JP2002520442A - 不凍剤濃縮物および内燃機関の冷却循環のための該不凍剤濃縮物を含む冷却剤組成物 - Google Patents

不凍剤濃縮物および内燃機関の冷却循環のための該不凍剤濃縮物を含む冷却剤組成物

Info

Publication number
JP2002520442A
JP2002520442A JP2000559197A JP2000559197A JP2002520442A JP 2002520442 A JP2002520442 A JP 2002520442A JP 2000559197 A JP2000559197 A JP 2000559197A JP 2000559197 A JP2000559197 A JP 2000559197A JP 2002520442 A JP2002520442 A JP 2002520442A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
antifreeze concentrate
antifreeze
formula
concentrate according
alkalinity
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2000559197A
Other languages
English (en)
Inventor
オッペンレンダー クヌート
ギュンター ヴォルフガング
プフィッツナー クラウス
ギリヒ ミヒャエル
メスツァロス ラディスラウス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BASF SE
Original Assignee
BASF SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BASF SE filed Critical BASF SE
Publication of JP2002520442A publication Critical patent/JP2002520442A/ja
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09KMATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • C09K15/00Anti-oxidant compositions; Compositions inhibiting chemical change
    • C09K15/04Anti-oxidant compositions; Compositions inhibiting chemical change containing organic compounds
    • C09K15/30Anti-oxidant compositions; Compositions inhibiting chemical change containing organic compounds containing heterocyclic ring with at least one nitrogen atom as ring member
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09KMATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • C09K15/00Anti-oxidant compositions; Compositions inhibiting chemical change
    • C09K15/04Anti-oxidant compositions; Compositions inhibiting chemical change containing organic compounds
    • C09K15/06Anti-oxidant compositions; Compositions inhibiting chemical change containing organic compounds containing oxygen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09KMATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • C09K15/00Anti-oxidant compositions; Compositions inhibiting chemical change
    • C09K15/04Anti-oxidant compositions; Compositions inhibiting chemical change containing organic compounds
    • C09K15/12Anti-oxidant compositions; Compositions inhibiting chemical change containing organic compounds containing sulfur and oxygen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09KMATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • C09K5/00Heat-transfer, heat-exchange or heat-storage materials, e.g. refrigerants; Materials for the production of heat or cold by chemical reactions other than by combustion
    • C09K5/20Antifreeze additives therefor, e.g. for radiator liquids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23FNON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
    • C23F11/00Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent
    • C23F11/08Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent in other liquids
    • C23F11/10Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent in other liquids using organic inhibitors

Abstract

(57)【要約】 本発明は、a)凝固点を降下させる、少なくとも1つの水混和性アルコールb)少なくとも1つの腐食防止剤;およびc)少なくとも1つのヒドロキシル基を有し、pH6〜10の範囲で高い緩衝能力を示す、予備アルカリ度供与体としての少なくとも1つの単環式または多環式芳香族化合物から成ることを特徴とする、不凍剤濃縮物ならびに内燃機関における冷却系統のための、該濃縮物を含有する冷却剤組成物に関する。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】 本発明は、アルキレングリコールを基礎とする新規不凍剤濃縮物、および該濃
縮物を含有し、即時使用可能であり、内燃機関中の冷却系統のための水性冷却剤
組成物に関する。
【0002】 自動車のような内燃機関の冷却系統のための冷却剤は、一般的にアルキレング
リコール、特にエチレングリコールまたはプロピレングリコール、または相当の
グリコールエーテルを含む。冷却系統での使用のために冷却剤を水で希釈し、水
の凝固点降下による不凍剤としての作用だけでなく、良好な熱放散にも貢献する
。ただし、アルキレングリコール/水混合物は内燃機関の稼働温度で非常に腐食
性である。このことから、冷却系統の構成に使用される様々な金属を腐食から保
護しなければならない。
【0003】 近代的な内燃機関の稼働条件には、近年、伝熱面の熱負荷、圧力および流速な
らびに材料選択に関して、冷却剤の腐食保護能力が以前よりもかなり強く求めら
れている。銅、真鍮、はんだ、鋼およびねずみ鋳鉄のような公知の材料に加え、
特に質量を低下させる目的で、アルミニウム合金がますます使用されるようにな
っている。従って、新しい文献には、かねてより公知である活性物質の特定の組
合せの記載が見出され、各々に特異的な作用スペクトラムが求められている。
【0004】 アルミニウムを腐食から保護するために、特に、アルカリ金属ケイ酸塩が非常
に有利である。しかし、アルカリ金属ケイ酸塩は、グリコール含有ラジエーター
保護剤において、ゲルまたは沈殿物をも形成する傾向があるので、特別なケイ酸
塩安定剤が必要とされる。
【0005】 このような活性物質の組合せの成分は、例えば、特にアルカリ塩の形で効果的
な腐食防止剤である有機酸塩であり、これに対し、遊離酸は効果が弱いだけでな
く、腐食性であり得る。従って、例えば酸化プロセスまたは冷却系統への含硝硫
酸ガスの進入によって誘起されるラジエーター保護配合剤中での遊離酸の発生は
、非常に不所望である。それ故、ラジエーター保護配合剤は少量のいわゆる予備
アルカリ度供与体を含有し、これは適切なpH−範囲での緩衝作用に基づいて、
遊離酸の形成を阻害する。予備アルカリ度供与体として、例えばアミンまたはホ
スフェート、特に使用に際して費用のかからない、ほう砂が公知である。このよ
うな腐食防止組成物は例えばEP−B−0229440およびEP−A−030
8037に記載されている。
【0006】 アルミニウムの腐食防止剤としてのケイ酸塩の使用に関して記載される不利点
に基づき、近年の開発ではこれらの使用を断念し、別の活性物質を代用する傾向
に向かっている。しかし、このような状況の下、予備アルカリ度供与体であるほ
う砂は非常に腐食性であるため、もはやその使用は不可能である。近代的なラジ
エーター保護配合物中でのホスフェートの使用も同様に不所望である。潜在的な
ニトロソアミン形成体としての特性から、このことは、アミンにより一層該当す
る。
【0007】 WO−A−96/18757には、特に鉄含有性の金属表面を一時的に腐食か
ら保護するための腐食保護剤が記載されている。ここに記載される腐食防止剤は
、水溶液であり、炭素原子6〜44個を有するカルボン酸アニオンとヒドロキシ
基のpK値が7.0〜11の範囲の芳香族ヒドロキシ化合物との組合せを、1
:2〜20:1の質量割合で含有する。しかし、このような腐食防止系を、内燃
機関のアルキレングリコール含有冷却剤系に使用することはないと考えられる。
むしろ水性処理槽中での使用が提案され、この際、薄鋼板のような処理物を浸漬
する。
【0008】 従って、今後も不凍剤濃縮物の改良が必要とされる。
【0009】 故に、本発明の課題は、新規の予備アルカリ度供与体を含有し、ケイ酸塩不含
である不凍剤濃縮物の提供であり、これは前記の不利点を有さない。特に、該不
凍剤濃縮物は、アルミニウムまたはアルミニウム合金に対して、改善された腐食
防止作用を示す。
【0010】 この課題は、一般的なケイ酸塩不含のアルキレングリコール含有ラジエーター
保護配合物の防止剤系統において、ほう砂、ホスフェートおよびアミンのような
慣用の予備アルカリ度供与体を、約6〜10のpH−範囲で高い緩衝能力を示す
、少なくとも1つのヒドロキシル基を有する単環式または多環式芳香族化合物に
変更することにより解決される。
【0011】 それ故本発明は、 a)凝固点を降下させ、水混和性である、特にアルキレングリコールおよびアル
キレングリコールエーテルから選択される少なくとも1つのアルコール; b)少なくとも1つの腐食防止剤;および c)少なくとも1つのヒドロキシル基を有し、pH6〜10の範囲で高い緩衝能
力を示す、予備アルカリ度供与体としての少なくとも1つの単環式または多環式
芳香族化合物 を含有することを特徴とする、不凍剤濃縮物に関する。
【0012】 このような不凍剤濃縮物および該濃縮物を用いて製造される即時使用可能な冷
却剤組成物が、従来の配合物と比較して、明かに向上した腐食防止能を有すると
いう予期せぬ利点を有している。特に、内燃機関の構築に使用されるアルミニウ
ム原材料における腐食安定性の向上が認められる。
【0013】 有利な実施態様において、本発明は、予備アルカリ度供与体として、式I: Ar−X (I) [式中、 Arは、式II:
【0014】
【化3】
【0015】 (式中、 nは、0〜4の整数であり、 Rは、水素またはアルカリ金属イオン、および置換基であり、 Rは、相互に独立してヒドロキシル−、アルキル−、ヒドロキシアルキル−、
ヘテロアルキル−またはヒドロキシヘテロアルキル基である)の基であり、 Xは、−COOH、−SOHまたは−SOArであり、ここでArは前記の
定義である]の化合物を少なくとも1つ含有する、不凍剤濃縮物を含む。
【0016】 式Iの有利な化合物には、式II(式中、nは0、1または2である)のAr
基が含まれる。環状の置換基Rは、場合により、有利には、相互に独立したヒ
ドロキシル−またはヒドロキシアルキル基である。基Xは、有利に−SOAr
であり、ここでArは前記の定義であってよい。
【0017】 本発明の特に有利な予備アルカリ度供与体は、一般式III:
【0018】
【化4】
【0019】 [式中、R、Rおよびnは、相互に独立して前記の定義である]の化合物から
選択される。式IIIの化合物において、Rは特に水素であり、nは特に0、
1または2であり、Rは、場合により、特にヒドロキシまたはヒドロキシアル
キルである。式IIIの化合物は、特に、対称的に合成され、すなわち2個の芳
香環が、中心のSO基に対して鏡像対掌に置換される。
【0020】 R基が同一で水素またはアルカリ金属であり、nがいずれも0である、式I
IIの化合物が特に有利である。このような化合物の具体的な例は、4,4’−
ジヒドロキシジフェニルスルホン(ビスフェノールS)および、相当する位置異
性体ならびにこれらの化合物の混合物である。
【0021】 前記式Iの化合物の基Rが水素ではなく、その位置に特に1価の金属カチオ
ン、有利にはアルカリ金属カチオン、例えばナトリウム−またはカリウムカチオ
ンが入る。幾つかの基R1が存在する場合、基R1は、有利に同一のアルカリ金
属カチオンである。
【0022】 本発明の好適なアルキル基は、炭素原子1〜10個、有利には1〜6個、特に
有利には1〜4個のを有する直鎖または分枝鎖の炭素鎖である。例えば以下のよ
うな基が挙げられる。メチル、エチル、n−プロピル、i−プロピル、n−ブチ
ル、sec−ブチル、i−ブチル、t−ブチル、n−ペンチル、sec−ペンチ
ル、イソペンチル、n−ヘキシル、1−、2−または3−メチル−ペンチルなら
びに長鎖アルキル基、例えば枝分かれしていないヘプチル、オクチル、ノニルお
よびデシルおよび1箇所または複数箇所で枝分かれしたそれらの類似体である。
【0023】 本発明の好適なヒドロキシアルキル基は、有利には、前記の定義によるヒドロ
キシル基含有アルキル基である。該基は、ヒドロキシル基を1〜10個、有利に
は1〜3個、特に有利には1個含有でき、この際、特に少なくとも1個のヒドロ
キシル基を末端位に有する、すなわち第一級炭素原子へ結合している。
【0024】 本発明で使用されるヘテロアルキル基は、前記の定義によるアルキル基であり
、この際、S、NおよびOから選択された少なくとも1つのヘテロ原子、有利に
はO原子がアルキル鎖に含まれている。特に有利なヘテロアルキル基の例は、メ
トキシメチル−またはエトキシエチル基である。
【0025】 本発明で使用されるヒドロキシヘテロアルキル基は、前記の定義によるヘテロ
アルキル基であり、この際、少なくとも1〜10個、例えば1〜3個、特に1個
のヒドロキシル基がヘテロアルキル鎖に結合している。このような基の例には:
ヒドロキシエチルオキシエチルまたはヒドロキシメチルオキシメチルがある。
【0026】 前記した本発明のアルキル−、ヒドロキシアルキル−、ヘテロアルキル−また
はヒドロキシヘテロアルキル基は、場合により、1つのヘテロ原子、特に1つの
酸素原子を介して芳香環に結合していてもよい。
【0027】 本発明の別の有利な実施態様によれば、不凍剤濃縮物は、腐食防止剤として、
トリアゾール、チアゾール、および一塩基性または多塩基性、脂肪族または芳香
族カルボン酸またはカルボン酸塩から選択される少なくとも1つの化合物、およ
びそれらの化合物の混合物を含有している。
【0028】 本発明で使用されるトリアゾールおよびチアゾールの例は、縮合された有利に
は芳香環系を有する化合物の誘導体である。有利には:ベンゾトリアゾール、ベ
ンゾチアゾール、トルチアゾールおよびトルトリアゾールである。
【0029】 前記チアゾールおよびトリアゾールは、単独でまたは混合物として、本発明の
不凍剤濃縮物に含まれていてもよい。さらに、前記の型のカルボン酸の少なくと
も1つとの混合物として存在してもよい。
【0030】 本発明の好適なカルボン酸は、例えば5〜12個の炭素原子を有する直鎖また
は分枝鎖の脂肪族モノカルボン酸であり、例えばペンタン酸、ヘキサン酸、オク
タン酸、ノナン酸、デカン酸、ウンデカン酸、ドデカン酸、2−エチルヘキサン
酸およびイソノナン酸である。
【0031】 本発明の好適な芳香族モノカルボン酸は、特に7〜16個の炭素原子を有する
モノカルボン酸である。例として:安息香酸、アルキル安息香酸が挙げられ、こ
の際、アルキル部分は前記の定義のとおりであり、例えばo−、m−およびp−
メチル安息香酸、ならびに前記芳香族モノカルボン酸のヒドロキシル基含有類似
体であり、例えばo−、m−またはp−ヒドロキシ安息香酸またはo−、m−ま
たはp−(ヒドロキシメチル)安息香酸である。
【0032】 前記した本発明で使用されるモノカルボン酸は、場合により、エーテル酸素原
子含有基、例えばアルキルオキシアルキル基、またはアルキルカルボニル基のよ
うなカルボニル官能基含有基によりさらに置換されていてよく、この際各アルキ
ル部分は前記の定義のとおりである。
【0033】 本発明で使用されるカルボン酸を、単独でまたは混合物として本発明の不凍剤
濃縮物へ添加してよい。前記の型のカルボン酸を少なくとも2つ含有する混合物
が特に有利である。有利には、2つのカルボン酸を約1:99〜99:1のモル
比で、特に有利には3:97〜97:1のモル比で含有する。さらに有利には、
2つのジカルボン酸の混合物、特に2つの脂肪族ジカルボン酸またはその塩、特
に有利にはナトリウム塩またはカリウム塩のようなアルカリ金属塩である。
【0034】 本発明で使用される別のカルボン酸混合物には、2つのモノカルボン酸から成
る混合物、特に一方が脂肪族モノカルボン酸であり他方が芳香族のモノカルボン
酸から成る混合物;または一方がモノカルボン酸であり他方がジカルボン酸であ
る混合物、特に有利には一方が脂肪族ジカルボン酸であり他方が分枝鎖脂肪族モ
ノカルボン酸から成る混合物が含まれる。
【0035】 本発明で使用されるカルボン酸混合物の具体的な例として、セバシン酸とアジ
ピン酸とから成る混合物が挙げられる。
【0036】 カルボン酸およびトリアゾールまたはチアゾール化合物から成る本発明の好適
な混合物は、これより以前のEP−A−0816467に記載されており、該明
細書をここで明確に引用する。好適な混合物は、例えば少なくとも1つの前記型
のカルボン酸と少なくとも1つの前記型のチアゾールまたはトリアゾールとを、
約1:20〜約20:1、特に約1:15〜約15:1の量比で含有する。
【0037】 本発明の不凍剤濃縮物は、前記式Iの予備アルカリ度供与体を、通常約0.0
5〜4質量%、有利には約0.5〜3質量%、特に有利には約0.8〜2質量%の
割合で含有する。
【0038】 前記腐食防止剤、すなわちカルボン酸、チアゾールおよび/またはトリアゾー
ルを、濃縮物の全質量に対し、通常約0.1〜20質量%、有利には0.5〜10
質量%の質量割合で含有する。その際、前記型のカルボン酸を、濃縮物の全質量
に対し、約0.05〜10質量%、有利には0.1〜5質量%の割合で含有する。
トリアゾールおよび/またはチアゾールを、通常は濃縮物の全質量に対し、0.
01〜3質量%、有利には0.05〜1質量%の割合で含有する。
【0039】 本発明の不凍剤濃縮物は、さらに腐食防止剤として、特に少なくとも1つの第
4級イミダゾールを、濃縮物の全質量に対し、2質量%まで、有利には0.00
1〜1質量%含有してよい。このような第4級イミダゾールは、DE−A−19
605509に記載されている。この例は、塩化ベンジル、臭化ベンジル、塩化
メチル、臭化メチル、塩化エチル、臭化エチル、硫酸ジエチルまたは有利には、
硫酸ジメチルの第4級1−メチルイミダゾール、1−エチルイミダゾール、1−
(β−ヒドロキシエチル)イミダゾール、1,2−ジメチルイミダゾール、1−
フェニルイミダゾール、ベンズイミダゾールおよび有利にはN−ビニルイミダゾ
ールである。
【0040】 本発明の不凍剤濃縮物は、さらに別の腐食防止剤、すなわち有機酸、特にカル
ボン酸の少なくとも1つの水溶性マグネシウム塩を、濃縮物の全質量に対し、2
質量%まで、有利には0.001〜1質量%含有する。このような、マグネシウ
ム塩の例は、ベンゼンスルホン酸マグネシウム、エタンスルホン酸マグネシウム
、酢酸マグネシウムおよびプロピオン酸マグネシウムである。
【0041】 前記とは別の防止剤成分、例えばヒドロカルバゾールをも一般的な量で使用す
ることができる。
【0042】 本発明の不凍剤濃縮物は、さらにその上、ポリアクリル酸、ポリマレイン酸、
アクリル酸−マレイン酸−コポリマー、ポリビニルピロリドン、ポリビニルイミ
ダゾール、ビニルピロリドン−ビニルイミダゾール−コポリマーおよび/または
不飽和カルボン酸とオレフィンとから成るコポリマーを基礎とする硬水安定剤を
、濃縮物の全質量に対し、1質量%まで、有利には0.01〜0.5質量%含有し
てよい。
【0043】 本発明の不凍剤濃縮物のpH−値は、通常7〜10、有利には7.5〜9.5、
特に有利には8.0〜9.5の範囲である。その際、通常、所望のpH−値は、配
合物へ、アルカリ金属水酸化物、アンモニアまたはアミンを添加することにより
調節され、この際、固体の水酸化ナトリウムおよび水酸化カリウムならびに水酸
化ナトリウムおよび水酸化カリウムの水溶液が特に好適である。
【0044】 脂肪族または芳香族のモノ−および/またはジカルボン酸を相当のアルカリ金
属塩として適量で直ちに添加することにより、自動的に所望のpH−範囲となる
。あるいはまたこれらのカルボン酸を遊離酸として添加し、次いで、アルカリ金
属水酸化物、アンモニアまたはアミンで中和して、所望のpH−範囲を調整して
もよい。アルコールとしてまたは相当のアルカリ金属塩の形で使用することので
きる、式Iの予備アルカリ度供与体にも同じことが言える。化合物をその塩に、
部分的に変化させることも同様に可能である。
【0045】 一般的に本発明の不凍剤濃縮物の主成分(通常、少なくとも約80質量%、有
利には少なくとも約90質量%)である、液体アルコールの凝固点降下剤として
、アルキレングリコールまたはその誘導体、特にプロピレングリコール、とりわ
けエチレングリコールが好適である。しかし、高級グリコールおよびグリコール
エーテルも好適であり、例えばジエチレングリコール、ジプロピレングリコール
およびグリコールモノエーテル、例えばエチレングリコール、プロピレングリコ
ール、ジエチレングリコール、ジプロピレングリコールのメチル−、エチル−、
プロピル−、およびブチルエーテルが考えられる。前記グリコールおよびグリコ
ールエーテルの混合物を使用してもよい。有利には、単独のエチレングリコール
であるか、またはアルキレングリコール混合物であり、エチレングリコール、プ
ロピレングリコール、少なくとも95質量%のエチレングリコールを含有する高
級グリコールおよび/または高級グリコールエーテルである。
【0046】 本発明はさらに、即時使用の可能な、降下した凝固点を有する水性冷却剤組成
物、特に自動車分野におけるラジエーター保護剤用の組成物に関し、該組成物は
、水および10〜90質量%、有利には20〜60質量%の本発明のケイ酸塩不
含およびホウ酸塩不含の不凍剤濃縮物を含有する。
【0047】 本発明の別の対象は、アルキレングリコール−またはアルキレングリコールエ
ーテルを基礎とする冷却剤組成物中での式Iの化合物の予備アルカリ度供与体と
しての使用に関し、この際これらの冷却剤組成物は実質的にケイ酸塩およびホウ
酸塩不含である。
【0048】 ここで本発明を、以下の実施例により詳細に説明する。
【0049】 実施例 a)表1に記載される本発明の不凍剤濃縮物2、3および4ならびに比較例V1
、V5、V6およびV7を製造し、その腐食保護作用を試験する。実験データを
以下の表2にまとめる。
【0050】
【表1】
【0051】
【表2】
【0052】 ASTM D 1121による予備アルカリ度の測定をまとめた表2の結果は
、本発明で使用される添加物である、ジヒドロキシジフェニルスルホンの作用を
明確に表している。さらに、ほう砂(実施例5)の効果には決して到達するもの
ではないが、本発明の添加物を含まない配合物(実施例1、6、7)と比較する
と、傑出した成果を収めている。
【0053】 ASTM D 1384による腐食試験は、ラジエーター保護配合物のための
本発明による添加物処理が腐食挙動に悪影響を及ぼさず、鋳造アルミニウムの場
合には僅かな改善が達成されることを示している。
【0054】 さらに表2は、MTU(Motoren und Turbinenunion、エンジンおよびタービ
ン協会)による動的高温チャンバー腐食試験、すなわち高温負荷試験による試験
の結果を示している。これにより、ほう砂含有配合物5に関して、非常に高い腐
食率を有することが判明し、その一方で本発明による配合物に関して、特に、実
施例3および4では明かに低い値が見出された。
【0055】 b)以下の一連の試験のために、WO−A−9618757の実施例7記載の作
用物質濃縮物を製造し(モノエチレングリコール 50.1部、50%の水酸化
カリウム溶液 24.9部、ソルビン酸 20部およびビスフェノールS 5部
)ASTM D 1384に従って腐食試験を実施した。これに関し、蒸留水中
の33%(V/V)の混合物溶液を製造し、0.05質量部のトルトリアゾール
を添加した。以下の表3中に試験結果をまとめる。
【0056】
【表3】
【0057】 この結果から、WO−A−9618757の組成物を基礎にした場合、十分な
腐食防止作用は得られないことが分かる。
【手続補正書】特許協力条約第34条補正の翻訳文提出書
【提出日】平成12年9月6日(2000.9.6)
【手続補正1】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正内容】
【特許請求の範囲】
【化1】 [式中、 nは、0〜4の整数であり、 は、水素またはアルカリ金属イオン、および置換基であり、 は、相互に独立してヒドロキシル−、アルキル−、ヒドロキシアルキル−、
ヘテロアルキル−またはヒドロキシヘテロアルキル基である]の化合物から選択
され、pH6〜10の範囲で高い緩衝能力を示し、少なくとも1つのヒドロキシ
ル基を有する芳香族化合物 を含有する、 不凍剤濃縮物。
【請求項12】 さらに、冷却剤組成物が、実質的にホウ酸塩およびケイ酸
塩不含である、請求項11記載の不凍剤濃縮物。
【手続補正書】
【提出日】平成13年1月24日(2001.1.24)
【手続補正1】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正内容】
【特許請求の範囲】
【化1】 [式中、 nは、0〜4の整数であり、 Rは、水素またはアルカリ金属イオン、および置換基であり、 Rは、相互に独立してヒドロキシル−、アルキル−、ヒドロキシアルキル−、
ヘテロアルキル−またはヒドロキシヘテロアルキル基である]の化合物から選択
され、pH6〜10の範囲で高い緩衝能力を示し、少なくとも1つのヒドロキシ
ル基を有する芳香族化合物 を含有する、不凍剤濃縮物。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 クラウス プフィッツナー ドイツ連邦共和国 ルートヴィッヒスハー フェン リーバーマンシュトラーセ 6 (72)発明者 ミヒャエル ギリヒ ドイツ連邦共和国 ムッターシュタット ルイーゼンシュトラーセ 3 (72)発明者 ラディスラウス メスツァロス ドイツ連邦共和国 ルートヴィッヒスハー フェン ロンドナー リング 72 Fターム(参考) 4K062 AA03 BB06 BB18 CA05 FA03

Claims (12)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 a)凝固点を降下させる、少なくとも1つの水混和性アルコ
    ール b)少なくとも1つの腐食防止剤;および c)少なくとも1つのヒドロキシル基を有し、pH6〜10の範囲で高い緩衝能
    力を示す、予備アルカリ度供与体としての少なくとも1つの単環式または多環式
    芳香族化合物 から成る、不凍剤濃縮物。
  2. 【請求項2】 予備アルカリ度供与体を式I: Ar−X (I) [Arは、式II: 【化1】 (式中、 nは、0〜4の整数であり、 Rは、水素またはアルカリ金属イオン、および置換基であり、 Rは、相互に独立してヒドロキシル−、アルキル−、ヒドロキシアルキル−、
    ヘテロアルキル−またはヒドロキシヘテロアルキル基である)の基であり、 Xは、−COOH、−SOHまたはSOArであり、ここでArは前記の定
    義である]の化合物から選択する、請求項1記載の不凍剤濃縮物。
  3. 【請求項3】 予備アルカリ度供与体を、式III: 【化2】 [式中、R、Rおよびnは、相互に独立して前記の定義である]の化合物から
    選択する、請求項2記載の不凍剤濃縮物。
  4. 【請求項4】 予備アルカリ度供与体を、4,4’−ジヒドロキシジフェニ
    ルスルホン、2,4’−ジヒドロキシジフェニルスルホンおよびそれらの混合物
    から選択する、請求項3記載の不凍剤濃縮物。
  5. 【請求項5】 式Iの予備アルカリ度供与体の少なくとも1つを、濃縮物の
    全質量に対して約0.05〜4質量%の割合で含有する、請求項1から4までの
    いずれか1項記載の不凍剤濃縮物。
  6. 【請求項6】 腐食防止剤を、トリアゾール、チアゾールおよび一塩基性ま
    たは多塩基性、脂肪族または芳香族カルボン酸またはその塩、ならびにこれらの
    化合物の混合物から選択する、請求項1から5までのいずれか1項記載の不凍剤
    濃縮物。
  7. 【請求項7】 少なくとも1つの腐食防止剤を、濃縮物の全質量に対し、約
    0.1〜20質量%の割合で含有する、請求項6記載の不凍剤濃縮物。
  8. 【請求項8】 凝固点を降下させるアルコールを、アルキレングリコールお
    よびアルキレングリコールエーテル、およびそれらの混合物から選択する、請求
    項1から7までのいずれか1項記載の不凍剤濃縮物。
  9. 【請求項9】 実質的にホウ酸塩およびケイ酸塩不含である、請求項1から
    8までのいずれか1項記載の不凍剤濃縮物。
  10. 【請求項10】 請求項1から9までのいずれか1項記載の不凍剤濃縮物を
    含有する、冷却剤組成物。
  11. 【請求項11】 アルキレングリコールまたはアルキレングリコールエーテ
    ルを基礎とする、冷却剤組成物中の予備アルカリ度供与体としての式Iの化合物
    の使用。
  12. 【請求項12】 さらに、冷却剤組成物が、実質的にホウ酸塩およびケイ酸
    塩不含である、請求項11記載の不凍剤濃縮物。
JP2000559197A 1998-07-09 1999-07-08 不凍剤濃縮物および内燃機関の冷却循環のための該不凍剤濃縮物を含む冷却剤組成物 Withdrawn JP2002520442A (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19830819A DE19830819A1 (de) 1998-07-09 1998-07-09 Gefrierschutzmittelkonzentrate und diese enthaltende Kühlmittelzusammensetzungen für Kühlkreisläufe in Verbrennungsmotoren
DE19830819.1 1998-07-09
PCT/EP1999/004819 WO2000002974A1 (de) 1998-07-09 1999-07-08 Gefrierschutzmittelkonzentrate und diese enthaltende kühlmittelzusammensetzungen für kühlkreisläufe in verbrennungsmotoren

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002520442A true JP2002520442A (ja) 2002-07-09

Family

ID=7873540

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000559197A Withdrawn JP2002520442A (ja) 1998-07-09 1999-07-08 不凍剤濃縮物および内燃機関の冷却循環のための該不凍剤濃縮物を含む冷却剤組成物

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6413445B1 (ja)
EP (1) EP1098949B1 (ja)
JP (1) JP2002520442A (ja)
KR (1) KR20010071779A (ja)
AT (1) ATE224939T1 (ja)
CA (1) CA2336644A1 (ja)
DE (2) DE19830819A1 (ja)
ES (1) ES2185390T3 (ja)
PT (1) PT1098949E (ja)
WO (1) WO2000002974A1 (ja)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1087004A1 (en) * 1999-07-16 2001-03-28 Texaco Development Corporation Synergistic combinations of carboxylates for use as freezing point depressants and corrosion inhibitors in heat transfer fluids
US6953534B1 (en) * 2000-07-06 2005-10-11 Fleetguard, Inc. Engine antifreeze composition
DE10063951A1 (de) 2000-12-20 2002-06-27 Basf Ag Kühlmittel für Kühlsysteme in Brennstoffzellenantrieben
DE10128530A1 (de) * 2001-06-13 2002-12-19 Basf Ag Kühlmittel für Kühlsysteme in Brennstoffzellenantrieben enthaltend Azolderivate
EP1558694A1 (en) * 2002-11-08 2005-08-03 Neste Oil OYJ Water-based coolant fluid for engine applications
US7638069B2 (en) * 2005-12-29 2009-12-29 Texaco Inc. Potassium propionates for use as freezing point depressants and corrosion protection in heat transfer fluids
US9540558B2 (en) 2013-06-12 2017-01-10 Ashland Licensing And Intellectual Property, Llc Extended operation engine coolant composition
US9328278B2 (en) * 2013-06-12 2016-05-03 Ashland Licensing And Intellectual Property Llc Extended operation engine coolant composition
DE102015014480A1 (de) 2015-11-11 2017-05-11 AMZ Holding GmbH Silikathaltiges Kühlmittelkonzentrat

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4241011A (en) 1979-09-24 1980-12-23 Basf Wyandotte Corporation Antifreeze containing carboxysiloxane metal salts and hydroxybenzoic acid as pH buffer and corrosion inhibitor
US4647392A (en) 1985-12-27 1987-03-03 Texaco Inc. Monobasic-dibasic acid/salt antifreeze corrosion inhibitor
US4759864A (en) 1987-09-04 1988-07-26 Texaco Inc. & S.A. Texaco Petro, N.V. Corrosion-inhibited antifreeze formulation
US5085793A (en) 1990-11-19 1992-02-04 Texaco Chemical Company Corrosion-inhibited antifreeze/coolant composition
DE4444878A1 (de) * 1994-12-16 1996-06-20 Henkel Kgaa Stickstofffreie Korrosionsinhibitoren mit guter Pufferwirkung

Also Published As

Publication number Publication date
ES2185390T3 (es) 2003-04-16
ATE224939T1 (de) 2002-10-15
EP1098949B1 (de) 2002-09-25
PT1098949E (pt) 2003-02-28
US6413445B1 (en) 2002-07-02
EP1098949A1 (de) 2001-05-16
DE59902866D1 (de) 2002-10-31
KR20010071779A (ko) 2001-07-31
WO2000002974A1 (de) 2000-01-20
DE19830819A1 (de) 2000-01-13
CA2336644A1 (en) 2000-01-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7407599B2 (en) Acid based antifreeze composition
US4851145A (en) Corrosion-inhibited antifreeze/coolant composition
US4647392A (en) Monobasic-dibasic acid/salt antifreeze corrosion inhibitor
US6045719A (en) Use of quaternized imidazoles as corrosion inhibitors for non-ferrous metals, and coolant compositions and antifreeze concentrates comprising them
AU2002256500A1 (en) Monocarboxylic acid based antifreeze composition
JPH0195179A (ja) 腐食抑制不凍液配合物
JP2003514063A (ja) ジカルボン酸、モリブデン酸塩およびトリアゾールまたはチアゾールを基礎とする凍結防止剤濃縮物ならびにこの凍結防止剤濃縮物を含有する冷媒組成物
IL121093A (en) Silicate-, borate and nitrate-free antifreeze concentrates and coolant compositions comprising them
JPH08311670A (ja) 不凍液組成物およびこの組成物を含有する水性液
JPH06116764A (ja) 不凍液組成物
JP2002520442A (ja) 不凍剤濃縮物および内燃機関の冷却循環のための該不凍剤濃縮物を含む冷却剤組成物
US6235217B1 (en) Monocarboxylic acid based antifreeze composition
EP1159372B1 (en) Monocarboxylic acid based antifreeze composition for diesel engines
WO2000050532A1 (en) Monocarboxylic acid based antifreeze composition for diesel engines
JPH10251624A (ja) 不凍液/冷却液組成物
US6290870B1 (en) Monocarboxylic acid based antifreeze composition for diesel engines
EP0739966A1 (en) Antifreeze composition and aqueous fluid containing said composition
KR100571660B1 (ko) 부동액 조성물
JPH10251626A (ja) 不凍液/冷却液組成物
JPH1046134A (ja) 不凍液組成物
JP2005187905A (ja) 冷却液組成物
JP2009242664A (ja) 不凍液/冷却液組成物
KR100473217B1 (ko) 규산염,붕산염및질산염이없는부동액농축물및그것을함유하는냉각제조성물
MXPA01000019A (en) Antifreeze concentrates and coolant compositions containing these concentrates for cooling circuits in internal combustion engines
ES2358575T3 (es) Composición anticongelante a base de ácido monocarboxilico para motores diesel.

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Application deemed to be withdrawn because no request for examination was validly filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20061003