JP2002522101A - スポーツ用具アイテムにフットウエアアイテムを結合する装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 スポーツ用具を使用するべく且つ非使用時に前記スポーツ用具を取り外し可能とするべくフットウエアのアイテムをスポーツ用具のアイテムに結合する装置。この装置は、フットウエアのソール（１ａ）に固定され、また、その視認可能な面に一組の成形された突起（７）を有する第１主体部（１）と、スポーツ用具（２ａ）に固定され、また、構成および数が突起（７）のものと同一であると共に突起（７）が延在可能であるような一組の孔（１０）を有する第２主体部（２）と、第２主体部（２）に関して回転可能であり、また、構成および数が第１主体部の突起（７）と同一である一組の孔（１４）を有する中間要素（３）とを備える。この中間主体部は、両前記孔（１０、１４）が互いに整合しないと共に弾発手段（１６）により拘束される第１位置と弾発手段（１６）に抗して到達可能であると共に両前記孔（１０、１４）が互いに同軸にされる第２位置との間で移動可能である。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】

本発明は、スポーツ用具を使用するためスポーツ用具のアイテムにフットウエ
アのアイテムを結合する装置に関し、この結合装置は、使用後にスポーツ用具か
らフットウエアを取り外し可能に構成されている。 限定するものではないが、本発明は、特に、スノーボードにフットウエアアイ
テムを好適に結合するために特に用いられる上記タイプの装置に関する。

【０００２】 但し、本願明細書において上記用途は明らかに例示であり、本発明の装置は、
スキー、ローラスケートとくにインラインローラ、自転車ペダルなどのその他の
スポーツ用具や製品にも使用可能である。上記事情に鑑みて、本発明は上記の如
き装置に関するものであり、この装置は、結合機能を有する突起を有した第１主
体部を備え、この第１主体部はフットウエアに固定されると共に第２の主体部に
接続可能になっている。第２の主体部は、スポーツ用具に固定される第１部分と
、弾発手段の作用に抗して第１部分に関して回転可能な第２部分とから構成され
る。第１及び第２部分は、結合状態では互いに不整合となり、また、取り外し状
態では互いに同軸をなすものとなっている。

【０００３】 フットウエアに固定される主体部は、スポーツ用具の不使用時における歩行に
適したものでもある。この種のシステムを用いた典型的な靴はスポーツシューズ
である。説明を簡潔にするため、本願明細書では、この種の靴を例示として用い
るが、勿論、これは非限定的な例である。

【０００４】

【関連する背景技術】

公知のように、上記タイプの靴は、特定の使用に適合しかつ特定の機能を奏す
るべく、一連の技術的特性を具備する必要があり、とりわけ、例えば、上述した
如きのスノーボードやその他のスポーツ用具に確実かつ効果的に固定される機能
が必要である。

【０００５】 公知のとおり、ボード類にフットウエアを結合するため長年にわたって製造さ
れかつ市場で入手可能な結合装置が普及している。公知の結合装置には、構造が
簡易で使用が容易であるという利点がある。しかしながら、これらの結合装置は
、その非作動時たとえばユーザの歩行中に不便であり、また嵩高でもある。 実際、市場で現在入手可能な結合装置を用いたフットウエアは重く、嵩高でボ
ードへの係合が容易でない。

【０００６】 また、一種類のみの靴に装着可能に形成した結合装置が市場に出回っており、
例えば、上部体にソールを直接に射出することにより製造したフットウエアに使
用される結合システムがある。 また、機械的な結合装置が存在するが、この装置は設計および製造が非常に複
雑である。このため、スポーツ活動中に誤動作するおそれが大きく、特に、これ
らのシステムには非常に大きな力や応力が加わることから誤動作のおそれが大き
くなる。 更に、製造コストが高く、よって販売価格が高くなる。

【０００７】

【発明が解決しようとする課題】

本発明の主たる目的は、ボードが活動の結果として生じる極端な力に晒される
場合にも靴をボードに確実かつ容易に結合可能とするような構造を有すると共に
、種々の構造を有するフットウエアに使用可能な結合装置を提供することにある
。

【０００８】 別の目的は、従来公知の機械、工具および手法を用いて低コストで製造可能で
あって各種要素の工業生産に便宜なシステムを提供することにある。

【０００９】

【課題を解決するための手段】

これらの目的は、フットウエアおよび用具のそれぞれに固定される２つの主体
部と、これら主体部の間に介在する中間部とを備えた結合装置を設けることによ
り達成される。 第１主体部は、フットウエアのソールに固定され、また、スチールや合金、あ
るいは、プラスチック材料、一般にはナイロン、ペバックス、ポリウレタンなど
から構成可能である。この主体部はソールに支持ベースを有し、このベースは如
何なる形状たとえば円形状で良い。そして、主体部それ自体により形成される一
つ以上の突起が、ソールにて支持された側とは反対側に設けられる。この主体部
は、例えば、任意のタイプの公知手段たとえば一つ以上のねじまたはリベットか
らなるシステムによってソールに固定され、或いはソール自体に直接に組み付け
可能である。

【００１０】 上記突起は如何なる形状でも良く、説明を簡易にするため、本願明細書では半
球状のものとする。更に、各突起は、丸みづけされた端部を有し、その周囲の全
体または一部に一定深さの溝が設けられる。好ましくは、突起と同一側に、第１
主体部と同一材料からなると共に第１主体部により直接に形成される肩部を設け
ても良い。

【００１１】 好適態様では、第２主体部は第１主体部と同一形状すなわち円形であって、ま
た、第１主体部と同一材料から形成され、さらに、完全に閉鎖されて雪などの浸
入を防止して破損及び異常動作を回避するようになっている。第２主体部の一側
の面は、第１主体部の場合と同一のシステムすなわちねじまたはリベットにより
、ボードに固定されている。第２の面は、第１主体部に設けられた突起の対応す
るものを収容する一つ以上の孔やスロットを有している。

【００１２】 本発明の基礎となる革新的な概念は、以下に示すように、ユーザが第１主体部
の突起を第２主体部や中間部の孔に挿入しようとするときにユーザが作用させる
圧力作用により結合が簡易に達成される点にある。 挿入前の状態では、第２主体部の孔および中間部の孔は互いに整合しておらず
、また、中間要素の孔が特定のフレア形状であることから、ユーザが行う押圧動
作により中間要素が回転すると共に孔同士が整合して突起が完全に挿入可能とな
る。この作業が終了すると、第２主体部と中間部との間に介在する弾発手段が、
２組の孔の初期相対位置を再度確立し、２組の孔は再び不整合となる。特に、一
組の孔が、突起の周辺凹部または溝に係合することになり、それをロックするこ
とになる。

【００１３】 装置を解放すべき場合には逆順のステップが行われ、この逆順ステップは、孔
の関連するもの同士を一時的に整合させて突起を解放することにより容易に達成
可能である。 本発明による装置の特性および利点は、添付図面を参照した非限定的な実施態
様の下記の詳細な説明から明らかとなろう。

【００１４】

【発明の実施の形態】

添付図面とくに図１を参照すると、本発明の結合装置は、参照符号１で一般的
に示す第１主体部を備え、この第１主体部は、フットウエア、特に、図１に破断
輪郭を概略的に示すと共に符号１ａで一般的に示したスポーツ靴のアイテムのソ
ールに固定されるものとなっている。

【００１５】 結合装置は、参照符号２で一般的に示す第２接続主体部を備え、この第２主体
部は、一般には、例えば図１に破断輪郭を概略的に示すと共に符号２ａを付して
示したスノーボードなどのスポーツ用具のアイテムに固定されるものとなってい
る。 最後に、結合装置は、符号３で一般的に示す中間要素を備えている。この中間
要素は、第１のディスク状主体部１と協働するものとなっているので、以下、簡
略化のためにカウンタディスクと称することにする。

【００１６】 以下に記載する詳細は、本発明の革新的概念に入るものではないが、第１主体
部１及び第２主体部２の双方はディスク状主体部から構成され、両主体部は、例
えば固定リベット４などによって、従来公知のように、フットウエア１ａ及びボ
ード２ａにそれぞれ固定されている。 本発明の結合要素の第１主体部１を特に図２ないし図４を参照して以下に詳細
に説明する。

【００１７】 図から分かるように、第１主体部１は略平坦なディスク状主体部４から構成さ
れている。このディスク状主体部は、例示としての本実施形態では、限定するも
のではないが略円形形状を有している。この主体部は、実際、ソール１ａに固定
されることを企図したものであり、その周囲形状は本発明の範囲内に入いらない
。

【００１８】 ディスク状主体部５は、その周囲に一組の延長部６を有している。一組の延長
部は、好適に穿孔されかつ半径方向に突出しており、第１主体部１をソール１ａ
に固定するためのリベット４の装着に供されるものとなっている。 更に、第１主体部１の、ソール１ａが固定される側とは反対側に一組の突起を
有し、各突起は符号７で示される。これらの突起は図３及び図４に最も良く示し
てある。本実施形態において、３つの突起７が設けられているが、突起７の数は
、本発明の範囲から逸脱しなければ種々に設定可能である。この観点に関連する
ものとして突起の形状および構成があるが、これについては図１及び図４を参照
して以下に説明する。

【００１９】 図１及び図４から、突起７の各々は、その長手方向軸線がディスク状主体部５
の平面に略垂直をなすように、延びていることが分かる。 主体部５から始まって、突起７は、第１の略円筒状の部分７ａと、周辺溝７ｂ
と、この周辺溝７ｂを介して第１部分７ａに接続される端部７ｃとを有している
。

【００２０】 更に、各突起７の端部７ｃは略半球形状であるが、特に限定されない。なお、
この半球形状は、周辺溝７ｂと共に、突起７を本発明の装置の第２主体部２とス
ナップ結合させることを企図している。このスナップ結合動作は、第１主体部１
を第２主体部に結合する間に生起するものとなっている。 さて、図５及び図６を参照すると、第２主体部２も略平坦なディスク状主体部
８から構成され、これも略円形形状にされている。第２主体部２はスポーツ用具
すなわちボード２ａに固定されることを企図したものであるので、この円形形状
は非限定的な特性である。

【００２１】 この場合、固定は公知のリベット４を用いて行われる。リベットは、図１に示
されており、第２主体部２から半径方向に突出する好ましくは穿孔された延長部
９に装着されるものとなっている。 本発明の一つの特性によれば、第２主体部２は一組の開口または孔１０を有し
ている。一組の開口または孔は、第１主体部１の突起７を収容することを企図し
ており、突起７と同数だけ設けられる。

【００２２】 本発明の更なる特性によれば、孔１０の直径は、突起７とくに円柱状部７ａお
よび成形された端部７ｃの断面のものに等しいか或いはこれよりも僅かに大きい
ものとなっている。 孔１０のみに関して、突起７は孔に挿入可能かつ自由に離脱可能である。本装
置の実際的な結合は、特に、第１主体部１および第２主体部２と中間要素すなわ
ちカウンタディスク３との結合によって達成され、中間要素すなわちカウンタデ
ィスクについては図７ないし図１０を特に参照して以下に説明する。

【００２３】 中間要素すなわちカウンタディスク３は、本発明の装置のソール移動可能とく
に回転可能な要素であり、上記図面を特に参照して以下詳細に説明する。第１方
向へのカウンタディスクの回転によりフットウエアをボードに係合する一方、反
対方向へのカウンタディスクの回転によりフットウエアが取り外し可能になる。 図１を念頭におきつつ上記図面を参照すると、中間要素３は、平坦かつディス
ク状の主体部１２により構成されることが分かり、この主体部１２は、第２主体
部の孔１０の数と同数の孔または開口１４を有し、同様に、略周囲に沿って角度
方向に分散配置されている。

【００２４】 これらの孔１４もまた第１主体部１の突起７を収容することを企図しており、
より正確には、これらの孔１４は、孔１０に関して回転方向に角度変位可能にな
っており、一方では、突起を第２主体部２に挿入可能かつ係合可能とし、他方で
は、反対方向に回転駆動されたときに突起を取り外し可能とする。 カウンタディスク３の上記両回転は、制御・動作スプリング１６の動作により
調整かつアシストされるものとなっている。このスプリングの中央部分は、図９
から分かるように、第２主体部２のピン１８に螺旋状に巻回されている。ピンす
なわち突起は、スノーボード２に面した側において、第２主体部２のディスク状
主体部８の平面に垂直をなすように突出している。

【００２５】 注目すべきは、ピン１８の中間領域は、任意の公知手段により動作スプリング
１６の螺旋端を収容しかつ拘束するための周辺溝２０を有している。 図１及び図８を参照すると、ピン１８から半径方向に延びるスプリング１６の
２つの部分１６ａ及び１６ｂの端は、中間要素３の好適な座１８ａ、１８ｂにそ
れぞれ挿入されている。従って、中間要素３は、第２主体部２に関して、スプリ
ング１６と反対方向に回転可能である。スプリング１６の動作は、このスプリン
グ動作により中間要素の回転が一旦終了すると第２主体部２を初期位置に復帰さ
せるものとなっている。

【００２６】 上記のように、第１方向への第２主体部２の回転により、第１主体部１の突起
７が第２主体部２及び中間要素３のそれぞれの孔１０、１４に挿入可能となる一
方、反対方向への回転により突起が上記孔から解放される。 この様に２つの動作状態がある。そして、第１の動作状態では、ユーザが作用
させる圧力の効果により、第１主体部２及び中間要素３の孔１０、１４が互いに
略同軸になるようにされる。この回転は、突起７の上記孔への挿入により容易に
生起可能である。突起７の端部７ｃが拡がった凸形状であることから上記挿入が
可能となり、これにより、当初は互いに整合していない孔１０、１４が突起７の
端部７ｃの挿入により同軸状態にされ、一方、スプリング１６の動作により、こ
れらの孔は、両者が互いに整合しておらず且つ中間要素の孔１４が第２主体部２
で突起７の端部７ｃを拘束する当初の状態に復帰される。この状態において、第
１主体部１は、第２主体部２に一時的にロックまたは連結され、その結果、フッ
トウエア１をボード２にロックする。

【００２７】 中間要素すなわちカウンタディスク３を以前の方向と反対方向に回転させるこ
とによって孔１０、１４を略同軸状態とすることにより、第１主体部１を第２主
体部２から容易に解放可能であり、突起７を第２主体部２から解放且つ除去可能
であり、これにより、フットウエア１をボード２から解放する。 上記動作は、ユーザがカウンタディスク３を回転させることにより容易に生起
可能である。図示した本実施形態において、この動作は、動作レバー２４により
達成可能である。この動作レバー２４は、中間要素３から半径方向に突出し、ま
た、ユーザにより任意の公知の方法で動作可能である。従って、ユーザが欲する
ときはいつでも、ユーザは本装置を容易に係合解除かつ解放可能である。この回
転の大きさは非常に限られたものとなっており、係合状態から解放状態への移動
を生起させるためにユーザは特段の労力を要しない。

【００２８】 本発明の装置の更に有用な特性によれば、結合状態への本装置の移動は、突起
７を孔１０、１４に挿入することにより生起され、この移動は、ユーザがフット
ウエア１すなわち突起７により第２主体部２及び中間要素３に圧力を作用させる
ことにより行われる。上記孔への突起７の挿入の便宜のため、特に図１０から分
かるように、中間要素３の各々の孔１４の上方周縁２６には僅かにフレアが付け
られ、突起７の端部７ｃの湾曲した凸状プロフィルを僅かな強制により孔１４内
に挿入可能である。この状態が一旦確立されると、中間要素は、スプリング１６
の作用により初期状態に復帰し、本装置の一時的な連結及びロックがなされる。

【００２９】 本発明の装置に更に別の特性によれば、図１、図３及び図４から分かるように
、第１主体部１はその周辺に一組の突出部分２８を有している。一組の突出部分
は、突起７と同一面上に配され、また、突起７を孔１０、１４と極めて容易に整
合するように位置づけるべく第１主体部１を第２主体部２に関してガイドおよび
配置する手段を構成している。この点から、突出部分２８の各々が基本的には円
形リングのアークから構成されることを指摘しておく。この円形リングは、第１
主体部１の周辺で延び、従って、第２主体部２の周辺との接触を企図したものと
なっている。このため、突起２８は分散配置され、この様な配置を可能とするべ
く、その内壁が、第２主体部２の外径よりも僅かに大きな直径を有する円に沿う
ものとなっている。

【００３０】 図示の実施形態において、第１主体部１の周囲に等角度間隔で４つの突出部分
２８が配置されている。しかしながら、突出部分２８の仕事は、突起７の上記挿
入のための配置を達成するものであるので、突出部分２８の配設数が上記のもの
と異なるもので良いことは明らかである。 本発明の装置の動作は極めて簡易であり、上記説明から推測可能でもある。し
かしながら、ユーザの使用を容易なものとする本装置の特に有用な点を詳細に指
摘しておくことにする。この点、下記の２つの動作状態、すなわち、第１主体部
の第２主体部への連結に対応する動作状態とその取り外しに対応する動作状態に
ついて着目すれば十分である。

【００３１】 １．第２主体部２への第１主体部１の一時的ロックは、単に、ユーザが靴に圧
力を加えることにより達成され、第２主体部２及びカウンタディスク３の孔１０
、１４が同軸になるように突起７の端部７ｃがカウンタディスク３のフレア部分
２６に作用し、これにより突起７が挿入可能になる。カウンタディスク３の回転
は制限されたものであるが、スプリング１６により生起する。

【００３２】 ２．解放および取り外し動作は、動作付属品すなわち動作レバー２４を動作さ
せることによりカウンタディスクを以前の方向と反対方向に単に回転させること
により行われる。すなわち、孔１０、１４が再び一旦同軸にされ、これにより、
突起７を抜き取り可能となる。ここで検討した回転の大きさは、例えば、第２主
体部２またはプレート２ａ上に設けた好適な端制限手段により制限される。

【００３３】 最後に、本発明の装置に対しては、本発明の保護範囲から逸脱することなしに
、構成的に等価な変形を加えることができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】 本発明の結合装置の一般的な概略側面図である。

【図２】 フットウエアのソールを支持しかつソールに固定される側からみた装置の第１
主体部の平面図である。

【図３】 第２主体部に結合かつ連結されるべき側からみた第１主体部の平面図である。

【図４】 図３の断面線ＩＶ−ＩＶに沿う第１主体部の断面図である。

【図５】 上記の図の第１主体部に連結されるべき側からみた装置の第２主体部の平面図
である。

【図６】 図５の反対側からみた第２主体部の平面図である。

【図７】 図１ないし図４の第１主体部に結合される側からみた中間要素すなわちカウン
タディスクの平面図である。

【図８】 上記の図の反対側からみた中間要素の平面図である。

【図９】 本発明の装置の第１主体部を断面で示す概略側面図である。

【図１０】 図８の断面線Ｘ−Ｘに沿う本発明の結合要素のカウンタディスクの概略断面図
である。

【手続補正書】特許協力条約第３４条補正の翻訳文提出書

【提出日】平成１２年７月２４日（２０００．７．２４）

【手続補正１】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】００３３

【補正方法】変更

【補正内容】

【００３３】 最後に、本装置に対しては、請求項の範囲内で、構成的に等価な変形を加える
ことができる。

【手続補正書】特許協力条約第３４条補正の翻訳文提出書

【提出日】平成１２年９月２２日（２０００．９．２２）

【手続補正１】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】特許請求の範囲

【補正方法】変更

【補正内容】

【特許請求の範囲】

【手続補正２】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】発明の詳細な説明

【補正方法】変更

【補正内容】

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】 本発明は、スポーツ用具を使用するためスポーツ用具のアイテムにフットウエ
アのアイテムを結合する装置に関し、この結合装置は、使用後にスポーツ用具か
らフットウエアを取り外し可能に構成されている。 限定するものではないが、本発明は、特に、スノーボードにフットウエアアイ
テムを好適に結合するために特に用いられる上記タイプの装置に関する。

【０００２】 但し、本願明細書において上記用途は明らかに例示であり、本発明の装置は、
スキー、ローラスケートとくにインラインローラ、自転車ペダルなどのその他の
スポーツ用具や製品にも使用可能である。

【０００３】

【関連する背景技術】 ＵＳ−Ａ−５４７４３２２に開示されているように、公知の構成はビンディン
グ装置であって、このビンディング装置は、フットウエアのソールに固定され、
また、その視認可能な面に一組の成形された突起を有する第１主体部と、スポー
ツ用具とくにスノーボードに固定され、また、構成および数が前記突起のものと
同一であると共に突起が延在可能であるような一組の孔を有する第２主体部（２
）とを備えたものとなっている。孔に挿入されたときに突起を確実にロックする
には、構成が複雑であり、ユーザによる取り扱いが容易でなく、製造価格が高い
機構となることが予測される。

【０００４】

【発明が解決しようとする課題】 本発明の主たる目的は、ボードが活動の結果として生じる極端な力に晒される
場合にも靴をボードに確実かつ容易に結合可能とするような構造を有すると共に
、種々の構造を有するフットウエアに使用可能な結合装置を提供することにある
。

【０００５】 本発明の別の目的は、構成が簡易であると共に使用がとくに簡単であるビンデ
ィング装置を提供することにある。 別の目的は、従来公知の機械、工具および手法を用いて低コストで製造可能で
あって各種要素の工業生産に便宜なシステムを提供することにある。

【０００６】

【課題を解決するための手段】 これらの目的は、フットウエアおよび用具のそれぞれに固定される２つの主体
部と、これら主体部の間に介在する中間部とを備えた結合装置を設けることによ
り達成される。 第１主体部は、フットウエアのソールに固定され、また、スチールや合金、あ
るいは、プラスチック材料、一般にはナイロン、ペバックス、ポリウレタンなど
から構成可能である。この主体部はソールに支持ベースを有し、このベースは如
何なる形状たとえば円形状で良い。そして、主体部それ自体により形成される一
つ以上の突起が、ソールにて支持された側とは反対側に設けられる。この主体部
は、例えば、任意のタイプの公知手段たとえば一つ以上のねじまたはリベットか
らなるシステムによってソールに固定され、或いはソール自体に直接に組み付け
可能である。

【０００７】 上記突起は如何なる形状でも良く、説明を簡易にするため、本願明細書では半
球状のものとする。更に、各突起は、丸みづけされた端部を有し、その周囲の全
体または一部に一定深さの溝が設けられる。好ましくは、突起と同一側に、第１
主体部と同一材料からなると共に第１主体部により直接に形成される肩部を設け
ても良い。

【０００８】 好適態様では、第２主体部は第１主体部と同一形状すなわち円形であって、ま
た、第１主体部と同一材料から形成され、さらに、完全に閉鎖されて雪などの浸
入を防止して破損及び異常動作を回避するようになっている。第２主体部の一側
の面は、第１主体部の場合と同一のシステムすなわちねじまたはリベットにより
、ボードに固定されている。第２の面は、第１主体部に設けられた突起の対応す
るものを収容する一つ以上の孔やスロットを有している。

【０００９】 本発明の基礎となる革新的な概念は、以下に示すように、ユーザが第１主体部
の突起を第２主体部や中間部の孔に挿入しようとするときにユーザが作用させる
圧力作用により結合が簡易に達成される点にある。 挿入前の状態では、第２主体部の孔および中間部の孔は互いに整合しておらず
、また、中間要素の孔が特定のフレア形状であることから、ユーザが行う押圧動
作により中間要素が回転すると共に孔同士が整合して突起が完全に挿入可能とな
る。この作業が終了すると、第２主体部と中間部との間に介在する弾発手段が、
２組の孔の初期相対位置を再度確立し、２組の孔は再び不整合となる。特に、一
組の孔が、突起の周辺凹部または溝に係合することになり、それをロックするこ
とになる。

【００１０】 装置を解放すべき場合には逆順のステップが行われ、この逆順ステップは、孔
の関連するもの同士を一時的に整合させて突起を解放することにより容易に達成
可能である。 本発明による装置の特性および利点は、添付図面を参照した非限定的な実施態
様の下記の詳細な説明から明らかとなろう。

【００１１】

【発明の実施の形態】 添付図面とくに図１を参照すると、本発明の結合装置は、参照符号１で一般的
に示す第１主体部を備え、この第１主体部は、フットウエア、特に、図１に破断
輪郭を概略的に示すと共に符号１ａで一般的に示したスポーツ靴のアイテムのソ
ールに固定されるものとなっている。

【００１２】 結合装置は、参照符号２で一般的に示す第２接続主体部を備え、この第２主体
部は、一般には、例えば図１に破断輪郭を概略的に示すと共に符号２ａを付して
示したスノーボードなどのスポーツ用具のアイテムに固定されるものとなってい
る。 最後に、結合装置は、符号３で一般的に示す中間要素を備えている。この中間
要素は、第１のディスク状主体部１と協働するものとなっているので、以下、簡
略化のためにカウンタディスクと称することにする。

【００１３】 第１主体部１及び第２主体部２の双方はディスク状主体部から構成され、両主
体部は、例えば固定リベット４などによって、従来公知のように、フットウエア
１ａ及びボード２ａにそれぞれ固定されている。 本発明の結合要素の第１主体部１を特に図２ないし図４を参照して以下に詳細
に説明する。

【００１４】 図から分かるように、第１主体部１は略平坦なディスク状主体部４から構成さ
れている。このディスク状主体部は、例示としての本実施形態では、限定するも
のではないが略円形形状を有し、また、ソール１ａに固定されることを企図した
ものとなっている。 ディスク状主体部５は、その周囲に一組の延長部６を有している。一組の延長
部は、好適に穿孔されかつ半径方向に突出しており、第１主体部１をソール１ａ
に固定するためのリベット４の装着に供されるものとなっている。

【００１５】 更に、第１主体部１の、ソール１ａが固定される側とは反対側に一組の突起を
有し、各突起は符号７で示される。これらの突起は図３及び図４に最も良く示し
てある。本実施形態において、３つの突起７が設けられているが、突起７の数は
、本発明の範囲から逸脱しなければ種々に設定可能である。この観点に関連する
ものとして突起の形状および構成があるが、これについては図１及び図４を参照
して以下に説明する。

【００１６】 図１及び図４から、突起７の各々は、その長手方向軸線がディスク状主体部５
の平面に略垂直をなすように、延びていることが分かる。 主体部５から始まって、突起７は、第１の略円筒状の部分７ａと、周辺溝７ｂ
と、この周辺溝７ｂを介して第１部分７ａに接続される端部７ｃとを有している
。

【００１７】 更に、各突起７の端部７ｃは略半球形状であるが、特に限定されない。なお、
この半球形状は、周辺溝７ｂと共に、突起７を本発明の装置の第２主体部２とス
ナップ結合させることを企図している。このスナップ結合動作は、第１主体部１
を第２主体部に結合する間に生起するものとなっている。 さて、図５及び図６を参照すると、第２主体部２も略平坦なディスク状主体部
８から構成され、これも略円形形状にされている。第２主体部２はスポーツ用具
すなわちボード２ａに固定されることを企図したものであるので、この円形形状
は非限定的な特性である。

【００１８】 この場合、固定は公知のリベット４を用いて行われる。リベットは、図１に示
されており、第２主体部２から半径方向に突出する好ましくは穿孔された延長部
９に装着されるものとなっている。 本発明の一つの特性によれば、第２主体部２は一組の開口または孔１０を有し
ている。一組の開口または孔は、第１主体部１の突起７を収容することを企図し
ており、突起７と同数だけ設けられる。

【００１９】 本発明の更なる特性によれば、孔１０の直径は、突起７とくに円柱状部７ａお
よび成形された端部７ｃの断面のものに等しいか或いはこれよりも僅かに大きい
ものとなっている。 孔１０のみに関して、突起７は孔に挿入可能かつ自由に離脱可能である。本装
置の実際的な結合は、特に、第１主体部１および第２主体部２と中間要素すなわ
ちカウンタディスク３との結合によって達成され、中間要素すなわちカウンタデ
ィスクについては図７ないし図１０を特に参照して以下に説明する。

【００２０】 中間要素すなわちカウンタディスク３は、本発明の装置のソール移動可能とく
に回転可能な要素であり、上記図面を特に参照して以下詳細に説明する。第１方
向へのカウンタディスクの回転によりフットウエアをボードに係合する一方、反
対方向へのカウンタディスクの回転によりフットウエアが取り外し可能になる。 図１を念頭におきつつ上記図面を参照すると、中間要素３は、平坦かつディス
ク状の主体部１２により構成されることが分かり、この主体部１２は、第２主体
部の孔１０の数と同数の孔または開口１４を有し、同様に、略周囲に沿って角度
方向に分散配置されている。

【００２１】 これらの孔１４もまた第１主体部１の突起７を収容することを企図しており、
より正確には、これらの孔１４は、孔１０に関して回転方向に角度変位可能にな
っており、一方では、突起を第２主体部２に挿入可能かつ係合可能とし、他方で
は、反対方向に回転駆動されたときに突起を取り外し可能とする。 カウンタディスク３の上記両回転は、制御・動作スプリング１６の動作により
調整かつアシストされるものとなっている。このスプリングの中央部分は、図９
から分かるように、第２主体部２のピン１８に螺旋状に巻回されている。ピンす
なわち突起は、スノーボード２に面した側において、第２主体部２のディスク状
主体部８の平面に垂直をなすように突出している。

【００２２】 注目すべきは、ピン１８の中間領域は、任意の公知手段により動作スプリング
１６の螺旋端を収容しかつ拘束するための周辺溝２０を有している。 図１及び図８を参照すると、ピン１８から半径方向に延びるスプリング１６の
２つの部分１６ａ及び１６ｂの端は、中間要素３の好適な座１８ａ、１８ｂにそ
れぞれ挿入されている。従って、中間要素３は、第２主体部２に関して、スプリ
ング１６と反対方向に回転可能である。スプリング１６の動作は、このスプリン
グ動作により中間要素の回転が一旦終了すると第２主体部２を初期位置に復帰さ
せるものとなっている。

【００２３】 上記のように、第１方向への第２主体部２の回転により、第１主体部１の突起
７が第２主体部２及び中間要素３のそれぞれの孔１０、１４に挿入可能となる一
方、反対方向への回転により突起が上記孔から解放される。 この様に２つの動作状態がある。そして、第１の動作状態では、ユーザが作用
させる圧力の効果により、第１主体部２及び中間要素３の孔１０、１４が互いに
略同軸になるようにされる。この回転は、突起７の上記孔への挿入により容易に
生起可能である。突起７の端部７ｃが拡がった凸形状であることから上記挿入が
可能となり、これにより、当初は互いに整合していない孔１０、１４が突起７の
端部７ｃの挿入により同軸状態にされ、一方、スプリング１６の動作により、こ
れらの孔は、両者が互いに整合しておらず且つ中間要素の孔１４が第２主体部２
で突起７の端部７ｃを拘束する当初の状態に復帰される。この状態において、第
１主体部１は、第２主体部２に一時的にロックまたは連結され、その結果、フッ
トウエア１をボード２にロックする。

【００２４】 中間要素すなわちカウンタディスク３を以前の方向と反対方向に回転させるこ
とによって孔１０、１４を略同軸状態とすることにより、第１主体部１を第２主
体部２から容易に解放可能であり、突起７を第２主体部２から解放且つ除去可能
であり、これにより、フットウエア１をボード２から解放する。 上記動作は、ユーザがカウンタディスク３を回転させることにより容易に生起
可能である。図示した本実施形態において、この動作は、動作レバー２４により
達成可能である。この動作レバー２４は、中間要素３から半径方向に突出し、ま
た、ユーザにより任意の公知の方法で動作可能である。従って、ユーザが欲する
ときはいつでも、ユーザは本装置を容易に係合解除かつ解放可能である。この回
転の大きさは非常に限られたものとなっており、係合状態から解放状態への移動
を生起させるためにユーザは特段の労力を要しない。

【００２５】 本発明の装置の更に有用な特性によれば、結合状態への本装置の移動は、突起
７を孔１０、１４に挿入することにより生起され、この移動は、ユーザがフット
ウエア１すなわち突起７により第２主体部２及び中間要素３に圧力を作用させる
ことにより行われる。上記孔への突起７の挿入の便宜のため、特に図１０から分
かるように、中間要素３の各々の孔１４の上方周縁２６には僅かにフレアが付け
られ、突起７の端部７ｃの湾曲した凸状プロフィルを僅かな強制により孔１４内
に挿入可能である。この状態が一旦確立されると、中間要素は、スプリング１６
の作用により初期状態に復帰し、本装置の一時的な連結及びロックがなされる。

【００２６】 本発明の装置に更に別の特性によれば、図１、図３及び図４から分かるように
、第１主体部１はその周辺に一組の突出部分２８を有している。一組の突出部分
は、突起７と同一面上に配され、また、突起７を孔１０、１４と極めて容易に整
合するように位置づけるべく第１主体部１を第２主体部２に関してガイドおよび
配置する手段を構成している。この点から、突出部分２８の各々が基本的には円
形リングのアークから構成されることを指摘しておく。この円形リングは、第１
主体部１の周辺で延び、従って、第２主体部２の周辺との接触を企図したものと
なっている。このため、突起２８は分散配置され、この様な配置を可能とするべ
く、その内壁が、第２主体部２の外径よりも僅かに大きな直径を有する円に沿う
ものとなっている。

【００２７】 図示の実施形態において、第１主体部１の周囲に等角度間隔で４つの突出部分
２８が配置されている。しかしながら、突出部分２８の仕事は、突起７の上記挿
入のための配置を達成するものであるので、突出部分２８の配設数が上記のもの
と異なるもので良いことは明らかである。 本発明の装置の動作は極めて簡易であり、上記説明から推測可能でもある。し
かしながら、ユーザの使用を容易なものとする本装置の特に有用な点を詳細に指
摘しておくことにする。この点、下記の２つの動作状態、すなわち、第１主体部
の第２主体部への連結に対応する動作状態とその取り外しに対応する動作状態に
ついて着目すれば十分である。

【００２８】 １．第２主体部２への第１主体部１の一時的ロックは、単に、ユーザが靴に圧
力を加えることにより達成され、第２主体部２及びカウンタディスク３の孔１０
、１４が同軸になるように突起７の端部７ｃがカウンタディスク３のフレア部分
２６に作用し、これにより突起７が挿入可能になる。カウンタディスク３の回転
は制限されたものであるが、スプリング１６により生起する。

【００２９】 ２．解放および取り外し動作は、動作付属品すなわち動作レバー２４を動作さ
せることによりカウンタディスクを以前の方向と反対方向に単に回転させること
により行われる。すなわち、孔１０、１４が再び一旦同軸にされ、これにより、
突起７を抜き取り可能となる。ここで検討した回転の大きさは、例えば、第２主
体部２またはプレート２ａ上に設けた好適な端制限手段により制限される。 最後に、本装置に対しては、請求項の範囲内で、構成的に等価な変形を加える
ことができる。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，Ｉ Ｔ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＧＷ，ＭＬ， ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＧＭ，Ｋ Ｅ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＬ，ＳＺ，ＵＧ，ＺＷ)，Ｅ Ａ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ ，ＴＭ)，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＤ，ＧＥ，Ｇ Ｈ，ＧＭ，ＨＲ，ＨＵ，ＩＤ，ＩＬ，ＩＮ，ＩＳ，ＪＰ ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ， ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，Ｍ Ｗ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＳＬ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ， ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＡ，Ｚ Ｗ (72)発明者 ツァナッタ，ルカ イタリア国 Ｉ−31027 スプレシアーノ， ピアッツェッタ デ ガスペリ，１

Claims (10)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 スポーツ用具を使用するべく且つ非使用時に前記スポーツ用具を
   取り外し可能とするべくフットウエアのアイテムをスポーツ用具のアイテムに結
   合する装置において、 前記フットウエアのソール（１ａ）に固定され、また、その視認可能な面に一
   組の成形された突起（７）を有する第１主体部（１）と、 前記スポーツ用具（２ａ）に固定され、また、構成および数が前記突起（７）
   のものと同一であると共に前記突起（７）が延在可能であるような一組の孔（１
   ０）を有する第２主体部（２）と、 前記第２主体部（２）に関して回転可能であり、また、構成および数が前記第
   １主体部の前記突起（７）と同一である一組の孔（１４）を有し、更に、両前記
   孔（１０、１４）が互いに整合しないと共に弾発手段（１６）により拘束される
   第１位置と前記弾発手段（１６）に抗して到達可能であると共に両前記孔（１０
   、１４）が互いに同軸にされる第２位置との間で移動可能である中間要素（３）
   とを備えることを特徴とする装置。
2. 【請求項２】 両前記孔（１０、１４）が互いに整合しない位置は、前記フット
   ウエア（１ａ）が前記スポーツ用具（２ａ）に連結される位置であることを特徴
   とする請求項１に記載の装置。
3. 【請求項３】 両前記孔（１０、１４）が互いに同軸である前記第２位置は、前
   記孔（１０、１４）から前記突起（７）を抜き取ることにより前記フットウエア
   （１ａ）を前記スポーツ用具（２ａ）から解放可能とする位置であることを特徴
   とする請求項１に記載の装置。
4. 【請求項４】 前記第１主体部（１）の前記視認可能な面から始まって、各突起
   （７）は、略円筒状の部分（７ａ）および略凸状でかつ丸み付けされた端部（７
   ｃ）を有し、両前記部分（７ａ、７ｃ）は周辺溝（７ｂ）を介して互いに接続さ
   れることを特徴とする請求項１に記載の装置。
5. 【請求項５】 前記中間要素（３）の各々の孔（１４）は、前記突起（７）が挿
   入される側に、前記突起（７）の挿入の引き込みを構成するフレア付き円（２６
   ）を有することを特徴とする請求項１に記載の装置。
6. 【請求項６】 前記第１主体部（１）は、前記突起（７）を有した側に、前記第
   ２主体部（２）に関して前記第１主体部（１）を配置するための手段を構成する
   一組の突出部分（２８）を有することを特徴とする請求項１に記載の装置。
7. 【請求項７】 前記第１主体部（１）の前記突出部分（２８）が略その周縁に配
   されることを特徴とする請求項６に記載の装置。
8. 【請求項８】 前記弾発手段は、前記第２主体部（２）のピン（１８）の回りに
   巻回された中央部分を有し、前記スプリングの端（１６ａ、１６ｂ）は前記中間
   要素（３）と連結していることを特徴とする請求項１に記載の装置。
9. 【請求項９】 前記中間要素（２）は、前記装置の外側からその回転を生起可能
   とする突出部分（２４）を有することを特徴とする請求項１に記載の装置。
10. 【請求項１０】 前記スプリング（１６）の前記端は、前記中間要素（３）のそ
    れぞれの座（１８ａ、１８ｂ）に挿入されることを特徴とする請求項８に記載の
    装置。