JP2001501504A

JP2001501504A - 作動シリンダ

Info

Publication number: JP2001501504A
Application number: JP10514192A
Authority: JP
Inventors: バッハ―ラスムッセン、トーマス; ポールセン、ジェンス・ウルリク; ルンググリーン、ヘンリク; ジェンセン、ジェンス・メラー
Original assignee: Novo Nordisk AS
Current assignee: Novo Nordisk AS
Priority date: 1996-09-20
Filing date: 1997-09-16
Publication date: 2001-02-06
Also published as: ATE209935T1; US6010485A; DE69708894T2; PT927055E; DE69708894D1; EP0927055A1; WO1998011926A1; ES2169380T3; AU4294997A; EP0927055B1; DK0927055T3

Abstract

(57)【要約】薬物供給装置は、薬物が決められた複数回の投与量で配分して出されるリザーバと、２つの要素の相対位置を、決められた１回の投与量に比例する距離だけ変化させる投与量決定機構と、作動することによって、１つの要素を、決められた１回の投与量に比例する前記距離に対応する距離だけ移動させる押しボタンと、を具備し、更に、プランジャが適合される開口端部と、入口及び出口がプランジャの下方の空間に接続し、入口はリザーバと連通し、出口は薬物吐出部材と連通してなる閉塞端部と、を有する作動シリンダを具備する。入口及び出口に設けられた弁手段は、リザーバから作動シリンダへの及びこの作動シリンダから薬物吐出部材への通過を制御する。プランジャを含めたシリンダと注入部材とは独立に交換可能な、使い捨て可能な部品である。

Description

【発明の詳細な説明】作動シリンダ本発明は、決められた複数回の投与量を配分して出すリザーバと、２つの要素の相対位置を、決められた１回の投与量に比例する距離だけ変化させる投与量決定機構と、作動することによって、１つの要素を、決められた１回の投与量に比例する前記距離に対応する距離だけ移動させる押しボタンと、を具備する薬物供給装置に関する。投与量決定機構は主として複数の投与量決定要素を有し、これらの投与量決定要素は、投与量の決定中に、互いに関連して移動され、ボタンがストッパに接するまでボタンを押す結果、ピストンが、決められた投与量に対応する距離だけシリンダ状のアンプルの一端へ動き、これによって、投与量がアンプルの他端に取り付けられた針を通して押し出される。このような注入装置の例はEP 327 910に記載されている。この公報では、投与量の決定中に、ねじ込みピストンロッドに取り付けられたナットが、このピストンロッドの面に沿って、ねじってストッパから離され、ナットに取り付けられたボタンは装置のハウジングの基端部を越えて持ち上げられる。ボタンを押して、ナットを、ストッパと接触するように戻すと、ピストンロッドは決められた投与量に対応する距離だけアンプルに押し込まれる。このような注入装置は、リザーバが例えば１週間分として十分な薬剤を含むことができ、小瓶、使い捨ての注射器、又は使用後毎に洗浄しなければならない注射器の処理が避けられる点において、利点を有することを示した。リザーバは、数度の注入に用いられるにしても、使い捨て装置の利点を有する。何故ならば、ピストンがアンプルの一端から他端へずっと１度しか動かされず、その後で、アンプルが捨てられるからである。上記タイプの注入装置の欠点のうちの１は、アンプルと、ピストンをアンプルの一端から他端へ押しやることができるピストンロッドとを収容するためには、装置が、アンプルの２倍以上の長さを有しなければならない、という事実である。しかし乍ら、この欠点は、アンプルの軸から離れてこのアンプルの直ぐ後端に曲げることができる可撓性のピストンを使用することによって、解消することができる。他の欠点は、ピストン領域が大きくされていることである。従って、アンプルの直径が大きくなって体積も多くなるとき、ピストンの動きは、与えられた１回の投与量を注入するためにはより小さくなければならない。このことにより、１回の投与量の正確な決定を行なうことが難しくなり、ピストンの弾性に起因する不正確さがより起こりそうになる。更に、ピストンロッドに加えられねばならない圧力はピストン領域と比例して同時に増大する。何故ならば、より細い針を使う傾向が、アンプルによって形成される注入シリンダ内の更に高い圧力を要するからである。経皮噴射のように薬剤を押し出す注入装置の開発にあたっての要望は、注入シリンダ内のより高い圧力を使うという傾向を示している。この傾向は主として用いられるアンプルの開発によっては見通されなかった。従って、このアンプルは過度の内圧に耐えるように保証されていない。本発明の課題は上記欠点を解消するのに用いる注入装置を提供することである。これは、本明細書の冒頭に記載の薬剤供給装置、すなわち、本発明により、更に、プランジャが中に適合する開口端部と、入口及び出口がプランジャの下方の空間に接続し、入口はリザーバと連通し、出口は薬物吐出部材と連通してなる閉塞端部と、入口及び出口に設けられており、リザーバから作動シリンダへ及びこの作動シリンダから薬物吐出部材への通過を制御する弁手段と、を有する作動シリンダを具備する薬剤供給装置によって、得られる。このような作動シリンダは、シリンダ内の圧力及びプランジャのストロークにについての現状で望まれる値(wishes)に応じた寸法になっていてもよい。シリンダ内の孔の直径は、シリンダ内の所望の作動圧力が、プランジャの端部において適度な力を加えることによって、得られるように、定められていてもよい。同時に、ストロークは、少ない投与量を決めても、プランジャの動きが認識できるように、拡張されている。プランジャの最大限のストロークは人が注入したいと思う最大限の投与量に対応し、装置の長さは、アンプルの２倍の長さでなく、この最大限のストロークの約２倍でなくてはならない。複数の弁は、プランジャが作動シリンダ内で外方に引かれるとき、入口の弁が作動シリンダに向かって開き、出口の弁が閉じており、プランジャがシリンダへ押し込まれるときは、両方の弁が逆に作動するように、デザインされていてよい。１回の投与量は、所望の投与量に対応する体積を有するピストン下の体積を拡張する距離だけプランジャを外方へ向かって引き出すことによって、決められる。プランジャが外方に引かれると、液体は入口に設けられた開いた弁を通ってリザーバから吸引される。出口の弁は、空気が、注入針か経皮噴射注入用の高圧ノズルかであってよい注入部材を通って吸引されないように、閉じられる。投与量はプランジャを深く押すことによって注入される。このことは以下のような注入ボタンによってなされてもよい。つまり、この注入ボタンは、プランジャがシリンダから出されるとき、このプランジャに追従するよう、プランジャに接続されてもよいし、あるいは、一定の押し深さ(stroke)を有する往復動可能なボタンであってもよい。このボタンは、動くと、プランジャの端部に接触する。この端部は、決められた１回の投与量に対応する距離だけ、往復動可能な注入ボタンの通路へ入る。入口、出口、複数の弁及びプランジャを有するシリンダは、リザーバから注入部材へ薬剤を送り込むポンプのように作用する。従って、リザーバは作動シリンダに関係なく装置内の何処か適当な箇所に配置されてもよい。リザーバはアンプルでなくてもよいし、可撓性の袋であってよい。本発明に記載の薬剤供給装置の或る実施の形態では、複数の弁は、プランジャの端部に形成されシリンダの側壁の入口及び出口と協働する弁表面によって、形成されており、以下のように、すなわち、プランジャがシリンダ内で内方に動かされるとき、出口が開いており、入口が弁表面によって閉じられており、プランジャがシリンダ内で外方に移動されるとき、出口が閉じられて、入口が開いているように、制御されてもよい。この実施の形態に追加して、プランジャの内部運動中に弁表面が出口を閉じ、入口を開けておくその回転位置にプランジャをセットする、オーバライド機構が設けられていてよい。このことにより、ユーザは、余りに大きな１回の投与量が誤って決められるならば、薬剤の１部をシリンダからリザーバへ戻すことができる。投与量は、決められるべき投与量と比例する距離だけ、プランジャを、シリンダ内の最も内方の位置から外方に移動させることによって、決められてもよい。リザーバと、プランジャを含めたシリンダと、注入部材は独立に交換かつ使い捨て可能な部品であってもよい。リザーバが空であるときか、あるいはユーザが他のタイプの薬剤に変えたいならば、リザーバを変えてもよい。シリンダ及びプランジャが余りに摩耗して申し分なく機能できなくならないうちに、これらを度々変えてもよい。針か高圧噴射ノズルであってもよい吐出部材は、例えば衛生上の理由から、必要ならば、変えてもよい。薬剤がリザーバに溜められ、注入工程中に作動シリンダとのみ接触するので、リザーバを、長いこと薬剤の影響に耐える材料から製造してもよい。これに対し、作動シリンダ用の材料を、他の要求に、例えば、高圧に耐える能力、かなり精密に成形される能力に基づいて選択してよい。以下、本発明を図面を参照して記述する。図１は本発明に記載の作動シリンダの１つの実施の形態を示す略図である。図２は本発明に記載の作動シリンダの他の実施の形態を示す略図である。図１には、プランジャｍ２が往復動されることができてなる作動シリンダ１が示されている。入口３は、プランジャに形成されたカットアウト４と入口弁５とを介して、シリンダ内の内部空間６に接続されている。この入口は、ここではシリンダ状のアンプル８として示されているリザーバに、先の尖った針７で終わっているチューブにより接続されている。アンプルは一端ではピストン９によって閉じられ、他端ではゴム製の膜１０によって閉じられている。前記入口に延びるチューブの針７は、膜１０を通して挿入されており、入口弁５が開かれているとき、リザーバの内方から作動シリンダ１の内部空間６へ連通を可能にしている。出口は、出口弁１１を通って、外端においてゴム製の膜１３によって閉じられた出口流路１２に接続されている。この流路の外端は、注入部材が取り付けられている接続部１４を通っている。注入針１５は、接続部１４に取り付けられている針用ハブ１６に固定されている。この注入部材は、作動シリンダ１の接続部１４に設けられたゴム製の膜を通って挿入され得る針を支持しているハブに設けられた噴射ノズルであることが好ましい。このような噴射ノズルを使い捨て可能な注入部材として用いてもよい。この注入部材は、注入用針が使用後に使い捨てられるのと同じように、使用後に使い捨てられる。複数の弁と接続部とを備えたこの作動シリンダ自体は、リザーバと、投与量決定機構及び注入ボタンを有する図示しない注入装置の部分とから取り外し可能な使い捨て可能な装置として用いてもよい。噴射ノズル、即ち、針は、シリンダの一部であってもよいし、使用後にこのシリンダと共に交換されてもよい。投与量を決めることによって、プランジャ２はシリンダ１内で外方へ引かれる。このことによって、準大気圧が空間６内に形成され、液体は、開いた弁５と、入口及びリザーバの中身に接続された針７とを通して、前記空間へ吸引される。液体がアンプル８から吸引されると、大気圧は、ピストン９を前記アンプル内の液体の表面に接触させる。ばねを、アンプル８の内方へのピストン９の弱い偏倚力を与えるようにばねが設けられ得る。アンプル８から作業シリンダ内の空間６中へ吸引される液体の量は、所望の投与量に対応する距離だけプランジャを外方へ引き出すことによって決められる投与量に対応している。プランジャが作業シリンダ内に押されると、空間６内の液体は注入針１５を通って押し出される。何故ならば、弁５がプランジャ２のこの内部運動中に閉じられるのに対し、弁１１は空間６から注入針１５への流路を開けるからである。略示された弁５及び１１は発生された圧力差によって自動的に開閉される。図２に示した実施の形態では、弁機能はプランジャを１８０度回転させることによって制御される。プランジャ２２が注入中に占める位置が図示されている。プランジャは内端に弁部分２５を有し、この弁部分２５は、プランジャ２２の示す位置では入口２３を閉じている。この入口２３は、チューブ２７を介して、図示しないリザーバに接続されている。リザーバは図１と同様にアンプルであってもよいが、可撓性袋、チューブ、あるいは、液剤を溜めるために用いられる他の種類の如何なるリザーバであってもよい。プランジャ２２の、図示した回転位置では、出口２４は開いたままであり、空間２６内の液体は前記出口及び噴射ノズル２８を通して押し出され得る。注入部材は作動シリンダ２１に直接設けられた噴射ノズルとして示されている。しかし乍ら、本発明の範囲から逸脱することなく、他の種類の如何なる注入部材を用いてもよい。例えば、使い捨て可能な針又は使い捨て可能な噴射ノズルが取り付けられ、かつ要求に応じて交換され得る接続部を設けてもよい。１回の投与量は、プランジャ２２を外方へ引き出すことによって、決められる。但し、このような外方への引出しの前に、プランジャを１８０度回転して、弁部分２５を出口２４に接近させ、入口２３を開かせねばならない。この投与量は、液体の対応量がリザーバからチューブ２７を通ってプランジャの下方の空間２６へと吸引される９４ｉ、プランジャが外方に引かれる距離を制御することによって決められる。決められた投与量は、プランジャ２２を１８０度回転させて弁部分２５を図示の位置にもたらし、そして、プランジャを深く押し込んでプランジャ２２の下方の液俸をノズル２８を通して押し出すことによって、注入される。余りに多くの投与量が誤って決められるならば、プランジャは、入口が開き、出口が閉じてなる回転位置において保持されたシリンダ内で中へ動かされる。このことによって、シリンダ内の薬剤の過度の量がリザーバに押し戻され得る。針が注入部材として用いられるべきかあるいはノズルが用いられるべきかが、装置の図示されない注入部分の構造に依存することに注意すべきである。というのは、噴射注入が、プランジャにかかる十分な注入衝撃を保証する注入部分を必要とするのに対し、針を通しての注入は手動で発生された圧力によって行なってもよいので、装置のユーザは自分自身の望みに通りに注入速度を制御することができるからである。

【手続補正書】特許法第１８４条の８第１項【提出日】平成１０年１１月２３日（１９９８．１１．２３）【補正内容】明細書作動シリンダ本発明は、薬物が決められた複数回の投与量で配分して出されるリザーバと、プランジャが適合して挿入される開口端部と、入口がシリンダの壁部を介して開口しており、前記プランジャの下方の空間を前記リザーバに接続し、また出口が前記シリンダの壁部を介して開口しており、薬物吐出部材と連通している閉塞端部とを有する作業シリンダと、前記入口及び出口に設けられており、前記リザーバから前記作動シリンダへの及びこの作動シリンダから前記薬物吐出部材への薬物の通過を夫々制御する弁手段と、前記シリンダ内の最も内方の位置から、前記プランジャを、決められるべき１回の投与量と比例する距離だけ外側に向かって移動させることによって、投与量を決める投与量決定機構と、作動されることによって、前記プランジャを前記シリンダ内の最も内方の位置へ戻す押しボタンとを具備する薬物供給装置に関する。投与量決定機構は主として複数の投与量決定要素を有し、これらの投与量決定要素は、投与量の決定中に、互いに関連して移動され、ボタンがストッパに接するまでボタンを押す結果、ピストンが、決められた投与量に対応する距離だけシリンダ状のアンプルの一端へ動き、これによって、投与量がアンプルの他端に取り付けられた針を通して押し出される。このような注入装置の例はEP 327 910に記載されている。この公報では、投与量の決定中に、ねじ込みピストンロッドに取り付けられたナットが、このピストンロッドの面に沿って、ねじってストッパから離され、ナットに取り付けられたボタンは装置のハウジングの基端部を越えて持ち上げられる。ボタンを押して、ナットを、ストッパと接触するように戻すと、ピストンロッドは決められた投与量に対応する距離だけアンプルに押し込まれる。このような注入装置は、リザーバが例えば１週間分として十分な薬剤を含むことができ、小瓶、使い捨ての注射器、又は使用後毎に洗浄しなければならない注射器の処理が避けられる点において、利点を有することを示した。リザーバは、数度の注入に用いられるにしても、使い捨て装置の利点を有する。何故ならば、ピストンがアンプルの一端から他端へずっと１度しか動かされず、その後で、アンプルが捨てられるからである。上記タイプの注入装置の欠点のうちの１は、アンプルと、ピストンをアンプルの一端から他端へ押しやることができるピストンロッドとを収容するためには、装置が、アンプルの２倍以上の長さを有しなければならない、という事実である。しかし乍ら、この欠点は、アンプルの軸から離れてこのアンプルの直ぐ後端に曲げることができる可撓性のピストンを使用することによって、解消することができる。他の欠点は、ピストン領域が大きくされていることである。従って、アンプルの直径が大きくなって体積も多くなるとき、ピストンの動きは、与えられた１回の投与量を注入するためにはより小さくなければならない。このことにより、１回の投与量の正確な決定を行なうことが難しくなり、ピストンの弾性に起因する不正確さがより起こりそうになる。更に、ピストンロッドに加えられねばならない圧力はピストン領域と比例して同時に増大する。何故ならば、より細い針を使う傾向が、アンプルによって形成される注入シリンダ内の更に高い圧力を要するからである。経皮噴射のように薬剤を押し出す注入装置の開発にあたっての要望は、注入シリンダ内のより高い圧力を使うという傾向を示している。この傾向は主として用いられるアンプルの開発によっては見通されなかった。従って、このアンプルは過度の内圧に耐えるように保証されていない。本発明の課題は上記欠点を解消するのに用いる注入装置を提供することである。 EP-A-0 188 032からは、本願の冒頭に記載した薬物供給装置が公知である。この薬物供給装置では、複数の弁は弁内の圧力降下によって作動される１方向弁であり、１回の投与量は、シリンダ内の最も内側の位置から、プランジャを、決められるべき投与量と比例する距離だけ外側に向かって移動させることによって決められる。本発明に記載の薬物供給装置は、弁手段が、シリンダの側壁に開口した入口と出口とが開口し、これら入口並びに出口と共同する、プランジャの端部の弁表面によって形成されており、また、前記プランジャは、このプランジャが前記シリンダ内で内方に向かって移動されるとき、出口が開き、入口が前記弁表面によって閉じ、また、前記プランジャが前記シリンダ内で外方に向かって移動されるとき、前記出口が閉じ、入口が開くように回転制御されることを特徴とする。このような作動シリンダは、シリンダ内の圧力及びプランジャのストロークにについての現状で望まれる値(wishes)に応じた寸法になっていてもよい。シリンダ内の孔の直径は、シリンダ内の所望の作動圧力が、プランジャの端部において適度な力を加えることによって、得られるように、定められていてもよい。同時に、ストロークは、少ない投与量を決めても、プランジャの移動が認識できるように、拡張されている。プランジャの最大限のストロークは人が注入したいと思う最大限の投与量に対応し、装置の長さは、アンプルの２倍の長さでなく、この最大限のストロークの約２倍でなくてはならない。プランジャが外方に引かれると、液体は入口に設けられた開いた弁を通ってリザーバから吸引される。出口の弁は、空気が、注入針か経皮噴射注入用の高圧ノズルかであってよい注入部材を通って吸引されないように、閉じられる。投与量はプランジャを深く押すことによって注入される。このことは以下のような注入ボタンによってなされてもよい。つまり、この注入ボタンは、プランジャがシリンダから引かれるとき、このプランジャに追従するよう、プランジャに接続されてもよいし、あるいは、一定の押し深さ(stroke)を有する往復動可能なボタンであってもよい。このボタンは、動くと、プランジャの端部に接触する。この端部は、決められた１回の投与量に対応する距離だけ、往復動可能な注入ボタンの通路へ入る。入口、出口、複数の弁及びプランジャを有するシリンダは、リザーバから注入部材へ薬剤を送り込むポンプのように作用する。従って、リザーバは作動シリンダに関係なく装置内の何処か適当な箇所に配置されてもよい。リザーバはアンプルでなくてもよいし、可撓性の袋であってよい。プランジャの内方への移動中に弁表面が出口を閉じ、入口を開けておくその回転位置にプランジャをセットする、オーバライド機構が設けられていてよい。このことにより、ユーザは、余りに大きな１回の投与量が誤って決められるならば、薬剤の１部をシリンダからリザーバへ戻すことができる。投与量は、決められるべき投与量と比例する距離だけ、プランジャを、シリンダ内の最も内方の位置から外方に移動させることによって、決められてもよい。リザーバと、プランジャを含めたシリンダと、注入部材は独立に交換かつ使い捨て可能な部品であってもよい。リザーバが空であるときか、あるいはユーザが他のタイプの薬剤に変えたいならば、リザーバを変えてもよい。シリンダ及びプランジャが余りに摩耗して申し分なく機能できなくならないうちに、これらを度々変えてもよい。針か高圧噴射ノズルであってもよい吐出部材は、例えば衛生上の理由から、必要ならば、変えてもよい。薬剤がリザーバに溜められ、注入工程中に作動シリンダとのみ接触するので、リザーバを、長いこと薬剤の影響に耐える材料から製造してもよい。これに対し、作動シリンダ用の材料を、他の要求に、例えば、高圧に耐える能力、かなり精密に成形される能力に基づいて選択してよい。以下、本発明を図面を参照して記述する。図１は本発明に記載の作動シリンダの１つの実施の形態を示す略図である。図２は本発明に記載の作動シリンダの他の実施の形態を示す略図である。図１には、プランジャ２が往復動されることができてなる作動シリンダ１が示されている。入口３は、プランジャに形成されたカットアウト４と入口弁５とを介して、シリンダ内の内部空間６に接続されている。この入口は、ここではシリンダ状のアンプル８として示されているリザーバに、先の尖った針７で終わっているチューブにより接続されている。アンプルは一端ではピストン９によって閉じられ、他端ではゴム製の膜１０によって閉じられている。前記入口に延びるチューブの針７は、膜１０を通して挿入されており、入口弁５が開かれているとき、リザーバの内方から作動シリンダ１の内部空間６へ連通を可能にしている。出口は、出口弁１１を通って、外端においてゴム製の膜１３によって閉じられた出口流路１２に接続されている。この流路の外端は、注入部材が取り付けられている接続部１４を通っている。注入針１５は、接続部１４に取り付けられている針用ハブ１６に固定されている。この注入部材は、作動シリンダ１の接続部１４に設けられたゴム製の膜を通って挿入され得る針を支持しているハブに設けられた噴射ノズルであることが好ましい。このような噴射ノズルを使い捨て可能な注入部材として用いてもよい。この注入部材は、注入用針が使用後に使い捨てられるのと同じように、使用後に使い捨てられる。複数の弁と接続部とを備えたこの作動シリンダ自体は、リザーバと、投与量決定機構及び注入ボタンを有する図示しない注入装置の部分とから取り外し可能な使い捨て可能な装置として用いてもよい。噴射ノズル、即ち、針は、シリンダの一部であってもよいし、使用後にこのシリンダと共に交換されてもよい。投与量を決めることによって、プランジャ２はシリンダ１内で外方へ引かれる。このことによって、準大気圧が空間６内に形成され、液体は、開いた弁５と、入口及びリザーバの中身に接続された針７とを通して、前記空間へ吸引される。液体がアンプル８から吸引されると、大気圧は、ピストン９を前記アンプル内の液体の表面に接触させる。ばねを、アンプル８の内方へのピストン９の弱い偏倚力を与えるようにばねが設けられ得る。アンプル８から作業シリンダ内の空間６中へ吸引される液体の量は、所望の投与量に対応する距離だけプランジャを外方へ引き出すことによって決められる投与量に対応している。プランジャが作業シリンダ内に押されると、空間６内の液体は注入針１５を通って押し出される。何故ならば、弁５がプランジャ２のこの内部運動中に閉じられるのに対し、弁１１は空間６から注入針１５への流路を開けるからである。略示された弁５及び１１は発生された圧力差によって自動的に開閉される。図２に示した実施の形態では、弁機能はプランジャを１８０度回転させることによって制御される。プランジャ２２が注入中に占める位置が図示されている。プランジャは内端に弁部分２５を有し、この弁部分２５は、プランジャ２２の示す位置では入口２３を閉じている。この入口２３は、チューブ２７を介して、図示しないリザーバに接続されている。リザーバは図１と同様にアンプルであってもよいが、可撓性袋、チューブ、あるいは、液剤を溜めるために用いられる他の種類の如何なるリザーバであってもよい。プランジャ２２の、図示した回転位置では、出口２４は開いたままであり、空間２６内の液体は前記出口及び噴射ノズル２８を通して押し出され得る。注入部材は作動シリンダ２１に直接設けられた噴射ノズルとして示されている。しかし乍ら、本発明の範囲から逸脱することなく、他の種類の如何なる注入部材を用いてもよい。例えば、使い捨て可能な針又は使い捨て可能な噴射ノズルが取り付けられ、かつ要求に応じて交換され得る接続部を設けてもよい。１回の投与量は、プランジャ２２を外方へ引き出すことによって、決められる。但し、このような外方への引出しの前に、プランジャを１８０度回転して、弁部分２５を出口２４に接近させ、入口２３を開かせねばならない。この投与量は、液体の対応量がリザーバからチューブ２７を通ってプランジャの下方の空間２６へと吸引される９４ｉ、プランジャが外方に引かれる距離を制御することによって決められる。決められた投与量は、プランジャ２２を１８０度回転させて弁部分２５を図示の位置にもたらし、そして、プランジャを深く押し込んでプランジャ２２の下方の液体をノズル２８を通して押し出すことによって、注入される。余りに多くの投与量が誤って決められるならば、プランジャは、入口が開き、出口が閉じてなる回転位置において保持されたシリンダ内で中へ動かされる。このことによって、シリンダ内の薬剤の過度の量がリザーバに押し戻され得る。針が注入部材として用いられるべきかあるいはノズルが用いられるべきかが、装置の図示されない注入部分の構造に依存することに注意すべきである。というのは、噴射注入が、プランジャにかかる十分な注入衝撃を保証する注入部分を必要とするのに対し、針を通しての注入は手動で発生された圧力によって行なってもよいので、装置のユーザは自分自身の望みに通りに注入速度を制御することができるからである。請求の範囲１．薬物が決められた複数回の投与量で配分して出されるリザーバ（１８）と、プランジャ（２２）が適合して挿入される開口端部と、入口（２３）がシリンダの壁部を介して開口しており、前記プランジャ（２２）の下方の空間（２６）を前記リザーバに接続し、また出口（２４）が前記シリンダの壁部を介して開口しており、薬物吐出部材（２８）と連通している閉塞端部とを有する作業シリンダ（２１）と、前記入口（２３）及び出口（２４）に設けられており、前記リザーバ（８）から前記作動シリンダ（２１）への及びこの作動シリンダから前記薬物吐出部材（２８）への薬物の通過を夫々制御する弁手段（２５）と、前記シリンダ内の最も内方の位置から、前記プランジャ（２２）を、決められるべき１回の投与量と比例する距離だけ外側に向かって移動させることによって、投与量を決める投与量決定機構と、作動されることによって、前記プランジャ（２２）を前記シリンダ内の最も内方の位置へ戻す押しボタンと、を具備する薬物供給装置において、前記弁手段は、前記シリンダ（２１）の側壁に開口した前記入口（２３）と出口（２４）とが開口し、これら入口並びに出口と共同する、前記プランジャ（２２）の端部の弁表面（２５）によって形成されており、また、前記プランジャ（２２）は、このプランジャ（２２）が前記シリンダ（２１）内で内方に向かって移動されるとき、出口が開き、入口が前記弁表面（２５）によって閉じ、また、前記プランジャが前記シリンダ内で外方に向かって移動されるとき、前記出口が閉じ、入口が開くように回転制御されることを特徴とする薬物供給装置。２．前記プランジャ（２２）の内方への移動中に、前記弁表面（２５）が前記出口を閉じかつ前記入口を開くその回転位置に前記プランジャ（２５）をセットする、オーバライド機構が設けられていることを特徴とする請求項１に記載の装置。３．前記リザーバと、前記プランジャ（２２）を備えた前記シリンダ（２１）と、前記注入部材（２８）とは、夫々独立して、交換かつ使い捨て可能な部品であること、を特徴とする請求項１又は２のいずれか１に記載の装置。４．前記吐出部材は、高圧噴射ノズル（２８）であること、を特徴とする請求項１乃至３のいずれ過１に記載の装置。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＺ，ＵＧ，ＺＷ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＥ，ＧＨ，ＨＵ，ＩＬ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＳＬ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＷ (72)発明者ルンググリーン、ヘンリクデンマーク国、デーコー―2750 バルレラップ、ジョンストルプベイ 224エー (72)発明者ジェンセン、ジェンス・メラーデンマーク国、デーコー―1051 コペンハーゲン・ケー、ニーハーブン 39

Claims

【特許請求の範囲】１．決められた複数回の投与量を配分して出すリザーバと、２つの要素の相対位置を、決められた１回の投与量に比例する距離だけ変化させる投与量決定機構と、作動することによって、１つの要素を、前記決められた１回の投与量に比例する前記距離に対応する距離だけ移動させる押しボタンと、を具備する薬物供給装置において、この装置は、更に、プランジャが中に適合する開口端部と、入口及び出口がプランジャの下方の空間に接続し、入口は前記リザーバと連通し、出口は薬物吐出部材と連通してなる閉塞端部と、前記入口及び出口に設けら、前記リザーバから作動シリンダへの及びこの作動シリンダから前記薬物吐出部材への通過を制御する弁手段と、を有する作動シリンダを具備することを特徴とする装置。２．前記入口は、液体を前記リザーバから前記シリンダへ流すことのみができる弁を有し、前記出口は、液体を前記シリンダから前記薬物吐出部材へ流すことのみができる弁を有することを特徴とする請求項１に記載の装置。３．前記夫々の弁は、弁内の圧力降下によって作動される１方向弁であること、を特徴とする請求項２に記載の装置。４．前記夫々の弁は、前記プランジャの端部に形成され、前記シリンダの側壁の入口及び出口と協働する弁表面によって形成されており、前記プランジャが前記シリンダ内で内方に動かされるとき、前記出口が開いて、前記入口が前記弁表面によって覆われており、前記プランジャが前記シリンダ内で外方に動かされるとき、前記出口が覆われて、前記入口が開いているように、制御されること、を特徴とする請求項２に装置。５．前記プランジャの内部運動中に前記弁表面が前記出口を覆いかつ前記入口を開けておくその回転位置に前記プランジャをセットする、オーバライド機構が設けられていること、を特徴とする請求項４に記載の装置。６．前記投与量は、前記シリンダ内の最も内方の位置から、前記プランジャを、決められるべき投与量と比例する距離だけ外方に移動させることによって、決められること、を特徴とする請求項１乃至５のいずれか１に記載の装置。７．前記リザーバと、前記プランジャを含めた前記シリンダと、前記注入部材とが独立に交換可能な、使い捨て可能な部分であること、を特徴とする請求項１乃至６のいずれか１に記載の装置。８．前記吐出部材が高圧噴射ノズルであること、を特徴とする請求項１乃至７のいずれか１に記載の装置。