JP2001516851A - ガスケット - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 ガスケット４０はそのシート４２に溝４４を有する。溝の中にはビード５２が取付けられる。ビードは、溝の境界面に順応して係合される下面５６および５８で画成され、また上面６０で画成された横方向断面を有しており、上面はビードが非圧縮状態のときに溝から外方へ突出する突起５４を形成している。上面６０はまた前記突起と平行に延在する凹部６２も形成しており、この凹部は前記溝の内部に位置するように形成される。前記突起５４はビード５２の長手方向の中心線７０の一方の側に位置され、前記凹部６２は前記中心線の他方の側に位置される。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】 本発明は、例えば内燃エンジンのブロックおよびヘッド間をシールするのに使
用される形式のガスケットに関する。

【０００２】 例えば自動車の応用例に使用されるガスケットは、片面または両面に細長いビ
ードが付着されている例えば鋼製の支持シートをしばしば含んで成る。このビー
ドは、例えばエラストマー材料のような弾性材料を例えば押出し加工して作られ
、支持シートと、例えばブロックやヘッドである隣接部材の表面との間をシール
するために圧縮されるように配置される。ビードはガスケットを貫通している開
口のまわりの連続した閉路すなわち環状路（closed path） に沿って延在してお
り、例えば環状路はガスケットの周縁に沿って延在され、またはヘッドガスケッ
トの場合にはエンジンシリンダ、オイル通路、冷媒通路またはボルト穴のまわり
に延在される。

【０００３】 ガスケットに使用される細長い弾性ビードは、ビードが非圧縮状態にあるとき
はそのビードに沿って一定した横方向断面形状を有している。良好なシールを保
証するために、この横方向断面形状が設計される。しかしながらビードが支持シ
ートの上面に付着されている場合には、ビードの圧縮はビード自体に大きな変形
を生じることになる。この大きな変形はビードを損傷し、あるいはその底面を支
持シートから引きちぎることになりかねず、その結果としてビードは意図した位
置から移動してしまうことになる。

【０００４】 支持シートに溝（すなわちトラック）を形成してビードの変形を減少させるこ
とが知られている。溝はシートの表面、すなわち支持シートの上面または下面を
通して開口している。この溝は実質的に一定した横方向断面を有しており、その
断面は矩形とされるか、テーパー形の側面を有する。溝は連続した環状路に沿っ
て延在しており、ビードは、その突起がシート上面を越えて溝から外方へ突出さ
れ、その突起が圧縮されて前記環状路に沿って連続するシールを形成できるよう
に、溝内に取付けられており、その突起は溝の中央に配置されている。一例がフ
ランス特許明細書第２４１１６８８Ａ号（ＦＲ２４１１６８８Ａ）に示されてい
る。例えば米国特許第３９３０６５６号（ＵＳ３９３０６５６）によれば、以下
に説明する図１および図２に示されるように、中央突起の各側に１つずつの２つ
の凹部を備えたビードを形成することも周知である。これらの凹部は前記突起に
平行に延在し、前記溝の内方位置に形成される。このようなガスケットの例はま
た図１および図２に関して以下に説明される。凹部が備えられているので、ビー
ドが圧縮されるときにビード材料が凹部内へ移動できる。しかしながら実際には
、反対２方向へ向かうビード材料の移動は材料に折り襞を形成し、これによりビ
ードを損傷するという必然的な危険性を伴う。

【０００５】 本発明の目的はこの損傷の危険性を減少したビードを有するガスケットを提供
することである。

【０００６】 本発明は、全体的に平坦な支持シートを含んで成るガスケットであり、支持シ
ートは溝を形成され、溝はシートの上面に開口すると共に実質的に一定の横方向
断面を有し、また溝はガスケットを貫通する開口を囲む連続した環状路に沿って
延在しており、またガスケットは弾性材料で作られた実質的に一定の横方向断面
を有する細長いビードを含んで成り、ビードは前記溝内に取付けられて前記環状
路に沿って延在され、ビードが非圧縮状態にあるときシートの上面を越えて溝か
ら突出する突起をビードが含み、この突起が圧縮されることで前記環状路に沿う
連続シールを形成することができるように構成された前記ガスケットであって、
前記ビードは、溝の境界面に順応して係合する下面および側面によって画成され
、また上面によって画成される横方向断面を有しており、この上面はビードが非
圧縮状態にあるとき前記突起および該突起に平行に延在する凹部を形成しており
、この凹部は前記溝の内部に位置するように形成され、前記突起はビードの長手
方向中心線に対して一方の側に位置し、前記凹部は前記中心線に対して他方の側
に位置していることを特徴とするガスケットを提供する。

【０００７】 本発明によるガスケットにおいては、突起を形成しているビード材料は一方向
のみに移動するのであり、これは折り襞の形成を減少し、それ故にビードが損傷
する危険性を減少することが見い出された。

【０００８】 本発明によるガスケットにおいて、凹部の横方向断面積は突起の横方向断面積
に実質的に等しくすることができる。これは、たとえビードが支持シートの上面
のレベル位置まで圧縮されても、移動される材料が占めるための十分な空間が与
えられていることを保証する。

【０００９】 突起は凹部の側面と連続する側面を有すること、すなわち凹部が突起と合体し
（merges）、凹部が移動材料を受入れるために適当に位置されるのが好ましい。

【００１０】 ビードの製造を容易化するために、ビードの上面はまた突起を溝の開口の一方
の縁に連結する平坦部分、および凹部を開口の他方の縁に連結する平坦部分を有
しているのが好ましい。

【００１１】 以下に、従来技術のガスケットおよび本発明による図解的なガスケットの、添
付図面を参照して読むべき詳細な説明が続く。

【００１２】 図１および図２に示される従来技術のガスケット１０は、鋼で作られた支持シ
ート１２および弾性材料で作られたビード１４を含んで成る。ビード１４はシー
ト１２により形成されている溝１６内に取付けられている。溝１６は一定した矩
形の横方向断面を有し、またシート１２の上面２０を通る開口１８を有している
。溝１６はガスケットを貫通する開口のまわりの連続した環状路（図示せず）に
沿って延在している。

【００１３】 特にビード１４はエラストマー材料の押出材であり、図１に示される非圧縮状
態のときに ビードの長さに沿って実質的に一定した横方向断面形状を有する。
この断面形状は溝１６の底面２４に付着された実質的に平坦な底面２２により、
また面２４に鉛直に延在して溝１６の側面２８と係合する実質的に平坦な２つの
側面２６により、また溝１６の開口１８を横断するビード側面２６間を延在する
上面３０によって定められる。上面３０はビード１４の中央突起３２を形成して
おり、この突起は開口１８を通ってシート１２の上面２０を越えて溝１６から外
方へ延在している。溝１６の形成されている環状路に沿って連続したシールを形
成するために、突起３２は図１に示される状態から図２に示される状態へヘッド
３３で圧縮されるように配置される。突起３２の各側にて上面３０は凹部３４を
形成しており、ビード１４の圧縮時にその凹部の中に突起３２の材料が移動され
る。上面３０はまた平坦な面部分３６を形成しており、この面部分はシート１２
の上面２０と同平面とされており、凹部３４から開口１８の縁へ向かって延在す
る。

【００１４】 図２を図１と比較すると、非圧縮状態から圧縮状態への移動においてビード１
４の材料は非常に大きく変形されることを示している。特に図２に示される圧縮
状態では、ビード１４の材料は折り襞３８を表す。

【００１５】 図解のガスケット４０が図３および図４に示されている。このガスケット４０
は鋼製の全体的に平坦な支持シート４２を含んで成る。この支持シート４２は溝
１６に似た溝４４を形成されており、この溝４４は支持シート４２の上面４６を
通して開口し、また矩形の実質的に一定した横方向断面を有すると共に底面４８
および２つの側面５０によって境界されている。溝４４は、ガスケットを貫通す
る開口のまわりの連続した閉路すなわち環状路（図示せず）に沿って延在してい
る。

【００１６】 ガスケット４０はまた、弾性材料で作られ且つまた実質的に一定した横方向断
面を有する細長いビード５２を含んで成る。このビード５２は前記溝４４内に取
付けられ、前記環状路に沿って延在している。ビード５２は突起５４を含んでお
り、この突起はビードが非圧縮状態のときに支持シート４２の上面４６を越えて
溝４４から外方へ突出しており、これにより前記環状路に沿って連続したシール
を形成するようにヘッド５５で突起５４が圧縮できるようにされている。

【００１７】 ビード５２は、溝４４の底面４８に順応して係合する下面５６により画成され
る横方向断面を有する。ビード５２は溝４４の側面５０に順応して係合する２つ
の５８によっても画成される。ビード５２はまた上面６０によっても画成され、
この上面はビードが非圧縮状態のときに前記突起５４および該突起に並行に延在
する凹部６２を形成している。

【００１８】 突起５４は半円形断面とされ（domed）、 シート４２の上面４６を越えて溝４
４の開口の外方へ突出している。凹部６２は前記溝４４の内部に位置するように
形成される、すなわち凹部は溝４４の上面４６のレベル位置よりも下方に位置す
る。凹部６２は突起５４の横方向の断面積に実質的に等しい横方向断面積を有し
ている。実際に凹部６２は突起５４と同じ形状で逆向きに形成されている、すな
わち突起５４は凹部６２内に嵌め込むことができる。上面６０は突起５４から凹
部６２へ到る間に連続した湾曲を形成している、すなわち突起５４と凹部６２と
の間の表面に段差は全くない。上面６０はまた平坦部分６６，６８を有しており
、これらの部分は突起５４を溝４４の開口の一方の縁に、また凹部６２を前記開
口の他方の縁にそれぞれ連結する。

【００１９】 図３から分かるように、突起５４はビード５２の長手方向の中心線７０の一方
の側に位置され、凹部６２は前記中心線の他方の側に位置されている。換言すれ
ば、ビードは溝４４の開口の他方の縁ではなく一方の縁付近に突起５４を有して
非対称である。さらに、突起５４は片側だけに凹部を有している。図３からも分
かるように、突起５４は凹部６２の側面７６と連続する側面７４を有し、この側
面７４および７６は中心線７０の位置で合う。

【００２０】 図３を図４と比較すれば、圧縮状態のときにビード５２は溝４４を実質的に埋
め合わせ、突起５４を形成しているその材料は折り襞を形成することなく凹部６
２の中へ移動される。

【００２１】 ガスケットはそのシートの両面上の同じ箇所でシールをしなければならないの
で、本発明によるガスケットはその支持シートの下面にも他の溝および該他の溝
内の他のビード（ビード５２に類似のもの）を組み付けられることができる。望
まれるならば、シート４２を貫通する連通穴を設けて、ビード５２および前記他
のビードが互いに一体化されることができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】 従来技術のガスケットの一部分を通り、その非圧縮状態のときのビードを示す
非常に拡大した横断面図。

【図２】 図１に類似であるが、圧縮状態のときのビードを示す図。

【図３】 図解するガスケットを通る図１に類似の図。

【図４】 図解するガスケットを通る図２に類似の図。

【手続補正書】特許協力条約第３４条補正の翻訳文提出書

【提出日】平成１２年３月８日（２０００．３．８）

【手続補正１】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】特許請求の範囲

【補正方法】変更

【補正内容】

【特許請求の範囲】

Claims (4)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 全体的に平坦な支持シート（４２）を含んで成るガスケット
   であり、支持シートは溝（４４）を形成され、溝はシート（４２）の上面（４６
   ）に開口すると共に実質的に一定の横方向断面を有し、また溝はガスケットを貫
   通する開口を囲む連続した閉路に沿って延在しており、またガスケットは弾性材
   料で作られた実質的に一定の横方向断面を有する細長いビード（５２）を含んで
   成り、ビード（５２）は前記溝（４４）内に取付けられて前記環状路に沿って延
   在され、ビードが非圧縮状態にあるときシート（４２）の上面（４６）を越えて
   溝（４４）から突出する突起（５４）をビードが含み、この突起が圧縮されるこ
   とで前記環状路に沿う連続シールを形成することができるように構成された前記
   ガスケットであって、前記ビード（５２）は、溝（４４）の境界面（４８，５０
   ）に順応して係合する下面（５６）および側面（５８）によって画成され、また
   上面（６０）によって画成される横方向断面を有しており、この上面はビード（
   ５２）が非圧縮状態にあるとき前記突起（５４）および該突起（５４）に平行に
   延在する凹部（６２）を形成しており、この凹部（６２）は前記溝（４４）の内
   部に位置するように形成され、前記突起（５４）はビード（５２）の長手方向中
   心線（７０）に対して一方の側に位置し、前記凹部（６２）は前記中心線（７０
   ）に対して他方の側に位置していることを特徴とするガスケット。
2. 【請求項２】 請求項１に記載されたガスケットであって、凹部（６２）の
   横方向断面積は突起（５４）の横方向断面積に実質的に等しいことを特徴とする
   ガスケット。
3. 【請求項３】 請求項１および請求項２のいずれか一項に記載されたガスケ
   ットであって、突起（５４）が凹部（６２）の側面（７６）と連続している側面
   （７４）を有することを特徴とするガスケット。
4. 【請求項４】 請求項１から請求項３までのいずれか一項に記載されたガス
   ケットであって、ビード（５２）の上面（６０）は、突起（５４）を溝（４４）
   の開口の一方の縁に連結する平坦部分（６６）、および凹部（６２）を開口の他
   方の縁に連結する平坦部分（６８）を有していることを特徴とするガスケット。