JP2001525559A - 光ファイバを固定する方法と装置 - Google Patents

光ファイバを固定する方法と装置

Info

Publication number
JP2001525559A
JP2001525559A JP2000523576A JP2000523576A JP2001525559A JP 2001525559 A JP2001525559 A JP 2001525559A JP 2000523576 A JP2000523576 A JP 2000523576A JP 2000523576 A JP2000523576 A JP 2000523576A JP 2001525559 A JP2001525559 A JP 2001525559A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
carrier
lid
optical fiber
adhesive
groove
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000523576A
Other languages
English (en)
Inventor
− オーケ エングストランド、ヤン
− クリステル モル、ハンス
Original Assignee
テレフオンアクチーボラゲツト エル エム エリクソン（パブル）
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by テレフオンアクチーボラゲツト エル エム エリクソン（パブル） filed Critical テレフオンアクチーボラゲツト エル エム エリクソン（パブル）
Publication of JP2001525559A publication Critical patent/JP2001525559A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24—Coupling light guides
    • G02B6/36—Mechanical coupling means
    • G02B6/38—Mechanical coupling means having fibre to fibre mating means
    • G02B6/3801—Permanent connections, i.e. wherein fibres are kept aligned by mechanical means
    • G02B6/3803—Adjustment or alignment devices for alignment prior to splicing
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24—Coupling light guides
    • G02B6/36—Mechanical coupling means
    • G02B6/3628—Mechanical coupling means for mounting fibres to supporting carriers
    • G02B6/3648—Supporting carriers of a microbench type, i.e. with micromachined additional mechanical structures
    • G02B6/3652—Supporting carriers of a microbench type, i.e. with micromachined additional mechanical structures the additional structures being prepositioning mounting areas, allowing only movement in one dimension, e.g. grooves, trenches or vias in the microbench surface, i.e. self aligning supporting carriers
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24—Coupling light guides
    • G02B6/36—Mechanical coupling means
    • G02B6/3628—Mechanical coupling means for mounting fibres to supporting carriers
    • G02B6/3632—Mechanical coupling means for mounting fibres to supporting carriers characterised by the cross-sectional shape of the mechanical coupling means
    • G02B6/3636—Mechanical coupling means for mounting fibres to supporting carriers characterised by the cross-sectional shape of the mechanical coupling means the mechanical coupling means being grooves
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24—Coupling light guides
    • G02B6/36—Mechanical coupling means
    • G02B6/38—Mechanical coupling means having fibre to fibre mating means
    • G02B6/3807—Dismountable connectors, i.e. comprising plugs
    • G02B6/3833—Details of mounting fibres in ferrules; Assembly methods; Manufacture
    • G02B6/3855—Details of mounting fibres in ferrules; Assembly methods; Manufacture characterised by the method of anchoring or fixing the fibre within the ferrule
    • G02B6/3861—Adhesive bonding
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24—Coupling light guides
    • G02B6/36—Mechanical coupling means
    • G02B6/38—Mechanical coupling means having fibre to fibre mating means
    • G02B6/3807—Dismountable connectors, i.e. comprising plugs
    • G02B6/3873—Connectors using guide surfaces for aligning ferrule ends, e.g. tubes, sleeves, V-grooves, rods, pins, balls

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Mechanical Coupling Of Light Guides (AREA)
  • Optical Couplings Of Light Guides (AREA)

Abstract

(57)【要約】 本発明は、キャリヤ上に光ファイバのような導波管を整列させる方法と装置とに関する。たとえばシリコンでつくられたキャリヤ上に光ファイバのような導波管を固定するために、接着材および蓋が使用されている。この場合、光ファイバはキャリヤ上の溝に配置され、キャリヤの溝内の光ファイバと、取り付けられた蓋との間の毛細管に接着材が供給されることによって、キャリヤ上に光ファイバを固定することができた。接着材の浸透を改善して、キャリヤと蓋との間に気泡が生じる可能性を最小にするため、この蓋は分割され、たとえば平行に配置された２つのリブ（１４、１５）を含むように形成される。この蓋がキャリヤ上に固定されると、光ファイバによって、リブとキャリヤとの間に２つの短い毛細管を形成して、リブとキャリヤ上の光ファイバとの間の接着材の注入が容易になり、接着材はより良く脱気される。

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】 （技術分野） 本発明は、キャリヤ上に導波管（wave guides）／光ファイバを整列させると きに、キャリヤ上に光ファイバのような導波管を固定する方法と、キャリヤ上に
導波管／光ファイバを整列させるときに、キャリヤ上に光ファイバのような導波
管を固定する装置とに関する。
【０００２】 （先行技術） たとえばシリコンでつくられたキャリヤ上に光ファイバのような導波管を整列
させて固定するために、キャリヤのＶ形溝（V-grooves）、接着材およびカバー を使用していた。この場合、光ファイバは、キャリヤのＶ形溝に配置され、キャ
リヤの溝に沿って、キャリヤ上に固定されるカバーとキャリヤとの間に押し込ま
れ、その後で、ファイバによって蓋と、キャリヤとの間に形成される毛細管（ca
pillaries）に接着材が供給され、キャリヤ上の蓋は硬化した接着材と一緒にな って、キャリヤの溝に光ファイバを固定する。しかし、ファイバによって蓋と、
キャリヤとの間に形成された毛細管が、蓋とキャリヤとの間の接着材の浸透に対
して障害物の働きをすることがある場合、蓋全体の下側に接着材を注入すると困
った問題が発生する。蓋とキャリヤとの間の毛細管が長いと、そこに形成された
空間に接着材を浸透させるのに時間がかかるからである。
【０００３】 EP-0 645 651 A1および0 382 511 A2から、キャリヤ上の溝に光ファイバを固 定するときに接着材と、開口部をもつ蓋を使用することは、以前から公知である
ことが示されている。蓋とキャリヤとの間に接着材を浸透させる時間中、接着材
の領域および／または余分な接着材があふれた部分の脱気が、この開口部を通じ
て行われる。
【０００４】 （発明の開示） キャリヤの溝に光ファイバを固定するとき、キャリヤと蓋との間に気泡が生じ
る可能性を最小にするために、この蓋はキャリヤに固定され、蓋自体とキャリヤ
との間に短い２本の毛細管を形成できるように平行に配置され、横方向のリブの
形をした２つの部分に分割されている。いわゆる蓋がこの構造になっていると、
蓋と、溝の中に光ファイバが入っているキャリヤとの間の毛細管に接着材を注入
することが容易になり、接着材はさらに容易に脱気されうる。このため、キャリ
ヤと蓋の間に気泡が生じる可能性が最小になる。キャリヤは、溝自体が整列用要
素を形成する１つまたはそれ以上のＶ形溝を含む。キャリヤ上に取り付けられた
２つのリブから構成される蓋と供給された接着材とが一緒になって、リブ／２つ
に分割された蓋と、溝の中に光ファイバが入っているキャリヤとの間に気泡を発
生させずに得られる良好な接着材の浸透を介して、２つに分割された蓋とキャリ
ヤとの間のＶ形溝の適当な位置に光ファイバを保持する。
【０００５】 以下、添付の図面を参照して、好適実施例を使用して本発明をより詳細に説明
する。
【０００６】 （好適実施例） 図１は、受信機または送信機の搭載に使用する１つまたはそれ以上の光ファイ
バ、つまりファイバ・アレイに対して、ガラスの蓋２が完全に取り付けられ／接
着されたシリコン製キャリヤ１を構成する方法を示しており、光ファイバ３は、
ガラスの蓋の下側の、たとえばＶ形溝のようなキャリヤの溝４に配置される。一
次保護体（primary protection）５は、キャリヤの前方の光ファイバの周囲に配
置されている。光ファイバの搭載を機能させるため、光ファイバが蓋とキャリヤ
との間の溝に挿入されてから 接着材が注入されている。蓋とキャリヤとの間の 長さ／幅の関係にある程度左右され、蓋とキャリヤとの間に形成される毛細管は
、接着材の流入量と、蓋とキャリヤとの間の接着材の拡がりに影響を及ぼすこと
がありうるので、蓋の下側の領域に気泡が発生することの一因となりうる。
【０００７】 図２は、穴８、９があけられたガラスの蓋７が完全に取り付けられたキャリヤ
６の設計方法を示す。この場合も、光ファイバ１０は、ガラスの蓋の下側の、た
とえばＶ形溝のようなキャリヤの溝１１に挿入される。この場合、一次保護体１
２は、キャリヤの前方の光ファイバの周囲に配置されうる。キャリヤと蓋との間
に光ファイバを固定するために、蓋の一端にありファイバに対して横方向に長く
のびている穴８を介して接着材が注入される。何らかの別の方法で接着材を注入
してもよいが、蓋の他の端にある脱気用穴９のため、毛細管に接着材が拡がるこ
とを邪魔する空気を押し出すことができる。つまり、余分な接着材が押し出され
るので、接着材の層に気泡が生じることを防止することもできる。
【０００８】 図３は、本発明の通り、２つに分割され、２本のリブ１４、１５からなるガラ
スの蓋がキャリヤ上に固定／接着されたキャリヤ１３の設計方法を示す。この２
つに分割されたガラスの蓋は、処理の後にキャリヤ上に２つのリブの形が残るよ
うに、２つに切断されている１つのガラスの蓋、あるいは、溝が設けられている
キャリヤ上に固定される１つの全ガラスの蓋を介してつくられる。ここにある各
リブは、細長い形をしているとともに、キャリヤ内の光ファイバの方向に対して
横方向である。取り付けられた各リブとキャリヤ１３上の溝１６に挿入された光
ファイバとの間では、図１で形成される毛細管よりも短い毛細管を介して、接着
材の浸透が容易になるとともに、キャリヤの溝に光ファイバをより良く固定する
ことができる。毛細管が短いと蓋とキャリヤとの機械的張力も減少する。また、
気泡が生じる可能性も減少するので、キャリヤへの光ファイバの固定も良くなる
。接着材は、いくつかのリブの１本だけのリブとキャリヤとの間に光ファイバを
挿入してから、あるいは各リブとキャリヤとの間に光ファイバを挿入してから、
蓋と溝の中の光ファイバとの間に供給される。
【０００９】 また、取り付けられた分割されたガラスの蓋は、必要な場合は特殊の使用分野
に対する光ファイバの固定に適応できるように、たとえば、３本またはそれ以上
のリブから構成されてもよい。
【００１０】 本発明は、図面に示すとともに上に説明した実施例に限定されないことは当然
であるが、添付の特許請求の範囲内で修正可能である。
【図面の簡単な説明】
【図１】 全ガラスの蓋が付いている光ファイバ用キャリヤの側面図および平面図。
【図２】 全ガラスの蓋が付き、蓋に脱気用穴があけられた光ファイバ用キャリヤの側面
図および平面図。
【図３】 本発明の通り、平行に配置された２本のリブの形に分割されたガラスの蓋をも
つ光ファイバ用キャリヤの側面図および平面図。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，Ｉ Ｔ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＧＷ，ＭＬ， ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＧＭ，Ｋ Ｅ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＺ，ＵＧ，ＺＷ)，ＥＡ(ＡＭ ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ) ，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ， ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，Ｄ Ｋ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＤ，ＧＥ，ＧＨ，ＧＭ ，ＨＲ，ＨＵ，ＩＤ，ＩＬ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ， ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，Ｌ Ｕ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ， ＳＩ，ＳＫ，ＳＬ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，Ｕ Ｇ，ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＷ

Claims (3)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 蓋と接着材とを使用してキャリヤ上に光ファイバを整列させ
    るとき、Ｖ形溝を使用して前記キャリヤ上に前記光ファイバを固定する方法であ
    って、前記蓋は、たとえば２つに分割される方法において、前記キャリヤ上に取
    り付けられた前記分割された蓋と、前記光ファイバが付いた前記キャリヤとの間
    に、前記溝に前記光ファイバを挿入した後の前記接着材の浸透を容易にする短い
    毛細管を形成することができ、前記キャリヤ上に前記ファイバを接着する時間中
    、前記キャリヤと前記分割された蓋との間に気泡が生じる可能性を小さくするこ
    とを特徴とする方法。
  2. 【請求項２】 Ｖ形溝をもつキャリヤと、前記キャリヤ上に取り付けられる
    蓋と、接着材の層とを含み、キャリヤ上に光ファイバを整列させるとき、Ｖ形溝
    を含む前記キャリヤ上に光ファイバを固定する装置であって、前記蓋は、たとえ
    ば２つに分割されるように構成されて２つのリブ（１４、１５）を含む装置にお
    いて、前記光ファイバによって、前記キャリヤ上に取り付けられた前記分割され
    た蓋と、前記キャリヤとの間に、前記蓋と、前記光ファイバが付けられた前記キ
    ャリヤとの間の前記接着材の浸透を容易にする２本の短い毛細管が形成され、前
    記キャリヤ上に前記ファイバを接着する時間中、前記キャリヤと前記分割された
    蓋との間に気泡が生じる可能性を小さくすることを特徴とする装置。
  3. 【請求項３】 請求項２に記載の装置であって、前記蓋は３つまたはそれ以
    上の部分に分割される装置において、前記光ファイバによって、前記キャリヤ上
    に取り付けられた前記分割された蓋と前記キャリヤとの間に、前記接着材の浸透
    を容易にするいくつかの短い毛細管が形成され、前記キャリヤ上に前記ファイバ
    を接着する時間中、前記キャリヤと前記分割された蓋との間に気泡が生じる可能
    性を小さくすることを特徴とする装置。
JP2000523576A 1997-12-01 1998-11-18 光ファイバを固定する方法と装置 Pending JP2001525559A (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9704467-1 1997-12-01
SE9704467A SE511106C3 (sv) 1997-12-01 1997-12-01 Foerfarande och anordning foer att fixera optofibrer
PCT/SE1998/002085 WO1999028775A2 (en) 1997-12-01 1998-11-18 Method and device for fixing optical fibres

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001525559A true JP2001525559A (ja) 2001-12-11

Family

ID=20409213

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000523576A Pending JP2001525559A (ja) 1997-12-01 1998-11-18 光ファイバを固定する方法と装置

Country Status (9)

Country Link
US (1) US6101306A (ja)
EP (1) EP1036346A2 (ja)
JP (1) JP2001525559A (ja)
KR (1) KR100589839B1 (ja)
CN (1) CN1306631A (ja)
AU (1) AU1356199A (ja)
CA (1) CA2312322A1 (ja)
SE (1) SE511106C3 (ja)
WO (1) WO1999028775A2 (ja)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6953286B2 (en) 2002-08-29 2005-10-11 Samsung Electronics Co., Ltd. Ferrule for hermetically packaging optical fibers
WO2022065001A1 (ja) * 2020-09-25 2022-03-31 住友電気工業株式会社 フェルール、光コネクタ、及び光コネクタを製造する方法

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6866426B1 (en) * 2000-04-07 2005-03-15 Shipley Company, L.L.C. Open face optical fiber array for coupling to integrated optic waveguides and optoelectronic submounts
JP2002303737A (ja) * 2001-01-24 2002-10-18 Mitsubishi Cable Ind Ltd 光ファイバ配線板
US6757471B2 (en) 2001-11-01 2004-06-29 Samsung Electronics Co., Ltd. Optical fiber block assembly for minimizing stress concentration and contacting device therewith
CN100399080C (zh) * 2005-05-19 2008-07-02 上海交通大学 金属基微机械光纤定位夹的制备方法
CN100356220C (zh) * 2005-09-21 2007-12-19 武汉海博光技术有限公司 光纤阵列定位组件
CN101833142B (zh) * 2010-03-17 2011-08-17 无锡光太光通讯器件有限公司 带有排气功能的插芯体装置
CN102410996A (zh) * 2011-08-26 2012-04-11 上海交通大学 基于全反射的平面并行荧光生物检测芯片及其制备方法
US10101541B2 (en) * 2011-12-27 2018-10-16 Fujikura Ltd. Optical ferrule and optical connector
KR20140109696A (ko) * 2013-03-06 2014-09-16 삼성에스디아이 주식회사 이차 전지 팩
US9140872B2 (en) * 2013-09-17 2015-09-22 Panduit Corp. Hydra cable assembly and components thereof
JP6764854B2 (ja) * 2015-02-24 2020-10-07 株式会社フジクラ フェルール、及び、光ファイバ付きフェルールの製造方法
CN109891289A (zh) * 2016-12-19 2019-06-14 株式会社藤仓 插芯、带光纤的插芯以及带光纤的插芯的制造方法

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1447317A (en) * 1974-02-13 1976-08-25 Post Office Optical communications systems
JPS6279209U (ja) * 1985-11-05 1987-05-21
JP2533014Y2 (ja) * 1989-02-10 1997-04-16 日本電気硝子 株式会社 リボン状多心光ファイバの永久接続器
EP0645651B1 (en) * 1993-03-31 1999-06-02 Sumitomo Electric Industries, Ltd Optical fiber array
DE69431826D1 (de) * 1993-04-19 2003-01-16 Sumitomo Electric Industries Optischer kabelkoppler vom multifasertyp und sein herstellungsverfahren
JP3853866B2 (ja) * 1995-02-21 2006-12-06 日本碍子株式会社 光ファイバー固定用基板

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6953286B2 (en) 2002-08-29 2005-10-11 Samsung Electronics Co., Ltd. Ferrule for hermetically packaging optical fibers
WO2022065001A1 (ja) * 2020-09-25 2022-03-31 住友電気工業株式会社 フェルール、光コネクタ、及び光コネクタを製造する方法

Also Published As

Publication number Publication date
US6101306A (en) 2000-08-08
SE511106C3 (sv) 1999-08-30
WO1999028775A2 (en) 1999-06-10
KR100589839B1 (ko) 2006-06-14
KR20010032646A (ko) 2001-04-25
CA2312322A1 (en) 1999-06-10
AU1356199A (en) 1999-06-16
SE511106C2 (sv) 1999-08-09
WO1999028775A3 (en) 1999-08-12
SE9704467D0 (sv) 1997-12-01
CN1306631A (zh) 2001-08-01
SE9704467L (sv) 1999-06-02
EP1036346A2 (en) 2000-09-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2001525559A (ja) 光ファイバを固定する方法と装置
CA2031059C (en) Method of assembling multi-grooved silicon chip fiber optic terminations
US5007700A (en) Edge-emitting diode-to-optical fiber coupling technique
US6741784B1 (en) Optical fiber clamping apparatus to hold fiber cable while providing retractable distance across module unit
US6819858B2 (en) Fiber array with V-groove chip and mount
CN1171844A (zh) 可显微制作光学组件
JP2001525557A (ja) 光ファイバ接続装置
JP4443750B2 (ja) 光ファイバの固定構造
GB2341456B (en) Apparatus for aligning and method of bonding optical waveguide device to optical fiber block
JP3881611B2 (ja) 応力集中を最小化する光ファイバブロックアセンブリ及びこれを採用した接合装置
US20050180716A1 (en) Alignment of fiber optic bundle to array waveguide using pins
JP3466285B2 (ja) 光ファイバ整列体
EP0926520A3 (en) Optical fiber array
JP2002537578A (ja) 光ファイバーを受動的に整列する方法
US6628865B2 (en) Alignment of optical fibers to an etched array waveguide
US5666446A (en) Method for producing a cover for an integrated optical circuit and cover for an integrated optical circuit
AU772040B2 (en) Optical coupling device
US20020122635A1 (en) Optical fiber coupling unit and optical waveguide arrangement, and method of producing an optical fiber coupling unit
FR2789815B1 (fr) Pince d'ancrage, notamment pour cable isole multiconducteur a fibres optiques
JPH03127003A (ja) 多心光ファイバ一括接続部
JP3129538B2 (ja) 光ファイバアレイ及びその製造方法
EP0943942A3 (en) Optical fiber array
JP3784699B2 (ja) 光ファイバアレイ
JPH1039160A (ja) 光ファイバのｖ溝基板への取付け方法およびｖ溝基板
JP3107155B2 (ja) 半導体レーザモジュール

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20051118

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20051215

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20081202

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20090508