JP2001253458A - ポンプと該ポンプを備えた収容装置 - Google Patents

ポンプと該ポンプを備えた収容装置

Info

Publication number
JP2001253458A
JP2001253458A JP2001034241A JP2001034241A JP2001253458A JP 2001253458 A JP2001253458 A JP 2001253458A JP 2001034241 A JP2001034241 A JP 2001034241A JP 2001034241 A JP2001034241 A JP 2001034241A JP 2001253458 A JP2001253458 A JP 2001253458A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
chamber
pump
slit
variable volume
pump according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2001034241A
Other languages
English (en)
Inventor
Philippe Bonningue
ボニング フィリップ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of JP2001253458A publication Critical patent/JP2001253458A/ja
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1028—Pumps having a pumping chamber with a deformable wall
    • B05B11/1033—Pumps having a pumping chamber with a deformable wall the deformable wall, the inlet and outlet valve elements being integrally formed, e.g. moulded
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1028—Pumps having a pumping chamber with a deformable wall
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/7722—Line condition change responsive valves
    • Y10T137/7837—Direct response valves [i.e., check valve type]
    • Y10T137/7838—Plural

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 信頼性があり、良好に作動し、簡単で経済的
に製作できるポンプを提供する。 【解決手段】 作動部材への圧力に応答して、最大容積
を占める第１の位置から最少容積を占める第２の位置に
移動可能な可撓壁のチャンバーを具備せしめ、チャンバ
ーの第１の壁部に、チャンバー内の減圧に応答して一方
向を開放し、分配される製品の所定量が該チャンバー内
に入るように構成された流入スリットを形成し、チャン
バーの第２の壁部に、チャンバー内の増加圧に応答して
一方向を開放し、チャンバーに含まれる製品が分配され
るように構成された流出スリットを形成し、チャンバー
を、流入スリットと流出スリットが例えば切り抜き又は
成形により形成された単一成型品により形成する。

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、液状又は半液状の
製品、特に化粧品又は皮膚用医薬品を分配するためのポ
ンプに関する。このような製品はミルク、エマルショ
ン、ゲル又はクリームの形態を取りうる。本発明はまた
かかるポンプを使用する収容分配装置にも関する。
【０００２】
【従来の技術と発明が解決しようとする課題】米国特許
第３９７３７００号は、プラスチック又はゴムを成形す
ることにより得られる可変容積チャンバーを有するポン
プを記載している。該チャンバーはチャンバーの容積を
変化させることができるようにベローズを構成する部分
と、ベローズに対向して位置せしめられた非変形部分を
有しており、そこに二つの透孔が形成され、これらはチ
ャンバーと共に成形することにより得られた二つのフラ
ップにより閉塞される。閉止位置では、フラップはそれ
らが関連する透孔の縁部により形成されたシート上に位
置している。フラップの一方はチャンバー内に形成さ
れ、他方はチャンバー外に形成されている。フラップの
構造とその位置のために、チャンバーは開放位置で成形
され、ついでポンプの剛性の本体上に取付けられるとき
に閉止されるが、これが、チャンバーの閉塞領域におけ
るシールの問題を惹起し、かかるポンプの取付けをかな
り複雑なものにしている。更に、このようなフラップの
成形に関わる要求のために、これらは、その一方向操作
が最適ではないように位置せしめられている。特に、
（トリガーを介して）ベローズ形成部に作用されなけれ
ばならない作動力の方向に対しておよそ４５°の方向を
向く壁面に配設された流入フラップは、可変容積チャン
バー内の圧力上昇の作用により僅かに開放されるという
危険が伴い、よってかかるポンプの性能をかなり損じて
いる。
【０００３】その他のベローズ型の機構は、特に国際公
開９５／００２５３号又は米国特許第５８２９６４０号
において知られている。これらの全ての文献では、流入
口と流出口は、少なくとも部分的に、可変容積チャンバ
ーを形成している弾性的に変形可能な部分とは別個の取
付け部材の形態のフラップにより閉塞されている。この
ために取付けが複雑で実施するのに費用がかかるポンプ
となる。二又はそれ以上の部品を組み立てることにより
形成されるゴム製の可変容積チャンバーを使用するポン
プが米国特許第２７７２８１７号に記載されている。こ
のようなポンプは上述したようなものと同じ不具合を本
質的に被るものである。よって、本発明の目的の一つ
は、従来の装置を参照して検討した課題を完全に又は部
分的に解決するポンプを提供することにある。特に、本
発明の一目的は、信頼性があり、良好に作動し、簡単で
経済的に製作できるポンプを提供することにある。更に
他の目的は以下の詳細な記載で明らかになるであろう。
【０００４】
【課題を解決するための手段】本発明において、これら
の目的は、作動部材への圧力に応答して、最大容積を占
める第１の位置から最少容積を占める第２の位置に変位
可能な可撓壁のチャンバーを具備し、チャンバーの第１
の壁部には、チャンバー内の減圧に応答して一方向を開
放し、分配される製品の所定量が該チャンバー内に入る
ように構成された流入スリットが形成され、チャンバー
の第２の壁部には、チャンバー内の増加圧に応答して一
方向を開放し、チャンバーに含まれる製品が分配される
ように構成された流出スリットが形成され、チャンバー
はその全体が、流入スリットと流出スリットが例えば切
り抜き又は成形により形成された単一成型品から形成さ
れているポンプを製作することにより達成される。
【０００５】本発明の意味における「スリット」なる用
語は、切り抜き又は成形により得られた開口を意味し、
それを画成するその縁部がそれをシール状態で閉止可能
であるものである。切り抜かれたスリットの場合、切断
はスリットの面に直角に、又はある角度をもってなすこ
とができる。そのようなスリット構造は、流入口と流出
口の各々が穴からなり、その縁部が開口を閉止すること
ができず、代わりに孔の面にわたって成形されたフラッ
プのためのシート部を形成し、フラップの表面積が穴の
表面積よりも大である米国特許第３９７３７００号に記
載の構造とは異なる。本発明において使用されるスリッ
トが閉止位置にあるときは、スリットの縁部は程度の差
はあれ隣接しており、本質的なことは、この閉止位置に
おいて、スリットが製品をシールしていなければならな
いことである。よって、高粘度の製品の場合には完全に
は接触していない縁部であってもシールが達成されう
る。逆に、低粘度の製品の場合は、接触する縁部が必要
となる。しかし、好ましくは、スリットはまたポンプの
プライミングが容易にできるように気密である。程度の
差はあれ閉止位置においてしっかりと当接する縁部を持
つ隣接配置は、スリットに側方方向の負荷、つまりその
面に平行な負荷をかけることにより向上させることがで
きる。
【０００６】このようなスリットの縁部は、分配される
べき製品によりスリットの一側に作用される圧力に応答
して、スリットの面に対して直角に、スリットを開放す
るように離れることが可能である。縁部は圧力が解かれ
るとその閉止位置に復帰する。圧力がスリットの他側に
作用させられると、スリットを画成する縁部は互いに当
接して、スリットの開放に抗する。スリットの一方向性
は、特に（スリットが形成されている壁部の平均面に対
する）向きを縁部に与えるようにスリットの縁部を予め
成形する及び／又は負荷をかけることにより得ることが
でき、その向きがスリットが開口する方向を決定する。
スリットは如何なる形状でもよい。スリットは長い形状
でも、あるいは十字状又は星形でもよい。しかして、流
入口又は排出口をスリットの形態にすることにより、可
変容積チャンバーを形成するのに必要な形状に、すなわ
ち特に切断により必要なスリットをつくりさえすればよ
い閉止容積の形態に直接成形することができる構造が達
成される。よって、可変容積チャンバーは、チャンバー
自体が本体に取り付けられ、作動部材が可変容積チャン
バーに取り付けられる点以外にはシールを設ける必要は
なく、ポンプ本体にそのまま取付けることができる。
【０００７】好適には、可変容積チャンバーは、上記流
入スリット及び流出スリットが切り抜かれている閉止構
造の形態に成形される。閉止容積の形態で成形するとい
うこの特徴により、ポンプを取り付けるときに達成され
なければならないシールの量を低減させることが可能に
なる。好適な例では、可変容積チャンバーは、回転円筒
体の形態に成形され、その二つの端部が閉止され、端部
の各々の本質的に中心に一つのスリットが切り抜かれ
る。このような構造は回転成形（ロータリーモールディ
ング）により得ることができる。可変容積チャンバーの
断面に関しては、円形の他、如何なる形状でも考えるこ
とができ、特に矩形形状又は多角形形状を考えうること
は明らかである。
【０００８】可変容積チャンバーは、好ましくは、特に
ベローズの形態の、その形状のためか、又はそれが製造
されている材料、特に弾性材料のためか、又はこれらの
双方の理由により、弾性的に変形可能である。よって、
チャンバーはチャンバー自身により作用される弾性復元
力により第１の位置に復元することができる。あるい
は、補助的なバネによりこの復元をなしてもよい。好ま
しくは、チャンバーの第１の壁部と第２の壁部は互いに
対向して位置せしめられる。好ましくは、第１の壁部と
第２の壁部は、一方では、ポンプを作動させるために作
用される力の方向に、他方では製品がポンプに達する流
路の軸線に、本質的に直交している。この構造は、スリ
ットの一方向作動を改善する点で特に好適である。更
に、スリットのそのような配置により、より人間工学的
で、形状がより簡単で製作がより経済的であるポンプを
得ることが可能になる。また好ましくは、流入スリット
と流出スリットは一直線に配され、好ましくはチャンバ
ーの軸線に沿って配設される。
【０００９】可変容積のチャンバーは熱可塑性又は重合
化エラストマーから選択される材料で製作されうる。該
材料は、ニトリル、シリコーン、天然又は合成ラテック
ス、ＥＰＤＭ、ポリウレタン、ポリプロピレンとＳＢ
Ｓ、ＳＥＢＳ又はＥＰＤＭのブレンド、超低密度ポリエ
チレン、ポリエステルグリコール（ＴＰＵ）又はポリエ
ーテルグリコール（ＰＥＢＡ及びＣＯＰＥ）をベースと
したブレンド、及び軟質ポリ塩化ビニル（ＰＶＣ）から
選択されうる。好ましくは、このような材料は２０ショ
アーＡから４０ショアーＤの硬度、好ましくは４０ショ
アーＡから７５ショアーＡの硬度を有している。その弾
性は０．５〜５ＭＰａ、好ましくは０．８〜２ＭＰａ
（１００％の伸びでの引張応力）の範囲とできる。
【００１０】好適な実施態様では、第１の位置から第２
の位置への可変容積のチャンバーの変位は、作動部材に
作用される圧力に応答して第１の壁部と第２の壁部を引
き離す側壁の弾性変形により生じ、第１の位置へのチャ
ンバーの復元は、このようにして変形した側壁の弾性復
元による。可変容積のチャンバーは、分配される製品を
含む容器にポンプを、特にスナップ締結又はネジ締結に
より、固定することができるようにする手段を具備する
剛性又は半剛性の本体内に設けられうる。このような本
体はポリプロピレン又はポリエチレンから製作されう
る。該本体は、一端が可変容積のチャンバーの流入スリ
ットの近傍に開口し他端が容器に開口する流路を有しう
る。好ましくは、自由端が本質的に容器の底面に配設さ
れた浸漬チューブが流路に取付けられ、特に圧力ばめさ
れている。
【００１１】本発明の有利な特徴では、可変容積のチャ
ンバーは、可変容積のチャンバー中に凸状を形成するよ
うに側壁を前もって変形させる軸方向の前負荷（プレロ
ード）を付与されて、ポンプの本体に取付けられてい
る。このような予備変形は可変容積チャンバーが第１の
位置から第２の位置まで移動することを促進し得る。好
適には、成形時に、チャンバーは、側壁が自然に可変容
積チャンバー中に向けて僅かに凸状の形状を有するよう
に前もって成形されており、その凸状の形状は軸方向の
負荷により、取付時に強められる。
【００１２】同様に、本発明の他の有利な特徴では、可
変容積チャンバーは、第１及び第２の流入及び流出スリ
ットの一方向の開放を促進可能な側方方向の前負荷が付
与されて、ポンプの本体に取付けられている。よって、
流入スリットは少なくとも２つの縁部により画成され、
該縁部は、側方方向の前負荷の作用により、可変容積チ
ャンバーに対して内方に向けて第１の壁部の平均面から
変位せしめられる。このような構成では、流入スリット
を画成する縁部は、可変容積チャンバー内の上昇圧に応
答して、容器に向けて開放されるのを防止するように互
いに当接可能である。容器の内部に向けてのスリットの
縁部の変位は、可変容積チャンバーを成形の時点で前も
って成形することにより促進されうる。同様にして、流
出スリットは少なくとも二つの縁部により画成され、該
縁部は、側方方向の前負荷の作用で、可変容積チャンバ
ーに対して外方に作動部材に向けて、外方に第２の壁部
の平均面から変位せしめられる。よって、チャンバー内
の減圧に応答して、流出スリットを画成する縁部は可変
容積チャンバーに向けての開放を防止するように互いに
当接可能である。スリットの縁部のチャンバーに対する
外方への変位は、可変容積チャンバーを成形の時点で前
もって成形することにより促進されうる。
【００１３】壁部の一方及び／又は他方は、好ましくは
チャンバーの成型時に、対応するスリットの縁部を側方
方向の前負荷に応答して所望の通りに変位するようにな
るように予め成形されている。チャンバーが第２の位置
から第１の位置に復元したときに空気を容器内に取り込
ませる手段を設けてもよい。このような手段は、ポンプ
の本体に形成された流路を具備し、該流路の第１の端部
は容器内に開口し、該流路の第２の端部は、可変容積チ
ャンバーが第１の位置にあるときに可変容積チャンバー
により閉止され、チャンバーが第２の位置にあるときに
大気圧に開放されている。可変容積チャンバーはポンプ
の本体の内部に、特に接着又は溶着（溶接）により、固
定されうる。あるいは、チャンバーをポンプ本体に圧入
し、締結して保持することができる。
【００１４】ポンプの作動部材は、第１の端部が可変容
積チャンバーの排出口に面して開口し他端が少なくとも
一の製品分配口に開口する流路を有している押圧ボタン
の形態に構成されうる。このような押圧ボタンは、ポリ
エチレン又はポリプロピレン型の熱可塑性材料あるいは
可変容積チャンバーを形成している材料と同一又は異な
るエラストマー材料又は弾性材料から形成することがで
きる。本発明に係るポンプは、いわゆる「輸送」位置に
おいてその作動を防止することができる手段を具備して
いてもよい。このような手段はよく知られているので、
更に詳細に説明することは要しないであろう。
【００１５】本発明では、製品を含む容器を具備し、本
発明に係るポンプが取り付けられている、製品、特に化
粧用製品を収容し、分配するための装置がまた提供され
る。このような装置は、化粧用製品、特に毛髪用製品、
日光保護用製品、パーソナル衛生用製品、メークアップ
用製品又はケア用製品を収容し分配するために使用する
ことができる。上に説明した構成とは別に、本発明は、
添付の図面を参照して記載される幾つかの非限定的な実
施態様に関して以下に説明するある数の他の構成を含ん
でなる。
【００１６】
【発明の実施の形態】図１に示した装置１は容器２、特
にポリエチレン又はポリプロピレン製のもので、内部に
製品Ｐ、特にシャンプーが入れられる容器を具備する。
軸線Ｘを持つ該容器２は本体３を有しており、その一端
は底面４により閉止され、その他端はネック部５で終端
し、その自由端は開口６を形成している。ネック部５に
スナップ締結により取り付けられているものが、以下に
詳細に説明するポンプ１０である。該ポンプ１０は容器
の軸線Ｘに沿って配設されている。上記ポンプ１０は、
容器２にポンプ１０をスナップ締結させうる隆起部１３
又はバルジ部を内面に有しているリム部１２を有するポ
リプロピレン製の本体１１を具備している。あるいは、
ポンプは容器２のネック部５に螺着することもできる。
ポンプ１０の本体１１は、その一端が端面壁１５により
閉塞された側方スカート部１４を有している。端面壁１
５はその中心部が、一端１７がポンプの本体１１内に開
口し他端１８が容器２内に開口する中空の軸方向の軸部
１６に連結されている。中空軸部１６に圧力嵌合されて
いるのは浸漬チューブ１９であり、その自由端は容器２
の底面４の本質的に近傍に位置せしめられている。本体
１１の端面壁１５とは反対の端部は開口している。ポン
プ１０の本体１１内には可変容積のチャンバー２０が設
けられている。
【００１７】可変容積チャンバー２０は、分配される製
品と相容性があるものとして選ばれる弾性材料を成形す
ることにより得られる。特定の一実施態様では、ニトリ
ルエラストマーが使用される。図２は型から外された状
態の可変容積チャンバー２０を示している。この構成で
は、チャンバー２０はその二つの端部２１，２２が閉塞
した回転円筒体を形成している。図２に示されるよう
に、円筒体の本体２３は、チャンバー２０の内側に僅か
に凸状になるように成型時に予め成形されている。同様
に、端部２１及び２２はその中央がその平均面に対して
僅かに隆起するように成型時に予め成形されている。こ
れらのプレフォーム操作は、後で詳しく分かるように、
一方では、チャンバー２の弾性変形を容易にし、他方で
は流入スリット３０及び流出スリット３１の一方向の開
放を容易にする（図１）。これらは、端面壁２１，２２
の各々の本質的に中心に切り抜きを入れることにより型
出口で作られる（はさみ２４，２８により模式的に示さ
れる）。押圧ボタン３２を機械的に取り付けるための手
段２５，２６が設けられている（図１）。より詳細に
は、図２に示したような可変容積チャンバーは回転成形
（ロータリーモールディング）により得ることができ
る。
【００１８】ポンプ１０が取り付けられるとき、可変容
積チャンバー２０は本体１１の内側に配され、スリット
３０は、中空の軸方向の軸部１６に面して配設される。
同様に、スリット３１は押圧ボタン３２内に形成された
流路４０の第１の端部４１に面して位置せしめられ、流
路の他端４２は分配口４３を介して押圧ボタン３２の外
側に開口している。可変容積チャンバー２０とポンプ本
体１１は、図１に示された休止位置においてチャンバー
が軸方向と側方方向の双方に予め負荷がかけられるよう
な寸法とされている。このために、環状の端面ストップ
部３３がポンプ１０の本体１１の側壁１４の内面に形成
されている。端面ストップ部３３は端面壁１５からある
距離に配設されており、この距離は成型時の状態でチャ
ンバー２０の軸方向高さより短い。よって、可変容積チ
ャンバー２０が端面ストップ部３３の下に位置せしめら
れると、円筒状の本体２３により形成される凸状が顕著
に強められ、よって圧力が押圧ボタン３２に作用すると
きにチャンバー２０の変形が促される。あるいは、チャ
ンバー２０の軸方向の前負荷は、環状端面ストップ部３
３に、押圧ボタン３２が有する手段（特にリブ部）を係
合させることにより得ることができる。
【００１９】同様に、ポンプ１０の本体１１の内径は成
型時のチャンバー２０の外径より僅かに小さい。よっ
て、チャンバー２０がポンプの本体１０内に取付けられ
るとき、チャンバーはその中心部に向けて半径方向に作
用する負荷を受ける。この結果、流入スリット３０と流
出スリット３１を画成する縁部（それぞれ３４，３５及
び３６，３７（図３））の変形が生じ、この変形が、チ
ャンバー２０の成型時に得られる前もっての成形により
促される。従って、流入スリット３０を画成する縁部３
４，３５がチャンバー２０に対して内方に押し込めら
れ、互いに当接する。このようにしてチャンバー２０の
壁部２２の平均面上の位置で当接して保たれる縁部３
４，３５が、チャンバー内に減圧があるときにチャンバ
ー２０に対して内方にスリット３０を開口させる。これ
に対して、チャンバー内の圧力の上昇があるとそれらは
反対方向へのスリット３０の開放に抗する。同様に、流
出スリット３１を画成する縁部３６，３７は押圧ボタン
３２に向かって、チャンバー２０に対して外方に押し込
められ、互いに当接する。このようにしてチャンバー２
０の壁部２１の平均面上の位置で当接して保たれる縁部
３６，３７が、チャンバー内に圧力上昇があるときにチ
ャンバー２０に対して外方にスリット３１を開口させ
る。これに対して、チャンバー２０内の圧力の減少があ
るとそれらは反対方向へのスリット３１の開放に抗す
る。
【００２０】チャンバー２０はポンプの本体１１に、特
にポンプ１０の本体１１の端面壁１５へチャンバーの壁
部２２を、接着又は溶着することにより、固定されう
る。好ましくは、接着又は溶着は、ポンプ１０の本体１
１と可変容積チャンバー２０の間にシールをなすように
スリット３０の回り中に連続して延びる形でなされる。
可変容積チャンバー２０と押圧ボタン３２の間のシール
もまた接着又は溶着により、あるいは任意の他の適当な
手段によりなすことができる。ポンプ１０の本体１１の
底面部分には、空気取込み流路５０がある。該流路５０
の第１の端部は容器２内に開口している。該流路５０の
第２の端部は、可変容積チャンバー２０がその最少容積
位置にないときは可変容積チャンバー２０の低い円筒部
５１に面して位置している。後者の位置では、流路５０
の第２の端部は、チャンバー２０が最大に圧縮されてい
るため閉止されておらず、よって空気が容器２内に取り
込まれる。
【００２１】図３ないし５は本発明に係るポンプの作用
を示す。図３では、ポンプは休止位置で示され、可変容
積チャンバーには製品が満たされている。圧力がバラン
スしているため、流入スリット３０と流出スリット３１
は閉止している。図４では、装置の軸線Ｘに沿って作用
する力Ｆに応答して、可変容積チャンバー２０が、最少
容積に達するまで圧縮される。そうなる際に、流出スリ
ット３１が可変容積チャンバー２０内の上昇圧に応答し
て外部へ向けて開口する。チャンバー２０に入れられて
いる製品は押圧ボタン４２の流路４０内に移送され、分
配口４３を経由して分配される。流入スリット３０の縁
部３４及び３５の向きは、チャンバー内の圧力に拘わら
ず、容器に向けてスリット３０が開放することにそれら
が抗するようなものとなっている。チャンバー２０の最
大の圧縮位置では、空気取込み流路５０は可変容積チャ
ンバーの円筒部５１にもはや面していない。
【００２２】図５では、使用者は押圧ボタン３２にかけ
た圧力を解いている。流出スリット３１はそれを画成す
る縁部３６，３７の弾性復元により再び閉止している。
チャンバー２０の変形した部分２３により発生させられ
た弾性復元力の作用で、チャンバー２０は減圧され、そ
の最大容積位置に戻る（図３）。チャンバー２０のこの
膨張変位の際に、このチャンバー内に減圧がつくり出さ
れ、この減圧により、流入スリット３０がチャンバーの
内部に向けて開口し、容器２からある用量の製品を汲み
上げる。容器２から汲み上げられた製品の容積は、可変
容積チャンバー２０の部分５１により再度閉止される前
に空気取込み流路５０を経て対応する容積の空気（その
流れは矢印Ｒで示す）により補填される。流出スリット
３１を画成する縁部３６，３７の向きは、チャンバー２
０内の減圧に拘わらず該チャンバーが内方に開口できな
いようなものである。チャンバー２０の膨張変位はチャ
ンバー２０の壁部２１が端面ストップ部３３に当接する
まで継続する。圧力がバランスすると、スリット３０が
再び閉止する。従って、ポンプはこのようにして形成さ
れた用量を分配することができる。
【００２３】ポンプの製作を支配するパラメータ、特に
可変容積チャンバーの軸方向及び半径方向の前負荷の量
及びチャンバー２０が形成される材料の特性は、特に、
チャンバーの容積と分配される製品の粘度に合致するよ
うに調整されることは明らかである。上述の詳細な説明
では、幾つかの本発明の好適な実施態様について説明し
た。特許請求の範囲に記載した発明の思想から逸脱しな
い範囲で変形を加えてもよいことは自明であろう。
【図面の簡単な説明】
【図１】 本発明に係るポンプを備えた収容分配装置の
一実施態様を示す。
【図２】 図１の装置に取り付けられる前の可変容積チ
ャンバーの一実施態様を示す。
【図３】 図１の収容装置の作用を示す断面図である。
【図４】 図３と同様に作用を示す断面図である。
【図５】 図３と同様に作用を示す断面図である。
【符号の説明】
１ 収容分配装置 ２ 容器 ３ 本体 １０ ポンプ ２０ チャンバー ２１ 第２の壁部 ２２ 第１の壁部 ３０ 流入スリット ３１ 流出スリット ３２ 作動部材

Claims (22)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 作動部材（３２）への圧力に応答して、
    最大容積を占める第１の位置から最少容積を占める第２
    の位置に変位可能な可撓壁のチャンバー（２０）を具備
    し、上記チャンバー（２０）の第１の壁部（２２）に
    は、チャンバー（２０）内の減圧に応答して一方向を開
    放し、分配される製品（Ｐ）の所定量が該チャンバー内
    に入るように構成された流入スリット（３０）が形成さ
    れ、上記チャンバー（２０）の第２の壁部（２１）に
    は、チャンバー（２０）内の増加圧に応答して一方向を
    開放し、チャンバー（２０）に含まれる製品（Ｐ）が分
    配されるように構成された流出スリット（３１）が形成
    され、上記チャンバー（２０）が、流入スリット（３
    ０）と流出スリット（３１）が特に切り抜き又は成形に
    より形成された単一品から形成されてなるポンプ（１
    ０）。
  2. 【請求項２】 チャンバー（２０）が、例えばベローズ
    の形態であるその形状、又はそれがつくられている材
    料、例えば弾性材料、又はこれらの双方の理由の何れか
    により、弾性的に変形可能であることを特徴とする請求
    項１に記載のポンプ。
  3. 【請求項３】 上記チャンバー（２０）の上記第１の壁
    部（２２）及び第２の壁部（２１）が互いに対向して位
    置せしめられていることを特徴とする請求項１又は２に
    記載のポンプ。
  4. 【請求項４】 上記流入スリット（３０）及び流出スリ
    ット（３１）が、例えば上記チャンバー（２０）の軸線
    （Ｘ）に沿って、同一線上に配されていることを特徴と
    する請求項１ないし３の何れか１項に記載のポンプ。
  5. 【請求項５】 可変容積のチャンバー（２０）が熱可塑
    性又は重合化エラストマーから選択される材料で形成さ
    れていることを特徴とする請求項１ないし４の何れか１
    項に記載のポンプ。
  6. 【請求項６】 上記材料が、ニトリル、シリコーン；天
    然又は合成ラテックス；ＥＰＤＭ、ポリウレタン；ポリ
    プロピレンとＳＢＳ、ＳＥＢＳ又はＥＰＤＭのブレン
    ド；超低密度ポリエチレン；ポリエステルグリコール
    （ＴＰＵ）又はポリエーテルグリコール（ＰＥＢＡ及び
    ＣＯＰＥ）をベースとしたブレンド；及び軟質ポリ塩化
    ビニル（ＰＶＣ）から選択されることを特徴とする請求
    項５に記載のポンプ。
  7. 【請求項７】 第１の位置から第２の位置への可変容積
    のチャンバー（２０）の変位が、作動部材（３２）に作
    用される上記圧力に応答して上記第１の壁部（２２）と
    第２の壁部（２１）を引き離す側壁（２３）の弾性変形
    により生じ、上記第１の位置へのチャンバー（２０）の
    復元が、変形した該側壁（２３）の弾性復元によること
    を特徴とする請求項１ないし６の何れか１項に記載のポ
    ンプ。
  8. 【請求項８】 可変容積のチャンバー（２０）が、分配
    される製品（Ｐ）を含む容器（２）にポンプ（１０）
    を、例えばスナップ締結又はネジ締結により、固定可能
    にする手段（１２，１３）を具備する剛性又は半剛性の
    本体（１１）内に配設されていることを特徴とする請求
    項１ないし７の何れか１項に記載のポンプ。
  9. 【請求項９】 上記本体（１１）が、一端（１７）が可
    変容積のチャンバー（２０）の流入スリット（３０）の
    近傍に開口し他端（１８）が容器（２）に開口する流路
    （１６）を有することを特徴とする請求項８に記載のポ
    ンプ。
  10. 【請求項１０】 自由端が実質的に容器（２）の底面
    （４）に配設された浸漬チューブ（１９）が上記流路
    （１６）に取付けられていることを特徴とする請求項９
    に記載のポンプ。
  11. 【請求項１１】 可変容積の上記チャンバー（２０）
    が、可変容積のチャンバー（２０）中に向けて凸状をな
    すように上記側壁（２３）を前もって変形させる軸方向
    の前負荷を付与されて、ポンプの本体（１１）に取付け
    られていることを特徴とする請求項７又は８に記載のポ
    ンプ。
  12. 【請求項１２】 可変容積の上記チャンバー（２０）
    が、上記流入スリット（３０）及び流出スリット（３
    １）の一方向の開放をうながす側方方向の前負荷を付与
    されて、ポンプ（１０）の本体（１１）に取付けられて
    いることを特徴とする請求項８ないし１１の何れか１項
    に記載のポンプ。
  13. 【請求項１３】 上記流入スリット（３０）が、上記側
    方方向の前負荷の作用で上記可変容積チャンバー（２
    ０）に対して内方に上記第１の壁部（２２）の平均面か
    ら変位せしめられる少なくとも二つの縁部（３４，３
    ５）により形成され、該縁部（３４，３５）は、チャン
    バー（２０）内の増加圧に応答して、上記流入スリット
    （３０）が容器（２）に向かって開放することを防止す
    るように互いに当接可能であることを特徴とする請求項
    １２に記載のポンプ。
  14. 【請求項１４】 上記流出スリット（３１）が、上記側
    方方向の前負荷の作用で上記可変容積チャンバー（２
    ０）に対して外方に第２の壁部（２１）の平均面から変
    位せしめられる少なくとも二つの縁部（３６，３７）に
    より形成され、該縁部（３６，３７）は、チャンバー
    （２０）内の減圧に応答して、上記流出スリット（３
    １）が可変容積チャンバーに向かって開放することを防
    止するように互いに当接可能であることを特徴とする請
    求項１２又は１３に記載のポンプ。
  15. 【請求項１５】 上記壁部（２１，２２）の一方及び／
    又は他方が、対応するスリットの縁部が上記側方方向の
    前負荷に応答して変位するのをうながすように予め成形
    されていることを特徴とする請求項１３又は１４に記載
    のポンプ。
  16. 【請求項１６】 チャンバー（２０）が第２の位置から
    第１の位置に復元したときに空気を容器（２）内に取り
    込む手段（５０）を具備することを特徴とする請求項１
    ないし１５の何れか１項に記載のポンプ。
  17. 【請求項１７】 上記空気取込手段がポンプの本体に形
    成された流路（５０）を具備し、該流路の第１の端部は
    容器（２）内に開口し、該流路の第２の端部は、可変容
    積チャンバーが第１の位置にあるときに可変容積チャン
    バー（２０）により閉止され、上記チャンバー（２０）
    が第２の位置にあるときに大気圧に開放されていること
    を特徴とする請求項１６に記載のポンプ。
  18. 【請求項１８】 可変容積チャンバー（２０）がポンプ
    の本体（１１）の内部に、締結、接着又は溶着等によ
    り、固定されていることを特徴とする請求項８ないし１
    ５及び１７の何れか１項に記載のポンプ。
  19. 【請求項１９】 上記作動部材が、第１の端部（４１）
    が可変容積チャンバーの流出スリット（３１）に面して
    開口し他端（４２）が少なくとも一の製品分配口（４
    ３）に開口する流路（４０）を有している押圧ボタン
    （３２）の形態に構成されていることを特徴とする請求
    項１ないし１８の何れか１項に記載のポンプ。
  20. 【請求項２０】 押圧ボタン（３２）が熱可塑性材料、
    例えばエラストマー材料から形成されていることを特徴
    とする請求項１９に記載のポンプ。
  21. 【請求項２１】 製品を収容する容器（２）を具備する
    化粧用製品等の製品（Ｐ）を収容し分配するための装置
    （１）において、請求項１ないし２０の何れか１項に記
    載のポンプ（１０）が取付けられたことを特徴とする装
    置。
  22. 【請求項２２】 化粧用製品、例えば毛髪用製品、日光
    保護用製品、パーソナル衛生用製品、メークアップ用製
    品又はケア用製品を収容し分配するための請求項２１に
    記載の装置。
JP2001034241A 2000-02-09 2001-02-09 ポンプと該ポンプを備えた収容装置 Withdrawn JP2001253458A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0001594 2000-02-09
FR0001594A FR2804728B1 (fr) 2000-02-09 2000-02-09 Pompe, et ensemble de conditionnement equipe d'une telle pompe

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001253458A true JP2001253458A (ja) 2001-09-18

Family

ID=8846800

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001034241A Withdrawn JP2001253458A (ja) 2000-02-09 2001-02-09 ポンプと該ポンプを備えた収容装置

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6547106B2 (ja)
EP (1) EP1123746A1 (ja)
JP (1) JP2001253458A (ja)
CA (1) CA2334446C (ja)
FR (1) FR2804728B1 (ja)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008513309A (ja) * 2004-09-16 2008-05-01 ケルタブ・ベー・ヴェー ベローズ及び共同作用部分のシステム
JP2008537047A (ja) * 2005-04-18 2008-09-11 メガプラスト ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフト 液体ないしペースト状の物質を排出する分配器
JP2009261933A (ja) * 2008-04-21 2009-11-12 Kil Soo Kim 液状物汲上機構およびディスペンサ用ポンプノズル
KR200449883Y1 (ko) 2008-02-18 2010-08-17 (주)민진 펌프식 화장품 용기
JP2011011752A (ja) * 2009-06-30 2011-01-20 Yoshino Kogyosho Co Ltd 定量ポンプ
KR200452038Y1 (ko) 2008-06-17 2011-01-26 (주)민진 펌프구조를 가진 디스펜서
KR200461938Y1 (ko) * 2010-04-21 2012-08-14 신왕철 펌핑 화장용기
KR101773549B1 (ko) * 2016-10-17 2017-08-31 김성용 액체용기의 액체 펌핑장치

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2206013B1 (es) * 2002-01-31 2005-06-16 Sofiplast S.A. Bomba aspirante impelente y utilizaciones correspondientes.
US20040069811A1 (en) * 2002-10-10 2004-04-15 Valois S.A.S. Fixing member for fixing a dispensing member to an opening of a reservoir, and a dispenser including such a fixing member
US6745723B1 (en) 2003-07-02 2004-06-08 Rheem Manufacturing Company Water heater heat trap apparatus
US20050263190A1 (en) * 2004-05-28 2005-12-01 Apcom, Inc. Double heat trap in unitary body
DE102005026678A1 (de) * 2005-06-02 2006-12-14 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Manuell betätigbare Dosiervorrichtung für ein Medium
US7934667B2 (en) * 2005-12-08 2011-05-03 L'oreal Diffuser and device for packaging and dispensing a foaming product
US7708164B2 (en) * 2006-11-06 2010-05-04 Fres-Co System Usa, Inc. Volumetric dispensing fitment and package including the same
USD586214S1 (en) 2007-04-02 2009-02-10 Colgate-Palmolive Company Container
FR2926116B1 (fr) * 2008-01-09 2012-12-21 Capital Innovation Pompe pour produit liquide ou visqueux
ITRM20080263A1 (it) * 2008-05-16 2009-11-17 Emsar Spa Erogatore di prodotti fluidi.
USD649059S1 (en) 2008-06-24 2011-11-22 Colgate-Palmolive Company Container
USD646174S1 (en) 2008-12-04 2011-10-04 Colgate-Palmolive Company Container
EP2387473B1 (en) * 2009-01-16 2013-11-06 Colgate-Palmolive Company Dispensing container comprising a pump receiving fitment
DE202011051538U1 (de) * 2011-10-05 2013-01-08 Alfred Von Schuckmann Spender für pastöse Massen
US20130320043A1 (en) * 2012-05-30 2013-12-05 Gojo Industries, Inc. Double acting valve for liquid pumps
EP2700588B1 (en) * 2012-08-21 2015-04-01 Aptar France SAS Dispensing closure having a vent valve
FR2997871B1 (fr) * 2012-11-14 2015-06-19 Albea Services Tete de distribution de produit cosmetique et distributeur muni d'une tete
EP3013482A1 (en) * 2013-06-26 2016-05-04 Colgate-Palmolive Company Pump assembly for connection to a container
FR3048192B1 (fr) 2016-02-25 2020-10-23 Albea Lacrost Pompe pour receptacle, notamment un flacon de produit cosmetique, et dispositif de distribution comprenant une telle pompe
FR3068265B1 (fr) * 2017-06-28 2022-02-25 Gb Dev Distributeur de fluide par pression sur une paroi deformable du contenant
KR101805595B1 (ko) * 2017-08-23 2017-12-07 변영광 액상 화장품 용기
KR101966742B1 (ko) * 2017-10-24 2019-04-08 변영광 액상 화장품 용기
US10604394B1 (en) * 2019-02-07 2020-03-31 Willo 32 Sas Cartridge and a base unit for use in an oral care appliance
FR3098734A1 (fr) * 2019-07-18 2021-01-22 Gb Developpement Distributeur de fluide
FR3115770B1 (fr) * 2020-11-03 2023-05-12 Oreal Ensemble d’actionnement d’une pipette de prélèvement et de distribution
US11885660B2 (en) * 2021-04-20 2024-01-30 Flexpenser Ab Dosing applicator for medical and non-medical containers

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2772817A (en) * 1952-03-01 1956-12-04 Robert J Jauch Dispensing pumps
US3160329A (en) * 1963-02-26 1964-12-08 Radic Frank Dispensing device
US3973700A (en) 1975-09-29 1976-08-10 Schmidt Edward C Bellows pump with extension having integral valves
US4088248A (en) * 1976-07-22 1978-05-09 Blake William S Sprayer-dispenser pumps
US4336895A (en) * 1977-07-28 1982-06-29 Aleff Hans P Finger actuated pump assembly
US4489861A (en) * 1979-05-21 1984-12-25 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Manual liquid dispensing device
US4646945A (en) * 1985-06-28 1987-03-03 Steiner Company, Inc. Vented discharge assembly for liquid soap dispenser
DE3844854C2 (de) * 1987-08-28 1994-08-11 Andris Raimund Gmbh & Co Kg Dosierpumpe für niederviskose, insbesondere pastöse Stoffe
ZA885235B (en) 1987-08-28 1989-04-26 Andris Raimund Metering and spray pump
BR9406972A (pt) 1993-06-24 1996-03-26 Procter & Gamble Dispositivo de bomba com camara retrátil de bomba possuindo uma vedaçao integral de transporte
US5462208A (en) * 1994-08-01 1995-10-31 The Procter & Gamble Company Two-phase dispensing systems utilizing bellows pumps
US5829640A (en) 1996-09-06 1998-11-03 The Procter & Gamble Company Dispensing pump
DE19729516C2 (de) * 1997-07-10 1999-04-22 Georg Wiegner Pumpe zum dosierten Austragen von flüssigen, gelartigen oder viskosen Substanzen
US6089260A (en) * 1999-09-10 2000-07-18 S. C. Johnson & Son, Inc. Nested duckbill check valves

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008513309A (ja) * 2004-09-16 2008-05-01 ケルタブ・ベー・ヴェー ベローズ及び共同作用部分のシステム
JP2008537047A (ja) * 2005-04-18 2008-09-11 メガプラスト ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフト 液体ないしペースト状の物質を排出する分配器
KR200449883Y1 (ko) 2008-02-18 2010-08-17 (주)민진 펌프식 화장품 용기
JP2009261933A (ja) * 2008-04-21 2009-11-12 Kil Soo Kim 液状物汲上機構およびディスペンサ用ポンプノズル
KR200452038Y1 (ko) 2008-06-17 2011-01-26 (주)민진 펌프구조를 가진 디스펜서
JP2011011752A (ja) * 2009-06-30 2011-01-20 Yoshino Kogyosho Co Ltd 定量ポンプ
KR200461938Y1 (ko) * 2010-04-21 2012-08-14 신왕철 펌핑 화장용기
KR101773549B1 (ko) * 2016-10-17 2017-08-31 김성용 액체용기의 액체 펌핑장치

Also Published As

Publication number Publication date
FR2804728A1 (fr) 2001-08-10
EP1123746A1 (fr) 2001-08-16
US20010017305A1 (en) 2001-08-30
US6547106B2 (en) 2003-04-15
CA2334446C (fr) 2004-06-01
CA2334446A1 (fr) 2001-08-09
FR2804728B1 (fr) 2002-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2001253458A (ja) ポンプと該ポンプを備えた収容装置
US4830229A (en) Pump chamber dispenser
JP3392755B2 (ja) 改良されたポンプ手段を備えた液体製品またはペースト状製品のためのディスペンサ
US10226783B2 (en) Pump device and methods for making the same
US3987938A (en) Dispensing pump
EP1371579B1 (en) Valve mechanism for tube-type fluid container
US4564130A (en) Dispenser for paste-like products
US5950878A (en) Dispensing tube valve assembly
US5377877A (en) Dispensing valve for packaging
US6971553B2 (en) Pump for dispensing flowable material
US20090302064A1 (en) Elastomeric dispensing pump that can be made with as few as two components
JPH03148484A (ja) 分与装置
US9579674B2 (en) Actuating system for a fluent substance dispensing system
US11523671B2 (en) Cosmetic liquid container
KR20190125419A (ko) 개선된 작동성을 갖는 제품 분배 장치
US5894960A (en) Pump mechanism for mechanical dispensers
US11925947B2 (en) Fluid dispenser
JP6887721B2 (ja) 二重容器用キャップ
JP3955238B2 (ja) 薄膜ポンプとそれに装着される容器
JP2601341Y2 (ja) 吐出容器
MXPA98005341A (en) Distributor for a liquid or pastoso product that includes means of pumping improvement

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040203

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20040706

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20041004

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20041008

A912 Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912

Effective date: 20041105

A761 Written withdrawal of application

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A761

Effective date: 20060705