JP2001521451A

JP2001521451A - 一本あるいは複数の流動体流用押出しダイ

Info

Publication number: JP2001521451A
Application number: JP53384597A
Authority: JP
Inventors: ディー．デルモア，マイケル; ダブリュ．メイヤー，ゲーリー
Original assignee: ミネソタマイニングアンドマニュファクチャリングカンパニー
Priority date: 1996-06-24
Filing date: 1996-10-09
Publication date: 2001-11-06
Also published as: AU7396696A; EP0914239B1; WO1997049538A1; DE69625522T2; DE69625522D1; US5750159A; EP0914239A1

Abstract

(57)【要約】押出し用または塗工用ダイ(10)はダイ・ハウジング(12)のチャンバ(20)に釈放可能に収容されるインサート(28)を含み、インサート(28)はその中心軸のまわりに円弧状に延在する一つまたは複数の流量制御周縁面を有する。本発明の一実施例において、インサート(28)は二本あるいはそれ以上の異なる流動体の流れ用としてチャンバを個別の部分に分割するリブ(44,46)を有する。他の実施例においては、インサート(28)は、流動体が流出路(24,26,27)を通じて排出される第１の位置から、流出路(24,26,27)を通る流動体の流れが遮断される第２の位置まで、その中心軸のまわりを回転可能である。

Description

【発明の詳細な説明】一本あるいは複数の流動体流用押出しダイ発明の背景１．技術分野本発明は、一面において、同時に複数の異なる流動体の流れを押出すのに有用な押出し用あるいは塗工用ダイに関する。本発明は、もう一面においては、内部流動体遮断および分流構造を有する一本または複数の流動体流のための押出し用あるいは塗工用ダイに関する。２．従来の技術押出し用および塗工用ダイは、様々な製品の製造工程において用いられている。例えば、ある種のダイは、薄膜、棒材あるいは他の細長形状のプラスチック材料を成形するのに用いられる。他のダイは、流動材料を可動ウェブに塗布するのに用いられる。流動体あるいは半流動材料を可動ウェブに塗布するために幾つかの異なる塗工用ダイが作られてきた。概して、かかるダイはポンプその他の装置の圧力のもとに流動体あるいは半流動材料を収容し、ウェブがその軸方向に沿って進むにしたがい、該材料をウェブの幅一杯の領域に分散させる。幾つかのダイはリボン形状の流動材料をウェブ上に排出する排出スロットを含み、一方、他のダイは、小間隔配列の、ウェブの幅方向にわたる様々な領域に材料を分散させるように配置された一連の排出ノズルを含む。多くの通常の塗工用ダイは、流入路と、流出路と、該流入路と該流路の間に延在する内部チャンバを有している。流出路は比較的幅が広く、ダイが流動体のリボンをウェブ上に排出するためのスロットタイプの排出口を有するような場合に、しばしばウェブの幅に近づく。内部チャンバはまた比較的幅が広く、流入流動体を流入路から流出路の様々な領域へ分散させるマニホールドとしての役目を果たす。従来、広範にわたり使用されてきた塗工用および押出し用ダイの一つのタイプは、中央流入路と、比較的幅のある流出路と、流入流動材料を流出路の様々な領域に分散させる三角形の形状を有する内部マニホールド・チャンバを有する三角形あるいは「コートハンガー」形状のものである。残念ながら、コートハンガー・ダイの流出口の幅に沿う様々な位置において流動材料の流量を調整するのは多少困難である。一例として、もし流出路が、流出口の幅に沿って比較的一定の断面積を有するならば、出口の中央部分における流動材料の流量は、出口のいずれの側近くの流動体の流量よりも大きくなる傾向にある。流出口の流量特性は、マニホールド・チャンバあるいは流出路を取り囲むダイの内壁部に対し切削加工を施すか、填板を加えることにより変化するかも知れないが、そのような方法は多少面倒であり、ダイの分解と再組み立てを必要とする。一続きの排出ノズルを有するダイに各ノズル用の流量制御バルブを設けてもよいが、そのような構造は付加的費用を要し、必要時にダイを清掃する際の困難さを増す。押出し用および塗工用ダイの技術における最近の進歩は米国特許第5,516,273 号に記載されており、ダイのチャンバ内に着脱自在に収容される細長いインサートを含んでいる。インサートは、流出路を通る流量の特性をある程度制御する流量制御周縁面を有する。インサートは、また、旋盤により安価に製造できるように、その縦軸線に対して垂直な円形状の断面を有している。好ましくは、インサートは、それを他のものと交換するためにダイを分解する必要のないよう、ダイ・ハウジングの開口を通してチャンバ内に摺動可能に収容される。米国特許第5,516,273号に記載されているダイ・インサートは、様々な形状の幾つかのそのようなインサートを手元に用意しておいて、必要に応じてダイ流出口の流量特性を変化させるために選択して用いてもよいという点で優れている。例えば、一つのインサートは、拡大された中央部分とインサートのいずれかの端が接近するにしたがい小さくなる二つの円錐形の部分とを有する流量制御周縁面を含んでもよく、それにより流出路から排出される流動材料の流量は、その全幅にわたり実質的に一様となる。別のインサートは、ダイ流出口のいずれかの側に沿って排出される流動体の流量と比較して、ダイ流出口の中央部分を通じて排出される流動体のより多くの流量を供するために、チャンバの幅方向に円筒形である流量制御周縁面を有してもよい。米国特許第5,516,273号に記載されるダイは多くの点で好都合であるが、当業界においては、必要とされるであろう様々な用途に使用するために押出しおよび塗工用ダイの改良を求める要望が常に存在する。発明の要約本発明は、一面において、複数の流れを押出すためのダイを供することを狙いとしている。押出しダイは、第１の流出路を有するハウジングと、第２の流出路と、チャンバを画成する内壁部を含む。押出しダイはまたチャンバ内に収容されるインサートを含む。インサートは、中心軸と、第１の本体部分と、中心軸に沿った方向に第１の本体部分に隣接する第２の本体部分とを有する。第１の本体部分と第２の本体部分はそれぞれ中心軸を中心として円弧状に延在する流量制御周縁面を含む。一つのハウジングとインサートは、第１の流入路を含み、また、一つのハウジングとインサートは、第２の流入路を含む。一つのハウジングとインサートは、ハウジングの他方およびインサートと密封係合する少なくとも一つのリブを含む。このリブは、第１の本体部分と第２の本体部分との間に位置し、チャンバを第１の本体部分を囲む第１の部分と第２の本体部分を囲む第２の部分に分割する。第１の部分は、第１の流入路を第１の流出路と連通させる。第２の部分は、第２の流入路を第２の流出路と連通させる。第１の部分は、第２の部分と連通していない。本発明は、また、一本あるいは複数の流動体の流れを押出すダイを供することを狙いとしている。押出しダイは、第１の流入路を有するハウジングと、第１の流出路と、チャンバを画成する内壁部と、を含む。押出しダイは、また、チャンバに収容されるインサートを含んでいる。インサートは、中心軸を有する本体部分と、中心軸のまわりに円弧状に延在する流量制御周縁面とを有する。インサートはチャンバ内において、第１の位置と第２の位置との間で中心軸のまわりに円弧状に移動可能である。インサートは、第１の位置にあるときに、第１の流入路を第１の流出路と連通させる。インサートは、第２の位置にあるときに、実質的に第１の流入路から第１の流出路への流動体の流れを遮断する。これらおよび本発明の他の特徴を、以下の節と図面においてさらに詳しく説明する。図面の簡単な説明図１は、本発明の一実施例にもとづく押出し用または塗工用ダイの正面、平面および右側面組立分解斜視図である。図２は、完全に組み立てたときの図１に示されるダイの一部分の拡大底面断面図（完全な縮尺によるものではない）である。図３は、ダイのインサートが部分的に取り除かれたところの、図１および図２に示されるダイの一部分の拡大正面断面図（完全な縮尺によるものではない）である。図４は、図1〜3に表されるハウジング前部の背面、平面および左側面の拡大斜視図である。図５は、二種類の異なる流動材料を可動ウェブに塗布することに関し用いられる際の図1〜4に示されるダイの一部分の平面図（完全な縮尺によるものではない）である。図６は、本発明の他の実施例によるものであることを除き、ほぼ図２と同様の図である。図７は、ほぼ図１と同様の図であるが、本発明のもう一つの実施例を示している。図８は、完全に組み立てられたときの図７に示されるダイの一部分の正面断面図である。好ましい実施例の詳細な説明本発明の実施例にもとづき、また、押出しあるいは塗工に有用な、複数の流動体の流れを押出すダイ10が図1〜5に示されている。ダイ10は前部14と後部16を有する金属製のハウジング12を含む。４個の機械ねじ18（図1）が前部14にある穴を通り、部分14,16を釈放可能に取り付けるために後部16のねじ穴にねじ込まれる。ハウジング12は、略円筒形のチャンバ20を画成する内壁部を含む。かかる内壁部のいくつかは、ハウジング後部16に位置する。図４に示されるように、ハウジング前部14は、部分14,16が互いに組み合わされるときに、ハウジング後部16の正面スロット（図1）に差し込める突出部材22を含む。部材22の後方に面する壁部は、後部16の内壁部の曲率半径に一致し、かかる壁部とともにチャンバ20を画成する、曲率半径を有する。ハウジング12は、ハウジング前部14の中央近くに位置する間隔を置いて設けられた第１の一続きの管またはノズル24を含む、第１の流出路を含む。ハウジングは、また、間隔を置いて設けられた第２の一続きの管またはノズル26を含む第２の流出路と、間隔を置いて設けられた第３の一続きの管またはノズル27を含む第３の流出路を含む。ノズル26,27は一続きのノズル24のそれぞれと対向する側に位置する。図1、2および4の参照により理解できるように、ノズル24,26,27は部材22を含むハウジング前部14を通過し、チャンバ20と連通する。図には示されないが、ノズル24,26,27のそれぞれには随意に排出流動体の流量制御を補助する弁を設けてもよい。ダイ10は、また、チャンバ20に収容される金属製インサート28を含む。好ましくは、インサート28は、チャンバ20の内径と一致する外径を有する円筒形状の端部30,31を含む。インサート28は、好ましくは、インサート28をその長手方向の中心軸に沿って摺動させることにより、チャンバ20から着脱自在である。図２においてインサート28はチャンバ20内に完全に収容された状態で示されており、図３においてはチャンバ20から部分的に取外された状態で示されている。端部31は、チャンバ26の横断面積よりも幾分広い断面積を有するキャップ32に接続されている。図１に示されるように、クランプ34はインサート28をハウジング後部16に、釈放自在に取り付けるために、キャップ32がハウジング後部16の右側にしっくりと係合するようにして、機械ねじ36によりハウジング後部16の右側に接続される。随意に、チャンバ20からの流動体の漏れを防ぐために端部30,31 のそれぞれにＯリングを収容する溝を設けてもよい。インサート28は第１の本体部分38と、第２の本体部分40と第３の本体部分42とを含み、それらのすべては、インサート28の中心の長手方向軸のまわりに360° の円弧状に延在する流量制御周縁面を有する。本体部分40,42は略円筒形である。本体部分38は、円筒形の中間部と、部分40,42に接近するにつれて直径が次第に増加していく二つの切頭円錐形の側面部を有する。本体部分38,40,42はすべて端部30,31の間に位置している。インサート28は、また、第１と第２の本体部分38,40の間に位置する第１のリブ44と、第１と第３の本体部分38,42の間に位置する第２のリブ46とを含む。リブ44,46は、インサート28の中心軸と垂直な基準面から見て、端部30,31の曲率半径と一致する曲率半径を有する外周端部を含む。リブ44,46はチャンバ20を画成するハウジング12の内壁部と相補的に係合し、好都合に、第１の本体部分38を含むインサート28の中間部分を支えるのに役立つ。ハウジング12は、図１および３を参照すれば分かるように、後部16の上面からチャンバ20内へ延びる第１の流入路48を含む。取付部品50（図１においてのみ図示）は第１の流入路48にねじ込まれ、液体や半液体材料などの第１の流動材料源に連結される。第１の流入路48は、第１の本体部分38の中間部の直ぐ上にあるチャンバ20の中央で終わる。ダイ10は、また、図示された実施例においては、インサート28の内部流路を通過する第２の流入路52（図2〜3参照）を含む。第２の流入路52は、端部30から第２の本体部分40を通過する一続きの４つの穴へと延びている。取付部品54（図1 ）は、第２の流入路52を、好ましくは第１の流動材料とは異なる（液体や半液体材料など）第２の流動材料源に接続する。インサート28は、また、端部30近くで第２の流入路52とつながる第３の流入路 56を含む。第３の流入路56は、インサート28の中心軸に沿って延び、第３の本体部分42を貫通する一続きの４つ穴の所で終わる。リブ44,46は、チャンバ20を３つの明確に分離された部分に分ける。具体的には、リブ44,46はチャンバ20をリブ44,46の間に位置する第１の部分と第１の本体部分38を囲む部分とに分ける。第１のリブ44と端部30はチャンバ20を第２の本体部分40を囲む第２の部分に分割する。さらに、第２のリブ46と端部31はチャンバ 20を第３の本体部分42を囲む第３の部分に分割する。リブ44,46は、チャンバ20（部材22の曲壁部を含む）を画成するハウジング12 の内壁部としっかりと密封状態で係合している。リブ44,46は、チャンバ20の第１の部分がチャンバ20の第２の部分および第３の部分と連通しないようにする。その結果、第１の流入路48を通してダイ10に入る流動材料のみが、第１の流出路あるいはノズル24を通じて排出される。図２に示されるように、各ノズル24への入口は第１のリブ44と第２のリブ46の間に位置し、チャンバ20の第１の部分のみと連通する。同様に、リブ44,46は、第２の流入路52と第３の流入路56に入る流動材料のみがそれぞれ第２の列のノズル26と第３の列のノズル27を通じて排出されるようにする。再び図２について、各ノズル26への入口は第１のリブ44と端部30の間に位置し、各ノズル27の入口は第２のリブ46と端部31 の間に位置している。ノズル26,27は、チャンバ20の第２および第３の部分のみと連通している。随意に、リブ44,46は、チャンバ20を画成する壁部と接近するにつれて、（インサート28の中心軸長手方向に対して平行である基準面から見て）断面積が狭くなるテーパ形状を有する。この結果、ノズル24,26,27は互いに比較的接近した間隔で配置可能であり、しかもリブ44,46の外周端は隣り合ったノズル間の選択壁部に係合することができ、一つまたは複数のノズル24,26,27はリブ44,46により偶発的に塞がれることはない。流動材料を可動ウェブ58に塗布するダイ10の使用例を図５に示す。ウェブは第１の端縁部60と、第２の端縁部62と、端縁部60,62の間に位置する中央部64とを含む。先に説明の通り、第１の流動材料は第１の流入路48を通ってダイ10に入り、一続きのノズル24を含む第１の流出路を通って排出される。その結果、図５に示すように、第１の流動材料がウェブ58の中央部64に塗布される。第２の流動材料は、第２の流入路52および第３の流入路56に入り、第２および第３の一続きのノズル26,27を通じて排出される。図５に示すように、第２の流動材料はそれによりウェブ58の第１および第２の端縁部60,62に塗布される。好ましくは、ダイ10は、加熱流動体などの温度調節流動体の循環用の一本または複数の内部流路66（図１参照。図２では省略）を含む。流路66は、対向端において、ねじ込まれた取付部品68により、抵抗加熱器（図示せず）その他により温められる再循環液などの恒温流動体源に接続される。再循環液は、ダイ10を通過する第１と第２の流動体の流れを増進するために、ハウジング12の温度を周囲温度以上に引き上げる。ダイ10aが前部（図示せず）と着脱自在に前部に接続される後部16aを有するハウジング12aを含む、本発明のもう一つの実施例を図６に示す。インサート28aはハウジング12aのチャンバ20aに釈放自在に収容される。以下に示す場合を除き、ハウジング12aとインサート28aは、上述のハウジング12およびインサート28とそれぞれ同一である。ハウジング後部16aは、第１の流入路48aと第２の流入路52aと第３の流入路56a とを有する。流入路48a,52a,56aのすべてはハウジング後部16aの上面から間隔を置きながらも平行な経路に沿ってチャンバ20aに延びる。第２の流入路52aはインサート28aの周辺の外接する第１の溝41aの真上で終わり、第３の流入路56aはインサート28aの周辺の外接する第２の溝43aの真上で終わる。第１の流入路48aは、インサート28aの第１の本体部分38aの中央の真上で終わる。インサート28aは、上述のリブ44,46と多少類似した第１のリブ44aおよび第２のリブ46aを含む。さらに、インサート28aは、第１のリブ44aとインサート28aの端部30aとの間に位置する第３のリブ45aを含む。また、第４のリブ47aは、第２のリブ46aと端部31aの間に位置している。リブ44a〜47aのすべては、チャンバ20 aを画成するハウジング12aの内壁部としっかりと密封係合している。リブ44a〜4 7aは矩形の断面を有するように示されているが、それに代わりリブ44,46の形状と同様のテーパ形状を有してもよい。インサート28aは、リブ44a,45aの間に位置する第２の本体部分を含む。さらに、第３の本体部分42aはリブ46a,47aの間に位置する。本体部分38a,40a,42aは、外側が円筒形の流量制御周縁面を有するが、他の形状でも構わない。リブ44a,46aはチャンバ20aを三つの明確な部分に分割する。すなわち、リブ44a,46aの間に位置し第１の本体部分38aを囲む第１の部分と、リブ44a,45aの間に位置し第２の本体部分41aを囲む第２の部分と、リブ46a,47aの間に位置し第３の本体部分43aを囲む第３の部分である。インサート28aはまた一対の内部流路49a,51aを有する。流路49aは第３の本体部分40aと第１の溝41aの間に延在し、チャンバ20aの第２の部分を第２の流入路5 2aと連通させる。流路51aは第３の本体部分42aと第２の溝43aとの間に延在し、チャンバ20aの第３の部分を第３の流入路56aと連通させる。図６において、各流路49a,51aに対し２つの開口が表されているが、本体部分40a,42aと溝41a,43aの周辺に付加的な開口が設けられることも好ましい。随意に、インサート28aは流路49a,51aがお互いに連通するように中空となる。図６には示されていないが、第１の流出路は、リブ44a,46aの間に位置しチャンバ20aの第１の部分のみと連通する入口をそれぞれが有する間隔を置いて設けられた一続きの管かノズルを含む。第２の流出路は、それぞれがリブ44a,45aの間に位置し、チャンバ20aの第２の部分のみと連通する入口を有する間隔を置いて設けられた一続きの管かノズルを含む。第３の流出路は、リブ46a,47aの間に位置しチャンバ20aの第３の部分のみと連通する入口をそれぞれが有する間隔を置いて設けられた一続きの管かノズルを含む。これらの管あるいはノズルのすべてはハウジング12aの前部を通過する。ダイ10aは、ある情況下、特にインサート28aを通過して流動材料源に至る内部流路と結合する端部30a近傍に隙間が不足する場合においては利点を呈する。しかしながら、ハウジング12aは上記のハウジング12よりも多少長いものとなる。ダイ10bが前部14bと後部16bを有するハウジング12bを含む、本発明の第３の実施例を図７および８に示す。ダイ10bは、また、ハウジング12bのチャンバ20bに釈放自在に収容されるインサート28bを含む。以下に記載のない限り、ハウジング12bおよびインサート28bはそれぞれ上述のハウジング12およびインサート28と同一である。インサート28bは、随意に、しかし必須ではないが、上述のリブ44,46よりも多少幅の広い第１と第２のリブ44b,46bを有する。さらに、インサート28bは、リブ 44bと端部30b、リブ44b,46b、およびリブ46bと端部31bの間にそれぞれ位置する三つのバルブ部29bを有する。バルブ部29bは、端部30b,31bの直径と同一である外径を有する部分的円筒と似た形状を有する。第１の本体部分38bはリブ44b,46bの間に位置し、流量制御周縁面を有する。第２の本体部分40bはリブ44bと端部30bの間に位置し、第３の本体部分42bはリブ46 bと端部31bの間に位置している。本体部分38b,40b,42bはそれぞれ流量制御周縁面を有するが、本実施例においては周縁面は図1〜6に示される実施例のごとくインサート28bの全周のまわりに延在しない。しかしながら、第１の本体部分38bは、共に第１の流出路を構成する一続きのノズル24bのそれぞれを通る流動材料の流量が均一になるのを容易ならしめる形状構成のスロット39bを含む。図７に示されるように、ハウジング前部14bは、さらに、第２の流出路または一続きのノズル26bと第３の流出路または一続きのノズル27bを含む。ハウジング後部16bは、第１の流入路48bと、第２の流入路52bと第３の流入路5 6bとを含む。流入路48b,52b,56bは、ハウジング後部16bの上面から平行に延び、チャンバ20bにおいて終わる。流入路48b,52b,56bのそれぞれは、随意に、釈放自在に取付部品（図示せず）との接続のためにねじ込まれ、取付部品は次に第１、第２および第３の流動材料源と接続される。随意に、第２の流入路52bと第３の流入路56bは共通の供給源からの流動材料を受入れるために互いに連結されていてもよい。インサート28bは、チャンバ20b内において第１の位置と第２の位置との間でその中心縦軸のまわりに円弧状に回転自在である。円弧は図７中に矢印により示されている。図示されてはいないが、ダイ10bは好ましくは回転運動の範囲の一方の端が第１の位置であり、回転運動の範囲のもう一方の端が第２の位置であるようにインサート28bの回転運動を限定する止め子を有する。インサート28bの突出する軸は取っ手に回転不能に取り付けられるように一対の平坦部を有している。インサート28bが第１の位置にあるとき、第１の本体部分38bは第１の流入路48 bを第１の一続きのノズル24bと連通させる。同様に、インサート28bが第１の位置にあるとき、第２の本体部分40bと第３の本体部分42bは、第２の流入路52bと第３の流入路56bをそれぞれ第２の一続きのノズル26bと第３の一続きのノズル27 bと連通させる。しかしながら、インサート28bがその第２の位置にあるとき、インサート28bのバルブ部29bは、流動体が第１、第２および第３の流入路48b,52b,56bからそれぞれ第１、第２および第３の一続きのノズル24b,26b,27bに流れるのを制止する。こうして、流出路24b,26b,27bを通る流動材料の流れは遮断される。しかしながら、インサート28bがその第２の位置にあるときには、第１の本体部分38bは第１の流入路48bを第１の復帰路と連通させる。同様に、インサート28 bがその第２の位置にあるとき、本体部分40b,42bは第２および第３の流入路52b, 56bをそれぞれ第２および第３の復帰路と連通させる。復帰路は図示されていないが、図７と８に示される流入路48b,52bおよび56bの配列と同様に、平行な状態でハウジング後部16bを通過して後方に延びる。インサート28bがその第１の位置にあるとき、流入路48b ,52b,56bは第１、第２および第３の復帰路とそれぞれ連通しない。バルブ部29bは、例えば、塗布作業が一時的に休止されるときに有用であると考えられるように、第１の位置から第２の位置に移動するインサート28bの動きが同時にノズル24b,26b,27bを通る流動体の流れを制止するという利点を呈する。ノズル24b,26b,27bを通る流動体の流れが遮断される度に、復帰路は流動材料の流れを、好ましくは再利用のために各供給源に戻るように、方向転換する。このようにして、種々の流動体の流れは、チャンバ内およびダイ10bの種々の流路内の流体圧力を均一に保ち、必要とされるであろう塗布工程の停止と開始を容易にするために、ダイ10bを通り流れ続ける。流動体の流れの持続的動きは、また、チャンバ内および種々の流路内での流動材料の硬化あるいは固化を遅らせる。ダイ10,10a,10bは、少なくとも２箇所の異なる硬度の部位を有する成形補助用品の製造に特に有用である。適当な整形補助用品の一例は、裏布と２種の異なる硬化性樹脂を含むギプステープである。かかる一つの用品においては、より硬い第１の硬化性樹脂は裏布の中央部分（図５に示される中央部分64など）と結合し、第２のより軟らかい硬化性樹脂は（図５に示される端縁部60,62などの）裏布の外縁部と結合している。手足に巻かれるときに、端縁部と結合した軟らかな硬化性樹脂は硬化ギプステープの軟らかく、快適な端部を提供する。上に詳述された本発明の好適な実施例に対し、本発明の精神に反することなく、多くの修正や追加を加えることが可能であることが当業者により認識されよう。例えば、流出路は、流動体の流れが一本あるいは複数のリボンの形状で排出されるように、個別の間隔を置いて配置されるノズルに代わり、一つあるいは複数のスロットにより構成されてもよい。別の例として、リブ44,46などの間仕切りリブは、インサートのかわりにダイ・ハウジングの壁と一体でもよい。他の変形も、もちろん可能である。ゆえに、本発明の範囲は、上述の実施例ではなく、それらと同等のものと共に以下に記する適正な請求の範囲によってのみ限定される。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＺ，ＵＧ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＥ，ＨＵ，ＩＬ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＺ，ＶＮ

Claims

【特許請求の範囲】１．第１の流出路(24,24b)と第２の流出路(26,26b)とチャンバ(20,20a,20b)を画成する内壁部とを有するハウジング(12,12a,12b)と、前記チャンバ(20,20a,20b)に収容され、中心軸と第１の本体部分(38,38a,38b) と前記中心軸の方向に沿って前記第１の本体部分(38,38a,38b)に隣接する第２の本体部分(40,40a,40b)とを有し、前記第１の本体部分(38,38a,38b)と前記第２の本体部分(40,40a,40b)はそれぞれ前記中心軸のまわりに円弧状に延びた流量制御周縁面を含むインサート(28,28a,28b)と、を含む複数の流動体流の押出しダイ(1 0,10a,10b)であって、前記ハウジング(12,12a,12b)の一つと前記インサート(28,28a,28b)が第１の流入路(48,48a,48b)を含み、前記ハウジング(12,12a,12b)の一つと前記インサート(28,28a,28b)が第２の流入路(48,48a,48b)を含み、前記ハウジング(12,12a,12b)の一つと前記インサート(28,28a,28b)が前記ハウジング(12,12a,12b)のもう一方および前記インサート(28,28a,28b)と密封係合する少なくとも一つのリブ(44,44a,44b)を含み、前記リブ(44,44a,44b)は前記第１の本体部分(38,38a,38b)と前記第２の本体部分(40,40a,40b)の間に位置し、前記チャンバ(20,20a,20b)を第１の本体部分(38,38a,38b)を囲む第１の部分と前記第２の本体部分(40,40a,40b)を囲む第２の部分に分割し、前記第１の部分は前記第１の流入路(48,48a,48b)を前記第１の流出路(24,24b)と連通させ、前記第２の部分は前記第２の流入路(52,52a,52b)を前記第２の流出路(26,26b)と連通させ、前記第１の部分は前記第２の部分と連通しない、複数の流動体流の押出しダイ。２．前記インサート(28,28a,28b)は前記リブ(44,44a,44b)を含みかつ一体である、請求項１記載の押出しダイ(10,10a,10b)。３．前記リブ(44,44a,44b)は前記内壁部が接近するにつれて幅が狭くなるテーパ形状を有する、請求項２記載の押出しダイ(10,10a,10b)。４．前記第２の流入路(52,52a,52b)は前記インサート(28,28a,28b)を通過する、請求項１記載の押出しダイ(10,10a,10b)。５．前記第２の流入路(52,52a,52b)は前記中心軸の長手方向に沿って前記インサート(28,28a,28b)を通過する、請求項４記載の押出しダイ(10,10a,10b)。６．前記インサート(28,28a,28b)は、前記中心軸のまわりに円弧状に延在する流量制御周縁面を有する第３の本体部分(42,42a,42b)を含み、前記ダイ(10,10a,10 b)は、前記第３の流入路(56,56a,56b)を前記第３の流出路(27,27b)と連通させる前記チャンバ(20,20a,20b)の第３の部分を画成する第２のリブ(46,46a,46b)を含むところの第３の流入路(56,56a,56b)と第３の流出路(27,27b)とを備える請求項１記載の押出しダイ(10,10a,10b)。７．前記第２の流入路(52,52a,52b)は前記第３の流入路(56,56a,56b)と連通する、請求項６記載の押出しダイ(10,10a,10b)。８．前記インサート(28,28a,28b)は前記チャンバ(20,20a,20b)に着脱自在に収容される、請求項１記載の押出しダイ(10,10a,10b)。９．前記インサート(28,28a,28b)は前記チャンバ(20,20a,20b)に摺動自在に収容される、請求項８記載の押出しダイ(10,10a,10b)。 10．前記第１の流入路(48,48a,48b)と前記第２の流入路(52,52a,52b)は前記ハウジング(12,12a,12b)を通過する、請求項１記載の押出しダイ(10,10a,10b)。 11．前記第１の流入路(48,48a,48b)は前記ハウジング(12,12a,12b)を通過し、前記第２の流入路(52,52a,52b)は前記インサート (28,28a,28b)を通過する、請求項１記載の押出しダイ(10,10a,10b)。 12．前記インサート(28,28a,28b)は端部(30,30a,30b)を含み、前記第２の流入路 (52,52a,52b)は、前記中心軸に沿った方向に前記端部(30,30a,30b)と前記インサート(28,28a,28b)を通過する、請求項11記載の押出しダイ(10,10a,10b)。 13．前記インサート(28,28a,28b)は円筒面を有する少なくとも一つの端部(30,30 a,30b,31,31a,31b)を含み、前記ハウジング(12,12a,12b)の前記内壁部は、前記端部(30,30a,30b,31,31a,31b)の前記円筒面と相補的に係合する円筒状端壁部を含む、請求項１記載の押出しダイ(10,10a,10b)。 14．前記インサート(38,28a,28b)は前記チャンバ(20,20a,20b)内において第１の位置と第２の位置との間で移動可能であり、前記第１の本体部分(38,38a,38b)の前記流量制御周縁面は、前記インサート(28,28a,28b)が前記第２の位置にあるときに前記第１の流出路(24,24b)を通る流動体の流れを遮断するバルブ部(29b)を含む、請求項１記載の押出しダイ(10,10a,10b)。 15．前記第２の本体部分(40,40a,40b)の前記流量周縁面は、前記インサート(28, 28a,28b)が前記第２の位置にあるときに前記第２の流出路(26,26b)を通過する流動体の流れを遮断するバルブ部(29b)を含む、請求項14記載の押出しダイ(10,10a ,10b)。 16．前記インサート(28,28a,28b)が前記第２の位置にあるときに前記第１の流入路(48,48a,48b)と連通する流動体復帰路を含む、請求項14記載の押出しダイ(10, 10a,10b)。 17．第１の流入路(48b)と第１の流出路(24b)とチャンバ(20b)を画成する内壁部とを有するハウジング(12b)と、前記チャンバ(20b)に収容されるインサート(28b)とを含み、前記インサート(2 8b)は中心軸と、前記中心軸のまわりに円弧状に延在する流量制御周縁面を有する本体部分(38b)とを有し、前記インサート(28b)は前記チャンバ(29b)内で第１の位置と第２の位置の間において前記中心軸のまわりを円弧状に移動可能であり、前記インサート(28b)は、前記インサート(28b)が前記第１の位置にあるときに前記第１の流入路(48b)を前記第１の流出路(24b)と連通させ、前記インサート(28b)は、前記インサート(28b)が前記第２の位置にあるときに、前記第１の流入路(48b)から前記第１の流出路(24b)への流動体の流れを実質的に遮断する、一本または複数の流動体流の押出しダイ(10b)。 18．前記インサート(28b)が前記第２の位置にあるときに前記第１の流入路(48b) と連通する流動体復帰路を含む、請求項17記載の押出しダイ(10b)。 19．前記インサート(28b)は円筒面を有する少なくとも一つの端部(30b,31b)を含み、前記ハウジング(12b)の前記内壁部が前記端部(30b,31b)の前記円筒面と相補的に係合する円筒状端壁部を含む、請求項17記載の押出しダイ(10b)。 20．前記インサート(28b)は前記チャンバ(20b)に着脱自在に収容される、請求項 17記載の押出しダイ(10b)。 21．前記インサート(28b)は前記チャンバ(20b)に摺動自在に収容される、請求項 20記載の押出しダイ(10b)。 22．前記ハウジング(12b)は第２の流出路(26b)を含み、前記ダイ(10b)の一つと前記インサート(28b)は第２の流入路(52b)を含み、前記ハウジング(12b)の一つと前記インサート(28b)は前記ハウジング(12b)のもう一方および前記インサート (28b)と密封係合する少なくとも一つのリブ(44b)を含み、前記リブ(44b)は前記チャンバ(20b)を第１の部分および前記第１の部分と連通しない第２の部分に分割し、前記第１の部分は前記インサート(28b)が前記第１の位置にあるときに前記第１の流入路(48b)を前記第１の流出路(24b)と連通させ、前記第２の部分は前記インサート(28b)が前記第１の位置にあるときに前記第２の流入路(52b)を前記第２の流出路(26b)と連通させる、請求項17記載の押出しダイ(10b)。 23．前記インサート(28b)が前記第２の位置にあるときに、前記第２の流入路(52 b)から前記第２の流出路(26b)への流動体の流れを前記インサート(28b)が実質的に制止する、請求項22記載の押出しダイ(10b)。 24．前記インサート(28b)は前記リブ(44b)を含み、かつ一体である、請求項22記載の押出しダイ(10b)。 25．内壁部に接近するにつれて幅が狭くなるテーパ形状を前記リブ(44b)が有する、請求項24記載の押出しダイ(10b)。 26．前記第２の流入路(52b)は前記インサート(28b)を通過する、請求項22記載の押出しダイ(10b)。 27．前記インサート(28b)は、円筒面を有する少なくとも一つの端部(30b,31b)を含み、前記ハウジング(12b)の前記内壁部は、前記端部の前記円筒面と相補的に係合する円筒状端壁部を含む、請求項22記載の押出しダイ(10b)。