JP2001522214A - ケーブル収納装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 ケーブル収納装置（１０）は、外部及び内部のサブハウジング（１１及び１２）から成るハウジング（１）から成る。内部のサブハウジング（１２）は、電気ケーブル（５００）が一平面上に巻き付く方法で、解放可能に巻き付くことができるハブを備える。サブハウジング（１２）の中心の、半円形の穴に回転可能に取り付けられた、ハンドル（取っ手）と電気ソケット部分との組み合わせ部（３００）は、２ピンプラグを受容する２つのソケットの穴（３２１及び３２２）を露出するためと、起き上がった組み合わせ部（３００）が、ケーブル（５００）を巻き取るため、サブハウジング（１２）をサブハウジング（１１）に対して回転させることを可能にするために、ハウジング（１）の平面からそれに垂直な平面まで回転可能である。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】 本発明はケーブル収納装置に関する。特に、それは旅行者の使用のためのケー
ブル収納装置に関する。

【０００２】 多様な形状及びサイズのケーブル収納装置が知られている。 一般に、そのような既知の収納装置は、（ケーブルが使用されないとき、それ
をきちんと整えて保管するために、）電気ケーブルがドラム（または、円筒）に
巻き付くことを可能にし、電気ソケット（または、コンセント）から、ケーブル
が十分な長さでない距離にある電気製品へ電気的接続を与えるためにケーブルを
巻き出すことを可能にするために設計されている。

【０００３】 これまで、電気ソケットが電気製品の望まれた使用場所から離れすぎた状況に
おいて、ヘアドライヤーやラップトップコンピューター等の電気製品をホテル等
に持って来て、そのような装置を使用したい場合、（ａ）装置を使用しない；（
ｂ）施設の管理者からケーブルを借りる；（ｃ）装置を電気ソケットのそばに持
って行き、望まれた場所で装置を使用できない不便さを我慢する；か、（ｄ）拡
張の導線を持っていく、のどれかを要求される。

【０００４】 旅行者に最も自立性を与える選択は拡張の導線を持って行くことである。しか
しながら、これまで、そのような拡張導線の欠点は、それがハウジング（収納容
器）に収容されていないと、それが絡み合ってしまうという事に悩まされること
；と、それが収容されていると、それは大きくて扱いにくく、不必要に重いとい
うことであった。

【０００５】 適当なケーブル収納装置を供給することにより、これらの問題に打ち勝つこと
が本発明の目的である。

【０００６】 本発明の１つの側面によると、電気ケーブルを解放可能に格納するためのケー
ブル収納装置であって、第１平面上に拡張し、ケーブルが解放可能に巻き付けら
れるハブ手段を備える第２サブハウジング及びそれの周りに拡張する第１サブハ
ウジングから成るハウジングから成り、第１サブハウジング及び第２サブハウジ
ングは第２サブハウジングが第１サブハウジングに対して回転動作できるように
、お互いに動作可能に結合し、電気端子部分が前記平面内に拡張する第１状態と
、端子部分が前記第１平面を横切る第２平面内に拡張する第２状態との間で動作
可能で、使用中、電気端子部分がケーブルの一方の端と電気的に接続しているケ
ーブル収納装置が与えられる。

【０００７】 本発明のこの側面により、ソケット部は第２サブハウジングを回転させるため
のハンドル（取っ手）として利用することができ、かつ（／または）、ソケット
部が２ピンプラグを受けるために設計されている場合、ハウジングの最大の厚さ
はソケット自体が必要な最小な長さによって決められる必要はない。

【０００８】 本発明の第２の側面によると、電気ケーブルを解放可能に格納するためのケー
ブル収納装置であって、第１平面上に拡張し、ケーブルが解放可能に巻き付けら
れるハブ手段を備える第２サブハウジング及びそれの周りに拡張する第１サブハ
ウジングから成るハウジングから成り、第１サブハウジングと第２サブハウジン
グは第２サブハウジングが第１サブハウジングに対して回転動作できるように、
お互いに動作可能に結合し、ハンドル（取っ手）が前記平面内に拡張する第１状
態と、ハンドルが前記第１平面を横切る第２平面内に拡張する第２状態との間で
動作可能であり、第２状態中、ハンドルが第２サブハウジングを第１サブハウジ
ングに対し回転させるために使用可能であるケーブル収納装置が与えられる。

【０００９】 本発明のこの側面により、ハンドルは装置の移動中に装置から突き出る必要は
ない。

【００１０】 本発明の第３の側面によると、電気ケーブルを解放可能に格納するためのケー
ブル収納装置であって、第１平面上に拡張し、ケーブルが解放可能に巻き付けら
れるハブ手段を備える第２サブハウジング及びそれの周りに拡張する第１サブハ
ウジングから成るハウジングから成り、第１サブハウジングと第２サブハウジン
グは第２サブハウジングが第１サブハウジングに対して回転動作できるように、
お互いに動作可能に結合し、ハブ手段はハブ手段のそれぞれの軸の端に端板を備
え、端板の間の距離がケーブルの直径よりやや大きく、それにより、巻き取られ
るケーブルが装置の一平面上にあることを可能にするケーブル収納装置。

【００１１】 本発明のこの側面により、ケーブルは絡まることなく巻き取り、巻き出しが行
え、ハウジングは、ケーブルが多平面上に巻かれる方法で巻かれた場合より薄く
することができる。

【００１２】 本発明の好まれる実施例は、電気ケーブルを解放可能に格納するためのケーブ
ル収納装置であって、第１サブハウジング及び、ハブ上端及びハブ下端を備える
第２サブハウジングから成るハウジングから成り、前記第１サブハウジング及び
第２サブハウジングは、第２サブハウジングが第１サブハウジングに対し回転動
作可能になるようにお互いが動作可能に結合し、前記ハブ上端及びハブ下端は、
ハブ上端またはハブ下端または両者がそれに電気ケーブルを解放可能に巻き付け
ることを可能にするための手段及び、サブハウジングをお互いに対して回転させ
るための手段を持ち、前記ハブ上端と前記ハブ下端との間の距離はケーブルの直
径よりやや大きく、それにより、巻き付けられるケーブルが装置内の一平面上に
あることを可能にし、さらに、前記ハブ上端または前記ハブ下端または両者は、
ハンドルが（そのときの場合により）ハブ上端またはハブ下端と実質的に同一平
面にある第１状態と、ハンドルが巻かれたケーブルの平面を横切る位置にある第
２状態との間で動作可能であるハンドルの形式の回転手段を持つ。

【００１３】 好まれるものとして、ハンドルは、使用中、ケーブルの一方の端に電気的に接
続する電気ソケット手段を組み込む。ハンドルをそれの第２状態に持っていくこ
とは、（ａ）ケーブルがハブに巻戻されること、または、（ｂ）電気プラグがソ
ケット手段に挿入されること、を可能にする。

【００１４】 好まれるものとして、第１サブハウジングは、ケーブルがそれを通してハウジ
ングの外部に出ることを可能にするための開口を持つ。

【００１５】 好まれるものとして、装置はＡ４の紙と同じ程度の平面のサイズであり、可能
な限り薄く平らであり、旅行中に、ビジネスマン等によって利用されるほとんど
のバッグやケースに簡単に、スリムにフィットする。本発明は、付随する図面へ
の参照と共に、説明のためだけに与えられたそれの好まれる実施例の以下に続く
説明から、かなり詳細な部分が理解されるだろう。

【００１６】 ここで、図１から図８を参照すると、第１サブハウジング１１及び第２サブハ
ウジング１２から成るハウジング１を含むケーブル収納装置１０が示されている
。

【００１７】 特に図５への参照で、第１サブハウジング１１は第１構成要素１１１及び第２
構成要素１１２から成る。構成要素１１１及び１１２の各々はお互いに鏡像であ
り、したがって、第１構成要素１１１だけを説明すればよい。第１構成要素１１
１は、向かい合った側部１１３及び１１４、向かい合った端部１１５及び１１６
、内部の面１１７及び外部の面１１８を持った、実質的に長方形の形状である。
側部１１３及び１１４及び端部１１５の周りには、予め決められた高さＸを持っ
た切れ目なく続くリップ１１９が備えられる。端部１１６は、側部１１３のリッ
プ１１９から続くが、側部１１４のリップ１１９にはつながらない同様なリップ
１２０を持つ。この切れ目（または、隔たり）に、内部の面１１７は、外部の面
１１８において突起１２２となるくぼみ１２１を備える。

【００１８】 第１構成要素１１１は開口１３２及び開口１２３を備える。第１構成要素１１
１の実質的な中心に位置する開口１３２は実質的に円形の形状であり、くぼみ１
２１の付近を除いて周辺に配置されたリップ１０８を持つ。端部１１５は主に美
的な理由から、アーチ型の形状である。

【００１９】 開口１２３は開口１３２と端部１１５の間に位置する。開口１２３は向かい合
った側部１２４及び１２５と、向かい合った端部１２６及び１２７を持つ。端部
１２６及び１２７は主に美的な理由から共にアーチ型の形状であり、望まれれば
、お互いに、かつ、開口１３２に対し同心であってもよい。アーチ型の端部１２
７の長さは端部１２６の長さより短い。したがって、側部１２４及び１２５は互
いに平行ではなく、開口の中心から分岐または発散する。切れ目のないリップ１
２８は側部１２４及び１２５及び端部１２６及び１２７上に備えられる。リップ
１１９及び１２０と同様に、リップ１２８は内部の面１１７から長さＸだけ突き
出す。

【００２０】 第２サブハウジング１２はハブ底部または第１構成要素２１１及び、ハブ上部
または第２構成要素２１２から成る。構成要素２１１及び２１２の各々は互いに
鏡像であり、よって、第１構成要素２１１だけを説明すればよい。

【００２１】 第１構成要素２１１は、内部の面２１７及び外部の面２１８を持った、実質的
に円形の形状である。内部の面２１７から突き出しているのは円周上に配置され
たリップ２１９である。リップ２１９は第１構成要素２１１の半径より数ミリメ
ートル小さい半径を持つ。リップ２１９の高さは、第１構成要素２１１及び第２
構成要素２１２が（以下に説明されるように）共同して配置されたとき、リップ
２１９が接触せず、装置１０で使用されるケーブル５００の直径より若干広い隙
間がそれらの間にできるような高さである。

【００２２】 第１構成要素２１１の中心に配置されているのは半円の開口２１３である。開
口２１３のアーチ型の側部には、リップ１１９及び１２０の高さＸより少しだけ
高い高さのリップ２１４が備えられる。リップ２１４は円形のリップ２１４とな
るために、開口２１３の線形の側部を越えて拡張する。開口２１３の線形の側部
にもまた、リップ２１４と同じ高さのリップ２１５が備えられる。リップ２１４
と同心にあるのは、リップ２１４と同じ高さを持ったリップ２１６である。リッ
プ２１６は、リップ２１４と２１６との間にできる溝２３４の幅がケーブル５０
０の直径より若干広くなるように、リップ２１９とリップ２１４との間に配置さ
れる。リップ２１４には、直径の互いに反対側に、２つのへこみ２３０及び２３
１が備えられ、リップ２１６にはへこみ２３３が備えられる。へこみ２３０から
２３３は共に半円である。

【００２３】 ハンドル（取っ手）３００もまた備えられる。ハンドル３００は第１構成要素
３１１及び第２構成要素３１２から成る。構成要素３１１及び３１２は互いに鏡
像であり、したがって、第１構成要素３１１だけを説明すればよい。

【００２４】 第１構成要素３１１は、半円の開口２１３にぴったりとフィットするための形
状及び構成を持つ。第１構成要素３１１は線形の側部３１３及び実質的にアーチ
型の側部３１４を持つ。切れ目のないリップ３１５が側部３１３に沿って備えら
れ、リップ３１５と同じ高さを持った切れ目のあるリップ３１６がアーチ型の側
部３１４上に備えられる。リップ３１５の一方の端から出るリップ３１６を横切
らせるために、初めの部分で、リップ３１６はリップ３１５に境を接し、次にリ
ップ３１６は側部３１４から横向きに突き出し、末端をなす。リップ３１６は、
鏡像の様式で再び始まり、内部の溝３１８と対になる、半円柱の外部に配置され
た面３１７を与える。面３１７及び溝３１８にそれぞれ対応する面３１９及び溝
３２０を与えるために第１構成要素３１１の反対側の面に同様な構成が付属する
。アーチ型の側部３１４は第１の湾曲したへこみ３２１及び第２の湾曲したへこ
み３２２を持つ。構成要素３１１は内部の面３２３及び外部の面３２４を持つ。
ここから続く、ハンドル３００に関する説明は、第１構成要素３１１にだけ関係
する。

【００２５】 第１構成要素３１１は開口３５０を備える。よく知られた手段パーセ（per se
）により内部の面３２３上に適切に取り付けられているのは、開口３５０と位置
の合った開口を持っている電気的に非伝導性の構成要素３５１である。構成要素
３５１は、パーセ（per se）として知られるタイプの、電気的に伝導性の構成要
素３５２及び３５３の組を持つ。構成要素３５２及び３５３は共にＵ型であり、
以下に説明されるように、プラグ４００のそれぞれの電気伝導性のピン４５３及
び４５４がそれらに対し、固定されかつ解放可能な電気的接触をするような方法
で位置する。

【００２６】 第２構成要素３１２の内部の面３２３は、構成要素３１１及び３１２が（以下
に説明されるように）結合した配置になったとき、ネジ４５５が構成要素３１１
及び３１２を一緒に固定するために利用されるように、ネジ山を持った突起を持
つ。

【００２７】 装置１０は、それと共に使用される電気製品のタイプの電力要求に対して適し
た電気の定格を持ったケーブル５００と共に使用するために設計される。したが
って、ケーブル５００は必要以上の直径を持つ必要はない。ケーブル５００の一
方の端５０１は、構成要素３５２及び３５３にそれぞれ電気的に接続される剥き
出しのワイヤーの組を持つ。ケーブル５００のもう一方の端５０２は電気プラグ
５５５を備える。

【００２８】 構成要素３５２及び３５３のそれぞれの適所に電気的に接続された端５０１の
ワイヤー（図８参照）により、ケーブル５００はそこから給電され、溝３１５に
置く（または、寄りかける）ことができる。構成要素３１１、３１２は、ここで
、ハンドル３００を成すためにネジ４５５で一緒に結合される。

【００２９】 構成要素２１１は面上に置かれ、リップ２１９及びリップ１０８が構成要素２
１１を構成要素１１１に対して回転させられるような方法で側面を接触するよう
に、構成要素１１１が構成要素２１１の上に置かれる。

【００３０】 ハンドル３００は、面３１７がへこみ２３０に置かれるように、構成要素２１
１の開口２１３に置かれる。反対側の面３１９はへこみ２３１に置かれる。ケー
ブル５００はここで、それがへこみ２３４に達するまで溝２３４の中に入れられ
、そこ（へこみ２３４）から出てくる。構成要素１１２はここで、サブハウジン
グ１１を成すために構成要素１１１の上に置かれる。最後に、構成要素２１２が
構成要素２１１に提供され、それにより装置１０の組立が完成する。装置１０の
多様な部品は、ネジ及び適当なそれに対する穴等の通常の手段によって一緒に保
持される。

【００３１】 構成は、第２サブハウジング１２が第１サブハウジング１１に対し回転でき、
ハンドル３００が第２サブハウジングに対し、ハウジング１の平面からハウジン
グ１に垂直な平面まで回転できるようになる（図１から図４参照）。

【００３２】 すなわち、ケーブル５００を装置の中に巻き取るために、ハンドル３００は第
２サブハウジング１２に対し垂直になるように回転され（図３及び図４参照）、
次に、第２サブハウジング１２を第１サブハウジング１１に対し回転させるため
に、ハンドルは回転させられ、それにより、ケーブル５００を構成要素２１１及
び２１２の組み合わさったリップ２１６に巻き取らせる。それゆえ、本質的に、
組み立てられた装置１０の２つのリップ２１６はケーブル５００をそれに巻き取
るためのハブを与える。しかしながら、ケーブル５００の直径、すなわち厚さよ
りわずかに高いリップ２１６の組み合わせの高さにより、ケーブル５００は最初
に組み合わさったリップ２１６の周りに巻きつき、引き続き、コイル状に、かつ
同一の平面上に、それ自身に巻き付く。ケーブル５００の長さは、完全に巻き付
いたとき、電気プラグ５５５がくぼみ１２１によりできた開口５５６に収容され
るような長さである。ハンドル３００はここで、図１から図３で示される状態を
呈するように回転される（または、戻される）。装置１０はここで、図１で示さ
れる状態になり、そこにおいて、比較的長いケーブル５００及びそれに接続した
電気プラグ５５５を収容するために比較的薄い装置１０となる。

【００３３】 開口１２３は、装置１０を容易に持ち運ぶことを可能にする取っ手機能を与え
る。ケーブル５００を使用したい場合、プラグ５５５が開口５５６から引き出さ
れ、それにより、第２サブハウジング１２が第１サブハウジング１１に対して回
転することを生じさせる（図２参照）。十分なケーブル５００、またはケーブル
５００の全体が装置１０から引き出されたとき、ハンドル３００が起こされ、そ
れにより、例えばラップトップコンピューターの第２電気プラグ４００が電気ソ
ケット部となっている３００の中に差し込まれる。特に、図８から明らかなよう
に、プラグ４００がハンドル３００に差し込まれているとき、それのピン４５３
及び４５４はそれぞれの電気伝導体構成要素３５２及び３５３と電気的に接続し
ている。プラグ５５５は電気ソケット（または、コンセント）に挿入される。

【００３４】 装置が必要でなくなったとき、プラグ４００は取り外され、ハンドル３００及
び（したがって）第２サブハウジング１２は、プラグ５５５が開口５５６の中に
収容されるまで、第１サブハウジング１１に対して回転させられる。

【００３５】 以上のように、特に旅行者への適合性を持った、整然とした、スリムな、使い
やすいケーブル延長装置１０が与えられる。

【００３６】 図面の図６及び図７への参照で、ケーブルが反時計回りに巻かれていることが
明らかである。ケーブル５００が時計方向に巻き取られていたら、溝２３４から
出てくる所のケーブル５００の湾曲が存在しなくなることが理解されるだろう。
さらに、ハンドル３００に電気プラグ４００を挿入することを可能にするために
、ハンドル３００に（構成要素３５２及び３５３を含む）多様な構成要素を備え
る代わりに、装置１０のその他の場所に多様な構成要素が備えられてもよい。

【００３７】 ハンドル３００は、１つ以上のプラグ４００を収容するために、既に説明され
たタイプの付加的な電気的な接続を取り込むことができる。

【００３８】 図８から図１１に示されている型は、図１から図８で示されているものと、主
に以下の点で異なる。第１に、ハンドル３００の外側の端の面のソケット穴３２
１及び３２２に加え（または、の代わりに）、ハンドル３００の面３２４の１つ
に、例えば、オーストラリアの標準端子構成に適した図９の３つのソケット穴６
０１や、英国標準及びヨーロッパ大陸標準端子構成の両者に適した図１１の６０
３等の、ソケット穴が設けられてもよい。第２に、取っ手開口１２３の代わりに
、構成要素１１１及び１１２の外側の面に、裏付きの指／親指取っ手６０４が備
えられてもよい。第３に、ボックス６０９及びモデム拡張装置６１１をそれぞれ
収容するために２つの開口６０５及び６０７が備えられる。各開口６０５及び６
０７の周辺の面６１３及び、各装置６０９及び６１１の周辺の面６１５は、各装
置６０９及び６１１のために、スナップフィット（パチンとはまること）、スナ
ップリリース（パチンと外れること）を備えるように形成される。第４に、電気
プラグ５５５はハウジング１に完全に引っ込めるには深すぎる３ピンプラグであ
る。

【００３９】 ボックス６０９は２つのへこんだ（または、皿状の）外被構成要素６３７及び
６３９を含み、それは、互いに鏡像であり、ボックスを開けるために互いに簡単
に取り外せる。後者（の外被構成要素）は、コンピューターユーザーがローカル
な電話ソケットに簡単に適合することを可能にするために、複数の電話／モデム
アダプターを保持する。

【００４０】 モデム拡張装置６１１は、２つのへこんだ（または、皿状の）外被構成要素６
１７及び６１９を含み、それは、互いに鏡像である。構成要素６１７に取り付け
られているのは、押しボタン６２３によって作動可能なリターンコイルバネ（re
turn coil spring）６２１である。バネ６２１は、モデム導線プラグ（図示せず
）のソケットと共に形成され、ソケット６２７に電気的に接続しプラグ６３１に
装着されるモデム拡張導線を巻き取るハブと成るシルクハット型部品６２５の中
に収容される。導線６２９は環状のプレート６３３によってハブに保持される。
ハブのソケット側の端は、構成要素６１９の中心の穴６３５に収容される。

【図面の簡単な説明】

【図１】 ケーブル収納装置の異なった状態の遠近図（の１つ）である。

【図２】 ケーブル収納装置の異なった状態の遠近図（の１つ）である。

【図３】 ケーブル収納装置の異なった状態の遠近図（の１つ）である。

【図４】 ケーブル収納装置の異なった状態の遠近図（の１つ）である。

【図５】 装置の分解組立図である。

【図６】 多量のケーブルをその中に含んだ装置内部の上からの平面図である。

【図７】 少量のケーブルをその中に含んだ装置内部の上からの平面図である。

【図８】 その中に位置している電気プラフを示している装置の一部の、断片的な、拡大
された遠近図である。

【図９】 特に、長距離を旅行するポータブルコンピューターのユーザーのために意図さ
れたモデム拡張装置及びボックスを持った、ケーブル収納装置の改造版の遠近図
である。

【図１０】 改造版の側面図である。

【図１１】 ケーブルを省いた、図９の装置の分解組立図である。

【符号の説明】

１ ハウジング １０ ケーブル収納装置 １１ 第１サブハウジング １２ 第２サブハウジング １０８ リップ １１１、１１２ 第１サブハウジングの構成要素 １１３、１１４ 側部 １１５、１１６ 端部 １１７ 内部の面 １１８ 外部の面 １１９、１２０ リップ １２１ くぼみ １２２ 突起 １２３ 開口 １２４、１２５ 側部 １２６、１２７ アーチ型の端部 １２８ リップ １３２ 開口 ２１１、２１２ 第２サブハウジングの構成要素 ２１３ 半円の開口 ２１４、２１５、２１６ リップ ２１７ 内部の面 ２１８ 外部の面 ２１９ リップ ２３４ 溝 ３００ ハンドル ３１１、３１２ ハンドルの構成要素 ３１３ 線形の側部 ３１４ アーチ型の側部 ３１５、３１６ リップ ３１７ 半円柱の外部の面 ３１８ 半円柱の内部の溝 ３１９ 半円柱の外部の面 ３２０ 半円柱の外部の溝 ３２１、３２２ ソケット穴 ３２３ 内部の面 ３２４ 外部の面 ３５０ 開口 ３５１ 非伝導性の構成要素 ３５２ 伝導性の構成要素 ４００ 電気プラグ ４５３ 電気伝導性のピン ４５５ ネジ ５００ ケーブル ５０１、５０２ ケーブルの端 ５５５ 電気プラグ ５５６ 開口 ６０１、６０３ ソケットの穴 ６０４ 指／親指取っ手 ６０５、６０７ 開口 ６０９ ボックス ６１１ モデム拡張装置 ６１３ 開口の周辺の面 ６１５ 装置の周辺の面 ６１７、６１９ 外被構成要素 ６２１ バネ ６２３ ボタン ６２５ シルクハット型部品 ６２７ ソケット ６２９ 導線 ６３１ プラグ ６３３ 環状のプレート ６３５ 中心の穴 ６３７、６３９ 外被構成要素

Claims (16)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 電気ケーブルを解放可能に格納するためのケーブル収納装置
   であって、第１平面上に拡張し、ケーブルが解放可能に巻き付けられるハブ手段
   を備える第２サブハウジング及びそれの周りに拡張する第１サブハウジングから
   成るハウジングから成り、前記第１サブハウジング及び前記第２サブハウジング
   は前記第２サブハウジングが前記第１サブハウジングに対して回転動作できるよ
   うに、お互いに動作可能に結合し、電気端子部分が前記平面内に拡張する第１状
   態と、前記端子部分が前記第１平面を横切る第２平面内に拡張する第２状態との
   間で動作可能で、使用中、前記電気端子部分がケーブルの一方の端と電気的に接
   続しているケーブル収納装置。
2. 【請求項２】 前記端子部分が、前記第２状態のときに、第２サブハウジン
   グを第１サブハウジングに対して回転させるためのハンドル（取っ手）として使
   用可能である、請求項１に記載の装置。
3. 【請求項３】 前記ハブ手段が、前記ハブ手段のそれぞれの端に端板を備え
   、そこにおいて、端板の間の距離がケーブルの直径よりやや大きく、それによっ
   て、巻き取られるケーブルが装置内の一平面上にあることを可能にする、請求項
   １または２に記載の装置。
4. 【請求項４】 前記端子部分が、電気プラグのピンが挿入可能である電気ソ
   ケットの穴を持った電気ソケット部分である、請求項１、２または３に記載の装
   置。
5. 【請求項５】 前記ソケット穴が前記第１状態で実質的に隠れ、前記第２状
   態で露出する、請求項４に記載の装置。
6. 【請求項６】 前記ソケット穴が２ピンプラグのためのソケット穴の組であ
   る、請求項５に記載の装置。
7. 【請求項７】 前記ソケット穴が前記第１状態で露出し、前記第２状態で実
   質的に露出する請求項４に記載の装置。
8. 【請求項８】 前記ソケット穴が３ピンプラグのために３つである、請求項
   ７に記載の装置。
9. 【請求項９】 前記端子部分が、実質的に前記第１平面上に拡張しているピ
   ボットの周りを回転させることにより、動作可能である、請求項１、２、３、４
   、５、６、７または８に記載の装置。
10. 【請求項１０】 前記端子部分が、前記第１平面に対し垂直な方向から見た
    とき、実質的に円の一部の形状をしている、請求項１、２、３、４、５、６、７
    、８または９に記載の装置。
11. 【請求項１１】 前記ケーブルが第１サブハウジングを通って拡張し、前記
    サブハウジングがそれを通してケーブルをハウジングの外に出すことを可能にす
    る開口を持つ、請求項１、２、３、４、５、６、７、８、９または１０に記載の
    装置。
12. 【請求項１２】 第１サブハウジングの外側の周辺に取っ手を備えるために
    、前記第１サブハウジングを通して前記第１平面を横切る開口が形成されている
    、請求項１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０または１１に記載の装置。
13. 【請求項１３】 前記第１サブハウジングが、その内部と外部の周辺との間
    に、１つまたは複数の装置のための空間を保持する境界となる１つまたは複数の
    環状の面と共に形成される、請求項１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０
    、１１または１２に記載の装置。
14. 【請求項１４】 前記１つまたは複数の装置がモデム拡張装置及び（／また
    は）電話／モデムアダプターを収容するボックスである、請求項１３に記載の装
    置。
15. 【請求項１５】 電気ケーブルを解放可能に格納するためのケーブル収納装
    置であって、第１平面上に拡張し、ケーブルが解放可能に巻き付けられるハブ手
    段を備える第２サブハウジング及びそれの周りに拡張する第１サブハウジングか
    ら成るハウジングから成り、前記第１サブハウジングと前記第２サブハウジング
    は前記第２サブハウジングが前記第１サブハウジングに対して回転動作できるよ
    うに、お互いに動作可能に結合し、ハンドル（取っ手）が前記平面内に拡張する
    第１状態と、ハンドルが前記第１平面を横切る第２平面内に拡張する第２状態と
    の間で動作可能であり、前記第２状態中、前記ハンドルが前記第２サブハウジン
    グを前記第１サブハウジングに対し回転させるために使用可能であるケーブル収
    納装置。
16. 【請求項１６】 電気ケーブルを解放可能に格納するためのケーブル収納装
    置であって、第１平面上に拡張し、ケーブルが解放可能に巻き付けられるハブ手
    段を備える第２サブハウジング及びそれの周りに拡張する第１サブハウジングか
    ら成るハウジングから成り、前記第１サブハウジングと前記第２サブハウジング
    は前記第２サブハウジングが前記第１サブハウジングに対して回転動作できるよ
    うに、お互いに動作可能に結合し、前記ハブ手段は前記ハブ手段のそれぞれの軸
    の端に端板を備え、前記端板の間の距離がケーブルの直径よりやや大きく、それ
    により、巻き取られるケーブルが装置の一平面上にあることを可能にするケーブ
    ル収納装置。