ITMI970213U1 - Siringa per scopi medici - Google Patents

Siringa per scopi medici Download PDF

Info

Publication number
ITMI970213U1
ITMI970213U1 IT97MI000213U ITMI970213U ITMI970213U1 IT MI970213 U1 ITMI970213 U1 IT MI970213U1 IT 97MI000213 U IT97MI000213 U IT 97MI000213U IT MI970213 U ITMI970213 U IT MI970213U IT MI970213 U1 ITMI970213 U1 IT MI970213U1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
syringe
luer
locking
syringe barrel
overflow
Prior art date
Application number
IT97MI000213U
Other languages
English (en)
Inventor
Peter Asp
Heiko Kreuzinger
Original Assignee
Thomae Gmbh Dr K
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Thomae Gmbh Dr K filed Critical Thomae Gmbh Dr K
Publication of ITMI970213U1 publication Critical patent/ITMI970213U1/it
Application granted granted Critical
Publication of IT236541Y1 publication Critical patent/IT236541Y1/it

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/24Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
    • A61M5/2448Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic comprising means for injection of two or more media, e.g. by mixing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/28Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle
    • A61M5/284Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle comprising means for injection of two or more media, e.g. by mixing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/28Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle
    • A61M5/285Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle with sealing means to be broken or opened
    • A61M5/288Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle with sealing means to be broken or opened by piercing without internal pressure increase
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/34Constructions for connecting the needle, e.g. to syringe nozzle or needle hub
    • A61M5/344Constructions for connecting the needle, e.g. to syringe nozzle or needle hub using additional parts, e.g. clamping rings or collets
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M2005/3103Leak prevention means for distal end of syringes, i.e. syringe end for mounting a needle
    • A61M2005/3104Caps for syringes without needle
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/3129Syringe barrels
    • A61M5/3137Specially designed finger grip means, e.g. for easy manipulation of the syringe rod
    • A61M2005/3139Finger grips not integrally formed with the syringe barrel, e.g. using adapter with finger grips
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/34Constructions for connecting the needle, e.g. to syringe nozzle or needle hub
    • A61M5/347Constructions for connecting the needle, e.g. to syringe nozzle or needle hub rotatable, e.g. bayonet or screw
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/34Constructions for connecting the needle, e.g. to syringe nozzle or needle hub
    • A61M5/348Constructions for connecting the needle, e.g. to syringe nozzle or needle hub snap lock, i.e. upon axial displacement of needle assembly

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Description

Preparazioni biotecnologiche spesso devono essere liofilizzate per ragioni di stabilità. Prima dell'uso, questo materiale liofilizzato deve essere disciolto in un solvente che è alimentato in un contenitore separato e trasferito nel contenitore di liofilizzazione prima dell'uso. Ciò è logisticamente complicato e costituisce lavoro addizionale quando si prepara un'iniezione. In aggiunta, aumenta fortemente il rischio di contaminazione del prodotto mediante particelle e patogeni.
Al fine di ottenere facilità di applicazione,possono essere usate, per esempio, siringhe preparate a doppia camera, in luogo del sistema convenzionale fiala/ampolla. Per queste siringhe preparate a doppia camera, sono note ampolle di siringa che hanno un primo stantuffo mobile per separare le due camere e un secondo stantuffo mobile per produrre la pressione necessaria per svuotare il contenuto della siringa, nonché un rigonfiamento di traboccamento partente dall'estremità dello stantuffo della camera frontale ed estendentesi all'indietro lungo la parete esterna del cilindro dell'aitpolla.
Tuttavia, questo sistema ha maggiori inconvenienti. Il traboccamento oltre le pareti porta a problemi di manipolazione nell'apparecchiatura tecnologica durante le procedure che devono essere eseguite per pretrattamento igienico, riempimento e sigillatura. Ciò si applica anche al confezionamento.
Inoltre, l'area disponibile per l'etichettatura è limitata a causa di questo rigonfiamento. Conseguentemente, le opportunità di fornire informazioni e scritte chiare relative al prodotto sono severamente ristrette.
Il brevetto US N. 4439184 propone un sistema che supera questi problemi.Questo sistema è una siringa a doppia camera fatta di plastica che, anziché i rigonfiamenti di traboccamento diretti verso l'esterno sopra menzionati, ha una o più elevazioni solide, nella forma di un bordo o sbavatura,disposto parallelamente all'asse del cilindro, in una regione cosiddetta di diramazione all'interno del cilindro dell'ampolla. Se il primo stantuffo fatto di materiale elastico che separa le due camere viene spostato nella zona di diramazione, queste elevazioni costringono lo stantuffo a spostarsi lontano dalla parete del cilindro nella regione intorno a queste elevazioni e vengono prodotti punti di perdita del tipo a canale lungo queste elevazioni, attraverso i quali un liquido contenuto nella camera dietro il primo pistone può fluire attraverso i canali formati nella camera frontale.
Il sistema descritto nel brevetto US N.4439184 è usato in urologia e non è concepito come una siringa di iniezione, poiché esso non ha né un cono Luer né un ago.Per ragioni di stabilità, inoltre, in molti casi non è possibile usare un agente di imballaggio primario fatto di plastica.L'ampolla di iniezione prevista nel brevetto US N. 4439184 non può,tuttavia,essere fatta con la necessaria precisione dimensionale di vetro a costo ragionevole,poiché il vetro non può essere formato.
Lo scopo dell'invenzione è di costruire una siringa preparata a doppia camera per scopi medici del tipo prima descritto in modo tale che essa possa essere azionata nell'apparecchiatura descritta eliminando nel contempo gli inconvenienti sopra menzionati, e allo stesso tempo essa ha le necessarie proprietà per la stabilità dei medicinali da consentirle di essere usata cerne un agente di confezionamento primario.
In accordo alla presente invenzione, questo scopo viene raggiunto mediante una siringa per scopi di iniezione consistente di un cilindro di siringa avente una parete di vetro, un'estensione formata all'estremità del cilindro della siringa per sigillare e flangiare come nelle fiale convenzionali, mentre un adattatore Luer può eventualmente anche essere inserito su questa estensione, e due arresti per stantuffi mobili longitudinalmente, di materiale elastico, preferibilmente gomma, disposti internamente al cilindro della siringa, la parte interna del cilindro della siringa essendo suddivisa in una camera frontale e una camera posteriore dalla disposizione del primo arresto di stantuffo sostanzialmente nel centro del cilindro della siringa, il secondo arresto di stantuffo, disposto all'estremità della camera posteriore, servendo a generare la pressione necessaria per svuotare il contenuto della siringa, mentre la parete del cilindro della siringa partente dall'estremità dello stantuffo della camera frontale ha una regione di diramazione come definita nel seguito.
In una prima realizzazione, il cilindro della siringa ha solo una dentellatura di traboccamento formata all’interno della camera, che è sagomata a punta in accordo a una variante e consiste, per esempio, di un aggetto rivolto verso la camera frontale del cilindro della siringa. In una seconda variante di questa realizzazione, la dentellatura di traboccamento è a forma di canale e corre parallela all'asse del cilindro della siringa, all'interno della camera, la massima estensione longitudinale della dentellatura di traboccamento a forma di canale nella direzione dell'asse del cilindro essendo dipendente dalle dimensioni dell'arresto centrale dello stantuffo, mentre l'estensione longitudinale può variare liberamente come desiderato tra quella della prima variante a forma di punta, come limite inferiore, e un limite superiore che è uguale all'estensione longitudinale corrispondente dell'arresto dello stantuffo. Per esempio, l'estensione longitudinale della dentellatura di traboccamento a forma di canale è da 0,3 a 0,8 volte la lunghezza dell'arresto dello stantuffo nella direzione dell'asse del cilindro, ma preferibilmente 0,5 volte questa lunghezza. La dentellatura di traboccamento a forma di punta è particolarmente preferita.
Se il primo stantuffo fatto di materiale elastico che separa le due camere viene spostato nella zona di derivazione, la dentellatura di traboccamento in questa prima realizzazione costringe lo stantuffo ad oscillare, cosicché un punto di perdita (derivazione) è formato nella regione opposta alla dentellatura di traboccamento, attraverso la quale un liquido contenuto nella camera dietro il primo pistone può fluire nella camera frontale.
Nella seconda realizzazione il cilindro della siringa ha una pluralità di dentellature di traboccamento simmetricamente disposte intorno alla circonferenza del cilindro della siringa di vetro, mentre le dentellature di traboccamento sono costruite nella forma di canali correnti paralleli all'asse del cilindro della siringa dall'interno della camera e queste dentellature devono accoppiarsi alle dimensioni dell'arresto centrale dello stantuffo nelle loro dimensioni longitudinali nella direzione dell'asse del cilindro in modo tale che l'estensione longitudinale ammonta generalmente a 0,8-1,2 volte la corrispondente estensione longitudinale dell'arresto dello stantuffo, preferibilmente da 1,0 a 1,2 volte questa dimensione.
Il numero di dentellature di traboccamento nella seconda realizzazione può variare tra 2 e 6. Preferibilmente, tuttavia, in questa realizzazione, la siringa in accordo all'invenzione ha due dentellature di traboccamento simmetricamente opposte per prevenire l'oscillazione dell'arresto dello stantuffo, contrariamente alla prima realizzazione.
Se il primo stantuffo fatto di materiale elastico che separa le due camere viene spostato nella zona di derivazione, le dentellature di traboccamento in questa seconda realizzazione costringono lo stantuffo a sollevarsi lontano dalla parete del cilindro nella regione intorno alle elevazioni formate dalle dentellature di traboccamento, e punti di perdita del tipo a canale (derivazioni) sono formati lungo queste elevazioni, attraverso i quali un liquido convenuto nella camera dietro il primo stantuffo può fluire attraverso i canali risultanti nella camera frontale. Il metodo di funzionamento delle dentellature di traboccamento a forma di canale in questa realizzazione è lo stesso descritto per la regione di derivazione formata solidalmente descritto nel brevetto US N.4439184 sopra menzionato.
Per evitare danni agli arresti, le dentellature di traboccamento in entrambe le realizzazioni sono preferibilmente arrotondate.
In aggiunta, l'arresto centrale è preferibilmente sagomato in modo che il lato della superficie rivolta all'uscita della siringa si adatti alla forma dello spallamento del cilindro della siringa e dell'arresto di chiusura in modo tale che sostanzialmente non viene lasciato alcun liquido dietro quando la siringa è usata.
L'invenzione si riferisce altresì all'adattatore Luer che può essere inserito sull'estremità del cilindro della siringa, e che può, per esempio, essere costruito come una chiusura per colli di bottiglia standard di 13 mm o 20 mm secondo le norme DIN ISO 8362.
L'adattatore Luer secondo l'invenzione consiste di tre parti separate che possono accoppiarsi insieme, nel seguito indicate come parte 1, parte 2 e parte 3. Tutte e tre le parti sono preferibilmente fatte di plastica che può essere sterilizzata mediante raggi gamma.
La parte 1 è una guida con sostegno e consiste di una parte inferiore che è costruita come un coperchio accoppiato a scatto per l'accoppiamento sull'attacco all'estremità del cilindro della siringa e per il montaggio su questo attacco e un'apertura centrale arrotondata sul lato superiore per consentire alla punta della parte 2 di passare attraverso in caso di uso e una parte superiore collegata saldamente ad essa che è costruita come un manicotto di guida per ricevere la parte 2 ed è centralmente montata sulla parte inferiore. Inoltre, la parte 1 ha un anello di bloccaggio che è montato in corrispondenza del bordo esterno sulla sommità della parte inferiore mediante una pluralità di alette di collegamento e che serve per il fissaggio dopo che la parte 1 è stata inserita sull'estensione all'estremità del cilindro della siringa,spingendo l'anello di bloccaggio sul sostegno.
Il sostegno preferibilmente consiste di un anello fessurato all'estremità inferiore della parte inferiore per rendere più facile l'inserimento sull'attacco all'estremità del cilindro della siringa o un collo di bottiglia convenientemente sagomato.
In una prima realizzazione, il manicotto di guida ha al suo interno una filettatura di bloccaggio Luer con due aggetti di bloccaggio integrati circondanti anularmente, disposti uno sopra l'altro, che impediscono il movimento accidentale della parte inserita 2 nella posizione di partenza, e un mezzo di bloccaggio circondante a forma di cuneo montato sotto la filettatura di bloccaggio Luer per mantenere la parte inserita 2 nella posizione terminale.
In una seconda realizzazione, il manicotto di guida ha solo un elemento di bloccaggio circondante sagomato a cuneo montato sotto la filettatura di bloccaggio Luer, per impedire spostamenti accidentali della parte inserita 2 nella posizione di partenza impegnandosi in un primo canale nella parte 2 e,dopo che la parte 2 è stata spostata nella posizione terminale, detto elemento di bloccaggio la sostiene nella posizione terminale impegnandosi in un secondo canale nella parte 2.
La parte 2 consiste di un cono Luer con guida e una punta montata in corrispondenza della parte inferiore e ha una cavità attraverso di essa, attraverso la quale il liquido può lasciare la siringa. La guida può avere, uno sopra l'altro, un primo e un secondo canale circondante anularmente, in cui si può impegnare qualsiasi elemento di bloccaggio a forma di cuneo della parte 1. La parte 2 è la parte mobile dell'adattatore Luer. Cannule convenzionali e simili possono inserirsi sul cono Luer.Durante l'uso,la punta può essere usata per perforare un tappo di chiusura nell'estensione in corrispondenza dell'estremità del cilindro della siringa.
La parte 3 consiste di un tappo di chiusura esterno in cui è integrato un cappuccio di chiusura Luer. Il tappo di chiusura estèrno è disegnato in modo che il suo raggio interno si accoppi con le dimensioni del manicotto di guida della parte 1. All'interno del bordo inferiore del tappo di chiusura esterno ci sono elevazioni, per esempio, nella forma di denti di sega disposti sull'intera circonferenza, per assicurare un accoppiamento stretto e una sede stabile. Il tappo di chiusura forma la chiusura sterile per il sistema fino al momento dell'uso.
Le parti da 1 a 3 sono combinate per formare l'adattatore Luer in accordo all'invenzione, inserendo la parte 2 con la punta verso il basso nella guida nella parte 1 e quindi mettendola sul tappo di chiusura della parte 3. L'adattatore Luer è inserito sull'estensione all'estremità del cilindro della siringa o qualsiasi altro collo di bottiglia convenientemente sagomato e fissato su di esso spingendo l'anello di bloccaggio verso il basso. Mediante pressione sul tappo di chiusura (parte 3)durante l'uso, il cono Luer con la punta (parte 2)si sposta verso il basso e la punta viene spinta attraverso il tappo di chiusura.Ciò apre il percorso per il contenuto della siringa. Dopo che il tappo di chiusura è stato rimosso (parte 3) una cannula può essere inserita,per esempio,e la somministrazione può iniziare.
L'invenzione viene qui di seguito spiegata in modo più completo con riferimento a un esempio.
Esempio:
L'invenzione sarà ora spiegata con riferimento alle Figure da 1 a 5.
La Figura 1 mostra in sezione longitudinale un esempio di una prima realizzazione di un cilindro di siringa in accordo all'invenzione, la cui derivazione forma una singola dentellatura di traboccamento nella forma di un canale 5a o aggetto 5b formato parallelamente all'asse del cilindro all'interno del cilindro della siringa.
La Figura 2 mostra in sezione longitudinale una seconda realizzazione a titolo di esempio di un cilindro di siringa in accordo all'invenzione, la cui derivazione è formata da dentellature di traboccamento a forma di due canali 5c formati internamente alla camera parallelamente all'asse del cilindro della siringa.
La Figura 3 mostra la sezione trasversale della realizzazione mostrata in Figura 2 nella zona delle dentellature di traboccamento.
La Figura 4 mostra i componenti dell'adattatore Luer fatto di tre parti che è preferibilmente usato.
La Figura 4A mostra la parte 1 dell'adattatore Luer in sezione longitudinale:guida con sostegno,
la Figura 4B mostra la parte 1 dell'adattatore Luer vista dal di sotto,
la Figura 4C mostra la parte 2 dell'adattatore Luer in sezione longitudinale: cono Luer con punta,
la Figura 4D mostra la parte 3 dell'adattatore Luer in sezione longitudinale: tappo di chiusura.
La Figura 5 mostra le tre parti di Figura 4 come un adattatore Luer completamente assemblato. Il disegno mostra i seguenti stadi:
A: inserito sopra
B: bloccato sul collo di vetro del cilindro della siringa
C: attivato
Didascalia dei disegni:
1 Tappo flangiato
2 Cilindro della siringa
3 Tappo intermedio
4 Tappo terminale
5 Dentellatura di traboccamento
6 Appoggio per le dita
7 Tappo di deidrazione a freddo
8 Derivazione
9 Sostegno nella forma di un anello fessurato
10 Manicotto di guida
11 Anello di bloccaggio
Ila Alette di collegamento
12 Filettatura di bloccaggio Luer
13 Aggetto di bloccaggio
14 Aggetto di bloccaggio
15 Elemento di bloccaggio a forma di cuneo
16 Apertura per la punta
17 Punta
18 \ Cono Luer
19 .Cavità
20 Guida
21 Cappuccio di chiusura Luer
22 Sporgenze
23 Estensione sull'estremità del cilindro di iniezione
24 Tappo di chiusura
La siringa per scopi medici mostrata in Figura 1 ha un cilindro di siringa 2 avente un'imboccatura formata all'estremità frontale per la chiusura con un tappo convenzionale di deidrazione a freddo 7 e un cappuccio flangiato 1. All'altra estremità è inserito un appoggio 6 per le dita. La siringa ha due camere che sono separate da un tappo intermedio di sigillatura 3. All'estremità del pistone della camera frontale c'è una tacca di traboccamento nella forma di una tacca 5a di traboccamento del tipo a canale che è formata parallela all'asse del cilindro della siringa, all'interno della camera, e la cui lunghezza nella direzione dell'asse del cilindro ammonta al 50% dell'estensione longitudinale dello stantuffo 3 del pistone, o un aggetto 5b estendentesi nella camera.
La siringa mostrata in Figura 2 differisce dalla realizzazione descritta in Figura 1 solo in termini della tacca di traboccamento. All'estremità del pistone della camera frontale ci sono due tacche di traboccamento opposte e parallele 5c estendentisi nella direzione del tappo di deidrazione a freddo 7. Le tacche di traboccamento 5c sono a forma di canale e formate all'interno della camera parallelamente all'asse del cilindro della siringa. La lunghezza delle tacche di traboccamento 5c nella direzione dell'asse del cilindro è uguale 1100% dell'estensione longitudinale dello stantuffo 3 del pistone.
Se il tappo terminale 4 è spinto in avanti verso l'uscita di iniezione mediante uno stelo di pistone (non mostrato) fissato ad esso in un modo usuale noto, il tappo intermedio 3 si sposta anch'esso verso l'uscita della siringa, poiché la camera tra il tappo intermedio 3 e il tappo terminale 4 è piena di fluido. Quando lo stantuffo 3 del pistone nella realizzazione in accordo alla Figura 1, che ha solo una tacca di traboccamento nella forma di un canale 5a sostanzialmente più corta dello stantuffo 3 del pistone, o nella forma di un aggetto 5b, va a poggiare sulla tacca di traboccamento e la pressione continua ad essere esercitata sul tappo terminale 4, il tappo dello stantuffo 3 rimane sospeso sulla tacca di traboccamento e si inclina. Il liquido fluisce lungo il lato del cilindro della siringa disposto in posizione opposta rispetto alla tacca di traboccamento attraverso la derivazione formata in questo punto nella camera frontale.Questo processo termina quando il tappo terminale 4 va ad attestarsi contro il tappo intermedio 3. Quando i tappi 3 e 4 continuano ad essere spinti insieme, la soluzione sposta qualsiasi area residua dalla camera frontale ed è pronta per l'iniezione.
Se il tappo intermedio 3 è disposto con la sua intera lunghezza sulle tacche di traboccamento 5c, procedendo in modo analogo alla realizzazione di Figura 2, il tappo 3 dello stantuffo viene sollevato lontano dalla parete del cilindro nella regione intorno alle tacche di traboccamento, cosicché quando il tappo terminale 4 continua ad avanzare, il liquido fluisce attraverso la derivazione risultante 8 (Figura 3)nella camera frontale.
L'adattatore Luer in accordo all'invenzione che consiste di tre parti di plastica sarà descritto in modo più completo nel seguito con riferimento alle Figure 4 e 5.:
Parte 1:Guida con sostegno fFigure 4A e B):
La parte 1 consiste di una parte inferiore costruita come un coperchio a scatto con sostegno 9 per l'attacco all'estremità del cilindro della siringa o a un corrispondente collo di bottiglia, e una parte superiore collegata saldamente ad esso che è costruita come un manicotto di guida 10 per il cono Luer con punta (parte 2)ed è montato centralmente sulla parte inferiore. Il sostegno 9 consiste di un anello fessurato (Figura 4B) per farlo inserire più facilmente sull'estensione. In aggiunta, la parte 1 ha un anello di bloccaggio 11 che è formato in corrispondenza del bordo esterno sulla sommità della parte inferiore mediante una pluralità di alette di collegamento Ila. Dopo che la parte 1 è stata inserita sull'attacco, l'anello di bloccaggio 11 viene spinto sull'anello fessurato 9 cosicché quest'ultimo viene disposto saldamente sul cilindro della siringa o sul collo della bottiglia. La parte inferiore ha sulla sua superficie superiore un'apertura centrale arrotondata 16 per ricevere la punta 17. Il manicotto di guida 10 è costruito internamente con una filettatura di bloccaggio Luer 12 che incorpora due aggetti di bloccaggio circondanti anularmente 13 e 14 disposti uno sopra l'altro. La distanza tra gli aggetti di bloccaggio 13 e 14 è adattata alla lunghezza della guida 20 della parte 2 (Figura 4C) lungo l'asse longitudinale, cosicché la guida 20 può essere fissata tra gli aggetti di bloccaggio 13 e 14. Al di sotto della filettatura di bloccaggio Luer c'è un elemento di bloccaggio 15 che si inserisce intorno ad esso in una forma a cuneo.
Parte 2:cono Luer con punta (Figura 40:
Il cono Luer con punta costituisce la parte mobile dell'adattatore Luer.L'estremità superiore è costruita come un cono Luer 18 al fine di ricevere su di esso cannule convenzionali e simili. La punta 17 stampata ad iniezione sulla guida 20 è usata per perforare il tappo di chiusura 24 (Figura 5) quando la siringa è usata. All'interno del cono Luer con punta c'è una cavità passante 19 attraverso la quale il liquido può lasciare la siringa.
Parte 3:tappo di chiusura (Figura 4P):
La parte 3 consiste di un tappo di chiusura esterno in cui è integrato un cappuccio di chiusura Luer 21. Il cappuccio di chiusura esterno è accoppiato nel suo raggio interno alle dimensioni del manicotto di guida 10 della parte 1. Internamente al bordo inferiore del cappuccio di chiusura esterno, sporgenze 22 sagomate a denti di sega sono formate intorno all'intera circonferenza per assicurare una sede stabile e a tenuta di liquido. Il cappuccio di chiusura costituisce la tenuta sterile per il sistema fino al momento dell'uso.
La Figura 5 mostra le tre parti come un adattatore Luer completamente assemblato. Nella Figura 5A l'adattatore Luer è inserito sull'attacco 23 sul cilindro della siringa o sul collo della bottiglia.
La Figura 5B mostra l'adattatore Luer con l'anello di bloccaggio 11 spinto su di esso. Dopo che la punta 17 ha perforato il tappo di chiusura 24 e il cappuccio di chiusura (parte 3) è stato rimosso, la siringa è pronta all'uso.Ciò è illustrato in Figura 5C.
L'adattatore Luer è premuto sull'estensione 23 del corpo di vetro, invece di un cappuccio flangiato convenzionale. Durante l’operazione di pressatura l'anello fessurato 9 si apre. Una volta che la guida con supporto (parte 1) è inserita sul tappo di chiusura 24, l'anello aperto 9 si richiude intorno all'estensione 23. L'adattatore Luer è tenuto sull'estensione 23 mediante l’anello di bloccaggio 11, che è premuto e spinto sull'anello fessurato 9 fino a che esso poggia sul bordo superiore.Ciò impedisce all'anello fessurato 9 di aprirsi. Premendo sul cappuccio di chiusura (parte 3) il cono Luer con punta (parte 2) viene spostato verso il basso e la punta 17 viene spinta attraverso il tappo di chiusura 24. Questo apre il percorso 19 per il contenuto della siringa. Dopo che il cappuccio di chiusura (parte 3) è stato rimosso, una cannula può essere immessa, per esempio, e la siringa può quindi essere usata.

Claims (14)

  1. RIVENDICAZIONI 1. Siringa per scopi di iniezione, consistente di un cilindro di siringa 2 avente una parete fatta di vetro, un'estensione 23 per bloccare e flangiare, formata sull'estremità del cilindro di siringa 2, mentre su questa estensione può anche essere inserito un adattatore Luer,e due tappi 3 e 4 di stantuffo mobile longitudinalmente, fatti di materiale elastico disposti internamente al cilindro di siringa 2, l'interno del cilindro di siringa 2 essendo suddiviso, approssimativamente nel centro del cilindro di siringa 2, in una camera frontale e posteriore dalla disposizione del primo tappo di stantuffo 3, il secondo tappo di stantuffo 4 che è previsto all'estremità della camera posteriore servendo a generare la pressione necessaria per svuotare il contenuto della siringa e la parete del cilindro di siringa 2 iniziante all'estremità dello stantuffo della camera frontale avendo una regione di derivazione,caratterizzata dal fatto che la regione di derivazione ha una tacca di traboccamento sagomata a punta o a canale 5b o 5a formata internamente alla camera frontale ed estendentesi parallelamente all'asse del cilindro della siringa 2, o ha una pluralità di tacche di traboccamento 5c a forma di canale disposte simmetricamente, formate internamente alla camera frontale ed estendentisi parallelamente all'asse del cilindro della siringa 2,e l'adattatore Luer che può essere inserito sull'estremità del cilindro di siringa 2 consiste di tre parti separate, 1, 2 e 3 che possono essere accoppiate insieme, in cui la parte 1 è costruita come una guida con sostegno 9, la parte 2 consiste di un cono Luer 18 con guida 20 e punta 17 fissata inferiormente ed ha una cavità passante 19 e la parte 3 consiste di un cappuccio di chiusura esterno in cui è integrato un cappuccio di chiusura Luer 21.
  2. 2. Siringa secondo la rivendicazione 1,caratterizzata dal fatto che la regione di derivazione ha una singola tacca di traboccamento formata come un aggetto 5b internamente alla camera frontale.
  3. 3. Siringa secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che la regione di derivazione ha una singola tacca di traboccamento 5a sagomata a canale formata internamente alla camera frontale parallelamente all’asse del cilindro di siringa 2, la cui dimensione longitudinale massima, nella direzione dell’asse del cilindro, si accoppia con la corrispondente dimensione longitudinale del primo tappo di stantuffo 3.
  4. 4. Siringa secondo la rivendicazione 1,caratterizzata dal fatto che la regione di derivazione ha una pluralità di tacche di traboccamento 5c sagomate a canale internamente alla camera frontale, disposte simmetricamente intorno alla circonferenza del cilindro di siringa 2 ed estendentisi parallelamente all'asse del cilindro della siringa 2, la dimensione longitudinale delle tacche di traboccamento nella direzione dell'asse del cilindro essendo uguale a 0,8-1,2 volte la corrispondente dimensione longitudinale del primo tappo di stantuffo 3.
  5. 5. Siringa secondo la rivendicazione 4,caratterizzata dal fatto che la regione di derivazione ha da due a sei tacche di traboccamento 5c.
  6. 6. Siringa secondo la rivendicazione 5,caratterizzata dal fatto che la regione di derivazione ha due tacche di traboccamento 5c simmetricamente opposte.
  7. 7. Siringa secondo la rivendicazione 1,caratterizzata dal fatto che la parte 1 dell'adattatore Luer consiste dei seguenti componenti: una parte inferiore costruita come un coperchio a scatto per accoppiarsi sull'estensione 23 all'estremità del cilindro di siringa 2 e per il montaggio su questa estensione 23 e un'apertura centrale arrotondata 16 sul lato superiore della punta 17 della parte 2 per passare attraverso in caso di uso, una parte superiore saldamente collegata alla parte inferiore, costruita come un manicotto di guida 10 per ricevere la parte 2 e montata centralmente sulla parte inferiore, un sostegno 9 consistente di un anello fessurato all'estremità inferiore della parte inferiore e un anello di bloccaggio 11 che è formato in corrispondenza del bordo esterno sulla sommità della parte inferiore mediante una pluralità di alette di collegamento Ila e che serve per fissare,dopo che la parte 1 è stata inserita sull'estensione 23 in corrispondenza dell'estremità del cilindro di siringa 2, quando l'anello di bloccaggio 11 è spinto sul sostegno 9.
  8. 8. Siringa secondo la rivendicazione 7,caratterizzata dal fatto che il cappuccio di chiusura esterno della parte 3 è accoppiato nel suo raggio interno alle dimensioni del manicotto di guida 10 della parte 1 e sporgenze a forma di denti di sega 22 sono formate internamente al bordo inferiore del cappuccio di chiusura esterno,sulla sua intera periferia.
  9. 9. Siringa secondo la rivendicazione 1,caratterizzata dal fatto che le tre parti dell'adattatore Luer sono fatte di plastica che può essere sterilizzata usando raggi gamma.
  10. 10. Siringa secondo la rivendicazione 7,caratterizzata dal fatto che il manicotto di guida 10 ha una filettatura di bloccaggio Luer 12 internamente.
  11. 11. Siringa secondo la rivendicazione 10, caratterizzata dal fatto che, al di sotto della filettatura di bloccaggio Luer 12,c'è un elemento di bloccaggio circondante a forma di cuneo 15.
  12. 12. Siringa secondo la rivendicazione 10, caratterizzata dal fatto che due aggetti di bloccaggio circondanti anularmente 13 e 14 disposti uno sopra l'altro sono integrati nella filettatura di bloccaggio Luer 12.
  13. 13. Siringa secondo la rivendicazione 10, caratterizzata dal fatto che un elemento di bloccaggio circondante a forma di cuneo 15 è previsto al di sotto della filettatura di bloccaggio Luer 12 e due aggetti di bloccaggio circondanti anularmente 13 e 14 disposti uno sull'altro sono integrati nella filettatura di bloccaggio Luer 12.
  14. 14. Siringa secondo la rivendicazione 11, caratterizzata dal fatto che la guida 20 della parte 2 ha un primo e un secondo canale circondante anularmente disposti uno sopra l'altro che possono essere portati in impegno con l'elemento di bloccaggio a forma di cuneo 15 della carte 1.
IT1997MI000213U 1996-03-28 1997-03-27 Siringa per scopi medici IT236541Y1 (it)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29605790U DE29605790U1 (de) 1996-03-28 1996-03-28 Spritze für medizinische Zwecke

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITMI970213U1 true ITMI970213U1 (it) 1998-09-27
IT236541Y1 IT236541Y1 (it) 2000-08-17

Family

ID=8021853

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT1997MI000213U IT236541Y1 (it) 1996-03-28 1997-03-27 Siringa per scopi medici

Country Status (8)

Country Link
AR (1) AR006418A1 (it)
AU (1) AU4362097A (it)
CO (1) CO4650194A1 (it)
DE (1) DE29605790U1 (it)
FR (1) FR2746653B3 (it)
IT (1) IT236541Y1 (it)
UY (1) UY24506A1 (it)
WO (1) WO1997036624A1 (it)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004056617A1 (de) * 2004-11-24 2006-06-01 Arthur Fabian Medizinische Doppelkammer-Spritze aus Kunststoff
JP5548701B2 (ja) * 2008-12-23 2014-07-16 サノフィ−アベンティス・ドイチュラント・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング ニードルアセンブリー及び薬物送達システム
CH705692A2 (de) 2011-11-03 2013-05-15 Tecpharma Licensing Ag Verabreichungsvorrichtung zum Abmischen eines Wirkstoffs mit einer Lösungsflüssigkeit.
US20150335827A1 (en) * 2012-12-19 2015-11-26 Novo Nordisk A/S A Needle Device
TR201819801T4 (tr) 2015-01-28 2019-01-21 Cube Pharmaceuticals N Kalofolias&Co Oe Çok hazneli bir kapta kaplar arasında irtibat kurmak için cihazlar ve yöntemler.
DK3380152T3 (da) 2015-11-27 2021-02-01 Sanofi Aventis Deutschland Medikamentinjektionsanordning

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT60238B (de) * 1911-09-25 1913-07-25 Wilhelm Hildebrand Zweikammer-Bremse.
US2591046A (en) * 1948-10-18 1952-04-01 Frederick M Turnbull Hypodermic syringe assembly
US2591706A (en) * 1950-09-29 1952-04-08 Compule Corp Plural-compartment admixing hypodermic syringe ampoule for segregated storage of ingredients of liquid medicinal solutions and therapeutic preparations
US3494359A (en) * 1969-03-17 1970-02-10 Silver Jules Two compartment syringe with a single barrel
US3881484A (en) * 1973-07-05 1975-05-06 Jr Charles F Gidcumb Mixing syringe having a rotationally restrained piston rod
US4188949A (en) * 1977-07-05 1980-02-19 Becton, Dickinson & Company Sequential injection syringe
US4226236A (en) * 1979-05-07 1980-10-07 Abbott Laboratories Prefilled, vented two-compartment syringe
IT1138826B (it) * 1981-06-26 1986-09-17 Anic Spa Metodo per la fabbricazione di manufatti in polipropilene,in particolare di siringhe ipodermiche,sterilizzabili con radiazioni gamma,senza infragilimento
EP0071288B1 (en) * 1981-07-29 1985-10-02 Duphar International Research B.V Hypodermic syringe
EP0072058A1 (en) * 1981-08-10 1983-02-16 Duphar International Research B.V Multiple-compartment syringe
US4599082A (en) * 1984-08-13 1986-07-08 Becton, Dickinson And Company Two-component syringe assembly
DE3662752D1 (en) * 1985-02-07 1989-05-18 Duphar Int Res Syringe
DE3687530T2 (de) * 1985-06-27 1993-07-22 Duphar Int Res Spritze.
US4613326A (en) * 1985-07-12 1986-09-23 Becton, Dickinson And Company Two-component medication syringe assembly
US4639250A (en) * 1986-02-20 1987-01-27 Becton, Dickinson And Company Syringe barrel and hypodermic needle assembly
ATE60238T1 (de) * 1986-04-10 1991-02-15 Medicorp Holding Vorrichtung zum aufbewahren von fluessigen oder von fluessigen und festen substanzen.
US4715854A (en) * 1986-07-17 1987-12-29 Vaillancourt Vincent L Multidose disposable syringe and method of filling same
US4929230A (en) * 1988-09-30 1990-05-29 Pfleger Frederick W Syringe construction
US5360404A (en) * 1988-12-14 1994-11-01 Inviro Medical Devices Ltd. Needle guard and needle assembly for syringe
DE3916101A1 (de) * 1989-05-17 1990-11-22 Vetter & Co Apotheker Spritze fuer medizinische zwecke
US5112315A (en) * 1990-10-04 1992-05-12 Retrax, Inc. Retractable syringe
DE4127650C1 (it) * 1991-08-21 1993-02-25 Arzneimittel Gmbh Apotheker Vetter & Co Ravensburg, 7980 Ravensburg, De
SE9202108D0 (sv) * 1992-07-07 1992-07-07 Kabi Pharmacia Ab Dual-chamber injection cartridge
JP3199524B2 (ja) * 1993-08-06 2001-08-20 日本メジフィジックス株式会社 ルアーニードルユニット及び注射器

Also Published As

Publication number Publication date
AU4362097A (en) 1997-10-22
FR2746653A3 (fr) 1997-10-03
CO4650194A1 (es) 1998-09-03
FR2746653B3 (fr) 1998-02-27
DE29605790U1 (de) 1996-08-08
IT236541Y1 (it) 2000-08-17
AR006418A1 (es) 1999-08-25
WO1997036624A1 (de) 1997-10-09
UY24506A1 (es) 1997-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2197279C2 (ru) Предварительно заполненные ампулы и способ их изготовления
AP1079A (en) Improvements relating to luer connectors.
US6520935B1 (en) Syringe and tip cap assembly
EP0928182B1 (en) Delivery system for pharmaceuticals packed in pharmaceutical vials
JP2726035B2 (ja) 膜及びプッシャを持つコネクタアッセンブリを備えた再シール可能なバイアル
US4102451A (en) Mixing vial
EP0071288B1 (en) Hypodermic syringe
US3511239A (en) Multi-chamber syringe
US4568346A (en) Hypodermic syringe having a telescopic assembly between cartridge and medicament holder
US4131217A (en) Device for emptying a container
RU2602743C2 (ru) Устройство соединения емкости с резервуаром, способ сборки и использования такого устройства
AU623594B2 (en) Syringe
RU2067004C1 (ru) Устройство для инъекций
AU2004200879A1 (en) Transfer device
US20080015496A1 (en) Safety Device for a Bottle for Medical Use
USRE35167E (en) Medicine vial cap for needleless syringe
KR20030019186A (ko) 무균 상태에서 성분을 화합시키는 장치
JP2001513682A (ja) 密閉ペネトレーターをもつ容器キャップアセンブリ
JP2023052333A (ja) 容器並びに結合及び形成方法
KR20080030957A (ko) 중공 바늘을 구비한 용기
KR20080099286A (ko) 유체와 건조 물질을 혼합하는 것에 의해 형성된 유동성 매체를 준비하고 이용가능하게 하는 시스템
US7951120B2 (en) Method for manufacturing a syringe
US2884924A (en) Drip meter
ITMI970213U1 (it) Siringa per scopi medici
US3114369A (en) Disposable ampul

Legal Events

Date Code Title Description
0001 Granted