JP2000506598A

JP2000506598A - 定量スプレー

Info

Publication number: JP2000506598A
Application number: JP9516790A
Authority: JP
Inventors: チャング、イン−クーク
Original assignee: チャング、イン−クーク
Priority date: 1995-10-24
Filing date: 1996-10-24
Publication date: 2000-05-30
Also published as: BR9611323A; AU7597496A; EP0861422A1; CN1099582C; TR199800741T1; WO1997015808A1; MX9803254A; RU2171971C2; US6048181A; CN1200806A; CA2233625A1; EP0861422A4; AU712760B2

Abstract

(57)【要約】本発明は、特定の場所に定量の流動性物質を運搬するための電動運搬装置（10）を提供し、この電動運搬装置（10）は、流動性物質に加えられた流路圧力により、電動運搬装置（10）の少なくとも１つの流路（38、40）を通して予め決められた分量の流動性物質を押し出すためのポンプ手段（14）、およびポンプ手段（14）に作動的に連結され、少なくとも１つの流路（40）が開かれたときに、予め決められた量の流動性物質が電動スプレー（10）から噴射されることができ、少なくとも１つの流路（40）が閉じられたときに、流動性物質が電動スプレー（10）を再充填するように向かうことができるように流動性物質が移動するように、少なくとも１つの流路（38、40）を選択的に開閉するためのバルブ手段（12）を含む。

Description

【発明の詳細な説明】定量スプレー技術分野本発明は、定量の流動性物質を噴射されるべきものへと運搬するための定量電動スプレーまたは同じ様な電動運搬装置に関する。本発明は特に、単純な設計であって、便利であり、定量の流動性物質を断続的にスプレーまたは他の運搬するために使用者が容易に調節することができる、定量電動スプレーまたは同じ様な電動運搬装置に関する。このスプレーはまた、スプレーのサイクル毎に噴射される流動性物質の量を調節することができるようにも設計されている。背景技術作業者のコストを減らし、作物の栽培の生産効率を高めるために、一般に、耕耘機およびトラクターのような様々な農業機械が使用されている。しかし、これらの機械によって栽培された作物は、成長および生殖のために、しばしば栄養分および／または肥料を必要とする。加えて、害虫からこれらの作物を守るために、これらに対してたびたび農薬が散布される。これらの植物に栄養分、肥料、成長調節物質、農薬またはその他の液状の農業用薬品を植物の一部分または土壌表面の根の部分の近くに与えるために、栽培者は典型的には、作業者の手若しくは足の力を必要とする手動の電動スプレー若しくはアプリケータ、または電気モーター若しくはエンジンにより電力を供給されるコンプレッサにより生じる圧力または駆動力を利用する電動スプレー若しくはインジェクタを使用する。前述の手動スプレーは、典型的には、比較的狭い栽培領域にこのような薬品をスプレーするのに使用されるのに対し、電動スプレーは、典型的には、手動スプレーでは困難であるかもしれない広い領域について使用される。このような電動スプレーは、薬品がコンプレッサによって生じる圧力によりノズルを通して押し進められ、ノズルを通して農業用薬品を噴射することにより、栽培領域に対して、農業用薬品を連続的に噴射することができる。言い換えると、使用者は、ホース、噴射される物質のタンク、およびコンプレッサと順に連結されたノズルのハンドルを抱え、作物の列に沿って動き、散布が必要な場所に、連続的に薬品をスプレーまたは噴射する。しかし、このタイプの電動スプレーを使用すると、使用者が、連続的または断続的な散布の間、それぞれの植物に噴射される液体肥料、栄養分またはその他の農業用薬品の正確な量または分量を調節することができない。そのため、噴射が不規則になり、効率が低くなってしまう。また、手で抱えたノズルまたはトラクターに積んだアプリケータからの連続的な噴射が、列の間の植物のスペースが原因で、一定不変に、それぞれの植物に必要な量よりも多い薬品を与えてしまう。不規則さと結果としての過剰な噴射はしばしば、作物植物のターゲットにしていない部分の薬害を引き起こし、土壌表面および作物により有害である農薬の残留分を残し、そして人間並びに家畜に害を与えることになり、環境を汚染し、そして作物生産のコストを上げる。発明の開示従って、本発明の目的は、サイクル毎の非常に短い時間内（例えば１秒以下）に、定量の流動性物質を運搬することのできる定量電動スプレーまたは運搬装置を提供することである。本発明の他の目的は、運搬される流動性物質の定量または分量を決定するように予め調節することのできる定量電動スプレーまたは運搬装置を提供することである。本発明のさらにもう一つの目的は、単純な設計で、使用者がそれぞれの用途に応じて指、手または足で容易に、自由に調節することができる定量電動スプレーまたは運搬装置を提供することである。後述の詳細な説明より明らかになる、スプレーに関連した従来技術を超えた利点と共に、少なくとも１つまたはそれ以上の先の目的は、ここで説明して権利を請求する本発明により達成される。一般的に、本発明は流動性物質を特定の場所に運搬するための電動運搬装置を提供し、この電動運搬装置は、予め決められた量の流動性物質を、流動性物質に加えられる流路圧力により、電動運搬装置の少なくとも１つの流路を通して押し進めるためのポンプ手段、ポンプ手段に作動的に連結され、少なくとも１つの流路が開いているときには電動スプレーから予め決められた量の流動性物質をスプレーすることができ、少なくとも１つの流路が閉じているときには、予め決められた量の流動性物質が再び電動スプレーの充填に向かうことができるというように、予め決められた量の流動性物質が移動する少なくとも１つの流路を選択的に開閉するためのバルブ手段を含む。図面の簡単な説明図１は、本発明に従った定量電動スプレーの一実施例の斜視図である。図２は、図１のＡ−Ａ線に沿って切断した、図１の定量電動スプレーの縦断面図である。図３は、スプレーモードにあるところを示した、図１の定量電動スプレーの縦断面図である。図４は、図１の定量電動スプレーのスプレー量調節機構の斜視図である。図５は、充填モードにあるところを示した、定量電動スプレーの他の実施例の縦断面図である。図６は、スプレーモードにあるところを示した、図５の定量電動スプレーの縦断面図である。図７は、充填モードにあるところを示した、定量電動スプレーのさらに他の実施例の縦断面図である。図８は、スプレーモードにあるところを示した、図７の定量電動スプレーの縦断面図である。図９は、充填モードにあるところを示した、定量電動スプレーのさらに他の実施例の縦断面図である。図１０は、スプレーモードにあるところを示した、図９の定量電動スプレーの縦断面図である。図１１は、充填モードにあるところを示した、定量電動スプレーのさらに他の実施例の縦断面図である。図１２は、スプレーモードにあるところを示した、図１１の定量電動スプレーの縦断面図である。図１３は、充填モードにあるところを示した、部分的に断面図になっている、定量電動スプレーのさらに他の実施例の平面図である。図１４は、スプレーモードにあるところを示した、部分的に断面図になっている、図１３の定量電動スプレーの平面図である。図１５は、図１３の定量電動スプレーの側面図である。図１６は、図１４の定量電動スプレーの側面図である。発明を実施するための最良の形態本発明の概念を実施する定量電動スプレーまたは同様の運搬装置は、一般的に、定量の流動性物質を、コンプレッサなどからの加圧された空気により生じる流路圧力により、ノズルを通してスプレーまたは運搬することができるようにするポンプ手段、およびポンプ手段に連結され、スプレーをオンおよびオフにするバルブ手段を含む。このような定量電動スプレーは、初めにスプレーの流路およびポンプチェンバに流動性物質を充填し、次にポンプ手段およびバルブ手段の動作により、ノズルを通して定量の流動性物質を押し出すことにより働く。ポンプ手段の駆動力は、コンプレッサにより生じる空気の高圧力であり、この空気が順に、ホースライン、流路およびポンプチェンバ内の流動性物質を加圧する。ここで、バルブ手段は、定量の物質がノズルから運搬され得るように、ポンプ手段に連結されている流路を開閉する。本発明の定量電動スプレーの好適実施例の一例が、図１において一般的に符号 10により示され、図１から４に関連して、ここで詳細に説明される。流動性物質を特定の場所に運搬することのできるノズル手段（図示せず）が、典型的には一方の端部のところで定量電動スプレー10に連結されており、コンプレッサ（図示せず）に作動的に連結されたホースライン（図示せず）のような連結手段が、典型的にはもう一方の端部のところでスプレー10に連結されている。一般的に従来技術において知られているように、ノズル手段は、図２に一般的に符号12により示されているバルブ手段に連結することができ、バルブ手段12は、ノズル手段への流動性物質の移動をさせたり妨げたりするために、開閉する。一般的に符号14により示されているポンプ手段は、定量の流動性物質をバルブ手段、最終的にはノズル手段に運搬し、コンプレッサによって加圧される高圧の物質により駆動される。ポンプ手段14において、ポンプ手段は、一方の端部のところでホースラインまたは同様の連結手段（図示せず）の連結ステム（図示せず）に連結させることができる入口連結取付18を含む。第１の流路22および第２の流路24を含む第１の本体20が、ホースラインから、連結取付18の向かい合った側部に配置されている。第２の本体26が、第１の本体20の一方の端部に密着するようにして連結され、ポンプチェンバ28を画成している。ガイドパイプ30が、第１の流路22の一方の端部に取り付けられ、第２の本体26の内部に備わっている。ピストン32が、当該ピストン32の中央の開口部を通って、パイプ30の外表面の周囲に配置されて密着するようにして接触し、また第２の本体26内部にあってその内部表面に密着するようにして接触している。圧縮バネのような弾性またはバイアス構成要素34が、一方の端部のところでピストン32によって支えられ、もう一方の端部のところで第３の本体36によって支えられている。第３の本体36は、第１の本体20の反対側で、第２の本体26の端部に取り付けられており、ガイドパイプ30に連結された第３の流路38および第２の本体26のポンプ手段28に連結された第４の流路40を含む。特に、ポンプ手段28は、ピストン32によって、それぞれ第１および第２のポンプチェンバ42および44を形成する２つの区画に分割される。このように、第１の流路22はガイドパイプ30の内部流路に連結され、第２の流路24は第２のポンプチェンバ44に連結される。第１のポンプチェンバ42は、第４の流路40に連結される。この好適実施例において、ポンプ手段はまた、適用量を調節または再調整することのできる、図３において一般的に符号16で示された分量調節手段から成る。このような分量調節手段16は、ガイドパイプ30の第３の本体側に配置されたネジ切り区間46、ネジ切り区間46上にねじ込まれたナット48、およびネジ切り区間46 の反対の端部のところでガイドパイプ30に挿入された分量調節スリーブ50を含む。このように、図２および図３に示されたように、分量調整器は、分量調節手段が停止するところから、ピストン32の反対側に現れる。ここで議論した目的のために適当なあらゆる分量調節手段を使用することができ、ここで議論した分量調節手段の特定の特徴は、図示の目的のためだけのものであり、必ずしも限定ではないことは分かるであろう。例えば、先のピストン32の移動距離を変化させることによって流体の分量を調節するために、ナット48とピストン32との間に、分量調節スリーブ50またはそれと似たものの代わりとして、ストッパー52を挿入することができる。スプレー10内での様々なポイントにおける流体の漏出を防ぐために、従来技術において知られている、あらゆる適当な密封機構を使用することができる。例えば、ピストン32の溝および構成要素が互いに接するそれぞれの連結領域に、普通のＯリングを挿入することができる。バルブ手段12は、第３の本体36の第３の流路38と第４の流路40との間の連結通路54、並びに第４の流路40を超えて伸長するスプレーの出口通路56を、断続的に開閉するように作られている。図３に示されたように、バルブ手段12が連結通路 54を閉じると、第３の流路38と第４の流路40との連結が断たれ、スプレー出口通路56が開くことにより、電動スプレー10はスプレーモードになる。反対に、バルブ手段12が連結通路54を開くと、第３の流路38と第４の流路40とは互いに連結され、スプレー出口通路56は閉じられ、これによって電動スプレー10は充填モードに変わる。バルブ手段12は、第３の本体36内にあり、第３の本体36の上部に上下に形成されて第３および第４の流路38、40に連結された、全体的に円筒形のボア58を含む。このように、ボア58は第３および第４の流路38と40との間に連結通路54を含み、この実施例においては、ボア58よりも直径の小さい部分を少なくとも一部分有する。バルブロッド60のようなバルブが、ボア58を通って、連結通路54を通って軸方向に配置され、連結通路54の直径よりも小さい部分を少なくとも１カ所有する。バルブ支持体62が、本体36の後ろの部分でボア58を密封し、バルブロッド60の軸配列を保つか、さもなければ支持する。使用者は、バルブロッド60がノズルから離れるように押されたときに（ここではスプレーモードの場合を考える）、バルブロッド60が第３および第４の流路38と40との間の連絡通路を閉じ、第４の流路40を超えて伸長するスプレー出口通路56を開くように、バルブロッド60をボア58内で軸方向に前後して動かすために、ヒンジ66に枢着されているヒンジ式ハンドル64を動かすことができる。ノズルの延長またはアプリケーター（図示せず）は、典型的に、ボア58へと伸長するスプレー出口通路56の一方の端部のところに示された、ノズルの延長取付 68に取り付けられる。このように、ボア58は連結通路54によって分割され、一方の側は第４の流路40に連結され、もう一方の側は第３の流路38に連結されていることが分かるであろう。バルブロッド60は、好適実施例において、後部Ｏリングシールで連結通路54の一方の端部を密封することができるＯリング部分72を含むヘッド70を含む。このように、ヘッド70は、狭い連結通路54に近い直径を有する。ヘッドはまた、スプレー出口通路56を密封することができる前部Ｏリング部分74を含む。このように、バルブロッド60のヘッド70が狭い連結通路54を密封すると、作動的に第４の流路40 に連結されたスプレー出口通路56は、スプレーからノズルを通して流動性物質の通路を開き、第３の流路38は連結を断たれる。一方、狭い連結通路54が開かれると、つまりバルブロッド60のヘッド70がスプレー出口通路56を密封すると、次に第４の流路40が作動的にノズルからの連結を断たれ、その代わりに、第３の流路 38が連結され、このことにより第１のポンプチェンバが再充填される。バルブ支持体62とホルダー76との間に配置される圧縮バネ78のような弾性構成要素の一方の端部を支持するために、バルブロッド60の中央にホルダー76を配置することができる。圧縮バネ78は、使用者がスプレー10を使っていないときに、スプレー出口通路56に対して密封されたバルブロッド60のヘッド70を保つバイアスまたは張力を生じる。バルブロッド60の端部は、ヒンジ式ハンドル64が動かされている間、拡張したボール80によりバルブロッド60を容易にボア58の中および外に動かすことができるようにするというような方法で改変される。拡張したボール80は、ヒンジ式ハンドル64に取り付けられたバルブロッドホルダー82により、部分的に囲まれている。電動スプレー10の先述の実施例の作動は、コンプレッサ（図示せず）の始動により開始させることができる。コンプレッサを始動し、高い圧力をかけると、第２のポンプチェンバ44内にある流動性スプレー物質は、ホースライン（図示せず）を通って、電動スプレー10の第１の本体20の第１および第２の流路22、24へと流れる。最初に、図２に示されたように、コンプレッサにより電動スプレー10へと汲み上げられた流動性物質は、第１および第２のポンプチェンバ42、44に流れる。このようにするために、第２のポンプチェンバ４内にある物質は第２の流路24を通って直接に入ることが分かるであろう。しかし、第１のポンプチェンバ42内にある物質は、第１のポンプチェンバ42に入る前に、最初に第１の流路22に入り、ガイドパイプ30を通って次にそれぞれ第３および第４の流路38、40を通る。流動性物質は、最少抵抗の通路をとるため、充填モードの間、ポンプチェンバの両側の圧力は同じになることが分かるであろう。一度両方のチェンバ42、44が充填されると、両側の圧力が等しいため、例えばバネ34のような弾性構成要素のバイアス張力により、ピストン32は、分量調節スリーブ50の端部に接触するまで、第１および第２の流路22、24に隣接したポンプチェンバ28の端部に向かって押される。分量調節スリーブ50により、ピストン32がさらに動くことは妨げられる。このように、定量の物質が第１および第２のポンプチェンバ42、44に保たれ、これにより定量の物質の流入が提供される。一度スプレーに物質が充填されると、ハンドル64がヒンジ66の周りを回転するように、使用者はポンプ手段14に対してヒンジ式ハンドル64を押す。ハンドルがこのような方法で使用されると、図３に示し、先述したように、第３の流路38を閉じ、第４の流路40に作動的に連結されたノズルにへとスプレー出口通路56を開くように、バルブロッド60は滑るか、またはハンドル64に向かって引っ張られる。このことが行われると、結果として第１のポンプチェンバ42と第２のポンプチェンバ44との間に圧力の違いが生じることが分かるであろう。この圧力の違いは、弾性構成要素34の弾性またはバイアス力を超える駆動力を生じさせ、これによりピストン32は第３および第４の流路38、40に向かって動く。もとから第１のポンプチェンバ42内にあった流動性物質はチェンバの外に押し出され、第４の流路 40およびスプレー出口通路56を通って移動し、ノズルまたは似たような構成要素から噴射される。ピストン32の移動距離は、ガイドパイプ30のねじ切り区間46またはストッパー 52に取り付けられたナット48により制限されているのが分かるであろう。このように、１サイクル後、つまり、一回の完了したハンドル64の操作の後に、定量の物質だけがスプレーから押し出される。このように、スプレーの前に、特定の場所にスプレーまたは運搬される物質の量を予め決めることができ、さらに／または調節することができる。特に、サイクル毎に噴射される流動性物質の量は、図４に示されたようなストッパー52またはナット48のいずれかにピストン32が接触するまでに動く距離（Ｄ）によって決定される。量を増加させるためには、ナット48（使用したのならストッパー52も）を単にガイドパイプ30のネジ切り区画46を有する端部に向かって動かすだけでよい。サイクル毎のスプレーの分量を最大にするためには、ナット 48を第３および第４の流路38、40に隣接したネジ切り区画46の端部から離して配置し、分量調節スリーブ並びにストッパー52を除去し、ピストン32について最大の移動距離（Ｄ＋Ｄ₁）をつくる。スプレーのサイズおよび意図された用途により、電動スプレーは約0.1mLから数リットルまでの量を有することができる。一度スプレーが完了すると、つまり流動性物質のすべてがノズルを通して放出されると、使用者はヒンジ式ハンドル64を離し、弾性構成要素78の戻るバイアス力によってヒンジ式ハンドル64は元の状態に戻る。この動作は順に、通路スプレー出口通路56を閉じ、連結通路54を通って第４の流路40へと流れる流動性物質に対して第３の流路38を開くように、バルブロッド60をハンドル64から離れるように滑らせるか、またはさもなければ押す。つまり、流動性物質は再び第１の流路22を通り、ガイドパイプ30を通り、第３の流路38を通り、ボア58を通り、そして特に連結通路54を通り、第４の流路40を通り、第１のポンプチェンバ42へと流れることができる。この時点において、第１および第２のポンプチェンバ42、44の流体圧力は再び等しくなり、バネ34のような弾性構成要素のバイアス張力により、ピストン32が分量調節スリーブ50の端部に接触し、そのことにより１サイクルが完了するまで、ピストン32は再び第１および第２の流路22、24に隣接したポンプチェンバ28の端部に向かって動く。ここで説明して図示された定量電動スプレー10は、中でもスプレーのサイズ、ポンプチェンバの最大容量、および／またはホースラインおよびスプレーを通る流動性物質に加えられる圧力の大きさに依存して、サイクル毎に約0.5秒〜数秒（約２〜３秒）という短い運搬サイクル時間を有することが有利に分かるであろう。さらに、スプレーは、内部の磨耗による外部部分への漏出の問題を解決したことが明らかである。使用される流動性物質が農薬である場合、この問題は使用者にとって有害となる場合がある。図５〜１６に示されたタイプの電動スプレーの他の実施例もまた、考えられている。好適実施例のように、ここで説明されたどの他の実施例も、固定された、または予め決められた分量の流動性物質を、流動性物質に加えられる流路圧力により電動運搬装置の少なくとも１つの流路を通して押し進めるためのポンプ手段、およびポンプ手段に作動的に連結され、予め決められた分量の流動性物質が、流路が開かれたときには電動スプレーから噴射され、流路が閉じられたときには電動スプレーを充填するように再び向かうことができるようにして、流動性物質が通って移動する流路を選択的に開閉するためのバルブ手段を含む。一般的に符号110により示された電動スプレーの他の実施例の一例が、図５および図６に示されている。この電動スプレー110は、好適実施例において開示されたものと実質的に同じものである、一般的に符号112により示されたポンプ手段を含む。すなわち、ポンプ手段112は、順にコンプレッサ（図示せず）またはいくつかの他の圧力生成装置に連結することができる、高圧ホースライン116と連結した第１の本体114を含む。第１の本体114と密着するように連結された第２の本体118が、第１の本体114と向かい合って、第２の本体118と密着するように連結された第３の本体124に通じる第１の流路120および第２の流路122を画成する。第３の本体124はポンプチェンバ126を画成し、少なくとも部分的にポンプチェンバ126も、さらに第３の流路130もまた画成する第４の本体128によって、反対側の端部と密着するように連結されている。ガイドパイプ132が、第３および第４の本体124、128のポンプチェンバ126へと軸方向に伸長し、少なくとも部分的に第１の流路120に連結し、作動的に伸長させる。ピストン134が、ピストン134の中央の開口部を通してガイドパイプ132の外部表面の周囲に配置されて密着するように接触しており、また第３の本体124の内部表面にあって密着するように接触している。先の実施例のように、ポンプチェンバ126は、ピストン134により、それぞれ第１および第２のポンプチェンバ136、138を形成する２つの区画に分割される。こうして、第１の流路120はガイドパイプ132の内部通路に連結され、第２の流路12 2は第２のポンプチェンバ138に連結される。第１のポンプチェンバ136は第３の流路130に連結され、ガイドパイプ132からの流動性物質が、第１のポンプチェンバ136内へと漏れることができるように、ガイドパイプ132が止まる領域を与える。圧縮バネのような弾性またはバイアス構成要素140が、ピストン134により一方の端部を支持され、もう一方の端部を第４の本体128により支持されている。ポンプ手段は、図４に関連して説明されたものと実質的に同様の定量調節手段により、一体化することができる。定量調節手段の作動は実質的にこの実施例と同じであることから、ガイドパイプ132に配置されたネジ切り区画46にねじ込まれたナット48、ナット48とピストン134との間に挿入されたストッパ52、およびネジ切り区画46の反対側の端部のところでガイドパイプ132に挿入された分量調節スリーブ50を有するこのような分量調節手段16の使用により、特定の動作使用について、定量の流動性物質を容易に調節することができるということを述べる以外、この装置のさらなる説明は行わない。この他の実施例の最も重要な変更点は、バルブ手段およびポンプ手段に関連したその作動に関する点である。特に、バルブ手段は、レバー144をヒンジ146により枢着することができる、第３の本体124に取り付けられたプロップ142を含む。ハンドル148（部分的に図示されているのみ）からレバー144が伸長し、電動スプレー110を使用する便利な手段を提供する。レバー144の一方の端部は、第１の流路120とガイドパイプ132との間の流動性物質の流路を作動的に開閉する第１のバルブロッド150に取り付けられている。しかし、先の実施例と違って、レバー144 のもう一方の端部は、第４の本体128の第３の流路130を作動的に開閉するようにされた、第２のバルブロッド152に取り付けられている。このように、ピストン134を動かすために、第１のバルブロッド150は、第１の流路120を通ってガイドパイプ132へと流動性物質が流れるのを妨げ、同時に第２のバルブロッド152は、後述のように流動性物質を追い出すために、反対の方向に動いて、第３の流路130を開く。電動スプレー110に入るときに、流動性物質は加圧され、第２の流路122を通ることによってのみ移動することができるため、ピストン134は強制的に第４の本体128に向かって滑らされる（図６）。第１のバルブロッド150が閉じられるとき、第２のバルブロッド152は開き、第２のバルブロッド152が閉じるとき、第１のバルブロッド150は開くことが分かるであろう。レバー144に圧力がかかっていないときに、流動性物質を第１および第２のポンプチェンバ136、138の両方に充填することができるように、レバー144が、第２のバルブロッド152を閉じて、第１のバルブロッド150を開いたままに保ち、そのことにより流動性物質が第１および第２のポンプチェンバの両方を充填することができるようにすることを提供するために、バネ154のようなバイアス構成要素が、第２のバルブロッド152の近くに取り付けられる。ノズルパイプ156が第４の本体128から伸長し、さらに第３の流路130の一部分を画成しており、回転結合部158をノズルパイプ156に連結させることができ、ノズル160を回転結合部158に連結させることができる。さらに、この実施例について、第２のバルブロッド152の動きまたは往復運動は、第１のバルブロッド150の動きよりも長く、このことにより、第１のバルブロッド150は、第２のバルブロッド152が開かれる前に、第１の流路 120を完全に閉じることができ、また反対に第２のバルブロッド152が閉じる前に、第１の流路120を完全に開くことができることから、ポンプチェンバ126が薬品で充填されたとき、または薬品が放出されるときの漏出をさらになくすことが分かるであろう。次に作動において、コンプレッサ（図示せず）または圧力誘導手段が始動されると、高圧の流動性物質が高圧ホース116を通って第１の本体114へと移動する。このとき、流路は、バネ154の機械式張力により、第１のバルブロッド150について開き、第２のバルブロッド152について閉じている。第１のバルブロッド150について流路が開くことから、高圧ホースライン116を通して供給される流動性物質は、第１の流路120およびガイドパイプ132を通って第１のポンプチェンバ136 へと流れ、同様に、第２の流路122を通って第２のポンプチェンバ138へと流れる。両側の流動性物質からの圧力は等しいが、ピストン134の反対側に対しているか、またはさもなければそれ自身バイアスしている弾性構成要素により、ピストン134は第１および第２の流路120、122に向かうように配置され、またこの例では、ピストン134は分量調節スリーブ50によってのみ止められ、このことにより各サイクル後も、第１のポンプチェンバ136内に一定の分量があることを確実にし、順に、一定の物質の流出の提供を使用者に確信させる。使用者がヒンジ146に取り付けられたハンドル148またはレバー144を押すと、第１のバルブロッド150は第１の流路120を閉じるように動き、第２のバルブロッド152は第３の流路130を開くように動く。まだコンプレッサにより加圧されている第２のポンプチェンバ138内の圧力は直ちに、第１のポンプチェンバ136内の圧力よりも大きくなる。このため、第１の流路120が第１のバルブロッド150によって閉じられ、第２の流路122のみを通して圧力が加えられるため、バネ140の弾性力を上回って、ピストン134が第３の流路130に向かって押される。第２のバルブロッド152によって閉じられる前に流路が開いているので、第１のポンプチェンバ136内の流動性物質が第３の流路130を通り、ノズルパイプ156およびノズル160 を通って押し進められることが分かるであろう。しかし、好適実施例において、ピストンの移動距離は、ガイドパイプ132に取り付けられたナット48および／またはストッパ52により制限され、このことが１サイクルの物質のスプレー量を決める。一度流動性物質の放出が完了すると、使用者はハンドル148を離し、第２のバルブロッド152の近くのバネ154の弾性バイアス特性により、レバー144は元の位置に回転して戻り、そのことにより第２のバルブロッドは第３の流路130について閉じる位置に戻り、第１のバルブロッド150は再び第１の流路120を開くように動く。第１の流路 120が再び開いているとき、高圧流動性物質は、再び第１の流路120およびガイドパイプ132を通り、第１のポンプチェンバ136へと流れる。ピストン134もまた、第１および第２の流路により近い最初の位置に戻り、このようにして１サイクルが完了する。本発明の第２の他の実施例が、図７および図８に示されている。一般的に符号 210で示された定量電動スプレーが、最初に述べたような好適実施例におけるものと実質的に等しく、この実施例では一般的に符号212により示されたポンプ手段を含む。従って、適当なところでは、（最初に述べたような好適実施例と）等しいと思われるこれらの要素は、先の好適実施例の説明に示されたものと同じ符号を使用する。先の実施例のように、この他の実施例の最も重要な変更点は、バルブ手段およびポンプ手段に関連したその作動に関する点である。特に、第３の本体212は、ガイドパイプ30と連通している第３の流路214、第１のポンプチェンバ42と連通している第４の流路216、およびノズル取付220と連通している第４の流路218を画成する。これらの流路のそれぞれは、後述のように、これもまた第３の本体21 2により画成された中央の流路222を通して互いに連通することができる。第３の本体212はまた、中央流路222内に滑動可能なように収納されるバルブロッド224 をもち、ヒンジ228のところでハンドル226を電動スプレーに連結している。図７および図８に示されたように、ハンドルはバルブロッド22 4を押し下げるように使うことができ、これにより中央流路222に対して第３の流路214を閉じ、中央流路222を通じて第５の流路218に対して第４の流路216を開く。この実施例において、バルブロッド224は先の流路を開閉するための様々な直径の部分を含む。使用者がハンドル226を押し下げると、バルブロッド224の上部部分は、第３の流路214を通る物質の流れを止めるために、下方向に押される。しかし、バルブロッド224の中央部分230は、ハンドルが押されたときに、第１のポンプチェンバ42から第４の流路216を通って中央流路222に向かい、第５の流路 218へと入って、ノズルを通って外へと、流動性物質が移動することができるようにするための中央流路222の開口部を提供する。ハンドルが離されると、バルブロッド224は上がって元の位置に戻り、このときバルブロッド224の下方部分23 2は、第４の流路216から第５の流路218へと物質を流す中央通路の部分を閉じる。一方、バルブロッド224の狭い中央部分230は、第３の流路214と第４の流路216 との間の中央流路222を再び開く。バルブロッド224の下方部分232の下に配置されたバネ234のようなバイアス構成要素が、ハンドル226が離され、バルブロッド 224が元の位置に戻るために必要な持ち上げ力を提供し、このことにより１サイクルが完了する。使用者が特定の場所にその他の定量の物質を適用することを望む場合は、ハンドル226が下がって、第３の本体212内へと押されるバルブロッド224のヘッド236 と接触するように、ハンドル226は再び手で押し下げられ、先述のように、バルブロッド224が第３の流路214を閉じるように滑り降りることにより、再びサイクルが始まる。本発明の第３の他の実施例が、図９および図１０に示されている。この一般的に符号310により示された定量電動スプレーは、図９および図１０に示されたように、バルブ手段および第３の本体の改良がある点を除いて、先の実施例に開示されたものと非常に似ている。第３の本体312は、第３の本体312により画成された第４の流路316の領域内に軸方向に配置されたガイドパイプ30と連通している第３の流路314および第１のポンプチェンバ42と連通している第４の流路316を有する。ノズル取付320と連通している第５の流路318がまた、第３の本体312内に画成される。第３の本体312 はまた、中央ボア322内に滑動可能なように収納されるバルブロッド324をもち、またハンドル326をヒンジ328のところで電動スプレーに連結する。電動スプレー310が使っていないかまたは充填モードにある図９からわかるように、バルブロッド324は２つのバルブ溝330、332を含む。このバルブ溝330は、第３の流路314および第４の流路316の開口部に面しているバルブロッド表面に配置されており、第２のバルブ溝332は、第５の流路318の開口部に面しているバルブロッド表面に配置されている。第５の流路318と第２のバルブ溝332とを第４の流路316と連通させることができるようにするために、バルブロッド324を通る横断流路334が与えられ、これが第４の流路316の開口部を第２のバルブ溝332と作動的に連結する。バルブロッドが図９に示された位置にあるとき、第３および第４の流路314、3 16は連結している。このため、この位置において流動性物質は、第３の流路314 を通り、第１のバルブ溝330を通り、第４の流路316を通っては第１のポンプチェンバ42へと入ることができることが分かるであろう。加えて、横断流路334が第４の流路316と連通していないことが分かるであろう。しかし、使用者が特定の場所へ定量の流動性物質をスプレーすることを望む場合は、ハンドル326を下げて第３の本体312内へと押されるバルブロッド324のヘッド326と接触させ、それにより中央ボア322を通してバルブロッド324を下方向に滑り降りさせて第４の流路316から第３の流路314を閉じるように、ハンドル32 6を手で押し下げることができる。引き替えに、流動性物質が第４の流路316を通り、横断流路334を通って第２のバルブ溝332および第５の流路318へと流れ、次にノズルを通して放出されることができるように、横断流路334を開いて第４の流路 316と連通させる。このように、第４および第５の流路316、318が連結されると、スプレーのために、流動性物質を電動スプレー310から噴射することができる。バルブロッド324の下で中央ボア322内に配置されたバネ338が、ハンドル326が離されたときにバルブロッド324を元の位置に戻すのに必要な持ち上げ力を与えるための手段として働き、それにより１サイクルが完了する。本発明の第４の他の実施例が図１１および図１２に示され、この実施例もまた、一般的に符号410として示された電動スプレーのバルブ手段および第３の本体部分に関して、実質的に先の実施例と異なる。定量電動スプレー410の第３の本体412もまた、ガイドパイプ30と連通している第３の流路414、第１のポンプチェンバ42と連通している第４の流路416、およびノズル取付420と連通している第５の流路418を含む。第３の本体412はまた、中央ボア422内に回転可能なように収納されるバルブロッド424を備えている。しかし今回は、バルブロッド424は、充填モードの間に第３の流路414を作動的に第４の流路416に連結する、第３および第４の流路414、416に面している表面上のバルブ溝426、およびスプレーモードの間に第４の流路416を第５の流路418に連結する、横に位置した横断流路428を含む。横断流路428は、バルブ溝426の縦軸を横切り、縦軸に対して垂直なバルブロッド424の中央を通って渡るが、バルブ溝4 26を通らない。加えて、バルブロッド424はさらに、回転可能なレバー430を収納するためのホール432のような手段を含む。好適には、電動スプレーが使用されていないとき、または充填モードの時は、レバー430は電動スプレーのポンプ手段と軸方向に一直線になる。この状況において、図１１に示されたように、第３および第４の流路は連結される。このため、この位置において、流動性物質は第３の流路414 を通り、バルブ溝426を通り、第４の流路416を通って第１のポンプチェンバ42へと入ることができることが分かるであろう。加えて、横断流路428はよけられて、第４の流路416と連通しないことが分かるであろう。しかし、使用者が特定の場所へ定量の流動性物質をスプレーすることを望む場合、レバー430がバルブロッド424に作用して、バルブ溝426がもはや第３の流路4 14または第４の流路416と連通しないようにこれを回転させるために、レバー430 を手で横に押すことができる。この代わりに、横断流路428が第４の流路416および第５の流路418と連通するように回転され、これにより流動性物質を第４の流路416を通し、横断流路428を通し、次にノズルを通して流動性物質を放出することのできる第５の流路428へと流すことができるようになる。このように、第４および第５の流路416、418が連結されると、スプレーのために流動性物質を電動スプレーから噴射することができる。しかし、この実施例は、レバー430を自動的に元の位置に戻すためのバイアスまたはねじりバネを含んでいないことが分かるであろう。従って使用者は、バルブ溝426を、第３および第４の流路414、416と連通する状態に戻してサイクルを完了させるために、レバー430を電動スプレー410と軸方向に沿った位置へと押し戻さなくてはならない。第５の他の実施例が、図１３から図１６に図示されており、図に示された電動スプレー510のバルブ手段および第３の本体部分の改良をさらに提供している。特に、レバー526を押すことにより、ここでは524であるバルブロッドを回転するための新しい方法が示されている。つまり、バルブロッドがレバーに対して垂直に伸長するようなバルブロッドを回転させる代わりに、この実施例は、レバーに対して水平または平行な位置にあるバルブロッドを回転させる。先述の第３の他の実施例のように、第３の本体512は、第３の本体512により画成された第４の流路516のための領域内に軸方向に配置されたガイドパイプ30と連通している第３の流路514、および第１のポンプチェンバ42と連通している第４の流路516を有する。ノズル取付520と連通している第５の流路518もまた、第３の本体512内に画成される。第３の本体512はまた、先述のように、中央ボア522内に回転可能なように収納されるバルブロッド524を備えている。電動スプレー510が使用されていないときか、または充填モードにある図１３からわかるように、バルブロッド524は２つのバルブ溝530および532を含む。この点において、第１のバルブ溝530は、第３の流路514および第４の流路516の開口部に面しているバルブロッド表面に配置されており、従って、第３および第４の流路514、516を互いに連通させる手段を提供する。第２のバルブ溝532もまた、第１のバルブ溝530に対して実質的に垂直に、バルブロッド524の表面に配置されている。バルブロッド524が回転すると、第２のバルブ溝532は開かれ、第５の流路518と連通する。第５の流路518および第２のバルブ溝532を第４の流路516と連通させることができるようにするために、バルブロッドが回転されたときに第４の流路516の開口部を第２のバルブ溝532と作動的に連結する、バルブロッド52 4を通る横断流路534が与えられている。バルブロッド524を回転するために、本発明の範囲を限定する必要なく、あらゆる手段を使用することができる。しかし、バルブ回転手段の好適実施例は図１５および図１６に示されており、ポンプ手段14に向かって押し下げることのできるレバー526、レバー526の一方の端部に設置された、回転させることのできるバルブ回転角度調節手段538、バルブ回転角度調節手段538を回転することができるようにするためにポンプ手段14の外部表面およびバルブ回転角度調節手段538の一方の端部に取り付けられたヒンジ540、一方の端部のところで、バルブ回転角度調節手段538のヒンジ540の反対側の端部に取り付けられている少なくとも１つのケーブル542、およびケーブル542のもう一方の端部に取り付けられ、第３の本体512に配置され、バルブロツド524が前後に回転することができるようにバルブロッド524に取り付けられたねじりバネ544を含む。バルブ回転角度調節手段538は、ヒンジ540に回転可能なように連結された第１のピン546、レバー526およびケーブル542の端部に作動的に取り付けられた第２のピン548、並びに第１および第２のピンの間に配置され、それ自身のポンプ手段に対する角度を変えることにより、バルブロッド524の回転角度を調節することができる中央レバー550を含む。このように、スプレーをするために、図１４および図１６に示されたように、使用者はレバー526を押す。この結果、バルブロッド524は、バルブ回転角度調節手段538の回転により引っ張られるケーブル542によってバネ544の一方の端部の引っ張りにより回転する。先述のように、バルブロッド524は回転して第３の流路514からの物質の流れを妨げ、同時に、先述のように第２の流路を通してのみ流れてくる加圧された流体に押されるピストンに加えられる力によって、横断流路534が作動的に第４の流路516と連通し、流動性物質がそこを通って第２のバルブ溝532、第５の流路518、そしてノズルへと流れるように、横断流路534を回転させる。次のスプレーができるようにポンプチェンバに再充填するために、バルブロッド524は図１３および図１５に示されたように元の位置へと回転して戻り、先述のように、スプレーはここでスプレーモードになる。このように、本発明の装置は従来技術のスプレーを超える多くの利点を有し、軽量で作動させやすく、単純な設計である定量電動スプレーを提供するのに非常に有効である。このスプレーはまた、簡単に使用できるだけでなく、作業者の使用、時間、労力および使用された物質の効果を減少させることなく実際に使用されるスプレー物質の量を減少させるという点で穀物生産のコストを下げるのに効果的であり、このことにより、穀物および周囲環境に残り、次に人間、動物およびターゲットとしていない植物に有害な影響を及ぼし得る農薬および他の薬品の残留分を減少させる、すばらしい定量運搬システムを提供する。本発明は、特に、液体肥料および農薬のような農業薬品の定量運搬および／またはスプレーに適当であるが、必ずしも特定の用途領域に限定されるわけではない。本発明の装置は分離して他の機器、方法等に使用することができ、気体、液体、半液体、ペーストおよび／または懸濁液のような、圧縮可能な、しかし流動性の物質の定量の運搬または適用が求められるような、その他のあらゆる用途に対して開放される。先の開示に基づいて、ここで述べた電動スプレー10の使用は、先述した目的を達成することが明らかである。従って、様々な改変は、明らかに本発明で権利を請求された範囲内に入り、そのため、ここで開示して説明した本発明の思想から逸脱することなく、特定の構成要素を選択することができることを理解するべきである。特に、本発明の概念に従ってバルブ手段は、必ずしもここで説明されて図示された様々な実施例に開示されたものに限定されず、本質的に、ここで開示されたような本発明の目的のために適当なあらゆるもの、適当なバルブシステムを含むことができる。同様に、ここで開示された定量調節装置は、必ずしも限定ではなく、本発明の範囲から逸脱することなく、このような装置のいくつかの改変を行うことができることが理解されよう。さらに、本発明に従った弾性構成要素は、必ずしもバネに限定されず、他の弾性物質および装置も含むことができる。さらに、圧力を生じさせるための他の手段を、コンプレッサおよびホースラインの使用に代えることができる。実際、説明された図示された本発明は、当業者の能力の範囲内で多くの改変を行うことができるであろう。このように、本発明の範囲は、請求の範囲に入れることができるすべての改変および変更を含む。

【手続補正書】特許法第１８４条の８第１項【提出日】１９９７年１０月６日（１９９７．１０．６）【補正内容】請求の範囲１．定量の流動性物質を特定の場所に運搬するための電動運搬装置であって、ポンプチェンバを画成する本体および前記ポンプチェンバ内に滑動可能なように収納されるピストンを含み、前記ポンプチェンバは前記ピストンにより流動性物質の定量を流量調節するための第１の区画および第２の区画に分割されているポンプアセンブリ、加圧された流動性物質を前記ポンプチェンバの前記第１の区画および前記第２の区画に運搬するための入口、前記ポンプアセンブリに作動的に連通するバルブアセンブリ、および定量の流動性物質を特定の場所に放出するための出口、を含み、前記バルブアセンブリは、前記出口が閉じられたときに、前記ポンプチェンバの前記第１の区画を充填するために、入口から加圧された流動性物質が流れ込み、前記出口が開かれたときに、前記第１の区画内の定量の流動性物質が前記出口を通して放出されることができるように、選択的に前記出口を開閉し、前記ピストンは、加圧された流動性物質により前記ピストンに加えられた圧力により、前記バルブアセンブリを通して定量の流動性物質を押し進める、ところの電動運搬装置。２．請求項１に記載の電動運搬装置であって、第１の流路が前記出口を前記第２の区画に連結し、第２の流路が前記バルブアセンブリを前記第１の区画に連結する、ところの電動運搬装置。３．請求項２に記載の電動運搬装置であって、第３の流路が前記出口を前記バルブアセンブリに連結し、これにより前記人口と前記第１の区画との間に直接の連通を与える、ところの電動運搬装置。４．請求項３に記載の電動運搬装置であって、前記第３の流路は、前記ポンプチェンバを通って軸方向に配置されたピストンガイドパイプを含み、前記ピストンは前記ピストンガイドパイプの周囲を滑動可能なように収納される、ところの電動運搬装置。５．請求項４に記載の電動運搬装置であって、第４の流路が前記入口を前記ピストンガイドパイプに連結する、ところの電動運搬装置。６．請求項３に記載の電動運搬装置であって、第４の流路が前記バルブアセンブリを前記出口に連結する、ところの電動運搬装置。７．請求項１に記載の電動運搬装置であって、前記第１の区画は、該第１の区画が加圧された流動性物質で充填されたときに、予め決められた位置に前記ピストンを保持するための弾性要素を含む、ところの電動運搬装置。８．請求項１に記載の電動運搬装置であって、前記ポンプアセンブリはさらに、前記ポンプチェンバに作動的に連通しており、前記出口が開かれたときに、サイクル毎に電動運搬装置から放出することができる流動性物質の量を制限する定量調節ガイドを含む、ところの電動運搬装置。９．請求項８に記載の電動運搬装置であって、前記定量調節ガイドは、前記第２の区画に作動的に連通する、ところの電動運搬装置。１０．請求項８に記載の電動運搬装置であって、前記定量調節ガイドは、前記第１の区画に作動的に連通する、ところの電動運搬装置。１１．請求項１に記載の電動運搬装置であって、さらに、前記ポンプチェンバ内に軸方向に配置されたピストンガイドを含み、該ピストンガイドは前記ピストンガイドの周囲を滑動可能なように収納される、ところの電動運搬装置。１２．請求項１１に記載の電動運搬装置であって、前記ピストンガイドは、加圧された流動性物質を通して受けるためのパイプであり、該パイプは、加圧された流動性物質が前記入口から前記第１の区画へと直接に流れることができるように、一方の端部のところで前記出口に作動的に連結されており、もう一方の端部のところで前記バルブアセンブリおよび前記第１の区画と作動的に連通する第１の流路に作動的に連結されている、ところの電動運搬装置。１３．請求項１に記載の電動運搬装置であって、さらに、前記バルブアセンブリと前記第１の区画との間に作動的に連通する第１の流路、および前記バルブアセンブリと前記入口との間に作動的に連通する第２の流路を含み、前記バルブアセンブリは、前記ロッドの前記第２の直径が前記ボアの前記直径内に作動的に収納されるときに、加圧された流動性物質が前記第２の流路から前記第１の流路へと流れ、前記ロッドの前記第１の直径が前記ボアの前記直径と係合するときに、加圧された流動性物質が前記第２の流路から前記第１の流路へと流れるのを防ぐように、大きい第１の直径および小さい第２の直径を有し、前記第１の流路と前記第２の流路との間に、少なくとも１つの直径を有するボア内に軸方向に配置されたロッドを含み、前記ボアの直径は前記ロッドの前記第２の直径より大きく、前記ロッドの前記第１の直径より小さいか、またはそれと相補的な大きさである、ところの電動運搬装置。１４．請求項１３に記載の電動運搬装置であって、前記ロッドはさらに、前記第１の流路と前記出口との間に配置された前記ボアの第２の直径よりも大きいか、またはそれと相補的な大きさの第３の直径を含み、一度前記ロッドの前記第１の直径が前記ボアの前記直径と係合すると、このことにより前記第１の区画への加圧された流動性物質の流れが閉じられ、前記ポンプアセンブリの前記第１の区画に保持された定量の流動性物質は前記第１の流路および前記出口を通して放出され、一度前記ロッドの前記第３の直径が前記ボアの前記第２の直径と係合すると、このことにより、前記出口への定量の流動性物質の流れが閉じられ、加圧された流動性物質が再び前記第１の区画へと流れるように、前記ロッドの前記第２の直径は前記ボアの前記直径内に作動的に収納される、ところの電動運搬装置。１５．請求項１４に記載の電動運搬装置であって、前記ロッドは、２つのＯリングシールの領域をもつヘッドを含み、前記Ｏリングシールは、前記ロッドの前記第１の直径が前記ボアの前記直径と係合したとき、および前記ロッドの前記第３の直径が前記ボアの前記第２の直径と係合したときに、前記ヘッドの周囲に加圧された流動性物質が流れるのを防ぐ、ところの電動運搬装置。１６．請求項１４に記載の電動運搬装置であって、前記ロッドは、ホルダーおよび前記ロッドの前記第２の直径近くに配置された支持体により一方の端部を支持され、前記バルブアセンブリはさらに、前記支持体と前記ホルダーとの間で、前記ボア内の前記ロッドの周囲に配置された戻し弾性構成要素を含む、ところの電動運搬装置。１７．請求項２に記載の電動運搬装置であって、前記バルブアセンブリは、前記ポンプアセンブリに枢着され、第１のバルブロッドおよび第２のバルブロッドを含み、前記入口と前記第１の区画との間の第１の流路を作動的に開閉するようにした、前記レバーの一方の端部に取り付けられた第１のバルブロッド、および前記第１のバルブロッドの反対側で、前記第１の区画と前記出口との間の第２の流路を作動的に開閉するようにした、前記レバーの反対側の端部に取り付けられた第２のバルブロッドを含み、ここで、前記第１のバルブロッドは、前記第２のバルブロッドが前記第２の流路を開く前に、前記第１の流路を閉じなくてはならず、前記第２のバルブロッドは、前記第１のバルブロッドが前記第１の流路を開く前に、前記第２の流路を閉じなくてはならない、ところの電動運搬装置。１８．請求項１７に記載の電動運搬装置であって、さらに、前記レバーに圧力がかけられていないときに、前記第１のバルブロッドを開いたままにして、前記第２のバルブロッドを閉じたままに保持するための、前記第２のバルブロッドの近くに取り付けられたバイアス構成要素を含む、ところの電動運搬装置。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＺ，ＵＧ)，ＵＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＥ，ＨＵ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＺ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ

Claims

【特許請求の範囲】１．定量の流動性物質を特定の場所に運搬するための電動運搬装置であって、予め決められた分量の流動性物質を、流動性物質に加えられる流路圧力により、当該電動運搬装置の少なくとも１つの流路を通して押し進めるためのポンプ手段、および前記ポンプ手段に作動的に連結され、前記少なくとも１つの流路が開かれたときに、予め決められた分量の流動性物質が前記電動運搬装置から噴射され、前記少なくとも１つの流路が閉じられたときに、予め決められた分量の流動性物質が再び前記電動運搬装置の充填に向かうことができるように流動性物質を移動させる、前記少なくとも１つの流路を選択的に開閉するためのバルブ手段、を含む、ところの電動運搬装置。２．請求項１に記載の電動運搬装置であって、前記ポンプ手段は、ポンプチェンバを画成する本体、流動性物質を前記ポンプチェンバに向かわせるための手段、前記流動性物質を前記ポンプチェンバに向かわせるための手段と作動的に連通し、前記ポンプチェンバ内で軸方向に配置されたガイドパイプ、前記ガイドパイプに対して軸方向に動くように、前記ポンプチェンバ内で前記ガイドパイプの周囲を滑動可能なように収納される、流動性物質を前記ポンプチェンバから押し進めるためのピストン手段、および流動性物質を前記ポンプチェンバから送り出すための手段、を含む、ところの電動運搬装置。３．請求項２に記載の電動運搬装置であって、前記流動性物質を前記ポンプチェンバに向かわせるための手段は、前記ガイドパイプと連通している第１の流路、および前記ポンプチェンバと直接連通している第２の流路を含む、ところの電動運搬装置。４．請求項３に記載の電動運搬装置であって、前記流動性物質を前記ポンプチェンバから送り出すための手段は、前記バルブ手段と連通している少なくとも１つの第３の流路を含む、ところの電動運搬装置。５．請求項４に記載の電動運搬装置であって、前記流動性物質を前記ポンプチェンバから送り出すための手段は、前記バルブ手段と連通している第４の流路を含む、ところの電動運搬装置。６．請求項２に記載の電動運搬装置であって、前記ポンプチェンバは、前記ピストン手段により、第１および第２の区画に分割され、前記流動性物質を前記ポンプチェンバに向かわせるための手段は、前記第２の区画と連通し、前記流動性物質を前記ポンプチェンバから送り出すための手段は、前記第１の区画と連通している、ところの電動運搬装置。７．請求項６に記載の電動運搬装置であって、前記ガイドパイプは、該ガイドパイプを通して受けられる流動性物質によって前記第１の区画が充填されるように、前記ポンプチェンバの前記第１の区画と作動的に連通している、ところの電動運搬装置。８．請求項２に記載の電動運搬装置であって、前記ポンプチェンバはさらに、前記ポンプチェンバ内で、前記ピストン手段と前記流動性物質を前記ポンプチェンバから送り出すための手段との間に配置され、前記ポンプチェンバが充填されたときに、前記ピストン手段を予め決められた位置に保持する弾性構成要素を含む、ところの電動運搬装置。９．請求項１に記載の電動運搬装置であって、前記ポンプ手段はさらに、サイクルの間に、当該電動運搬装置から噴射することのできる流動性物質の量を予め選択するための定量調節手段を含む、ところの電動運搬装置。１０．請求項９に記載の電動運搬装置であって、前記定量調節手段は、前記ガイドパイプの一方の端部のネジ切り区間上にねじ込まれたナット、および前記ガイドパイプに挿入され、前記ネジ切り区間と反対側の前記ガイドパイプの端部に配置された分量調節スリーブ、を含む、ところの電動運搬装置。１１．請求項１０に記載の電動運搬装置であって、前記定量調節手段はさらに、前記ポンプチェンバを通る前記ピストン手段の移動距離を制限するために、前記ガイドパイプ上で前記ナットと前記ピストン手段との間に挿入されたストッパ手段を含む、ところの電動運搬装置。１２．請求項１に記載の電動運搬装置であって、前記バルブ手段は、前記ポンプ手段と連通している２つの流路を有し、前記２つの流路の間で大きい第１の直径および小さい第２の直径を有するボアを画成する本体部分、並びに前記ボアを通して配置されるロッド手段を含み、前記ロッド手段は、前記ボアの前記第２の直径と相補的な大きさの第１の直径、および前記ボアの前記第２の直径よりも小さい第２の直径を有し、前記ロッド手段の前記第２の直径が、前記ボアの前記第２の直径内に作動的に収納されたときに、流動性物質が前記２つの流路の間を流れるようにし、前記ロッド手段の前記第１の直径が、前記ボアの前記第２の直径内に作作動的に収納されたときに、流動性物質の流れを妨げるようにする、ところの電動運搬装置。１３．請求項１２に記載の電動運搬装置であって、前記バルブ手段は、ノズル手段と連通している第３の流路を有し、前記ロッド手段は、前記ボアの第３の直径と相補的な大きさの第３の直径を含み、前記ロッド手段の前記第１の直径が、前記ボアの前記第２の直径内に作動的に収納されたときに、流動性物質が前記ポンプ手段と連通している前記流路のうちの１つから、前記ノズル手段と連通している前記流路へと移動するが、前記ロッド手段の前記第２の直径が、前記ボアの前記第２の直径内に作動的に収納されたときに、前記第３の直径もまた、前記ボアの前記第３の直径内に作動的に収納され、このことにより前記ノズル手段への流動性物質の移動が妨げられる、ところの電動運搬装置。１４．請求項１３に記載の電動運搬装置であって、前記ロッド手段は、２つのＯリングシールの領域をもつヘッドを含み、前記ロッド手段の前記第１の直径が、前記ボアの前記第２の直径と係合されたとき、および前記ロッド手段の前記第３の直径が、前記ボアの前記第３の直径と係合されたときに、前記ヘッドの周囲に流動性物質が移動するのを防ぐ、ところの電動運搬装置。１５．請求項１２に記載の電動運搬装置であって、前記ロッド手段は、一方の端部をバルブ支持体により支持されたロッド、および前記ロッドの中央に配置されたホルダーを含み、前記バルブ手段はさらに、前記バルブ支持体と前記ホルダーとの間で、前記ロッドの周囲に配置された、戻し弾性構成要素を含む、ところの電動運搬装置。１６．請求項４に記載の電動運搬装置であって、前記バルブ手段は、前記ポンプ手段に枢着され、前記第１の流路を作動的に開閉するようにした、一方の端部に取り付けられた第１のバルブロッド、および前記第１のバルブロッドの反対側で、前記第３の流路を作動的に開閉するようにした、もう一方の端部に取り付けられた第２のバルブロッド、を有するレバーを含む、ところの電動運搬装置。１７．請求項１６に記載の電動運搬装置であって、さらに、前記レバーに圧力がかけられていないときに、前記第１のバルブロッドを開いたままにして、第２のバルブロッドを閉じたままに保持するために、前記第２のバルブロッドの近くに取り付けられたバイアス構成要素を含む、ところの電動運搬装置。１８．請求項１に記載の電動運搬装置であって、前記バルブ手段は、前記ポンプ手段と連通している２つの流路を有し、内部にボアを画成する本体部分および前記ボア内に配置されたロッド手段を含み、前記ロッド手段は、前記ボアの直径と相補的な第１の直径および前記ボアの直径より小さい第２の直径を有し、前記ロッド手段の前記第２の直径が前記２つの流路の間に作動的に収納されるとき、流動性物質が前記２つの流路の間を流れることができ、前記ロッド手段の前記第１の直径が前記２つの流路の間に作動的に収納されるとき、流動性物質の流れが妨げられるようにする、ところの電動運搬装置。１９．請求項１８に記載の電動運搬装置であって、前記バルブ手段は、前記ノズル手段と連通している第３の流路を有し、前記ロッド手段は、前記ボアの第３の直径と相補的な大きさの第３の直径を含み、前記ロッド手段の前記第１の直径が、前記２つの流路の間に作動的に収納されるとき、流動性物質が前記ポンプ手段と連通している前記流路のうちの１つから、前記ノズル手段と連通している前記流路へと流れるが、前記ロッド手段の前記第２の直径が、前記２つの流路の間に作動的に収納されるとき、前記第３の直径もまた、前記第３の流路および前記第３の流路の近くで前記ポンプ手段と連通している前記流路を作動的に受け、このことにより前記ノズル手段への流動性物質の移動を防ぐようにする、ところの電動運搬装置。２０．請求項１に記載の電動運搬装置であって、前記バルブ手段は、前記ポンプ手段と連通している第１および第２の通路、並びに前記ノズル手段と連通している第３の流路を有し、内部にボアを画成する本体部分、並びに前記ボア内に滑動可能なように収納され、第１のバルブ溝および第２のバルブ溝を有するロッド手段を含み、前記第１のバルブ溝は、前記バルブ手段が閉じられたときに、前記第１および第２の流路に面して作動的に連通し、前記第２のバルブ溝は、前記バルブ手段が開かれたときに、前記第３の流路および前記第２の流路と前記第２のバルブ溝との間を作動的に連通する横断流路と面して作動的に連通する、ところの電動運搬装置。２１．請求項１に記載の電動運搬装置であって、前記バルブ手段は、前記ポンプ手段と連通している第１および第２の流路、並びに前記ノズル手段と連通している第３の流路を有し、内部にボアを画成する本体部分および前記ボア内に回転可能なように収納されたロッド手段を含み、前記ロッド手段は、前記バルブ手段が閉じられたときに、前記第１および第２の流路と面して作動的に連通する第１のバルブ溝、並びに前記バルブ手段が開かれたときに、前記第２の流路と前記第３の流路との間を作動的に連通する横断流路を有する、ところの電動運搬装置。２２．請求項１に記載の電動運搬装置であって、前記バルブ手段は、前記ポンプ手段と連通している第１および第２の流路、並びに前記ノズル手段と連通している第３の流路を有し、内部にボアを画成する本体部分、並びに前記ボア内に回転可能なように収納され、第１のバルブ溝および第２のバルブ溝を有するロッド手段を含み、前記第１のバルブ溝は、前記バルブ手段が閉じられたときに、前記第１および第２の流路と面して作動的に連通し、前記第２のバルブ溝は、前記バルブ手段が開かれたときに、前記第３の流路および前記第２の流路と前記第２のバルブ溝との間を作動的に連通する横断流路と面して作動的に連通する、ところの電動運搬装置。