（Ｒ）を
   横切ってねじ込まれ得る実質的に円筒状のケ−シング（３０）を備える建具金物
   装置（１０）の回転装置において、ロ−タ（４０）とキャッチ（５０）との間の
   駆動連結は連結手段（２００）によって選択的に成立できるか或いは中止でき、
   キャッチ（５０）はキャッチピン（２０１）と係合或いは離脱できる短いア−ム
   （５４）を有することを特徴する回転装置。
2. 【請求項２】 キャッチピン（２０１）は半径方向移動自在に且つ選択的に
   二ア−ム状に形成されたキャッチ（５０）と駆動連結できることを特徴する請求
   項１に記載の回転装置。
3. 【請求項３】 キャッチピン（２０１）はロ−タ軸線（Ｒ）に関して各連結
   部材（２０２、２０２’）のウイング（２１６）の確実な同時回転によって昇降
   できることを特徴する請求項１又は請求項２に記載の回転装置。
4. 【請求項４】 バ−（２０６）は両連結部材（２０２、２０２’）と一緒に
   回転するけれども、軸方向に開放可能に連結できることを特徴する請求項１乃至
   請求項３のいずれか一項に記載の回転装置。
5. 【請求項５】 ロ−タ（４０）はバ−（２０６）が特に偏心的に配置され、
   特に９０度の円弧に旋回できる軸線と平行なみぞを有することを特徴する請求項
   ４に記載の回転装置。
6. 【請求項６】 ロ−タ（４０）は二つの互いに軸方向に対向する側板（４８
   ）に互いに一列に並んでいて完全に等しい長孔（２１０）を有し、その孔はキャ
   ッチピン（２０１）を案内することを特徴する請求項１乃至請求項５のいずれか
   一項に記載の回転装置。
7. 【請求項７】 キャッチ（５０）、例えば金属薄板から形成された打ち抜き
   曲げ部材は、内部ラッチボルト端（１９）を受けるために打ち抜き窓（２１５）
   を有する背部（５１）に曲げられた旋回軸受側面（５３）を有することを特徴す
   る請求項１乃至請求項６のいずれか一項に記載の回転装置。
8. 【請求項８】 連結手段（２００）の少なくとも一方の連結部材（２０２、
   ２０２’）を駆動するために、操作手段、例えばトラニオン（２０７）、閉鎖シ
   リンダ（２０８）などがハンドルネック孔（２０９）内へ軸方向に挿入でき、且
   つロ−タ（４０）に取り付けできることを特徴する請求項１乃至請求項７のいず
   れか一項に記載の回転装置。
9. 【請求項９】 複数の操作手段或いは各操作手段（２０７、２０８）は回転
   可能なコア（２１７）を有し、そのコアは両連結部材（２０２、２０２’）の一
   方の前面突起（２２２）と軸方向に係合している或いは係合し得ることを特徴す
   る請求項８に記載の回転装置。
10. 【請求項１０】 複数の操作手段或いは各操作手段（２０７、２０８）は円
    筒状に形成され、確実な係合によって及び／又はねじ連結部（２１１、２１２）
    によってロ−タ（４０）における付属された後面に分解可能に固定された軸方向
    舌片（２３０）を有することを特徴する請求項８の回転装置。
11. 【請求項１１】 連結部材（２０２）には周辺間隔に、例えば９０度に戻り
    手段（２２８）が存在し、戻り手段はロ−タ（４０）内に支持された係合要素と
    共働し、特に板ばね（２２６）の係合突起（２２７）と共働することを特徴する
    請求項１乃至請求項１０のいずれか一項に記載の回転装置。
12. 【請求項１２】 特に請求項１乃至請求項１１のいずれか一項に記載のドア
    、窓などの二つの水平に交差する孔に据え付けでき、かつロ−タと一体に回転す
    るようにロ−タ（４０）と結合された少なくとも一個のハンドル（２０）を有し
    、ばね付勢されたラッチボルト（１５）の作動のために戻しばね負荷されたロ−
    タ（４０）の運動と反対方向に旋回できる二ア−ム状キャッチ（５０）までの駆
    動連結を備えて且つこのロ−タを軸方向に固定して支持し、ラッチボルト（１５
    ）を案内するスリ−ブ（１８）がロ−タ軸線（Ｒ）を横切ってねじ込まれ得る実
    質的に円筒状のケ−シング（３０）を備える建具金物装置（１０）の回転装置に
    おいて、ケ−シング（３０）は挿入されたロ−タ（４０）と一緒にドア、窓など
    に数倍の引張り応力の作用の下で固定でき、しかも特に付属された外部螺子（２
    １４）に一個づつの螺子ロセット（２１３）を軸方向にねじ込むことにより且つ
    ケ−シング（３０）にラッチボルトスリ−ブを半径方向にねじ込むことにより固
    定でき、このケ−シングはこのために両面に突き出す鏡対称に配置された対向的
    外部螺子（２１４）を有し、外部螺子には一個づつの螺子ロセット（２１３）が
    ドア、窓などに形状補完的に設置するようにねじ込みできることを特徴する回転
    装置。