ITTO20030187U1

ITTO20030187U1 - Proiettore per veicoli.

Info

Publication number: ITTO20030187U1
Application number: IT000187U
Authority: IT
Inventors: Reinhold Brummel; Jorg Plotzitzka
Original assignee: Hella Kg Hueck & Co
Priority date: 2002-11-30
Filing date: 2003-11-27
Publication date: 2004-06-01
Also published as: ES1056147U; FR2847967B3; ES1056147Y; FR2847967A3; DE10255989A1

Description

DESCRIZIONE del Modello Industriale di Utilità avente per titolo : «Proiettore per veicoli»

DESCRIZIONE

Il presente trovato riguarda un proiettore per veicoli con un riflettore a guscio montato su un elemento portante in un punto di supporto superiore e in un punto di supporto inferiore che definiscono un asse di rotazione verticale intorno al quale è orientabile il riflettore per regolare la luce in curva.

Un proiettore per veicoli di questo tipo è dal DE 19802 023 Al. Questo proiettore presenta un involucro a tazza il cui lato anteriore è chiuso da un trasparente di chiusura. All'interno del proiettore, costituito dal suo involucro e dal trasparente di chiusura, è disposto un elemento d'illuminazione che è un modulo di proiezione. Il modulo di proiezione è disposto su un elemento portante che è montato nell'involucro del proiettore in modo da essere orientabile intorno a un asse orizzontale. L'asse orizzontale è costituito da due elementi di ritegno con organi di collegamento a snodo. L'elemento portante è orientabile intorno all'asse orizzontale per mezzo di un primo dispositivo di regolazione, che può essere azionato a distanza per la regolazione in verticale della profondità d'illuminazione del proiettore. Il modulo di proiezione è montato sull'elemento portante in modo da potersi spostare intorno a un asse di rotazione verticale ed è orientabile intorno all'asse di rotazione verticale per mezzo di un secondo dispositivo di regolazione dell'illuminazione in curva, il quale è fissato all'elemento portante e può essere azionato a distanza. Il secondo dispositivo di regolazione azionabile a distanza è comandato da un'unità elettrica di comando esterna in funzione dell'allineamento delle ruote anteriori del veicolo rispetto all'asse dello stesso nonché in funzione di altri parametri, quali per esempio la velocità di marcia del veicolo, l'azionamento dei lampeggiatori ecc. L'asse di rotazione verticale è definito da un punto di supporto superiore e da un punto di supporto inferiore e attraversa la zona anteriore del bordo del riflettore a guscio. Se è previsto che i due punti di supporto sostengano il modulo di proiezione in tutte le direzioni, l'elemento portante deve essere molto stabile sia nella zona superiore che in quella inferiore. I due punti di supporto, inoltre, dovrebbero avere una struttura complessa e il fissaggio del modulo di proiezione all'elemento portante sarebbe difficoltoso e richie-derebbe parecchio tempo.

Il presente trovato si prefigge lo scopo di perfezionare il proiettore per veicoli descritto nel preambolo della rivendicazione 1, in modo che l'elemento portante sia il più leggero possibile e ciononostante porti il riflettore senza fastidiose vibrazioni durante la marcia del veicolo. Questo scopo viene raggiunto secondo il presente trovato per il fatto che il punto di supporto superiore è un supporto che sostiene il riflettore esclusivamente in senso radiale con un perno di supporto e un'apertura di supporto, mentre il punto di supporto inferiore sostiene il riflettore in tutte le direzioni e un dispositivo antivibrante presenta un elemento elastico che è disposto tra l'elemento portante in corrispondenza del punto di supporto superiore e un bordo anteriore del riflettore a guscio spingendo l'uno contro l'altro il perno di supporto e un lato interno dell'apertura di supporto. Dato che il punto di supporto superiore non assorbe forze verticali, è possibile realizzare questo punto di supporto e l'elemento portante, che ha andamento tra esso e il punto di supporto inferiore, in modo che siano opportunamente piccoli e leggeri. Il dispositivo antivibrante tiene il riflettore senza lasciarlo vibrare, anche quando tra il perno di supporto e la relativa apertura esiste un accoppiamento mobile. La forza dell'elemento elastico impedisce inoltre al fascio di luce che esce dal proiettore di tremolare durante la marcia del veicolo, in caso di vibrazioni del motore oppure quando vengono sbattute le portiere. Per di più il perno di supporto può essere inserito in modo rapido e semplice nella rispettiva apertura.

La forza dell'elemento elastico è approssimativamente uguale in qualsiasi posizione d'illuminazione in curva si trovi il riflettore, quando il dispositivo antivibrante presenta una superficie curva convessa alla quale l'elemento elastico aderisce sotto precarico con una superficie curva convessa, una delle superfici curve convesse circondando una porzione dell'asse di rotazione verticale. Così, alla rotazione del riflettore, la forza necessaria per la regolazione è sempre approssimativamente uguale. L'elemento elastico è di tipo semplice, quando è una molla a lamina fissata con le sue por-zioni d'estremità al bordo anteriore del riflettore.

Il perno di supporto può essere montato in modo particolarmente rapido e semplice, quando il supporto del punto di supporto superiore è un cuscinetto a scorrimento e il perno di supporto sporge da un elemento di ritegno applicato da sopra e fissato all'elemento portante.

E' inoltre vantaggioso che, in corrispondenza dell'apertura di supporto, la testa del perno di supporto sia bombata o a botte. La testa bombata impedisce un serraggio difettoso del riflettore tra i due punti di supporto. La forma a botte della testa riduce la pressione superficiale tra la testa e l'apertura di supporto e fa quindi anche sì che l'usura del punto di supporto sia minima per tutta la sua durata.

Attraverso l'elemento portante non possono essere trasmesse oscillazioni al riflettore quando tra la parte superiore del bordo anteriore del riflettore e una sede di ritegno disposta sotto il riflettore è previsto almeno un rinforzo che è fissato alla parte inferiore del bordo anteriore del riflettore, si estende verso il lato posteriore del riflettore e porta un dispositivo azionabile a distanza per la regolazione dell'illuminazione in curva che, tramite un elemento di regolazione, è accoppiato a una zona inferiore dell'elemento portante. Così il riflettore ovvero il modulo di proiezione è supportato solo da quest'ultimo e può quindi essere facilmente sostituito con altri moduli ottici. La sede di ritegno del dispositivo di regolazione, la quale si estende dal bordo anteriore del riflettore verso il suo lato posteriore, può essere montata in modo particolarmente stabile quando, visto dall'alto, il proiettore presenta un rinforzo su ciascuno dei due lati del riflettore.

Il punto di supporto inferiore può assorbire una grande forza assiale e radiale quando è costituito da un cuscinetto a rotolamento inserito a forza in una sede di supporto dell'elemento portante, l'elemento portante presentando più tiranti cavi a ribattino che sul lato aperto della sede di ritegno passano dietro a una piastrina di ritegno tenendo il cuscinetto a rotolamento senza gioco nella sede di supporto stessa. Dato che il cuscinetto a rotolamento è di tipo standard, questo punto di supporto può inoltre essere realizzato a costi convenienti e basta pochissima forza per ruotare il riflettore nella posizione adatta a illuminare la curva.

Si evita un tremolio del fascio di luce che esce dal proiettore, anche quando il riflettore è costituito da un modulo di proiezione pesante nel quale, in direzione di uscita della luce, a valle del riflettore sono disposti un dispositivo a diaframma e una lente. I punti di supporto possono essere disposti ih modo da risparmiare spazio, quando l'asse di rotazione corre tra il riflettore e la lente. Questa posizione dell'asse di rotazione verticale ovvero dei punti di supporto è anche conveniente per il fatto che il baricentro dei moduli di proiezione spesso si trova proprio tra riflettore e lente.

Un esempio di realizzazione del presente trovato è rappresentato nei disegni allegati, dove:

la figura 1 è una vista prospettica di un proiettore per veicoli con un modulo ottico d'illuminazione in curva che è orientabile tra due punti di supporto,

la figura 2 è una porzione di una sezione longitudinale verticale centrale del proiettore di cui alla figura 1 e

la figura 3 è un tratto di sezione del punto di supporto inferiore avente andamento in senso trasversale rispetto alla sezione longitudinale.

Un proiettore per veicoli presenta un riflettore ellittico 1 in lamiera che appartiene a un modulo di proiezione, è circondato da un elemento portante 2 a cornice e, insieme all'elemento portante 2 e al dispositivo di regolazione 6 azionabile a distanza, costituisce un modulo ottico d'illuminazione in curva. Il modulo ottico d'illuminazione in curva è disposto in un involucro a tazza del proiettore la cui apertura anteriore è chiusa da un trasparente di chiusura, l'elemento portante 2 essendo montato sull'involucro del proiettore in modo da essere orientabile intorno a un asse orizzontale e verticale e che all'involucro del proiettore è fissato un dispositivo azionabile a distanza che serve a regolare la profondità d'illuminazione e per mezzo del quale il modulo ottico d'illuminazione in curva può essere fatto ruotare intorno all'asse orizzontale (non rappresentato).Al riflettore ellittico 1 sono associati una lampada a scarica di gas 24 e un dispositivo 25 disposto sul lato posteriore del riflettore per l'accensione della lampada a scarica di gas 24, mentre in direzione di uscita della luce a valle del riflettore sono inseriti un dispositivo a diaframma 20 e una lente 21. Un supporto della lente 21 è collegato al bordo anteriore 10 del riflettore 1 e questo bordo è costituito da una flangia circolare rivolta in senso radiale verso l'esterno. Per mezzo del dispositivo a diaframma 20, che è commutabile, il modulo di proiezione può svolgere più funzioni d'illuminazione, per esempio funzioni di luce anabbagliante e di luce abbagliante. Il riflettore 1 è collegato all'elemento portante 2 a cornice e nei punti di collegamento è montato in modo da essere orientabile intorno a un asse di rotazione verticale 5. L'asse di rotazione 5 ha andamento vicino al bordo anteriore 10 del riflettore 1, tra il riflettore 1 stesso e la lente 21, ed è definito da un punto di supporto superiore e da un punto di supporto inferiore 3 e 4. Il punto di supporto inferiore 4 si trova tra l'elemento portante 2 e una sede di ritegno 16 per il dispositivo di regolazione 17 e il modulo di proiezione. La sede di ritegno 16 è fissata al bordo anteriore 10 del riflettore 1 ed è accoppiata al punto di supporto inferiore 4. Il punto di supporto inferiore 4 è costituito da un cuscinetto a rotolamento 18 che è un cuscinetto a sfere. Il cuscinetto a rotolamento 18 è inserito senza gioco in una sede cilindrica di supporto dell'elemento portante 2 nella quale è tenuto senza gioco in senso assiale da più tiranti 19 di un elemento di ritegno i quali, su un lato aperto, passano dietro a una piastrina di ritegno. Il dispositivo di regolazione 17 azionabile a distanza e fissato alla sede di ritegno 16 del riflettore 1, per mezzo di un elemento di regolazione (non rappresentato), è collegato alla zona inferiore dell'elemento portante 2 a cornice. All'azionamento del dispositivo di regolazione 17, il riflettore 1 ovvero il modulo di proiezione ruota intorno all'asse di rotazione verticale 5. La sede di ritegno 16 è realizzata in materiale sintetico e, nella zona posteriore dove si trova il dispositivo di regolazione 17, per mezzo di due rinforzi 15, è collegata alla zona superiore del riflettore 1 in corrispondenza del bordo anteriore 10 dello stesso. I rinforzi 15 sono realizzati in un sol pezzo di lamiera e sono costituiti da un sostegno trasversale 22 avente andamento in corrispondenza del bordo anteriore 10 del riflettore 1. Un elemento di ritegno del punto di supporto superiore 3 è fissato al bordo anteriore 10 del riflettore 1 e ai rinforzi 15 ovvero al loro sostegno trasversale 22 e presenta un'apertura di supporto 7 realizzata a foro cieco. Nell'apertura di supporto 7 si inserisce dall'alto un perno di supporto 6 che all'interno dell'apertura 7 presenta una testa bombata 14. Il perno di supporto 6 è di metallo e sporge dal lato inferiore di un elemento di ritegno 13 a piastra. L'elemento di ritegno 13 aderisce con la superficie del proprio lato inferiore a una superficie di appoggio dell'elemento portante 2 ed è fissato all'elemento portante 2 mediante viti. Sul perno di supporto 6 una porzione dell'asse di rotazione verticale 5 è circondata da una superficie curva convessa 11 costituita dal lato stretto dell'elemento di ritegno 13 a piastra. Alla superficie curva convessa 11 aderisce sotto precarico una super-ficie curva convessa 12 di una molla a lamina costi-tuita da un elemento elastico 9. L'elemento elastico 9 è fissato con le sue porzioni di estremità al bordo anteriore 10 del riflettore 1 e ai rinforzi 15 ovvero al loro sostegno trasversale 22. Insieme alla sede di ritegno 16, ai rinforzi e al dispositivo di regola-zione 17, 11 riflettore 1 ovvero il modulo di proie-zione ruota intorno all'asse di rotazione verticale 5. L'elemento portante 2 rimane fisso ed è supportato da quattro elementi di fissaggio 23 a bussola.

Claims

RIVENDICAZIONI 1. Proiettore per veicoli con un riflettore (1) a guscio montato su un elemento portante (2) in un punto di supporto superiore e in un punto di supporto inferiore (3 e 4) che definiscono un asse di rotazione verticale (5) intorno al quale è orientabile il riflettore (1) per regolare la luce in curva, caratterizzato dal fatto che il punto di supporto superiore (3) è un supporto che sostiene il riflettore (1) esclusivamente in senso radiale con un perno di supporto (6) e un'apertura di supporto (7), mentre il punto di supporto inferiore (4) sostiene il riflettore (1) in tutte le direzioni e un dispositivo antivibrante (8) presenta un elemento elastico (9) che è disposto tra l'elemento portante (2) in corrispondenza del punto di supporto superiore (3) e un bordo anteriore (10) del riflettore (1) a guscio, spingendo l'uno contro l'altro il perno di supporto (6) e un lato interno dell'apertura di supporto (7).
2. Proiettore secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che il dispositivo antivibrante (8) presenta una superficie curva convessa (11) alla quale l'elemento elastico (9) aderisce sotto precario con una superficie curva convessa (12), una delle superfici curve convesse (11 ovvero 12) circondando un tratto dell'asse di rotazione verticale (5).
3. Proiettore secondo la rivendicazione 1 o 2, caratterizzato dal fatto che l'elemento elastico (9) è una molla a lamina.
4. Proiettore secondo una delle rivendicazioni da 1 a 3, caratterizzato dal fatto che il supporto del punto di supporto superiore (3) è un cuscinetto a scorrimento e il perno di supporto (6) sporge da un ele-mento di ritegno (13) applicato da sopra e fissato all'elemento portante (2).
5. Proiettore secondo una delle rivendicazioni da 1 a 4, caratterizzato dal fatto che in corrispondenza dell'apertura di supporto (7), il perno di supporto (6) presenta una testa bombata (14) .
6. Proiettore secondo la rivendicazione 5, caratterizzato dal fatto che la testa bombata (14) è realizzata a forma di botte.
7. Proiettore secondo una delle rivendicazioni da 1 a 6, caratterizzato dal fatto che tra la parte superiore del bordo anteriore (10) del riflettore (1) e una sede di ritegno (16) disposta sotto il riflettore (1) è previsto almeno un rinforzo (15) che è fissato alla parte inferiore del bordo anteriore (10) del riflettore (1), si estende verso il lato posteriore del riflettore (1) e porta un dispositivo (17) azionabile a distanza per regolare l'illuminazione in curva che è accoppiato all'elemento portante (2) tramite un elemento di regolazione.
8. Proiettore secondo la rivendicazione 7, caratterizzato dal fatto che, visto dall'alto, il proiettore presenta un rinforzo (15) su ciascuno dei due lati del riflettore (1).
9. Proiettore secondo una delle rivendicazioni da 1 a 6, caratterizzato dal fatto che il punto di supporto inferiore (4) è costituito da un cuscinetto a rotolamento (18) inserito a forza in una sede di supporto dell'elemento portante (2), l'elemento portante (2) presentando più tiranti cavi (19) a ribattino che sul lato aperto della sede di ritegno passano dietro a una piastrina di ritegno tenendo il cuscinetto a rotolamento (18) senza gioco nella sede di supporto stessa.
10. Proiettore secondo una delle rivendicazioni da 1 a 9, caratterizzato dal fatto che il riflettore (1) è costituito da un modulo di proiezione nel quale, in direzione di uscita della luce, a valle del riflettore (1) sono disposti un dispositivo a diaframma (20) e una lente (21), tra il riflettore (1) e la lente (21) correndo l'asse di rotazione (5).