JP2002518650A - 機械的、電気的または熱による危険に対する個別保護装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 個別の保護装置は、コード化監視信号を送信するセンサおよび／または電子回路を備え、身体または分散型アンテナネットワークに電気的に接続された少なくとも１つの保護手袋、衣服または付属品を含む。アセンブリは完全に折り畳むことの可能なプリント回路上に取りつけられ、また保護装置の着用は適切なセンサによってチェックされる。第１検出器は、保護すべき危険な機械上に取りつけられ、身体の一部、特に手がツールの移動区域に侵入した場合に機械を停止させ、警報を誘発させるよう、無線チャネルによって送信される信号をピックアップする。第２検出器は読取区域に収容され、装置から送られるコード化信号の永久送信を監視する。コード化信号の発信は、オペレータが機械のキーパッドで入力したアクセスコードが不適切である場合に、中止される。電気、放射能、または熱による危険からオペレータを保護しなくてはならず、またこのような場合装置は、電界、放射能、または熱流束を分析して、様々な警報レベルを誘発する分散されたセンサを含んでいる。更に、停止または反応時間が危険な時間を超える場合、オペレータと危険原因との間にシールドを配置するよう予定される。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】 （発明の背景） 本発明は、機械的、電気的または熱による危険に対するそれぞれの保護、危険
な機械の操作、または後者の操作を行うための装置に関する。

【０００２】 本装置はオペレータに対して最大限の自由および便宜を保証するよう設計され
ており、また危険および危険原因の近接を正確に定義することによって最大の安
全性をオペレータに保証している。

【０００３】 （技術の状態） 毎年数百万の人々が、手、腕、脚または身体への負傷に係わっているか、ある
いは電気または熱ショックの犠牲者になっている。これによって生じる直接的な
財務費用は非常に高く、その部分に対する補償費は計り知れないものになってい
る。

【０００４】 一般に、危険な機械（プレス、剪断機、鋸、円網抄紙機、ロボットなど）で作
業する人々の安全性は、機械的保護手段、光電子障壁、静電または磁気センサに
よって実現される。このような装置で保護を行うと、完全な安全性が得られない
状態で操作に制約が生じ、また生産性が損なわれてしまう。

【０００５】 同様に、電気または熱による危険にさらされることは、通常適切な手順（識別
、報告など）によって通常は回避される。事故および緊急操作の場合このような
手順の適用は非常に困難であり、人因誤差になりやすい。

【０００６】 一般的な双方向ソリューションは文書ＵＳ−Ａ−５，３１５，２８９において
すでに提案されているが、最適な操作の自由および利便性の原理は対象になって
いない。この文書では、手袋に固定された送信器によって送られたソース信号を
検出するよう構成されている検出器が説明されている。オペレータが手袋を着用
するとその直後から、送信器が手動または自動的に作動される。

【０００７】 静電または磁気検出は非常に効率が良いが、例えば金属部分とオペレータの手
を区別することができない。オペレータによって運ばれる赤外線または電磁タイ
プの送信器は、保護すべき身体の各部分に対してそれぞれ用意しなければならな
い。

【０００８】 文書ＤＥ−Ａ−４，４１０，００９においては、オペレータが運ぶ送信器を配
置することが求めらている。アンテナは、送信器から発せられる信号を危険区域
で検出する。

【０００９】 文書ＧＢ−Ａ−２，３１０，９７７は、プリント回路を支持するフレキシブル
回路について言及しているが、折り畳み式アンテナの支持部として機能すること
はできない。

【００１０】 （発明の目的） 本発明の目的は、上記課題を解決し、機械ツールまたは危険環境で作業を行う
人々の安全性を改善することにある。

【００１１】 安全装置は、 手袋、衣服または付属品の一部を形成し、ユーザの身体または、分散型アンテ
ナのネットワークを形成する送受信器アンテナのいずれかに接続された上記電子
回路の支持部として動作する折り畳み式プリント支持部と、 チャネル送信または上記アンテナからのコード化された信号の受信を行うため
に、上記身体を一部絶縁する第一手段と、 ユーザが上記手袋、衣服または付属品を着用していない、あるいは不適切に着
用している場合、またはアンテナネットワークの導通状態が遮断された場合に、
オペレータまたはその他の人に通知を行い、送信されたコード化信号を変更また
は使用不可にする第２手段と、 機械のフレームに固定され、上記手袋、衣服または付属品がツールの危険移動
区域または危険接近区域に入った場合、または受信したコード化測定信号が予測
された信号と一致しなかったりあるいは上記コード化信号が存在しない場合に、
コード化信号をピックアップし、機械を停止し、警報を起動させ、または／およ
び保護装置を発動させる第１検出器と、 コード化測定信号が第１警報または危険しきい値よりも大きい場合、または予
め設定された低しきい値を超えることにより保護システムが動作しない場合に、
安全装置の使用者または／およびその他の人に警告を行う第３警報手段とを含む
ことを特徴とする。

【００１２】 本発明の一特徴によれば、信号は身体自体によって送信または受信され、送信
または受信の制限は可撓導電性プレートまたは組織によって実現され、電磁絶縁
の場合は接地され、あるいは熱または電気を検出した場合には絶縁される。

【００１３】 本発明の別の特徴によれば、プリント回路またはアンテナは完全に可撓性を有
する組織上に沈着される。回路またはアンテナは、導電性高分子で覆われた組織
上で電界析出される銅または他の導電性材料、または合金から成るトラックで形
成することが可能である。高分子は合金を除去した後で取り除かれる。導電性金
属トラックは、ワイヤ、ブレード、コロイド状粉末またはゲルによって、組織上
に接着することができる。アンテナを構成する組織も、金属繊維の挿入、導電性
溶液への含浸、沈降による沈着などで導電性を得ることが出来る。

【００１４】 本発明の別の特徴によれば、手袋、衣服または付属品の着用を確認する第一手
段は、単一または複数のヒト組織センサで形成される。センサは、静電、導電ま
たは赤外線手段、パルス検出や指紋識別、虹彩の検査、または機械的微小接触に
よって、身体を検出する。センサを配置することにより、手袋、衣服または付属
品の適切な着用を調べることができる。

【００１５】 好適な実施例によると、送信器ブレスレットは、自身が無線情報をその環境に
送信する身体に電気信号を送信する。ただし「絶縁物」が介在された場合、ブレ
スレット自身が、別の周波数で装置の着用を有効にする信号を発する。

【００１６】 別の好適な実施例によると、手袋、衣服または付属品から送られるコード化信
号の送信は、無線チャネル、第１アンテナまたはアンテナネットワークに対応す
る少なくとも１つの送信または第１トランシーバ回路を含む手袋、衣服またはア
クセサリの電子回路によっても実行されるが、これに対して機械の第１検出器は
、感度を調整可能な第２アンテナまたはアンテナネットワークに対応する受信回
路または第２トランシーバ回路を含んでいる。

【００１７】 本発明の別の特徴によれば、電界センサは、衣服等のアンテナネットワークに
接続されたコンデンサまたはホール効果スイッチによって実現される。

【００１８】 本発明の別の特徴によれば、熱感知検出器は、衣服等のアンテナネットワーク
上に分散された赤外線ダイオードまたは自動調温スイッチによって形成される。

【００１９】 本発明の別の特徴によれば、無線感知検出器は、アンテナネットワーク上に分
散された電離放射線検出器によって形成される。

【００２０】 好適な実施例によれば、手袋、衣服または付属品は、複数のチャネルを有する
送信器を含んでいる。すなわち、高周波数（＞１ＭＨｚ）は送信の継続、手袋、
衣服または付属品の着用、およびコードの監視を最低のエネルギーで、数メート
ルから数百メートルの距離で実行し、また身体やアンテナネットワークから送信
される低周波数（＜５００ＭＨｚ）は、機械のしいき値オーバーシュートを受信
した時に機械の停止を誘発する。

【００２１】 本発明の別の特徴によると、アンテナの位置、向きおよび形状は、身体の規定
された部分が、分散型アンテナが単純拡大したりや他の部分が隠れることによっ
て、危険区域に入ると、機械を停止するよう構成されている。この区域は基準ま
たは経験によって定義される。この位置決め精度は、ユーザの移動の自由を最大
に保証するものである。

【００２２】 好適な実施例によると、電界センサは、アンテナネットワークから高域フィル
タへ電流を流す装置を含んでいる。警報手段は、連続または間欠動作がスイッチ
によって制御され、またユーザによって着用される少なくとも１つの可聴および
／または可視警報装置を含んでいる。また、身体に接触するバイブレータも、警
報信号として機能することができる。

【００２３】 本発明の別の特徴によると、装置は、受信器（赤外線ＩＲまたは電気センサま
たは機械のアンテナ）の動作を有効にすることの可能な無線信号または電流を一
時的または連続的に発するテスト手段を含んでいる。動作を行わない場合、機械
は停止されまたは／およびユーザにそのことが知らされる。

【００２４】 本発明の別の特徴によれば、危険な場合に介在される保護装置は、オペレータ
と危険原因との間で落下または駆動される独立したストリップまたはロッドから
成る硬質または半硬質シールドである。機械またはオペレータの慣性で、危険区
域に入り、緊急停止が誘発されると、シールドが解放され、オペレータと危険原
因との間に配置される。

【００２５】 本発明の他の展開によると、機械の検出アンテナは、手袋、衣服、付属品また
は身体の一部が接近することにより妨害される永久通信状態の一対のトランシー
バで形成することが可能である。手袋が認められている制限を超えると、妨害は
大きくなり、機械が停止する。本装置は、妨害された電磁環境で使用することが
可能である。

【００２６】 本発明の他の展開によれば、第２検出器は、機械の読取区域に収容され、第１
検出器に接続された第３アンテナを含んでおり、受信したコードが変更される場
合、または信号が存在しない場合、またはキーパッドに接続されたときや、オペ
レータが予測されたコードを入力しない場合に、機械の停止を誘発する。

【００２７】 本発明の別の展開によれば、時間に対する信号強度の１回または２回の算出、
または実験グラフの使用により、送信を行う身体の一部の位置および速度を推定
することが可能になり、また危険な機械の減速や停止が予測される。

【００２８】 （本発明の好適な実施例の詳細な説明） 図１において、機械１０、特に例として押型プレスは、電子回路１１および緊
急停止装置１５に接続されたアンテナ１２を備えている。

【００２９】 オペレータは、手首に接触しているブレスレットに固定された２周波数送信電
子回路２２と、電源回路１１のグラウンドに接続された導電シートを含む少なく
とも１つの手袋２０とを備えている。導電シートは、文書ＥＰ ５９２，２８５
に記載されているようなフレキシブルプリント回路で効果的に形成することが可
能である。

【００３０】 第１周波数はブレスレット２２によりアンテナＡ２に直接送信され、また回路
１１は機械１０の起動を可能にする。機械は、オペレータの手が危険境界に位置
している検出区域Ｄに達しない限り動作する。手がこの検出区域Ｄを通り過ぎる
と、ブレスレット２２の第２送信周波数が機械１０の停止を誘発する。通常の運
転が行われているときに、金属プレートが手動で型押作業のために挿入されると
、手とプレートとの間の絶縁によって信号を送信することができなくなるので、
機械は作業を続ける。木材を使う作業、例えば鋸を使用する場合、オペレータを
保護するために手袋を着用することは不要であり、木材は手の信号を送信するこ
とはないので作業を行うことが可能である。そのため、ブレスレット２２の着用
のみが監視される。

【００３１】 図２は、同様の危険に曝されているが、電子送信回路２２を有する送信器手袋
２０によって保護されているオペレータを示している。構成要素はフレキシブル
プリント回路上に取りつけられており、５本の指先まで送信を行うアンテナであ
る。保護は、図１の説明と同様の方法かつ同じ便利さで行われる。

【００３２】 図３は、コード化信号の無線送信を行う電子回路２２の第１実施例を示してい
る。手存在センサ２４は、第１アンテナＡ１に対応する高周波送信回路２８を制
御する選択スイッチ２６に接続されている。ユーザが手袋２０を着用すると、セ
ンサ２４がロジックイネーブル信号をスイッチ２６に送り、送信回路２８の動作
を可能にする。送信回路２８は高周波コード化信号を手または第１アンテナＡ１
を介して送信する。手袋２０内の手は、ヒト組織検出センサ２４によって検出さ
れる。

【００３３】 オペレータが手袋２０の着用を忘れたり、あるいは着用しなかった場合、セン
サ２４は非アクティブ状態のままとなり、その結果スイッチ２６が使用不可とな
り、送信回路２８の動作が無効となる。

【００３４】 手または第１アンテナＡ１によるコード化信号の送信は、図１および２の第１
検出器を形成する受信回路３０に接続された固定第２アンテナＡ２により、機械
１０のレベルでピックアップされる。受信回路３０は、機械１０の始動または停
止を制御するよう構成された解読回路３２に接続されている。

【００３５】 解読回路３２は、第２アンテナＡ２が手袋２０からの高周波コード化信号をピ
ックアップした場合、および手または第１アンテナＡ１と第２アンテナＡ２との
間の距離が充分離れている場合に、機械１０の動作を有効にする。この距離は、
受信回路３０から調整することができる。

【００３６】 図４の別の実施例によると、機械の解読回路１３２は、パラメータおよびアク
セスコードを入力するキーパッド４２と、監視ディスプレイ４４とが接続される
ポジティブセイフティマイクロプロセッサを備えている。キーパッド４２および
ディスプレイ４４によって形成されるアセンブリは、作業テーブル１４のそばの
フレームに固定された支持部によって支持される。

【００３７】 手袋１２０は、手または第１アンテナＡ１に対応する第１送信回路１２８を含
んでおり、高周波コード化信号を送信する。送信は、手の存在を感知するセンサ
２４によって有効化された後に行われ、このセンサ２４は電子コード化／解読回
路１２６に接続されている。緊急停止スイッチ４５は回路１２６に接続されてお
り、事変が発生した場合に送信を停止するので、機械１０が即座に停止する。

【００３８】 機械のレベルで、第２アンテナＡ２は解読回路１３２に接続された第２送信回
路１３０に接続されており、手または手袋２０が危険区域に達したときに機械１
０を停止させるよう、手または第１アンテナＡ１からのコード化信号を検出する
。ユーザはキーパッド４２を介してアクセスコードを予め入力し、無資格者によ
って機械１０が操作されるのを防止する。

【００３９】 第３アンテナＡ３は、危険区域の前または下にある作業テーブル１４上の読取
区域４８に配置されている。第３アンテナＡ３はトランシーバ回路５０に対応し
ている。またトランシーバ回路５０は解読回路１３２に接続され、手袋２０が読
取区域４８にあるときに第１トランシーバ回路１２８が適切に動作していること
を表す高周波コード化信号の手袋２０による送信を連続的にチェックする第２検
出器４６を形成している。

【００４０】 バッテリーは手袋２０のプリント回路にはめ込まれ、回路１２６および１２８
に電力を供給する。他の回路１３０、１３２、５０に対しては、電源回路が機械
１０に設けられている。読取区域に収容された誘導による電源回路を使用する場
合、手袋２０内のバッテリーを省略することができる。

【００４１】 図５および６を参照すると、高または低電圧電気設備あるいは装置で作業する
メンテナンスオペレータ用の各保護装置は、表面全体に設けられた導電トラック
を有するアンテナネットワーク２１４を備える絶縁材から成る衣服２１２を含ん
でいる。衣服２１２は例えば可撓性組織を使用したものの組み合わせで形成され
るが、当然のことながらこの組み合わせはフードおよび手袋または上着でもよい
。

【００４２】 アンテナネットワーク２１４の導電トラック２１６は、アンテナネットワーク
２１４のノードを形成する電子検出回路２１８に電気的に接続されている。検出
回路２１８は、設備の導体が動作しているために外部電界発生するとアンテナネ
ットワーク２１４で生じた電流をピックアップする電界センサ２２０を備えてい
る。

【００４３】 電界センサ２２０は例えば、高域フィルタを介してアンテナネットワーク２１
４の電流を流す装置を含んでいる。このフィルタは可聴および／または可視警報
装置に対応する電子スイッチに接続されており、アセンブリはバッテリー２２６
の供給を受ける。警報装置２２４から発せられた警報信号の周波数は、高域フィ
ルタ出力信号が高くなると上昇する。

【００４４】 電界センサ２２０もまた、コンデンサ、ホール効果セル、または他の同等の検
出構成要素によって形成することができる。

【００４５】 スイッチ２２２の出力も、例えばユーザの身体に接触する個別ケース２３０に
収容された電磁バイブレータによって形成されるローカルアクチュエータ２２８
に接続されている。

【００４６】 無線周波トランシーバ回路は検出回路２１８に対応しており、スイッチ２２２
から監視ステーションに警報信号を遠隔送信する。そのためスイッチ２２２が、
第２アンテナ２４０を備える受信器２３８に関連して無線チャネルで動作する第
１アンテナ２３６に対応する送信回路２３４に接続されている。受信器２３８は
、警報信号を分析する指示シールド２４２または他の装置に接続されている。

【００４７】 装置２００は、例えば電流生成器２４３によって形成されるテスト手段で適切
に動作することができる。電流生成器２４３は衣服２１２上に配置され、アンテ
ナネットワーク２１４に基本電流を連続的に送る。電子検出回路２１８は基本電
流をピックアップする低域フィルタを含んでおり、装置２００の標準動作を有効
にする。基本電流が流れていない場合、非動作信号が低域フィルタによって送信
される。

【００４８】 図７において、個別の保護装置は、熱に曝される危険のある消防士や他のオペ
レータ用に設計されている。熱感知検出器３０２は衣服３１２上の異なる位置に
配置されており、電子検出回路３１８に関連してアンテナネットワーク３１４に
電気的に接続されている。高または低温度しきい値を超えたときに、この回路の
出力が警報信号を供給する。

【００４９】 大気温度において、例えば赤外線フォトダイオードまたは自動調温スイッチな
どの熱感知検出器３０２は、低域フィルタ４４によって検出された基本電流を連
続的に供給して、装置３００の動作を有効化するテスト手段を構成している。

【００５０】 装置２００および３００を使用する両場合において、電子検出回路２１８およ
び３１８の高域フィルタは、第１警報信号を発する危険警報装置２４を起動させ
るが、これに対して低域フィルタ４４は、例えば第１警報信号とは異なる第２可
聴または可視警報信号によって保護装置の非動作を表す。

【００５１】 無線周波トランシーバ回路２３４によって第１および第２警報信号を外部受信
器に送信すると、例えばブレーカや電気設備に供給を行う断路器を動作させたり
、あるいは防火回路バルブを動作させることにより、電気または熱による危険に
局所的に干渉したり、または排除することができる。

【００５２】 図８Ａおよび８Ｂは、リボンのこを備えた機械１０上での他の保護シールドＥ
１の使用を示している。この場合、例えば制動装置により、損傷を与えることな
く、のこ刃を瞬時に停止することができない。

【００５３】 ここでは、オペレータが腕に接触している送信器ブレスレット２２を用いて作
業を行う。作業する部分は非送信材料、特に木材や高分子から成るため、手２０
には必ずしも手袋を着用する必要はない。アンテナＡ２および電子回路１１によ
り高周波送信が検出されると、送信器ブレスレット２２の着用が確認され、リボ
ンのこの動作が可能になる（図８Ａ）。

【００５４】 アンテナＡ２の後方には、電磁石（図示せず）によって固定されたバー４９で
形成されるシールドＥ１が配置されている。

【００５５】 アンテナＡ２による低周波送信の検出に対応する危険区域に手が侵入すると（
図８Ｂ）、鋸停止コマンドが電子回路１１により誘発されるが、鋸は即座に停止
することができない。電磁石がもう供給されることはなく、バー４９は即座に落
下する（通常、約２０ｍｓの落下時間）。バー４９は、手の侵入を停止する障害
物となり、事故を防止する。

【００５６】 この保護は、停止状態の慣性を示すどのようなタイプの機械でも使用でき、ま
たシールドは何れの形状でもよく、シールド自身の重量あるいはバネやその他の
力の影響により、どの側からも起動させることができる。シールドの形状を分割
させることにより、非常に複雑な形状の部分の周辺からでも接近することを防止
することができる。非常事態の場合、特にシリンダを有する機械へ接近すること
を防止する場合、膨張式クッションを使用することも可能である。

【図面の簡単な説明】

他の効果や特徴は、非限定的な例として示され、また以下の添付図面に表され
る本発明の様々な実施例に伴う説明により更に明らかとなる。

【図１】 図１は、本発明による保護装置を備える機械ツールの概略図である。

【図２】 図２は、図１の他の実施例である。

【図３】 図３は、図１の装置の無線送信と共に電子回路を示すブロック図である。

【図４】 図４は、図２の他の実施例である。

【図５】 図５は、高または低電圧電気動作を行う保護衣服の概略図である。

【図６】 図６は、図５の衣服を備える電子検出回路のブロック図である。

【図７】 図７は、断熱衣服の図である図５の他の実施例である。

【図８】 図８Ａおよび８Ｂは、停止中の通常動作位置および使用中の安全位置のそれぞ
れで示す介在シールドを備える機械を示す。

【符号の説明】

１０ 機械 １１ 電子回路 １２ アンテナ １４ 作業テーブル １５ 緊急停止装置 ２０ 手袋 ２２ ブレスレット ２４ センサ ２６ 選択スイッチ ２８ 送信回路 ３０ 受信回路 ３２ 解読回路 ４２ キーパッド ４４ ディスプレイ ４５ 緊急停止スイッチ ４８ 読取区域 ５０ トランシーバ回路 １２０ 手袋 １２８ 第１送信回路 １３２ 解読回路 ２１２ 衣服 ２１４ アンテナネットワーク ２１６ 導電トラック ２１８ 電子検出回路 ２２０ 電界センサ ２２２ スイッチ ２２８ ローカルアクチュエータ ２３０ 個別ケース ２３４ 送信器 ２３８ 受信器 ２４２ 指示シールド ２４３ 電流生成器 ３０２ 熱感知検出器 ３１２ 衣服 ３１４ アンテナネットワーク ３１８ 電子検出回路 Ａ１，Ａ２ アンテナ Ｄ 検出区域

【手続補正書】特許協力条約第３４条補正の翻訳文提出書

【提出日】平成１２年６月２３日（２０００．６．２３）

【手続補正１】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】特許請求の範囲

【補正方法】変更

【補正内容】

【特許請求の範囲】

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，Ｉ Ｔ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＧＷ，ＭＬ， ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＧＭ，Ｋ Ｅ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＬ，ＳＺ，ＵＧ，ＺＷ)，Ｅ Ａ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ ，ＴＭ)，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＤ，ＧＥ，Ｇ Ｈ，ＧＭ，ＨＲ，ＨＵ，ＩＤ，ＩＬ，ＩＮ，ＩＳ，ＪＰ ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ， ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，Ｍ Ｗ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＳＬ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ， ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＷ 【要約の続き】 危険原因との間にシールドを配置するよう予定される。

Claims (23)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 危険な機械またはその他の危険原因の接近を制御し、停止または保護すること
   の可能な機械的、電気的または熱の安全装置であって、コード化監視信号の送信
   または／および電気、無線または熱感知センサによって送信された信号の受信を
   行う電子回路を備えた保護手袋（２０）、衣服（２００、３００）または付属品
   を具備して成り、 手袋（２０）、衣服（２００、３００）または付属品の一部を形成し、かつユ
   ーザの身体または分散型アンテナ（２１４、３１４）のネットワークを形成する
   送受信器アンテナのいずれかに接続された上記電子回路の支持部として動作する
   折り畳み可能プリント支持部と、 チャネル送信または上記アンテナからのコード化された信号の受信を行うため
   に、上記身体を一部絶縁する第一手段と、 ユーザが上記手袋、衣服または付属品を着用していない場合、あるいは不適切
   に着用している場合、またはアンテナネットワーク（２１４、３１４）の導通状
   態が遮断された場合に、オペレータまたはその他の人に通知を行い、送信された
   コード化信号を変更または使用不可にする第２手段と、 機械（１０）のフレームに固定されて、上記手袋、衣服または付属品がツール
   の危険移動区域または危険接近区域に入った場合、または受信したコード化測定
   信号が予測された信号と一致しなかったり、あるいは上記コード化信号が存在し
   ない場合に、コード化信号をピックアップし、機械を停止し、警報を起動させ、
   または／および保護装置（Ｅ１）を発動させる第１検出器（３０、１３０）と、 コード化測定信号が第１警報または危険しきい値よりも大きい場合、または予
   め設定された低しきい値を超えることにより保護システムが動作しない場合に、
   安全装置の使用者または／およびその他の人に警告を行う第３警報手段とを更に
   含むことを特徴とする安全装置。
2. 【請求項２】 アンテナネットワーク（２１４、３１４）が、オペレータのそばにおける電界
   、放射能または熱源の存在のもとに、アンテナネットワークによって発生される
   電流を表す測定信号を送るよう構成された第１電界センサ（２２０）、電離放射
   線センサまたは熱センサ（３０２）を含むことを特徴とする、請求項１に記載の
   安全装置。
3. 【請求項３】 身体を絶縁させる第１手段が、熱、電気または電磁絶縁材料からなる完全に折
   り畳むことの可能な組織またはプレートで形成されることを特徴とする、請求項
   １に記載の安全装置。
4. 【請求項４】 プリント回路およびアンテナの支持部として機能する折り畳み可能組織が、高
   分子の沈着により導電性となった組織上のマスクを介して、導電性金属または合
   金を沈着させることにより形成され、また組織の可撓性は導電性トラックを電界
   析出した後に導電性高分子を除去することにより再び得られることを特徴とする
   、請求項３に記載の安全装置。
5. 【請求項５】 導電性金属または導電性合金のトラック（２１６）が、金属または合金から成
   るワイヤ、ブレード、コロイド状粉末またはゲルによって、組織または衣服に固
   着されることを特徴とする、請求項４に記載の安全装置。
6. 【請求項６】 組織が、金属繊維の挿入、導電性溶液への含浸、堆積による沈着、ＣＶＤ、Ｐ
   ＶＤ真空蒸着、および組織全体または一部を導電性にすることの可能なその他の
   異なる既知の処理によって導電性を帯びることを特徴とする、請求項３に記載の
   安全装置。
7. 【請求項７】 第２手段が、少なくとも１つのヒト組織検出センサ（２４）と、電子信号検出
   および測定回路に接続された警報とを含むことを特徴とする、請求項１に記載の
   安全装置。
8. 【請求項８】 センサ（２４）が、指紋または虹彩識別のパルス検出、または機械的微小接触
   によって、赤外線、静電または導電性手段によってヒト組織を検出することを特
   徴とする、請求項７に記載の安全装置。
9. 【請求項９】 第３警報手段が、連続または間欠動作や点滅を行うか、あるいは身体と直接接
   触するまたはしないケースに収納された電気機械バイブレータ（２２８）を有す
   る行う少なくとも１つの可聴または／および可視警報装置を含むことを特徴とす
   る、請求項１に記載の安全装置。
10. 【請求項１０】 他の人が、オペレータによって運ばれる電子回路に接続された無線送信器（２
    ３４、２３８）によって、警報情報を受信することを特徴とする、請求項９に記
    載の安全装置。
11. 【請求項１１】 監視信号が、皮膚と電気的に接触するブレスレット（２２）またはその他の発
    信付属品によって身体から発せられ、上記ブレスレットまたは付属品は、危険な
    機械の近くでの上記ブレスレットまたは付属品の着用を確認する第２高周波送信
    回路を含むことを特徴とする、請求項１に記載の安全装置。
12. 【請求項１２】 手袋（２０）、衣服（２００、３００）または身体に対応する少なくとも１つ
    の第１送信器（２８、１２８、２１８）が、アンテナネットワーク（２１４、３
    １４）または身体を介して、受信回路（３０、１３０）を含む機械フレームに固
    定された第１検出器、または感度が調整可能であり、読取区域に収容されたアン
    テナ（Ａ２）またはアンテナネットワークに対応する受信回路を有する第２検出
    器に電磁信号を送信し、手袋、衣服または付属品から発せられたコード化信号が
    連続して送信されているかを確認することを特徴とする、請求項１に記載の安全
    装置。
13. 【請求項１３】 第２検出器が、読取区域に収容され、第２送受信回路からマイクロプロセッサ
    に基づく解読回路（１３２）に接続された第３送受信回路に接続された第３アン
    テナ（Ａ３）を含み、上記解読回路（１３２）にはキーパッド（４２）および監
    視ディスプレイ（４４）が接続されていることを特徴とする、請求項１２に記載
    の安全装置。
14. 【請求項１４】 保護装置が、緊急停止が誘発されたときに、オペレータと危険の原因との間に
    設置されるシールド（Ｅ１）を含むことを特徴とする、請求項１に記載の安全装
    置。
15. 【請求項１５】 介在されたシールド（Ｅ１）が、重力または復帰手段の動作によってロック解
    除された後に介在されるアクチュエータ、特に電磁石と関連して動作する硬質ま
    たは半硬質の独立ストリップ、ロッド、またはバー（４９）によって形成されて
    いることを特徴とする、請求項１４に記載の安全装置。
16. 【請求項１６】 シールド（Ｅ１）が可膨張性クッションによって形成されていることを特徴と
    する、請求項１４に記載の安全装置。
17. 【請求項１７】 電界センサが、アンテナネットワークに接続されたコンデンサ、ホール効果ス
    イッチ、または電流装置によって実現されることを特徴とする、請求項２に記載
    の安全装置。
18. 【請求項１８】 熱感知検出器（３０２）が、アンテナネットワーク上に分散された赤外線ダイ
    オード、分光計、または自動調温スイッチによって実現されることを特徴とする
    、請求項１に記載の安全装置。
19. 【請求項１９】 電離放射線の検出が、α、β、γ放射線センサによって実行されることを特徴
    とする、請求項２に記載の安全装置。
20. 【請求項２０】 機械またはオペレータの検出アンテナが、永久通信状態にある一対の送受信器
    によって形成され、また上記対の２つの構成要素間の距離が、危険信号の周波数
    に合わせられており、周辺環境からの電磁波による障害をほとんど感知しないま
    まになっていることを特徴とする、請求項１に記載の安全装置。
21. 【請求項２１】 送信の継続およびコードに関するテスト操作、または遠隔情報送信で使用され
    る周波数が、エネルギー消費を最小に抑えるために好適には１００ｋＨｚを超え
    ており、それに対して危険の検出は検出精度を上げるために１ＧＨｚよりも低い
    周波数で実行されることを特徴とする、請求項１に記載の安全装置。
22. 【請求項２２】 危険検出信号の導関数が、リスクの処理速度の推定、および警報の予測、また
    は保護を行うために、時間に対して１回または２回算出、あるいは実験グラフと
    比較、またはファジーロジックまたはニューロンネットワークによって処理され
    ることを特徴とする、請求項１に記載の安全装置。
23. 【請求項２３】 簡単なスペクトル解析を用いて、グラフの精度を合わせ、また観測された状態
    、特に熱検出に対して計算を適合させることを特徴とする、請求項２２に記載の
    安全装置。