JP2001202550A - 自動取引装置における明細票印字方法 - Google Patents
自動取引装置における明細票印字方法Info
- Publication number
- JP2001202550A JP2001202550A JP2000009831A JP2000009831A JP2001202550A JP 2001202550 A JP2001202550 A JP 2001202550A JP 2000009831 A JP2000009831 A JP 2000009831A JP 2000009831 A JP2000009831 A JP 2000009831A JP 2001202550 A JP2001202550 A JP 2001202550A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- statement
- transfer source
- account information
- information
- transfer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 34
- 238000012546 transfer Methods 0.000 claims abstract description 189
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 14
- 238000000151 deposition Methods 0.000 description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 4
- 238000012790 confirmation Methods 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 238000012795 verification Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Financial Or Insurance-Related Operations Such As Payment And Settlement (AREA)
- Record Information Processing For Printing (AREA)
Abstract
遠する顧客に対して、カード振込を行ってもらえるよう
にする。 【解決手段】 カード振込を行うと、明細票に振込元の
口座情報を印字するか否かを顧客に選択させる(SA
5)。顧客が振込元の口座情報を明細票に印字しないと
選択すると(SA6)、振込元の口座情報を抜いて明細
票を印字し、これを発行する(SA11)。
Description
取引が行われる自動取引装置における明細票の印字方法
に関するものである。
引を実行すると、取引の結果を明細票に印字して発行す
る。従来、明細票に印字される情報の種類はあらかじめ
固定されており、例えば、カードで振込取引を行うと、
振込元の口座情報が明細票に印字されるようになってい
る。
振込取引を行うと、振込元の口座情報が明細票に印字さ
れるので、明細票を振込の履歴として振込先に提示する
必要があると、振込先に自身の残高等が知られてしまう
ことになる。そこで、カードでの振込取引が敬遠され、
振込元の口座情報が印字されない現金振込が選択される
場合が多くなってしまう。現金振込が多く行われると、
自動取引装置では、紙幣の入金処理やお釣りとしての硬
貨の出金処理等、現金の入出金処理が発生するので、処
理時間が長くなってしまうとともに、現金の補充および
回収といった銀行員のメンテナンスが増加するという問
題があった。
の振込取引を敬遠せずに選択してもらえるようにすると
いう課題がある。
ため、本願の請求項1の発明は、振込の依頼人となる顧
客の取引媒体を受け入れて、該取引媒体より振込元とな
る口座を特定する情報を読み取り、指定された口座に振
込を行う自動取引装置における明細票印字方法におい
て、顧客に振込元の口座情報を明細票に印字するか否か
を選択させ、顧客が振込元の口座情報を明細票に印字す
ると選択すると、振込元の口座情報を印字した明細票を
印字し、顧客が振込元の口座情報を明細票に印字しない
と選択すると、振込元の口座情報を抜いた明細票を印字
することを特徴とする自動取引装置における明細票印字
方法である。
動取引装置における明細票印字方法において、顧客に振
込元の口座情報を印字しない明細票を発行するか否かを
選択させ、顧客が振込元の口座情報を印字しない明細票
を発行すると選択すると、振込元の口座情報を印字した
明細票と振込元の口座情報を抜いた明細票を印字し、顧
客が振込元の口座情報を印字しない明細票を発行しない
と選択すると、振込元の口座情報を印字した明細票のみ
を印字することを特徴とする自動取引装置における明細
票印字方法である。
客の取引媒体を受け入れて、該取引媒体より振込元とな
る口座を特定する情報を読み取り、指定された口座に振
込を行う自動取引装置における明細票印字方法におい
て、取引媒体に、振込元の口座情報の印字の有無を特定
する情報をあらかじめ登録しておき、自動取引装置は、
取引媒体から読み取った情報に基づいて、取引媒体に振
込元の口座情報の印字有りの情報が登録されている場合
は、振込元の口座情報を印字した明細票を印字し、取引
媒体に振込元の口座情報の印字無しの情報が登録されて
いる場合は、振込元の口座情報を抜いた明細票を印字す
ることを特徴とする自動取引装置における明細票印字方
法である。
動取引装置における明細票印字方法において、自動取引
装置は、取引媒体に振込元の口座情報の印字無しの情報
が登録されている場合は、振込元の口座情報を印字した
明細票と振込元の口座情報を抜いた明細票とを印字する
ことを特徴とする自動取引装置における明細票印字方法
である。
客の取引媒体を受け入れて、該取引媒体より振込元とな
る口座を特定する情報を読み取り、指定された口座に振
込を行う自動取引装置における明細票印字方法におい
て、ホストに、振込元の口座情報の印字の有無を特定す
る情報をあらかじめ登録しておき、自動取引装置は、ホ
ストから通知を受けたこの情報に基づいて、振込元の口
座情報の印字有りの情報が登録されている場合は、振込
元の口座情報を印字した明細票を印字し、振込元の口座
情報の印字無しの情報が登録されている場合は、振込元
の口座情報を抜いた明細票を印字することを特徴とする
自動取引装置における明細票印字方法である。
動取引装置における明細票印字方法において、自動取引
装置は、ホストから通知を受けた口座情報印字有無を特
定する情報に基づいて、振込元の口座情報の印字無しの
情報が登録されている場合は、振込元の口座情報を印字
した明細票と振込元の口座情報を抜いた明細票とを印字
することを特徴とする自動取引装置における明細票印字
方法である。
を示すフローチャートで、本発明の明細票印字方法の第
1の実施の形態における処理の流れを示す。なお、自動
取引装置の構成としては、顧客の操作で取引が行えるも
のであれば良く、例えば、顧客に対する操作誘導画面を
表示するディスプレイ、顧客が処理の選択等を行うため
のタッチパネル、顧客のカードを取り込んで磁気ストラ
イプデータの読み取り等を行うとともに、明細票に印字
を行って発行するカードリーダライタ、顧客の通帳を取
り込んで磁気ストライプデータんを読み取りを行うとと
もに、取り込んだ通帳に印字を行う通帳処理装置、紙幣
の入出金処理を行う紙幣入出金装置、硬貨の入出金処理
を行う硬貨入出金装置、そして、これら各構成を制御し
て取引を実行する制御部等を備えている。
る。顧客によりカード振込が選択されると、自動取引装
置では、振込元となる口座のカードの挿入を促す操作誘
導画面を表示する。顧客はこの操作誘導に従い、カード
を挿入する(SA1)。カードが挿入されると、自動取
引装置では、カードの磁気ストライプデータを読み取
り、これをホストに通知することで口座の特定等を行
う。また、自動取引装置では、暗証番号の入力を促す操
作誘導画面を表示する。顧客はこの操作誘導に従い、暗
証番号を入力する(SA2)。
取引装置では、これをホストに通知して本人確認を行
う。本人確認がなされると、自動取引装置では、振込金
額の入力を促す操作誘導画面を表示する。顧客はこの操
作誘導に従い、振込金額を入力する(SA3)。顧客に
より振込金額が入力されると、自動取引装置では、振込
先を特定する情報の入力を促す操作誘導画面を表示す
る。顧客はこの操作誘導に従い、振込先の口座番号等の
振込先を特定する情報を入力する(SA4)。
れると、自動取引装置では、明細票の印字内容の選択を
促す操作誘導画面を表示する(SA5)。図2は第1の
実施の形態の明細票印字内容選択画面を示す説明図で、
このSA5の処理では、カードから読み取った情報で特
定される振込元の口座の口座番号と残高を、明細票に印
字するか否かを選択させる画面を表示する。
て、顧客が「はい」のキーを押す、すなわち、振込元の
口座情報を印字すると選択されると(SA6)、自動取
引装置では、明細票を印字する処理ステップで振込元の
口座情報を印字することを記憶しておく(SA7)。図
2に示す明細票印字内容選択画面を見て、顧客が「いい
え」のキーを押す、すなわち、振込元の口座情報を印字
しないと選択されると(SA6)、自動取引装置では、
明細票を印字する処理ステップで振込元の口座情報を印
字しないことを記憶しておく(SA8)。
了すると、自動取引装置では、振込元の口座情報、氏
名、振込金額、振込先を特定する情報、振込元口座情報
の印字の有無を表示し、内容の確認を促す操作誘導画面
を表示する(SA9)。顧客が「確認」キーを押すこと
で、内容の確認がなされると、振込元口座情報の印字の
有無を確認する(SA10)。そして、前記SA6の処
理で顧客が振込元の口座情報を印字しないと選択したこ
とで、振込元の口座情報を印字しないと記憶していた場
合は、振込元の口座情報を印字せずに明細票を印字して
発行する(SA11)。前記SA6の処理で顧客が振込
元の口座情報を印字すると選択したことで、振込元の口
座情報を印字すると記憶していた場合は、振込元の口座
情報を含めて明細票を印字して発行する(SA12)。
明細票は、SA12の処理で発行される明細票の一例を
示すもので、振込元となる振込依頼人の口座番号とその
口座の残高が印字されている。顧客により振込元の口座
情報を印字しないと選択されている場合は、この口座情
報と残高を抜いて明細票を印字して発行することとな
る。
の形態では、カード振込において、顧客の選択で、明細
票に対する振込元の口座情報の印字の有無を選択可能と
したので、カード振込を行う場合でも、振込元の口座情
報の印字を望まない顧客に対しては、これを印字しない
明細票を発行することができる。これにより、振込元の
口座情報の印字を望まないという理由で現金振込を行っ
ていた顧客に、カード振込を選択させることが可能とな
る。顧客が自動取引装置により振込取引を行うに際し
て、現金振込に代えてカード振込を選択すれば、1人の
顧客が取引に要する時間を短縮することで、顧客の待ち
時間を減らしてサービス向上が図れるとともに、行員に
よるメンテナンス作業が減少し、経費の削減が可能とな
る。
元の口座情報の印字の有無で変更する必要はないので、
2種類の明細票を自動取引装置に搭載する必要はない。
図4は本発明の第2の実施の形態を示すフローチャート
で、本発明の明細票印字方法の第2の実施の形態におけ
る処理の流れを示す。なお、自動取引装置の構成として
は、第1の実施の形態の場合と同様に、顧客の操作で取
引が行えるものであれば良い。
る。顧客によりカード振込が選択されると、自動取引装
置では、振込元となる口座のカードの挿入を促す操作誘
導画面を表示する。顧客はこの操作誘導に従い、カード
を挿入する(SB1)。カードが挿入されると、自動取
引装置では、カードの磁気ストライプデータを読み取
り、これをホストに通知することで口座の特定等を行
う。また、自動取引装置では、暗証番号の入力を促す操
作誘導画面を表示する。顧客はこの操作誘導に従い、暗
証番号を入力する(SB2)。
取引装置では、これをホストに通知して本人確認を行
う。本人確認がなされると、自動取引装置では、振込金
額の入力を促す操作誘導画面を表示する。顧客はこの操
作誘導に従い、振込金額を入力する(SB3)。顧客に
より振込金額が入力されると、自動取引装置では、振込
先を特定する情報の入力を促す操作誘導画面を表示す
る。顧客はこの操作誘導に従い、振込先の口座番号等の
振込先を特定する情報を入力する(SB4)。
れると、自動取引装置では、明細票の印字内容の選択を
促す操作誘導画面を表示する(SB5)。図5は第2の
実施の形態の明細票印字内容選択画面を示す説明図で、
このSB5の処理では、カードから読み取った情報で特
定される振込元の口座の口座番号と残高を印字しない明
細票を発行するか否かを選択させる画面を表示する。
て、顧客が「はい」のキーを押す、すなわち、振込元の
口座情報を印字しない明細票を発行すると選択されると
(SB6)、自動取引装置では、明細票を印字する処理
ステップで振込元の口座情報を印字する明細票に加え、
振込元の口座情報を印字しない明細票を発行することを
記憶しておく(SB7)。
て、顧客が「いいえ」のキーを押す、すなわち、振込元
の口座情報を印字しない明細票を発行しないと選択され
ると(SB6)、自動取引装置では、明細票を印字する
処理ステップで振込元の口座情報を印字する明細票のみ
を発行することを記憶しておく(SB8)。カード振込
に必要な全ての情報の入力が終了すると、自動取引装置
では、振込元の口座情報、氏名、振込金額、振込先を特
定する情報、振込元口座情報を印字しない明細票の発行
の有無を表示し、内容の確認を促す操作誘導画面を表示
する(SB9)。顧客が「確認」キーを押すことで、内
容の確認がなされると、振込元口座情報を印字しない明
細票の発行の有無を確認する(SB10)。そして、前
記SB6の処理で顧客が振込元の口座情報を印字しない
明細票を発行すると選択したことで、振込元の口座情報
を印字しないと記憶していた場合は、振込元の口座情報
を印字しない明細票を印字して発行し(SB11)、次
に振込元の口座情報を含めて明細票を印字して発行する
(SB12)。前記SB6の処理で顧客が振込元の口座
情報を印字しない明細票を発行しないと選択したこと
で、振込元の口座情報を印字すると記憶していた場合
は、振込元の口座情報を含めた明細票のみを印字して発
行する(SB12)。
情報を印字しない明細票を発行すると選択されると、図
3に示す明細票に加え、この明細票から振込元となる振
込依頼人の口座番号とその口座の残高の項目を抜いた明
細票も発行する。振込元の口座情報を印字しない明細票
を発行しないと選択されると、図3に示す明細票のみを
発行する。
の形態では、カード振込において、顧客の選択で、通常
の明細票に加えて、振込元の口座情報を印字しない明細
票の発行の有無を選択可能としたので、カード振込を行
う場合でも、振込元の口座情報の印字を望まない顧客に
対しては、これを印字しない明細票を発行することがで
きる。これにより、振込元の口座情報の印字を望まない
という理由で現金振込を行っていた顧客に、カード振込
を選択させることが可能となる。顧客が自動取引装置に
より振込取引を行うに際して、現金振込に代えてカード
振込を選択すれば、1人の顧客が取引に要する時間を短
縮することで、顧客の待ち時間を減らしてサービス向上
が図れるとともに、行員によるメンテナンス作業が減少
し、経費の削減が可能となる。また、2枚の明細票を発
行することで、振込元の口座情報を印字しない明細票
は、振込の履歴として振込先に提出し、振込元の口座情
報が印字された明細票は自身の保存用とすることができ
る等、明細票の使い勝手が向上する。
実施の形態では、取引の都度、顧客が振込元口座情報の
印字の有無を選択することとしたが、キャッシュカード
等の取引媒体に、明細票に振込元の口座情報を印字する
か否かを決めた情報をあらかじめ登録しておき、振込取
引では、取引媒体から口座を特定する情報を読み取る際
に振込元の口座情報を印字するか否かを決めた情報も読
み取って、その情報に従い明細票を発行することとして
もよい。
字しない、という情報が登録されている場合は、明細票
を印字する処理ステップになると、第1の実施の形態と
同様に、振込元の口座情報を抜いた明細票のみを印字し
て発行する。あるいは、第2の実施の形態と同様に、振
込元の口座番号を含めた明細票と、振込元の口座情報を
抜いた明細票の両方を印字して発行する。
て明細票に振込元の口座情報を印字するか否かをあらか
じめ届けておき、金融機関では、この情報を例えば口座
番号に対応させてホストに登録しておくことで、振込取
引では、自動取引装置で取引媒体から口座を特定する情
報を読み取ってこれをホストに通知すると、ホストから
振込元の口座情報の印字の有無を自動取引装置に通知す
ることで、その通知に従い明細票を発行することとして
もよい。
字しない、という情報が通知されると、明細票を印字す
る処理ステップになると、第1の実施の形態と同様に、
振込元の口座情報を抜いた明細票のみを印字して発行す
る。あるいは、第2の実施の形態と同様に、振込元の口
座番号を含めた明細票と、振込元の口座情報を抜いた明
細票の両方を印字して発行する。
印字の有無を切り替える場合は、取引毎に選択できるよ
うにしておいた方が望ましいが、振込先によらず振込元
の口座情報の印字の有無が決めている場合は、上述した
ように、あらかじめ登録しておく方が操作を少なくし、
取引に要する時間を短縮できる。
振込において、顧客の選択で、振込元の口座情報の明細
票への印字の有無を選択可能としたので、カード振込を
行う場合でも、振込元の口座情報の印字を望まない顧客
に対しては、これを印字しない明細票を発行することが
できる。これにより、振込元の口座情報の印字を望まな
いという理由で現金振込を行っていた顧客に、カード振
込を選択させることが可能となる。そして、顧客が自動
取引装置により振込取引を行うに際して、現金振込に代
えてカード振込を選択すれば、1人の顧客が取引に要す
る時間を短縮することで、顧客の待ち時間を減らしてサ
ービス向上が図れるとともに、行員によるメンテナンス
作業が減少し、経費の削減が可能となる。
ト
示す説明図
ト
示す説明図
Claims (6)
- 【請求項1】 振込の依頼人となる顧客の取引媒体を受
け入れて、該取引媒体より振込元となる口座を特定する
情報を読み取り、指定された口座に振込を行う自動取引
装置における明細票印字方法において、 顧客に振込元の口座情報を明細票に印字するか否かを選
択させ、顧客が振込元の口座情報を明細票に印字すると
選択すると、振込元の口座情報を印字した明細票を印字
し、顧客が振込元の口座情報を明細票に印字しないと選
択すると、振込元の口座情報を抜いた明細票を印字する
ことを特徴とする自動取引装置における明細票印字方
法。 - 【請求項2】 請求項1において、 顧客に振込元の口座情報を印字しない明細票を発行する
か否かを選択させ、顧客が振込元の口座情報を印字しな
い明細票を発行すると選択すると、振込元の口座情報を
印字した明細票と振込元の口座情報を抜いた明細票を印
字し、顧客が振込元の口座情報を印字しない明細票を発
行しないと選択すると、振込元の口座情報を印字した明
細票のみを印字することを特徴とする自動取引装置にお
ける明細票印字方法。 - 【請求項3】 振込の依頼人となる顧客の取引媒体を受
け入れて、該取引媒体より振込元となる口座を特定する
情報を読み取り、指定された口座に振込を行う自動取引
装置における明細票印字方法において、 取引媒体に、振込元の口座情報の印字の有無を特定する
情報をあらかじめ登録しておき、自動取引装置は、取引
媒体から読み取った情報に基づいて、取引媒体に振込元
の口座情報の印字有りの情報が登録されている場合は、
振込元の口座情報を印字した明細票を印字し、取引媒体
に振込元の口座情報の印字無しの情報が登録されている
場合は、振込元の口座情報を抜いた明細票を印字するこ
とを特徴とする自動取引装置における明細票印字方法。 - 【請求項4】 請求項3において、 自動取引装置は、取引媒体に振込元の口座情報の印字無
しの情報が登録されている場合は、振込元の口座情報を
印字した明細票と振込元の口座情報を抜いた明細票とを
印字することを特徴とする自動取引装置における明細票
印字方法。 - 【請求項5】 振込の依頼人となる顧客の取引媒体を受
け入れて、該取引媒体より振込元となる口座を特定する
情報を読み取り、指定された口座に振込を行う自動取引
装置における明細票印字方法において、 ホストに、振込元の口座情報の印字の有無を特定する情
報をあらかじめ登録しておき、自動取引装置は、ホスト
から通知を受けたこの情報に基づいて、振込元の口座情
報の印字有りの情報が登録されている場合は、振込元の
口座情報を印字した明細票を印字し、振込元の口座情報
の印字無しの情報が登録されている場合は、振込元の口
座情報を抜いた明細票を印字することを特徴とする自動
取引装置における明細票印字方法。 - 【請求項6】 請求項5において、 自動取引装置は、ホストから通知を受けた口座情報印字
有無を特定する情報に基づいて、振込元の口座情報の印
字無しの情報が登録されている場合は、振込元の口座情
報を印字した明細票と振込元の口座情報を抜いた明細票
とを印字することを特徴とする自動取引装置における明
細票印字方法。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2000009831A JP2001202550A (ja) | 2000-01-19 | 2000-01-19 | 自動取引装置における明細票印字方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2000009831A JP2001202550A (ja) | 2000-01-19 | 2000-01-19 | 自動取引装置における明細票印字方法 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2001202550A true JP2001202550A (ja) | 2001-07-27 |
Family
ID=18537932
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2000009831A Pending JP2001202550A (ja) | 2000-01-19 | 2000-01-19 | 自動取引装置における明細票印字方法 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2001202550A (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2016206923A (ja) * | 2015-04-22 | 2016-12-08 | 沖電気工業株式会社 | 取引装置及び取引方法 |
-
2000
- 2000-01-19 JP JP2000009831A patent/JP2001202550A/ja active Pending
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2016206923A (ja) * | 2015-04-22 | 2016-12-08 | 沖電気工業株式会社 | 取引装置及び取引方法 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN101504786B (zh) | 自动交易装置以及使用该装置的生物体认证交易系统 | |
JP5121607B2 (ja) | 自動取引装置およびシステムならびに情報記録媒体 | |
JP6360009B2 (ja) | チェックアウトシステム、決済装置及びその制御プログラム | |
JP4706346B2 (ja) | 自動取引装置 | |
JP2001202550A (ja) | 自動取引装置における明細票印字方法 | |
JP6539392B2 (ja) | 決済装置及びその制御プログラム | |
JP5551643B2 (ja) | 通帳繰越装置 | |
JP4288924B2 (ja) | 自動取引装置およびその画面表示方法並びにそのプログラム | |
JP6382171B2 (ja) | 決済装置及びその制御プログラム | |
JP7124162B2 (ja) | チェックアウトシステム、決済装置、チェックアウト処理方法及び制御プログラム | |
JP3575961B2 (ja) | 振込システムおよび振込装置 | |
JP6652598B2 (ja) | チェックアウトシステム、決済装置、チェックアウト処理方法及び制御プログラム | |
JP7004793B2 (ja) | 決済装置及びその制御プログラム | |
JP2001338325A (ja) | 振込取引の処理方法 | |
JP6562577B2 (ja) | 受付装置 | |
JP4946271B2 (ja) | 自動取引装置およびそれを用いた受付処理システム | |
JPH0573600A (ja) | 自動化機器の通帳発行方法 | |
JP2022033263A (ja) | 決済装置及びその制御プログラム | |
JP2005222347A (ja) | 受付処理システム、自動取引装置及び窓口端末 | |
JP2002024904A (ja) | 自動化機器およびその自動化機器による取引方法 | |
JPS6290769A (ja) | 自動振込機 | |
JP2008234602A (ja) | 自動取引装置およびそれを用いた受付処理システム | |
JP2001076211A (ja) | 取引処理装置の制御方法 | |
JPH08161591A (ja) | 自動振込取引方法 | |
JPH10283423A (ja) | 自動取引装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20060228 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20081014 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090106 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090305 |
|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20090414 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20090414 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20090825 |