JP2001510088A - フィルタ組立体 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 本発明のフィルタ組立体は、端部キャップ（３５、３６）を備えた濾材（３４）を有する。端部キャップは、濾材（３４）とともに水湿潤性接合部を形成する。フィルタ・エレメント（３４）は、蒸気殺菌に耐えることができるプラスチック材料で形成された、ハウジング（１０）内に封入されている。これにより、フィルタ・エレメント（３４）を現場で蒸気殺菌することが可能になり、蒸気オートクレーブ処理と無菌運搬を不要にすることができる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】

本発明は、フィルタ組立体に関する。

【０００２】

【従来の技術】

周知の形態のフィルタ組立体は、入口ポート及び出口ポートを含むハウジング
を有する。このハウジング内にはフィルタ・エレメントが保持されている。フィ
ルタ・エレメントは濾材を含み、この濾材は、その第１の端部と第２の端部との
間を延びる中央通路を有する。濾材の第１の端部には、通路を閉鎖する端部キャ
ップが連結されており、濾材の第２の端部は、ハウジングのポートと流体連通し
ている。

【０００３】 このようにして、ハウジングに通した流体は、入口ポート、出口ポート、及び
通路を含む経路で濾材を通って流れる。このようなフィルタは、専ら、医学的、
生物医学的、又は医薬品の目的で使用される。

【０００４】 このようなフィルタ組立体についての必要条件は、フィルタ・エレメントの一
体性を試験できなければならないということである。水湿潤性濾材の一体性は、
水泡点試験（Ｗａｔｅｒ Ｂｕｂｂｌｅ Ｐｏｉｎｔ Ｔｅｓｔ）又は拡散前方
流試験（Ｄｉｆｆｕｓｉｖｅ Ｆｏｒｗａｒｄ Ｆｌｏｗ Ｔｅｓｔ）によって
試験できる。水泡点試験では、通路の第１の端部及び第２の端部の両方を閉鎖し
た状態でフィルタ・エレメントを水浴中に置き、空気を通路に圧送する。空気の
圧力は、濾材の外部で最初の気泡が観察されるまで上昇される。濾材の構造がそ
の全容積に亘って一体性を備えている場合には、この最初の気泡は所定の圧力で
現れる。気泡が低い圧力で現れる場合、これは濾材の構造が濾材の全容積に亘っ
て均等でないということを示す。これは、未濾過の流体又は部分的にしか濾過さ
れていない流体が濾材を通過する濾材の通過が起こったことを示す。

【０００５】 拡散前方流試験では、濾材を水で湿潤させ、余分の水を取り除く。空気を特定
の圧力で濾材の一方の側に加え、拡散空気流量を計測する。この拡散空気流量は
、濾材の除去定格と関連するものと考えられている。予想流量よりも大きいとい
うことは、濾材の一体性が損なわれているということを意味する。

【０００６】 しかしながら、端部キャップを水湿潤性濾材に連結することにより、濾材の性
質が変化する場合があり、この場合、一体性試験はもはや不可能である。例えば
、一体性試験を行う際に湿潤しない疎水性ゾーンが、連結により、濾材に形成さ
れ、及びかくして一体性試験における濾材の性能に何等かの影響が及ぼされる場
合がある。

【０００７】 この理由のため、濾材及び端部キャップの材料は、通常は、一体性試験での濾
材の性能に影響を及ぼす方法で、濾材と端部キャップとの連結が濾材の性質に影
響を及ぼさないように選択される。

【０００８】 端部キャップの材料は、疎水性濾材にとっても重要である。このような疎水性
濾材は、熱によって容易に損傷してしまう。これらの濾材は、端部キャップを加
熱して端部キャップを軟化し、端部キャップが軟化した状態にあるときに濾材の
第１の端部を端部キャップに挿入することによって端部キャップに取り付けられ
る。従って、濾材を損傷することなく連結を行うことができるように、端部キャ
ップの材料を比較的低温で軟化するように選択することが重要である。

【０００９】 しかしながら、医学的用途、生物医学的用途、又は医薬品に対する用途を持つ
このようなフィルタ組立体について、これらのフィルタ組立体を殺菌でき、繰り
返し使用できることもまた必要である。殺菌には二つの主な態様、即ち現場（ｉ
ｎ ｓｉｔｕ）蒸気殺菌及び蒸気オートクレーブ処理がある。現場蒸気殺菌では
、濾過されるべき流体をフィルタ組立体に通す代わりに高温で高温の蒸気をフィ
ルタ組立体に通す。例えば、蒸気圧は数ｂａｒであり、温度は１４０℃である。
蒸気オートクレーブ処理では、フィルタ組立体を関連した機器から取り外し、オ
ートクレーブに移し、ここで蒸気殺菌を行う。次いでフィルタ組立体をオートク
レーブから取り外し、無菌状態で移送し、機器に再設置する。代表的なフィルタ
組立体は、その寿命中に１００回の殺菌を必要とする。

【００１０】 このようなフィルタ組立体のハウジングがプラスチック材料でできている場合
には、濾材の第２の端部は、通常は、ハウジング材料を加熱し、濾材の第２の端
部をハウジング材料に挿入することによって、ハウジングに連結されている。水
湿潤性濾材については、一体性試験の目的で水湿潤性接合部を形成するため、必
要な接合部を形成する適当な材料でハウジングを形成することが必要である。熱
によって比較的容易に損傷する疎水性濾材については、ハウジングのプラスチッ
ク材料の軟化点が比較的低温であることが必要となる。このようなプラスチック
材料は、現場殺菌の圧力及び温度に耐えることができない。従って、このような
フィルタ組立体はオートクレーブ処理で殺菌しなければならない。これは、保守
を行うためにフィルタ組立体を取り外し、オートクレーブ処理を施し、その後、
無菌状態で使用状態に戻さなければならない。

【００１１】 周知の変形例は、フィルタ・エレメントを金属製ハウジングに収めることであ
る。金属は現場蒸気殺菌の温度及び圧力に耐えるが、金属製ハウジングは、代表
的には、プラスチック製ハウジングよりも嵩張り、製造に費用がかかり、再使用
前にクリーニングを行うことを必要とする。

【００１２】

【発明が解決しようとする課題】

本発明の目的は、フィルタ組立体を提供することである。

【００１３】

【課題を解決するための手段】

本発明の第１の特徴によれば、フィルタ組立体において、入口ポート及び出口
ポートを提供するプラスチック製ハウジングであって、このハウジングの材料は
、ハウジングの外部を大気圧にしたままでハウジングの内部に加圧蒸気を加える
ことによって、ハウジングを損傷することなく、フィルタ組立体を殺菌できるよ
うな材料である、ハウジングと、このハウジング内に保持されたフィルタ・エレ
メントであって、第１の端部と第２の端部との間に中央通路を持つ水湿潤性材料
製の濾材を含み、濾材の第１の端部は、通路と閉鎖するようにプラスチック材料
製の第１の端部キャップに埋設されており、濾材の第２の端部は、プラスチック
材料製の第２の端部キャップに埋設されており、第１の端部キャップは、通路と
ポートの一方との間を流体連結し、第１及び第２の端部キャップは、濾材と夫々
水湿潤性接合部を形成する、フィルタ・エレメントとを有する、フィルタ組立体
が提供される。

【００１４】 濾材の両端に端部キャップを設けることによって、水湿潤性接合部を形成でき
、現場で蒸気殺菌できるハウジングに対して様々な材料が使用される。 本発明の第２の特徴によれば、フィルタ組立体において、入口及び出口を持つ
ハウジング及び拡散前方流試験又は水泡点試験によって一体性を試験できるフィ
ルタ・エレメントを含み、このフィルタ・エレメントは、ハウジング内に保持さ
れており、濾材を含み、この濾材には、第１の端部と第２の端部との間を延びる
中央通路が設けられており、ハウジングは、蒸気殺菌可能なプラスチック材料か
ら形成されている、フィルタ組立体が提供される。

【００１５】 このようなフィルタ組立体では、入口ポート及び出口ポート用のバルブを提供
することにも問題点がある。 本発明の第３の特徴によれば、フィルタ組立体用のバルブにおいて、全体に円
形断面の通路を取り囲む環状スリーブを有し、スリーブを一方の方向に移動する
とバルブが開放し、スリーブを一方の方向とは逆の方向に移動するとバルブが閉
鎖する、バルブが提供される。

【００１６】 本発明の第４の特徴によれば、バルブにおいて、円筒形通路を画成する部品及
びバルブ部材を含み、このバルブ部材は、このバルブ部材が通路内に着座し且つ
通路の周囲に対してシールし、バルブを閉鎖する第１の位置と、部材が通路の外
に配置されており、バルブを開放する第２の位置との間で移動自在である、バル
ブが提供される。

【００１７】 本発明の一実施例を添付図面を参照して以下に例として詳細に説明する。

【００１８】

【発明の実施の形態】

添付図面のうち特に図１を参照すると、フィルタ組立体は、全体に参照番号１
０を附したハウジングと、このハウジング１０に収容されたフィルタ・エレメン
ト１１と、ハウジング１０によって支持された二つのバルブ１２とを含む。

【００１９】 ハウジング１０は、第１のハウジング部品１３及び第２のハウジング部品１４
を含む。これらの部品は、両方とも、例えばポリスルホン材料から型成形によっ
て形成されている。第１のハウジング部品１３は、濾過されるべき媒体用の入口
ポート１６が設けられた端壁１５と、この端壁１５から下方に延びており且つ円
形の縁部１８で終端する円形断面の側壁１７とを有する。外方に面した環状さね
はぎ部１９が側壁１７に縁部と隣接して形成されている。

【００２０】 ハウジング１０の軸線２１（図２参照）に対してほぼ半径方向に延びる通気ポ
ート２０が端壁１５と側壁１７との接合部に形成されている。通気ポート２０の
内面６０が画成する通路は、側壁１７の近くに小径部分２２を持ち、側壁１７か
ら離れたところに大径部分２３を持つ。この通路は、通気ポート２０の端部で終
端する。５個のリブ６１が内面６０から大径部分２３内に延びている。これらの
リブ６１は、表面６０に亘って等角度で離間されている。各リブ６１の縁部６２
は連続しており、通路の小径部分で内面６０と直線をなす。

【００２１】 通気ポート２０の外面２４には、ポート２０の端部と隣接して環状溝２５が設
けられており、この溝にＯ−リングシール２６が装着されている。更に、この表
面２４は、ポート２０の端部から間隔が隔てられた表面上の夫々の部分で表面か
ら半径方向に突出した二つのピン２７を有する。シール２６及びピン２７の機能
を以下に説明する。

【００２２】 第２のハウジング部品１４は、ディスク状スタンド２９が設けられた第２の端
部壁２８を含む。この第２の端部壁２８の全体に環状のスタンドから遠方の端部
は、ハウジング１０の軸線２１と同軸である。第２の端部壁２８のこの部分には
、内向きのさねはぎ部３０が設けられている。

【００２３】 図２で最もよくわかるように、第２の端部壁２８は、ハウジング１０の軸線２
１と同軸の全体に円形断面の通路の形体の出口ポート３１を有する。この出口ポ
ートは、第２の端部壁２８及びスタンド２９を貫通している。出口ポート３１の
ハウジング１０内の端部は環状フランジ３２を形成する。

【００２４】 第２の端部壁２８には、第２の端部壁２８からハウジング１０の軸線２１に対
して半径方向に延びるドレンポート３３が設けられている。ドレンポート３３は
通気ポート２０と同様に形成されている（これらの二つのポート２０、３３に共
通の部品には同じ参照番号が附してあり、詳細に説明しない）。

【００２５】 フィルタ・エレメント１１は、濾材３４、第１の端部キャップ３５、第２の端
部キャップ３６、及びケージ３７を含む。濾材は任意の従来の材料でできている
のがよく、濾過されるべき流体を流すための中央通路を提供する任意の便利な形
状に形成されているのがよい。例えば、濾材３４は環状であるのがよい。濾材に
は、プリーツが付けてあってもよいし、プリーツが付けてなくてもよい。適当な
濾材の例は、ポール社が、アルティポール（ＵＬＴＩＰＯＲ）、フルオロダイン
（ＦＬＵＯＲＯＤＹＮＥ）、スポール（ＳＵＰＯＲ）、及びエムフロン（ＥＭＦ
ＬＯＮ）の商標で販売している濾材である。

【００２６】 濾材３４は第１の端部及び第２の端部を持ち、これらの端部間を通路が延びて
いる。第１の端部キャップ３５はディスク状であり、プラスチック材料で形成さ
れている。第１の端部キャップ３５は、好ましくは、濾材３４の第２の端部に連
結されている。連結は、端部キャップ３５を加熱して軟化させた後、軟化させた
端部キャップに濾材を挿入して接合することによって行われる。

【００２７】 第１の端部キャップ３５の材料は、濾材３４を第１の端部キャップ３５に連結
したときに濾材３４の性質を大幅に変化させないように選択される。詳細には、
濾材３４が水湿潤性材料でできている場合には、第１の端部キャップの材料は、
濾材３４と第１の端部キャップ３５との間に水湿潤性接合部が形成されるように
選択される。この場合、端部キャップの材料は濾材３４の材料に左右される。例
えば、濾材３４がフルオロダイン濾材又はスポール濾材である場合、端部キャッ
プ３５は、ポリプロピレンでできているのがよい。濾材３４がナイロン材料でで
きている場合には、第１の端部キャップ３５は、ポリエステル又はナイロン材料
ででできているのがよい。

【００２８】 フィルタ・エレメントの一体性を試験できるようにするため、水湿潤性濾材と
第１の端部キャップ３５との間に水湿潤性接合部を形成することが重要である。
一体性試験は、濾材を（通路の端部を閉鎖した状態で）水浴中に配置した後、空
気を通路に高圧で供給することによって行われる。次いで浴を観察し、どの圧力
で濾材の外側に最初の気泡が現れるのかを確認する。濾材の多孔質構造が濾材の
全領域に亘って一体である場合には、最初の気泡は比較的高い圧力で現れる。し
かしながら、多孔質構造が濾材３４の全領域に亘って一体でない場合には、最初
の気泡は比較的低い圧力で現れる。第１の端部キャップ３５と濾材３４との間の
接合部が水湿潤性でない場合には、多孔質構造が水によって湿潤されないため、
空気が容易に通過する疎水性ゾーンが形成される。これは、通常は、フィルタ組
立体の使用中の濾過に悪影響を及ぼさないけれども、上文中に説明した方法で一
体性を試験することができない。同様に、疎水性ゾーンが形成されると、上文中
に説明した拡散前方流試験で濾材を試験することができない。

【００２９】 濾材３４が疎水性である場合には、挿入プロセスによって濾材３４の一体性が
損なわれることがないように、第１の端部キャップ３５が十分低い温度で軟化さ
せることができる材料で形成されていることが重要である。例えば、濾材３４が
ＰＶＤＦ（エムフロン２濾材等）でできている場合には、第１の端部キャップ３
５はポリプロピレンでできているのがよい。濾材３４が比較的耐熱性のＰＴＦＥ
でできている場合にも、ポリプロピレン製の端部キャップを使用するのが好まし
い。

【００３０】 第２の端部キャップ３６は、中央孔を持つ平らな環状部分３８を含む。突出チ
ューブ３９が孔を取り囲んでおり、平らな環状部分３８の平面に対して垂直な方
向に濾材３４から遠ざかるように延びている。チューブ３９の外面４１には、二
つの環状シール４０が設けられている。平らな環状部分３８の周囲に亘って等間
隔に間隔が隔てられた４つのフランジ４２が平らな環状部分３８の半径方向外方
に突出している。

【００３１】 チューブ３９の外径は出口ポート３１の内径とほぼ等しい。 任意の濾材３４について、第２の端部キャップの材料は、第１の端部キャップ
の材料を選択する上で配慮したのと同じ配慮に基づいて選択される。第２の端部
キャップ３６の材料は、通常は第１の端部キャップ３５の材料と同じであるが、
必ずしも同じでなくてもよい。濾材３４は、第２の端部キャップ３６を加熱した
後、軟化した材料に濾材３４を挿入することによって第２の端部キャップ３６に
連結される。周知の種類のケージ３７が濾材３４の外面を第１の端部キャップ３
５と第２の端部キャップ３６との間で取り囲んでいる。

【００３２】 ハウジングでのフィルタ・エレメント１１の取り付けは、以下に説明するよう
に行われる。第１に、第２の端部キャップ３６のチューブ３９を第２の端部壁２
８の出口ポート３１に挿入する。これらの部品間の漏れは、シール４０によって
阻止される。一杯に挿入すると、出口ポート３１のフランジ３２が第２の端部キ
ャップ３６の平らな環状部分３８の下面に当接する。これによりフィルタ・エレ
メント１１を第２の端部壁２８にハウジングの軸線２１と同軸に保持する。更に
、これにより、濾材３４の内部通路を出口ポート３１及びチューブ３９を介して
連結する。

【００３３】 次いで、第１のハウジング部品１３をフィルタ・エレメント１１に被せる。こ
の際、縁部１８が第２の端部壁２８内に嵌合し、この縁部と隣接したさねはぎ部
１９が第２の端部壁２８のさねはぎ部３０と噛み合う。次いで、第１及び第２の
ハウジング部品１３、１４をさねはぎ部１９、３０に亘って互いに溶接する。

【００３４】 そのように位置決めされたとき、側壁１７の縁部１８がフランジ４２に当接す
る。これにより、フィルタ・エレメント１１を、この縁部１８と出口ポート３１
を取り囲み且つ第２の端部キャップ３６と接触したフランジ３２の端部との間に
クランプする効果が得られる。このようにして、フィルタ・エレメント１１は、
ハウジング１０内に封入された所定位置にしっかりと保持される。

【００３５】 次に特に図３及び図４を参照すると、バルブ１２は、通気ポート２０及びドレ
ンポート３３を通る流れを制御する。バルブ１２は同じであり、そのため、これ
らのバルブのうちの一方だけを説明する。

【００３６】 バルブ１２は、全体に円形断面の細長いバルブ部材４３を含む。バルブ部材４
３は、関連したポート内に盲端４４を有する。この盲端４４の外面に設けられた
溝にＯ−リング４５が設置されている。バルブ部材４３の残りの部分には、ホー
ス又はパイプに連結するためのコネクタ４７に続く軸線方向通路４６が設けられ
ている。図３では、コネクタ４７は、三角形断面の環状リブ６３を有し、図４で
は、コネクタ４７は、軸線方向に間隔が隔てられた連続したリブ６４を有する。
少なくとも一つの半径方向通路４８が、盲端４４と隣接した軸線方向通路４６の
端部をバルブ部材４３の外面に連結する。

【００３７】 スリーブ４９がバルブ部材４３の軸線と同軸に配置されており且つ半径方向に
延びる環状フランジ５０によってバルブ部材４３から離間されている。スリーブ
４９は、関連したポート２０、３１の外面２４に滑り嵌めしている。更に、スリ
ーブには二つの螺旋状スロット５１が設けられている（図１に最もよく示してあ
る）。これらのスロットはスリーブ４９の一部に亘って延びている。各ピン２７
は、これらのスリーブ５１の夫々に受け入れられている。

【００３８】 かくして、スリーブ４９は関連したポート２０、３３に対して回転させること
ができ、このような回転は、ピン２７をスロット５１と係合させ、スリーブ４９
を関連したポート２０、３３に対して軸線方向にも移動させることによっても制
御される。この回転は両方向で行うことができる。

【００３９】 この回転により得られる効果は図３及び図４で最もよく分かる。図３でわかる
ように、一方の方向で一つの回転限度にあるとき、バルブ部材４３の盲端４４は
、関連したポート２０、３３の大径部分２３内にある。そのように位置決めされ
た場合には、バルブ部材４３及び関連したＯ−リング４５がポートを塞がないた
め、半径方向通路４８を通って及び軸線方向通路４６に沿ってポートに流入でき
る。勿論、逆の流れもまた可能である。スリーブ４９の周囲の漏れは、ポート２
０、３３の外面２４に設けられたＯ−リングシール２６によって阻止される。Ｏ
−リング４５は、リブ６１によって、即ち縁部６２がＯ−リング４５に当接する
ことによって、盲端の外面に設けられた溝に押し込まれた状態に保持される。

【００４０】 スリーブ４９を反対方向に回転させると、盲端４４が小径部分内に移動する。
Ｏ−リング４５は、縁部６２によって小径部分内に案内される。逆方向に最大に
回転させると、バルブ部材は図４に示すように配置される。この配置では、盲端
４４は、関連したポート２０、３３の小径部分２２内にある。Ｏ−リング４５は
、ポート２０、３３の内面６０に対してシールし、バルブを通る流れを阻止する
。シールが小径部分２２の周囲に対して行われる（及び例えば半径方向に延びる
弁座に対して行われるのでない）ため、ポート２０、３３及びバルブ部材４３は
、加熱中、バルブに損傷を及ぼすことなく様々に膨張できるということは理解さ
れよう。これは、盲端が小径部分２２内で単に軸線方向に移動するに過ぎないた
めである。

【００４１】 かくして、スリーブ４９を一方の方向又は他方の方向に捩じることによって、
関連したポート２０、３３の開閉を行うことができる。更に、バルブ１２は、ピ
ン２７及びスロット５１が構成する機構により、関連したポート２０、３３から
完全に外れることがないようにされているということは理解されよう。

【００４２】 バルブ１２は、好ましくは、ポリスルホン材料から形成されている。 更に、ハウジング部品１３、１４及びバルブ１２は、インライン殺菌に耐える
ことができる任意の他の適当なプラスチック材料から形成できる。上述のように
、インライン殺菌では、ハウジングに加圧蒸気を通す工程が含まれる。ハウジン
グの外部が大気圧に保持されるため、ハウジングの内外に圧力差が生じる。殺菌
で一般に使用される蒸気の最少温度及び圧力は、一般的には、大気圧よりも１ｂ
ａｒ高い圧力で約１２１℃であるが、場合によっては、特に長期に亘って蒸気に
露呈する場合には、殺菌は、これよりも低い温度及び圧力で行うことができる。
しかしながら、これよりも過酷な条件で、例えば大気圧よりも約２．８３ｂａｒ
高い圧力で約１４２℃で、フィルタ組立体をインライン殺菌するのが望ましい場
合が多い。ハウジングは、好ましくは、このような過酷な条件に耐える。ポリス
ルホン以外の適当なプラスチックスの例には、ＰＥＥＫ、ＰＥＫ、ポリフェニレ
ンオキシド、ポリフェニレンスルファイド、ポリエーテルスルホン、ポリアルコ
キシスルホン、ポリアリルスルホンが含まれる。

【００４３】 使用にあたっては、添付図面を参照して上文中に説明したフィルタ組立体を、
濾過されるべき流体を収容したラインに取り付ける。濾過されるべき流体は、例
えば、医学的流体、生物医学的流体、又は薬液である。濾過されるべき流体の供
給源から延びるチューブを入口１６に連結する。出口ポート３１を濾過済流体レ
シーバーに連結する。ドレン流体用レシーバーに続くチューブにドレンポート３
３を連結する。通気ポート２０のバルブ１２を開放し、ドレンポート３３のバル
ブ１２を閉鎖する。次いで、濾過されるべき流体を入口１６を通して供給し、ハ
ウジング１０を充填する。その後、通気ポート２０を閉じる。流体が濾材３４を
通過し、ここで濾過され、濾過済流体が、チューブ３９及び出口ポート３１を通
過する前に通路に進入する。

【００４４】 フィルタ組立体を殺菌しようとする場合には、入口１６を濾過されるべき流体
の供給部から外し、出口ポート３１を濾過済流体のレシーバーから外す。ドレン
ポート３３のバルブ１２を開放してハウジング１０から余分の流体を排液する。
次いで、入口１６を加圧蒸気供給部に連結し、出口ポート３１をドレンに連結す
る。バルブ１２は僅かに開いたままである。その後、数ｂａｒの圧力で約１４０
℃の蒸気をハウジングを通して供給し、濾材３４及び他の構成要素を蒸気殺菌す
る。ハウジング１０は、ポリスルホン（又は他の適当なプラスチック材料）製で
あるため、この温度及び圧力の蒸気に耐えることができる。このことはバルブ１
２についてもいえる。これは、これらのバルブがポリスルホン（又は他の適当な
プラスチック材料）製であるため、インライン蒸気殺菌に損傷することなく耐え
るためである。

【００４５】 蒸気殺菌の完了後、ドレンポートバルブ１２を一杯に開放することによって水
を排液でき、流体の濾過を行うためにフィルタ組立体を再連結する。 キャップ３５、３６をハウジング１０とは別にすることによって、これらの部
品を、濾材３４に必要な水湿潤性及びハウジング１０に必要なインライン蒸気殺
菌に対する抵抗性を提供する様々な材料で製造できる。

【００４６】 上文中に説明した構成に対し、多くの変更を施すことができるということは理
解されよう。 バルブ１２は必ずしも上文中に説明した態様でなくてもよい。任意の適当なバ
ルブを使用できる。ハウジング１０のプラスチック材料は必ずしもポリスルホン
でなくてもよく、インライン蒸気殺菌に耐えることができる任意の材料であるの
がよい。フィルタ・エレメント１１は必ずしも上文中に説明したようにクランプ
されていなくてもよく、任意の適当な方法で保持できる。ケージ３７は必ずしも
上文中に説明したケージでなくてもよく、任意の適当なケージを設けることがで
きる。濾材３４には上流ドレン層及び／又は下流ドレン層が設けられているのが
よい。

【図面の簡単な説明】

【図１】 フィルタハウジングの第１及び第２の部品、ハウジング内のフィルタ・エレメ
ント、及びハウジングの入口ポート及びドレンポートに連結されたバルブを示す
、フィルタ組立体の分解図である。

【図２】 開放位置の一方のバルブ及び閉鎖位置の第２バルブを示す、図１のハウジング
の軸線上での断面図である。

【図３】 開放状態のバルブを示す、図２の細部Ｂの拡大図である。

【図４】 閉鎖状態のバルブを示す、図２の細部Ｃの拡大図である。

【符号の説明】

１０ ハウジング １１ フィルタ・エレメント １２ バルブ １３ 第１のハウジング部品 １４ 第２のハウジング部品 １５ 端壁 １６ 入口ポート １７ 側壁 １８ 縁部 １９ さねはぎ部 ２０ 通気ポート ２１ 軸線 ２２ 小径部分 ２３ 大径部分 ２４ 外面 ２５ 環状溝 ２６ Ｏ−リングシール ２７ ピン ２８ 第２の端部壁 ２９ ディスク状スタンド ３０ さねはぎ部 ３１ 出口ポート ３２ 環状フランジ ３３ ドレンポート ３４ 濾材 ３５ 第１の端部キャップ ３６ 第２の端部キャップ ３７ ケージ ６０ 内面 ６１ リブ

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，Ｉ Ｔ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ， ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＧＭ，ＫＥ，Ｌ Ｓ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＺ，ＵＧ，ＺＷ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＬ ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ， ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，Ｅ Ｅ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＥ，ＧＨ，ＧＭ，ＧＷ，ＨＲ ，ＨＵ，ＩＤ，ＩＬ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ， ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，Ｌ Ｖ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ， ＳＫ，ＳＬ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，Ｕ Ｓ，ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＷ (72)発明者 バッテリー，ロジャー・アレグザンダー イギリス国ハンプシャー ジーユー32・２ ジェイディー，ピーターズフィールド，モ ンクス・オーチャード 37 (72)発明者 ウェイト，ケネス・ロイ イギリス国ハンプシャー ピーオー７・６ ピーキュー，デンミード，ヒルダ・ガーデ ンズ 22 Ｆターム(参考） 4D019 AA03 BA11 BA13 BC13 CA03 CB01 CB02 CB09 4D064 CD03

Claims (65)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 フィルタ組立体であって、前記フィルタ組立体は、 入口ポート（１６）と出口ポート（３１）とを備えるプラスチック製のハウジ
   ング（１０）であって、前記ハウジング（１０）の材料は、前記ハウジングの外
   部を大気圧に保持した状態で前記ハウジング（１０）の内部を加圧蒸気に晒すこ
   とによって、前記ハウジングを損傷することなく、前記フィルタ組立体を殺菌す
   ることができるような材料である、前記ハウジングと、 前記ハウジング（１０）内に保持されたフィルタ・エレメント（１１）であっ
   て、前記フィルタ・エレメント（１１）は水湿潤性材料からなる濾材（３４）を
   有し、前記濾材（３４）は前記濾材（３４）の第１の端部と第２の端部の間に延
   在する中央通路を有し、前記濾材（３４）の前記第１の端部は、前記中央通路を
   閉鎖するプラスチック材料製の第１の端部キャップ（３５）に埋設され、前記濾
   材（３４）の前記第２の端部は、プラスチック材料製の第２の端部キャップ（３
   ６）に埋設され、前記第２の端部キャップ（３６）は、前記入口及び出口ポート
   （１６、３１）のうちの何れか一方と前記中央通路との間を流体連結し、前記第
   １及び第２の端部キャップ（３５、３６）は、それぞれ、前記濾材（３４）に水
   湿潤性接合部を形成するように構成された、前記フィルタ・エレメントと、 を有する、フィルタ組立体。
2. 【請求項２】 前記埋設は、前記端部キャップ（３５、３６）を加熱して軟
   化させ、前記端部キャップ（３５、３６）が軟化している状態で、前記第１の端
   部と前記第２の端部とを、それぞれ、対応する前記端部キャップ（３５、３６）
   に挿入することによって行われる、請求項１に記載のフィルタ組立体。
3. 【請求項３】 前記第１及び第２の端部キャップを構成するプラスチック材
   料は、前記端部キャップに隣接する前記濾材（３４）の特性が前記埋設によって
   変化しないような材料である、請求項２に記載のフィルタ組立体。
4. 【請求項４】 前記濾材（３４）は、主として、前記濾材が水湿潤性になる
   ように改質されたＰＶＤＦで構成され、前記第１及び第２の端部キャップ（３５
   、３６）は、ポリプロピレンで構成された、請求項１、２、又は３に記載のフィ
   ルタ組立体。
5. 【請求項５】 前記濾材（３４）は、主として、前記濾材が水湿潤性になる
   ように改質されたポリスルホンで構成され、前記第１及び第２の端部キャップ（
   ３５、３６）は、ポリプロピレンで構成された、請求項１、２、又は３に記載の
   フィルタ組立体。
6. 【請求項６】 前記濾材（３４）は、フルオロダイン（ＦＬＵＯＲＯＤＹＮ
   Ｅ）濾材又はスポール（ＳＵＰＯＲ）濾材で構成され、前記第１及び第２の端部
   キャップ（３５、３６）は、ポリプロピレンで構成された、請求項１、２、又は
   ３に記載のフィルタ組立体。
7. 【請求項７】 前記濾材（３４）はナイロン材料で構成され、前記第１及び
   第２の端部キャップ（３５、３６）は、ポリエステル又はナイロン材料構成され
   た、請求項１、２、又は３に記載のフィルタ組立体。
8. 【請求項８】 前記濾材（３４）は、拡散前方流量試験（Ｄｉｆｆｕｓｉｖ
   ｅ Ｆｏｒｗａｒｄ Ｆｌｏｗ Ｔｅｓｔ）又は水バブルポイント試験（Ｗａｔ
   ｅｒ Ｂｕｂｂｌｅ Ｐｏｉｎｔ Ｔｅｓｔ）によって、完全性試験をすること
   ができる（ｉｎｔｅｇｒｉｔｙ ｔｅｓｔａｂｌｅ）、請求項１乃至７のうちの
   いずれか一項に記載のフィルタ組立体。
9. 【請求項９】 前記第１及び第２の端部キャップ（３５、３６）のプラスチ
   ック材料は、所定の温度で軟化可能であり、前記所定の温度とは、前記第１及び
   第２の端部キャップ（３５、３６）が前記所定の温度にある状態で前記濾材（３
   ５、３６）を前記第１及び第２の端部キャップ（３５、３６）に挿入したとき、
   前記濾材（３４）の完全性（ｉｎｔｅｇｒｉｔｙ）が損なわれないような、十分
   に低い温度である、請求項２又は３に記載のフィルタ組立体。
10. 【請求項１０】 前記濾材（３４）は疎水性である、請求項９に記載のフィ
    ルタ組立体。
11. 【請求項１１】 前記濾材（３４）はＰＴＦＥで構成され、前記第１及び第
    ２の端部キャップ（３５、３６）はポリプロピレンで構成された、請求項１０に
    記載のフィルタ組立体。
12. 【請求項１２】 前記濾材（３４）はＰＶＤＦで構成され、前記第１及び第
    ２の端部キャップ（３５、３６）はポリプロピレンで構成された、請求項１０に
    記載のフィルタ組立体。
13. 【請求項１３】 前記ハウジング（１０）は、前記ハウジング（１０）の外
    部が大気圧に晒された状態で、温度が約１２１℃で且つ圧力が大気圧よりも約１
    バール（ｂａｒ）だけ高い蒸気に前記ハウジング（１０）の内部が晒されること
    に耐えられるように構成された、請求項１乃至１２のうちのいずれか一項に記載
    のフィルタ組立体。
14. 【請求項１４】 前記ハウジング（１０）の前記プラスチック材料は、ポリ
    スルホン、ＰＥＥＫ、ＰＥＫ、ポリフェニレンオキシド、ポリフェニレンスルフ
    ァイド、ポリエーテルスルホン、ポリアルコキシスルホン、又は、ポリアリルス
    ルホンのいずれかの材料である、請求項１乃至１３のうちのいずれか一項に記載
    のフィルタ組立体。
15. 【請求項１５】 前記濾材（３４）は全体として環状を成し、前記第１の端
    部キャップ（３５）は全体としてディスク形状を成し、前記第２の端部キャップ
    （３６）は、前記ハウジングの前記ポート（１６、３１）の一方に連結するため
    の中央孔を備え、かつ、全体として環状を成す、請求項１乃至１４のうちのいず
    れか一項に記載のフィルタ組立体。
16. 【請求項１６】 前記濾材（３４）に襞を形成した、請求項１５に記載のフ
    ィルタ組立体。
17. 【請求項１７】 前記第２の端部キャップ（３１）は、流体通路を画成する
    突出部（３９）を有し、前記突出部（３９）は、関連する前記ポート（１６、３
    １）に受け入れられ、前記ポートとの間を流体連通させる、請求項１５又は１６
    に記載のフィルタ組立体。
18. 【請求項１８】 前記ハウジング（１０）は第１及び第２の反対側の端壁（
    １５、２８）を有し、前記第２の端部キャップ（３１）と流体連通した前記ハウ
    ジング・ポート（３１）は、前記第２の端部壁（２８）に形成され、前記フィル
    タ・エレメントは前記第２の端部壁から前記第１の端部壁（１５）に向かって延
    在する、請求項１７に記載のフィルタ組立体。
19. 【請求項１９】 前記ハウジング（１０）は、前記第１及び第２の端壁の間
    に延在する、全体として円形の断面を為す側壁（１７）を有する、請求項１８に
    記載のフィルタ組立体。
20. 【請求項２０】 前記ハウジング（１０）は、互いに連結された第１及び第
    ２のハウジング部品（１３、１４）によって形成されている、請求項１乃至１９
    のうちのいずれか一項に記載のフィルタ組立体。
21. 【請求項２１】 前記第１のハウジング部品（１３、１４）は、前記第１の
    端部壁（１５）と前記側壁（１７）とを含み、前記第２のハウジング部品（１４
    ）は、前記第２の端部壁（２８）を含む、請求項１９に従属する請求項２０に記
    載のフィルタ組立体。
22. 【請求項２２】 前記第１のハウジング部品（１３）と前記第２のハウジン
    グ部品（１４）とが協働して、前記フィルタ・エレメント（１１）を前記ハウジ
    ング部品（１３、１４）の間にクランプし、前記フィルタ・エレメントを前記ハ
    ウジング内に保持する、請求項２０又は２１に記載のフィルタ組立体。
23. 【請求項２３】 前記フィルタ・エレメント（１１）は、相対して面した第
    １及び第２のクランプ面を含み、前記第１のハウジング部品（１３）は、前記第
    １のクランプ面に当接し、前記第２のハウジング部品（１４）は前記第２のクラ
    ンプ面に当接する、請求項２２に記載のフィルタ組立体。
24. 【請求項２４】 前記第１及び第２のクランプ面は前記第２の端部キャップ
    （３１）に形成されている、請求項２３に記載のフィルタ組立体。
25. 【請求項２５】 前記第１のクランプ面は、前記第２の端部キャップ（３１
    ）から突出した、少なくとも一つのフランジ（４２）に形成されている、請求項
    ２４に記載のフィルタ組立体。
26. 【請求項２６】 前記第２のクランプ面は、前記突出部（３４）に亘って延
    在する前記第２の端部キャップ（３１）の一部に形成された、請求項１８に従属
    する請求項２４又は２５に記載のフィルタ組立体。
27. 【請求項２７】 前記第１のハウジング部品（１３）は、前記第１の端部壁
    （１５）から遠方に周縁部（１８）を有し、前記周縁部（１８）は前記少なくと
    も一つのフランジ（４２）に当接して、前記第２のクランプ面を、前記関連した
    ポート（３１）の周りの前記ハウジング（１０）の前記第２の端部壁（２８）の
    一部に圧着させた、請求項２５及び２６に記載のフィルタ組立体。
28. 【請求項２８】 前記濾材（３４）は環状を成し、前記濾材（３４）は、ケ
    ージ（３７）によって取り囲まれた、湾曲した外面を有する、請求項１乃至２７
    のうちのいずれか一項に記載のフィルタ組立体。
29. 【請求項２９】 前記ケージ（３７）は、前記端部キャップ（３５、３６）
    を構成する材料と同じ材料で形成されている、請求項２８に記載のフィルタ組立
    体。
30. 【請求項３０】 前記ハウジング（１０）は、手動で開閉操作を行うことが
    できる少なくとも一つのバルブ（１２）を備え、前記バルブは、開放されると、
    前記ハウジング（１０）の内部と外部との間に流体流路を提供する、請求項１乃
    至２９のうちのいずれか一項に記載のフィルタ組立体。
31. 【請求項３１】 前記バルブ（１２）又は前記各バルブは、蒸気オートクレ
    ーブ処理を施すことができる材料で構成された、請求項３０に記載のフィルタ組
    立体。
32. 【請求項３２】 前記バルブ（１２）又は前記各バルブは、前記ハウジング
    の前記外部が大気圧の状態において前記ハウジング（１０）の前記内部に加圧蒸
    気を加えることによって、前記バルブ（１２）を損傷することなく、前記フィル
    タ組立体を殺菌することができるように構成された、請求項３１に記載のフィル
    タ組立体。
33. 【請求項３３】 前記バルブ（１２）又は前記各バルブは、前記ハウジング
    の外部が大気圧に晒された状態において、約１２１℃の温度を有し、且つ、大気
    圧よりも約１ｂａｒ高い圧力を有する、蒸気に、前記ハウジングの内部が晒され
    ることに耐えるように構成された、請求項３０に記載のフィルタ組立体。
34. 【請求項３４】 前記バルブ（１２）又は前記各バルブは、主として、ポリ
    スルホン、ＰＥＥＫ、ＰＥＫ、ポリフェニレンオキシド、ポリフェニレンスルフ
    ァイド、ポリエーテルスルホン、ポリアルコキシスルホン、又は、ポリアリルス
    ルホンのいずれかの材料で形成された、請求項３０乃至３３のうちのいずれか一
    項に記載のフィルタ組立体。
35. 【請求項３５】 前記バルブ（１２）又は前記各バルブは、全体として円形
    断面を有する通路（４８）を取り囲む、環状スリーブ（４９）を含み、前記環状
    スリーブ（４９）が一の方向に移動すると、前記バルブが開放され、前記環状ス
    リーブ（４９）が前記一の方向とは逆の方向に移動すると、前記バルブが閉鎖さ
    れるように構成された、請求項３０乃至３５のうちのいずれか一項に記載のフィ
    ルタ組立体。
36. 【請求項３６】 前記通路（４８）又は前記各通路はバルブ部材（４３）を
    含み、前記関連するスリーブ（４９）の移動によって前記バルブ部材（４３）は
    第１の位置と第２の位置との間で移動するように構成され、前記第１の位置にお
    いて、前記バルブ部材（４３）は前記通路（４８）を通る流れを可能にし、前記
    第２の位置において、前記バルブ部材（４３）は前記通路（４８）を通る流れを
    阻止する、請求項３５に記載のフィルタ組立体。
37. 【請求項３７】 前記バルブ部材（４３）又は前記各バルブ部材は、前記関
    連した通路に関して、前記第１の位置と前記第２の位置との間で軸線方向に移動
    するように構成された、請求項３６に記載のフィルタ組立体。
38. 【請求項３８】 前記バルブ（１２）又は前記各バルブの前記スリーブ（４
    ９）と前記バルブ部材（４３）とは、互いに連結され、前記スリーブ（４９）は
    前記関連する通路（４６）を取り囲み、前記バルブ部材（４３）は前記通路（４
    ８）の端部の内部に延在し、前記バルブ部材（４３）は通路（４８）を含み、前
    記通路（４８）は、前記バルブ（１２）の開放時には前記関連する通路（４６）
    に流体連通し、且つ、前記バルブ（１２）の閉鎖時には流体連通しないように構
    成された、請求項３７に記載のフィルタ組立体。
39. 【請求項３９】 前記バルブ（１２）又は前記各バルブについて、前記スリ
    ーブ（４９）の回転によって前記バルブ部材（４３）が前記第１の位置と前記第
    ２の位置との間で軸線方向に移動するように、前記スリーブ（４９）と前記ハウ
    ジング（１０）との間で機構が作用するように構成された、請求項３５乃至３８
    のうちのいずれか一項に記載のフィルタ組立体。
40. 【請求項４０】 前記機構又は前記各機構は、前記関連するバルブ部材（４
    ３）の軸線方向移動量を制限するように構成された、請求項３９に記載のフィル
    タ組立体。
41. 【請求項４１】 前記機構又は前記各機構は、ピン（２７）と、前記ピン（
    ２７）に協働するスロット（５１）とを含む、請求項３９又は４０に記載のフィ
    ルタ組立体。
42. 【請求項４２】 前記ピン（２７）又は前記各ピンは、前記ハウジング（１
    ０）の外面に支持され、前記関連するスロット（５１）は、前記スリーブ（４９
    ）の周囲の一部に螺旋状に延在する、請求項４１に記載のフィルタ組立体。
43. 【請求項４３】 フィルタ組立体において、前記フィルタ組立体は、入口ポ
    ート（１６）と出口ポート（３１）とを有するハウジング（１０）と、拡散前方
    流量試験（Ｄｉｆｆｕｓｉｖｅ Ｆｏｒｗａｒｄ Ｆｌｏｗ Ｔｅｓｔ）又は水
    バブルポイント試験（Ｗａｔｅｒ Ｂｕｂｂｌｅ Ｐｏｉｎｔ Ｔｅｓｔ）によ
    って、完全性試験をすることができる（ｉｎｔｅｇｒｉｔｙ ｔｅｓｔａｂｌｅ
    ）フィルタ・エレメント（１１）とを含み、前記フィルタ・エレメントは前記ハ
    ウジング（１０）内に保持され、前記フィルタ・エレメントは濾材（３４）を含
    み、前記濾材（３４）は中央通路を有し、前記中央通路は前記濾材（３４）の第
    １の端部と第２の端部との間に延在し、前記ハウジング（１０）は、蒸気殺菌可
    能なプラスチック材料から形成されている、フィルタ組立体。
44. 【請求項４４】 前記濾材（３４）の前記第１の端部は第１の端部キャップ
    （３５）に連結されて前記通路を閉鎖し、前記濾材（３４）の前記第２の端部は
    第２の端部キャップ（３６）に連結され、前記端部キャップ（３５、３６）は前
    記濾材によって水湿潤性接合部をそれぞれ形成する、請求項４３に記載のフィル
    タ組立体。
45. 【請求項４５】 前記濾材（３４）は、前記濾材を水湿潤性にするように改
    質されたＰＶＤＦによって主として構成され、前記端部キャップ（３５、３６）
    はポリプロピレンによって構成された、請求項４４に記載のフィルタ組立体。
46. 【請求項４６】 前記濾材（３４）は、前記濾材を水湿潤性にするように改
    質されたポリスルホンによって構成され、前記端部キャップ（３５、３６）はポ
    リプロピレンによって構成されている、請求項４４に記載のフィルタ組立体。
47. 【請求項４７】 前記濾材（３４）はフルオロダイン濾材又はスポール濾材
    （ＦＬＵＯＲＯＤＹＮＥ ｏｒ ＳＵＰＯＲ ｍｅｄｉｕｍ）であり、前記端部
    キャップ（３５、３６）はポリプロピレンによって構成されている、請求項４４
    に記載のフィルタ組立体。
48. 【請求項４８】 前記濾材（３４）はナイロン材料で構成され、前記端部キ
    ャップ（３５、３６）はポリエステル又はナイロン材料で構成されている、請求
    項４４に記載のフィルタ組立体。
49. 【請求項４９】 前記ハウジング（１０）は、前記ハウジング（１０）の前
    記外部が大気圧の状態にあるときに、前記ハウジング（１０）の内部に加圧蒸気
    を加えることによって、前記ハウジングを損傷することなく、前記フィルタ組立
    体を殺菌することができるように構成された、請求項４３乃至４８のうちのいず
    れか一項に記載のフィルタ組立体。
50. 【請求項５０】 前記ハウジング（１０）は、前記ハウジング（１０）の外
    部が大気圧に晒された状態において、、約１２１℃の温度で且つ大気圧よりも約
    １バール（ｂａｒ）高い圧力で、前記ハウジング（１０）の内部が蒸気に晒され
    ることに耐えるように構成された、請求項４３乃至４８のうちのいずれか一項に
    記載のフィルタ組立体。
51. 【請求項５１】 前記ハウジング（１０）は、ポリスルホン、ＰＥＥＫ、Ｐ
    ＥＫ、ポリフェニレンオキシド、ポリフェニレンスルファイド、ポリエーテルス
    ルホン、ポリアルコキシスルホン、又は、ポリアリルスルホンのうちの任意の一
    つの材料で構成された、請求項４３乃至５０のうちのいずれか一項に記載のフィ
    ルタ組立体。
52. 【請求項５２】 フィルタ組立体用のバルブであって、前記バルブは、全体
    として円形断面を有する通路（４６）を取り囲む、環状スリーブ（４９）を有し
    、前記スリーブ（４９）を一の方向に移動すると前記バルブが開放し、前記スリ
    ーブ（４９）を一の方向とは逆の方向に移動すると前記バルブが閉鎖するように
    構成された、フィルタ組立体用のバルブ。
53. 【請求項５３】 前記通路（４８）がバルブ部材（４３）を含み、前記スリ
    ーブ（４９）を移動することによって、前記バルブ部材（４３）が前記通路（４
    ８）を通る流れを可能にする、第１の位置と、前記バルブ部材（４３）が前記通
    路（４８）を通る流れを阻止する、第２の位置との間で、前記バルブ部材（４３
    ）を移動させるように構成された、請求項５２に記載のバルブ。
54. 【請求項５４】 前記バルブ部材（４３）は、前記通路（４８）に対し、前
    記第１の位置と前記第２の位置との間で軸線方向に移動するように構成された、
    請求項５２に記載のバルブ。
55. 【請求項５５】 前記スリーブ（４９）と前記バルブ部材（４３）とは互い
    に連結され、前記スリーブ（４９）は前記通路（４８）を取り囲み、前記バルブ
    部材（４３）は前記通路（４８）の端部の内部に延在し、前記バルブ部材（４３
    ）は、前記バルブが開放しているときに前記ポート通路（４８）に流体連通し、
    且つ、前記バルブが閉鎖しているときに流体連通しないように構成された、通路
    （４８）を含む、請求項５４に記載のバルブ。
56. 【請求項５６】 前記スリーブ（４９）の回転によって前記バルブ部材（４
    ３）が前記第１の位置と前記第２の位置との間で軸線方向に移動するように、機
    構（２７、５１）が前記スリーブ（４９）と前記ポートとの間で作動するように
    構成された、請求項５４又は５５に記載のバルブ。
57. 【請求項５７】 前記機構（２７、５１）は、前記バルブ部材（４３）の軸
    線方向移動量を制限するように構成された、請求項５６に記載のバルブ。
58. 【請求項５８】 前記機構は、ピン（２７）と、前記ピン（２７）と協働す
    るスロット（５１）とを含む、請求項５６又は５７に記載のバルブ。
59. 【請求項５９】 前記ピン（２７）は前記ポートの外面に支持され、前記ス
    ロット（５１）は、前記スリーブ（４９）の周囲の一部に螺旋状に延在する、請
    求項５５に従属する請求項５８に記載のバルブ。
60. 【請求項６０】 バルブであって、前記バルブは、円筒形通路（４８）を画
    成する部品と、バルブ部材（４３）とを含み、前記バルブ部材は第１の位置と第
    ２の位置との間で移動自在に構成され、前記第１の位置においては、前記バルブ
    部材が通路（４６）内に着座して前記通路（４６）の周囲環境に対して密封し、
    前記バルブを閉鎖し、前記第２の位置においては、前記部材（４３）が前記通路
    （４８）の外部に位置して前記バルブを開放するように構成された、バルブ。
61. 【請求項６１】 前記バルブ部材（４３）は、機構（２７、５１）によって
    前記部品に連結され、前記機構（２７、５１）は、前記部材が前記部品に関して
    回転すると、前記部材（４３）を前記通路（４６）に進入させて前記シールを形
    成するように構成された、請求項６０に記載のバルブ。
62. 【請求項６２】 前記バルブ部材（４３）は、前記部品の周囲に延在するス
    リーブ（４９）に連結され、前記機構（２７、５１）は、前記スリーブ（４９）
    と前記部品との間で作動するように構成された、請求項６１に記載のバルブ。
63. 【請求項６３】 前記部品は、前記通路（４８）に連続したチャンバを画成
    し、前記バルブ部材（４３）は、前記第２の位置で前記チャンバ内に位置するよ
    うに構成された、請求項６１又は６２に記載のバルブ。
64. 【請求項６４】 前記部品は、前記チャンバ内に延在する複数のリブ（６３
    、６４）を有し、前記各リブは前記通路（４６）の周囲まで延在する縁部を有し
    、前記縁部は前記通路（４６）の周囲から間隔を置いて配置され、前記バルブ部
    材（４３）は、前記通路（４６）を密封するシールを形成するＯ−リング（２６
    ）を支持し、前記リブ（６３、６４）は、前記部材が第１の位置に移動する際に
    、前記Ｏ−リング（２６）を前記通路内に案内するように構成された、請求項６
    ３に記載のバルブ。
65. 【請求項６５】 前記バルブ部材（４３）は前記通路（４６）の軸線上を移
    動するように構成された、請求項６７に記載のバルブ。