ITMI20120594A1 - Componente rimuovibile a fruste per il montaggio di panna, meringhe, pan di spagna, macarons e di altre sostanze simili e macchina professionale da cucina dotata di tale componente - Google Patents

Componente rimuovibile a fruste per il montaggio di panna, meringhe, pan di spagna, macarons e di altre sostanze simili e macchina professionale da cucina dotata di tale componente Download PDF

Info

Publication number
ITMI20120594A1
ITMI20120594A1 IT000594A ITMI20120594A ITMI20120594A1 IT MI20120594 A1 ITMI20120594 A1 IT MI20120594A1 IT 000594 A IT000594 A IT 000594A IT MI20120594 A ITMI20120594 A IT MI20120594A IT MI20120594 A1 ITMI20120594 A1 IT MI20120594A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
assembly
whip
whips
professional
driving shaft
Prior art date
Application number
IT000594A
Other languages
English (en)
Inventor
Aldo Cigolini
Original Assignee
Telme Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Telme Spa filed Critical Telme Spa
Priority to IT000594A priority Critical patent/ITMI20120594A1/it
Priority to PCT/IB2012/055561 priority patent/WO2013054308A2/en
Priority to EP12790666.7A priority patent/EP2673581B1/en
Priority to BR112014008739A priority patent/BR112014008739A2/pt
Priority to ES12790666.7T priority patent/ES2551109T3/es
Priority to MX2014004560A priority patent/MX2014004560A/es
Priority to US14/351,487 priority patent/US20150223490A1/en
Publication of ITMI20120594A1 publication Critical patent/ITMI20120594A1/it

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/07Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
    • A47J43/0716Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools for machines with tools driven from the lower side
    • A47J43/0722Mixing, whipping or cutting tools

Description

COMPONENTE RIMUOVIBILE A FRUSTE PER IL MONTAGGIO DI PANNA, MERINGHE, PAN DI SPAGNA, MACARONS E DI ALTRE SOSTANZE SIMILI E MACCHINA PROFESSIONALE DA CUCINA
DOTATA DI TALE COMPONENTE
Il presente trovato si riferisce a un componente rimuovibile per macchine polivalenti professionali adatto a montare panna, meringhe, pan diSpagna, macarons ed altre sostanze simili da cucina, e a una macchina da cucina dotata di tale componente.
Sono oggi note macchine da cucina con accessori estraibili adatti al montaggio della panna e di altre sostanze cremose comprendenti almeno una frusta posta in rotazione da una motorizzazione.
Oltre a tale moto di trascinamento esistono fruste che possono anche compiere rotazioni relative attorno al proprio asse disposto parallelo all'asse di trascinamento .
Attualmente tale moto relativo è impresso alle fruste principalmente per mezzo di trasmissioni meccaniche frapposte fra le fruste e l'albero di trascinamento sul quale sono montate.
Scopo del presente trovato è quello di realizzare un componente rimuovibile per macchine polivalenti professionali adatto a montare panna, meringhe, pan diSpagna, macarons ed altre sostanze simili da cucina, alternativo a quelli oggi noti.
Ulteriore scopo del presente trovato è quello di realizzare una macchina polivalente professionale da cucina in cui sia presente un moto di trascinamento delle fruste o di altri componenti similari e un moto relativo di rotazione attorno all'asse delle stesse e in cui quest'ultimo moto sia generato spontaneamente durante l'uso della frusta o di altri componenti similari senza richiedere alcuna trasmissione meccanica.
Questi scopi secondo la presente invenzione vengono raggiunti realizzando un componente rimuovibile per macchine polivalenti professionali adatto a montare panna, meringhe, pan diSpagna, macarons ed altre sostanze simili da cucina, e una macchina da cucina dotata di tale componente come esposto nelle rivendicazioni indipendenti.
Ulteriori caratteristiche del trovato sono evidenziate dalle rivendicazioni dipendenti.
Le caratteristiche e i vantaggi di un componente rimuovibile per macchine polivalenti professionali adatto a montare panna, meringhe, pan diSpagna, macarons ed altre sostanze simili da cucina, secondo il presente trovato risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione seguente, esemplificativa e non limitativa, riferita ai disegni schematici allegati nei quali:
- la figura 1 è una vista prospettica di un esempio realizzativo di un componente rimuovibile per macchine polivalenti professionali adatto a montare panna, meringhe, pan diSpagna, macarons ed altre sostanze simili secondo la presente invenzione;
- la figura 2 è una vista dall'alto del componente di figura 1;
- la figura 3 è una vista frontale del componente di figura 1;
- la figura 4 è una vista dall'alto del componente di figura 1 montato in una macchina da cucina; e
- la figura 5 è una vista schematica spaccata frontale del componente di figura 1 montato in una macchina da cucina.
Con riferimento alle figure, viene mostrato con 100 un esempio realizzativo di un componente rimuovibile per macchine polivalenti professionali 10 adatto a montare panna, meringhe, pan diSpagna, macarons ed altre sostanze simili secondo la presente invenzione.
Tale macchina da cucina 10 è del tipo comprendente un vaso cilindrico il di ricezione e lavorazione di panna, meringhe, pan diSpagna, macarons ed altre sostanze alimentari da montare.
Questo vaso è dotato di un'apertura superiore 20, di un fondo 14 e di una parete laterale cilindrica 13.
La macchina comprende inoltre un cannotto verticale 16 fisso con il fondo vaso 14 e un albero di trascinamento 15, interno al cannotto 16, detto albero di trascinamento 15 con asse 21 centrato in detto fondo 14 che si estende dallo stesso 14 verso l'apertura 20 e che è posto selettivamente in rotazione attorno al suo asse 21 da una motorizzazione 17.
Si prevede inoltre un gruppo a frusta di montaggio 100 delle sostanze alimentari da montare vincolabile a detto albero di trascinamento 15 in corrispondenza dell'apertura superiore 20 del vaso il e che si estende a sbalzo verso il fondo 14 dello stesso.
Tale gruppo a frusta di montaggio 100 comprende una porzione centrale 101 di vincolo solidale con 1' albero di trascinamento 15 e almeno due estensioni laterali 103, 103' che si estendono radialmente dall'albero di trascinamento 15 verso la parete laterale cilindrica 13 del vaso 11.
Ognuna di tali estensioni laterali 103, 103' supporta una frusta di montaggio 108, 108' diretta verso la parete di fondo 14 del vaso la quale è libera di ruotare attorno al proprio asse verticale 22, 22'.
Naturalmente con il termine frusta si intendono sia le fruste vere e proprie sia altri elementi equivalenti quali elementi ad ancora per la lavorazione del pane. Infatti il dispositivo della presente invenzione può essere utilizzato non solo per montare ma anche per mescolare o agitare sostanze pastose.
Fra le fruste 108, 108' e le estensioni laterali 103, 103' sono previsti elementi a disco 110, 110' solidali alle fruste 108, 108' in contatto laterale con la parete laterale cilindrica 13 del vaso.
In tal modo, vantaggiosamente e in modo innovativo rispetto alla tecnica nota, i dischi 110,110' agendo in contatto con le pareti del vaso imprimono spontaneamente la rotazione alle fruste 108, 108' attorno ai relativi assi 22, 22' quando il gruppo a frusta di montaggio 100 è trascinato in rotazione dall'albero di trascinamento 15.
Preferibilmente il gruppo a frusta di montaggio 100 è vincolato in modo rilasciabile all'albero di trascinamento 15 per mezzo di un elemento di chiusura 12 che agisce su una porzione dell'albero di trascinamento 15 che sporge da un foro 102 di passaggio ricavato nella porzione centrale 101.
Preferibilmente inoltre le fruste sono connesse in modo liberamente girevole alle estensioni laterali 103, 103' per mezzo di elementi a manicotto 105, 105' fissati tramite viti 104, 104' e gli elementi a disco 110, 110' comprendono una porzione superiore e inferiore 106,106' di contenimento di una guarnizione 107,107' in contatto laterale con la parete laterale cilindrica 13 del vaso. Si è così visto che un componente rimuovibile per macchine polivalenti professionali adatto a montare panna, meringhe, pan diSpagna, macarons ed altre sostanze simili da cucina secondo il presente trovato realizza gli scopi in precedenza evidenziati .
Infatti il componente rimuovibile per macchine polivalenti professionali adatto a montare panna, meringhe, pan diSpagna, macarons ed altre sostanze simili da cucina del presente trovato consiste in una soluzione differente e alternativa rispetto alle macchine note in cui il moto relativo di rotazione attorno all'asse delle fruste è generato spontaneamente durante l'uso senza richiedere alcuna trasmissione meccanica.
Il componente rimuovibile per macchine polivalenti professionali adatto a montare panna, meringhe, pan diSpagna, macarons ed altre sostanze simili da cucina del presente trovato così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nel medesimo concetto inventivo; inoltre, tutti i dettagli sono sostituibili da elementi tecnicamente equivalenti. In pratica, i materiali utilizzati, nonché le loro dimensioni, potranno essere di qualsiasi tipo a seconda delle esigenze tecniche.

Claims (10)

  1. RIVENDICAZIONI 1) Macchina polivalente professionale da cucina (10) del tipo comprendente un vaso cilindrico (11) di ricezione e lavorazione di panna, meringhe, pan diSpagna, macarons ed altre sostanze alimentari da montare, detto vaso essendo dotato di un'apertura superiore (20), di un fondo (14) e di una parete laterale cilindrica (13), essendo previsto un cannotto verticale (16) fissato a detto fondo (14) e un albero di trascinamento (15) all'interno di detto cannotto (16), detto albero di trascinamento (15) con asse verticale (21) essendo centrato in detto fondo (14) e estendendosi da detto fondo (14) verso detta apertura (20), detto albero di trascinamento (15) essendo posto selettivamente in rotazione attorno al suo asse (21) da una motorizzazione (17), essendo inoltre previsto un gruppo a frusta di montaggio (100) di dette sostanze alimentari da montare vincolato a detto albero di trascinamento (15) in corrispondenza di detta apertura superiore (20) e che si estende a sbalzo verso detto fondo (14), detto gruppo a frusta di montaggio (100) comprendendo una porzione centrale (101) di vincolo solidale con detto albero di trascinamento (15) e almeno due estensioni laterali (103, 103') che si estedono radialmente da detto albero di trascinamento (15) verso detta parete laterale cilindrica (13) di detto vaso (11), ognuna di dette estensioni laterali (103, 103') supportando una frusta di montaggio (108, 108') diretta verso detta parete di fondo (14) e libera di ruotare attorno al proprio asse verticale (22, 22'), fra dette fruste (108, 108') e dette estensioni laterali (103, 103') essendo previsti elementi a disco (110, 110') solidali a dette fruste (108, 108') in contatto laterale con detta parete laterale cilindrica (13) in modo tale da imprimere spontaneamente la rotazione di dette fruste (108, 108') attorno ai relativi assi (22, 22') quando detto gruppo a frusta di montaggio (100) è trascinato in rotazione da detto albero di trascinamento (15).
  2. 2) Macchina polivalente professionale da cucina (10) secondo la rivendicazione 1 caratterizzata dal fatto che detto gruppo a frusta di montaggio (100) è vincolato in modo rilasciabile a detto albero di trascinamento (15).
  3. 3) Macchina polivalente professionale da cucina (10) secondo la rivendicazione 2 caratterizzata dal fatto che detta porzione centrale (101) di vincolo con detto albero di trascinamento (15) comprende un foro (102) di passaggio per un estremità filettata di detto albero di trascinamento (15), essendo previsto un elemento di chiusura (12) di accoppiamento con detta porzione filettata sporgente.
  4. 4) Macchina polivalente professionale da cucina (10) secondo una qualsiasi rivendicazione precedente caratterizzata dal fatto che dette fruste sono connesse in modo liberamente girevole a dette estensioni laterali (103, 103') per mezzo di elementi a manicotto (105, 105') fissati tramite viti (104, 104').
  5. 5) Macchina polivalente professionale da cucina (10) secondo una qualsiasi rivendicazione precedente caratterizzata dal fatto che elementi a disco (110, 110') comprendono una porzione superiore e inferiore a disco (106, 106') di contenimento di una guarnizione (107, 107') in contatto laterale con detta parete laterale cilindrica (13).
  6. 6) Gruppo a frusta di montaggio (100) per macchine polivalenti professionali da cucina del tipo associabile un vaso cilindrico (il) di ricezione e lavorazione di panna, meringhe, pan diSpagna, macarons e di altre sostanze simili detto gruppo a frusta di montaggio (100) essendo associabile in corrispondenza di detta apertura superiore (20) e estendendosi a sbalzo verso il fondo (14) di detto vaso (il), detto gruppo a frusta di montaggio (100) comprendendo una porzione centrale (101) di ricezione del moto di rotazione da una motorizzazione e almeno due estensioni laterali (103, 103') che si estendono radialmente da detta porzione centrale (101) verso la parete laterale cilindrica (13) di detto vaso (il), ognuna di dette estensioni laterali (103, 103') supportando una frusta di montaggio (108, 108') diretta verso detta parete di fondo (14) e libera di ruotare attorno al proprio asse verticale (22, 22'), fra dette fruste (108, 108') e dette estensioni laterali (103, 103') essendo previsti elementi a disco (110, 110') solidali a dette fruste (108, 108') in contatto laterale con detta parete laterale cilindrica (13) in modo tale da imprimere spontaneamente la rotazione di dette fruste (108, 108') attorno ai relativi assi (22, 22') quando detto gruppo a frusta di montaggio (100) è trascinato in rotazione da detta motorizzazione.
  7. 7) Gruppo a frusta di montaggio (100) secondo la rivendicazione 6 caratterizzato dal fatto che detto gruppo a frusta di montaggio (100) è vincolato in modo rilasciabile a detto vaso (il).
  8. 8) Gruppo a frusta di montaggio (100) secondo la rivendicazione 7 caratterizzato dal fatto che detta porzione centrale (101) di vincolo solidale con l'albero di trascinamento (15) comprende un foro (102) di passaggio per un estremità filettata dell'albero di trascinamento (15), essendo previsto un elemento di chiusura (12) di accoppiamento con detta porzione filettata sporgente.
  9. 9) Gruppo a frusta di montaggio (100) secondo una qualsiasi rivendicazione precedente caratterizzato dal fatto che dette fruste sono connesse in modo liberamente girevole a dette estensioni laterali (103, 103') per mezzo di elementi a manicotto (105, 105') fissati tramite viti (104, 104').
  10. 10) Gruppo a frusta di montaggio (100) secondo una qualsiasi rivendicazione precedente caratterizzato dal fatto che detti elementi a disco (H O, 110') comprendono una porzione superiore e inferiore a disco (106, 106') di contenimento di una guarnizione (107, 107') di contatto laterale con detta parete laterale cilindrica (13) di detto vaso (11).
IT000594A 2011-10-14 2012-04-12 Componente rimuovibile a fruste per il montaggio di panna, meringhe, pan di spagna, macarons e di altre sostanze simili e macchina professionale da cucina dotata di tale componente ITMI20120594A1 (it)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000594A ITMI20120594A1 (it) 2012-04-12 2012-04-12 Componente rimuovibile a fruste per il montaggio di panna, meringhe, pan di spagna, macarons e di altre sostanze simili e macchina professionale da cucina dotata di tale componente
PCT/IB2012/055561 WO2013054308A2 (en) 2011-10-14 2012-10-12 Multipurpose professional kitchen machine and related components, in particular for gastronomy/catering processes, but also for confectionary, ice-cream making and chocolate making processes
EP12790666.7A EP2673581B1 (en) 2011-10-14 2012-10-12 Multipurpose professional kitchen machine, in particular for gastronomy/catering processes, but also for confectionary, ice-cream making and chocolate making processes
BR112014008739A BR112014008739A2 (pt) 2011-10-14 2012-10-12 máquina de cozinha profissional multiuso e componentes relacionados, em particular para os processos de gastronomia/refeição, mas também para processos de confeitaria, para fabricação de sorvete e fabricação de chocolate
ES12790666.7T ES2551109T3 (es) 2011-10-14 2012-10-12 Máquina de cocina profesional multifunción, en particular para procesos de gastronomía/ catering, pero también para procesos de confitería, elaboración de helados y de chocolate
MX2014004560A MX2014004560A (es) 2011-10-14 2012-10-12 Electrodomestico profesional multiproposito, y componentes relacionados, en particular, para procesos de gastronomia/banquetes, tambien para confiteria, procesos de elaboracion de helados y de chocolates.
US14/351,487 US20150223490A1 (en) 2011-10-14 2012-10-12 Multipurpose professional kitchen machine and related components, in particular for gastronomy/catering processes, but also for confectionary, ice-cream making and chocolate making processes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000594A ITMI20120594A1 (it) 2012-04-12 2012-04-12 Componente rimuovibile a fruste per il montaggio di panna, meringhe, pan di spagna, macarons e di altre sostanze simili e macchina professionale da cucina dotata di tale componente

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITMI20120594A1 true ITMI20120594A1 (it) 2013-10-13

Family

ID=46321245

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000594A ITMI20120594A1 (it) 2011-10-14 2012-04-12 Componente rimuovibile a fruste per il montaggio di panna, meringhe, pan di spagna, macarons e di altre sostanze simili e macchina professionale da cucina dotata di tale componente

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITMI20120594A1 (it)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2042791A (en) * 1934-04-03 1936-06-02 P A Geier Co Beater
GB875729A (en) * 1959-08-07 1961-08-23 Schoettle Kg Electrostar Stirring mechanism for kitchen machines
AU1953383A (en) * 1982-10-26 1984-05-03 Breville R & D Pty Limited Food processor with rotor (or whipping) attachment
DE4242289A1 (de) * 1992-12-15 1994-06-16 Bosch Siemens Hausgeraete Universal-Küchenmaschine für den Haushalt
EP2338394A1 (en) * 2009-12-28 2011-06-29 Koninklijke Philips Electronics N.V. Beater assembly and kitchen appliance with a beater assembly

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2042791A (en) * 1934-04-03 1936-06-02 P A Geier Co Beater
GB875729A (en) * 1959-08-07 1961-08-23 Schoettle Kg Electrostar Stirring mechanism for kitchen machines
AU1953383A (en) * 1982-10-26 1984-05-03 Breville R & D Pty Limited Food processor with rotor (or whipping) attachment
DE4242289A1 (de) * 1992-12-15 1994-06-16 Bosch Siemens Hausgeraete Universal-Küchenmaschine für den Haushalt
EP2338394A1 (en) * 2009-12-28 2011-06-29 Koninklijke Philips Electronics N.V. Beater assembly and kitchen appliance with a beater assembly

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11564533B2 (en) Apparatus for preparing a foam from a liquid, particularly a food liquid, such as milk or a milk-based liquid
WO2009097705A1 (de) Gerät zum rühren, aufschäumen und gegebenenfalls erwärmen flüssiger nahrungsmittel
US11690481B2 (en) Apparatus for preparing a foam from a food liquid, in particular from milk or a milk-based liquid
ITMI20100707A1 (it) Macchina per il trattamento di miscele alimentari ad attivazione centralizzata
ITMI20100436A1 (it) Dispositivo associabile ad un erogatore di vapore per la produzione di una bevanda aromatica e macchina da caffe' che presenta un tale dispositivo
ITTO20100731A1 (it) Apparecchio per la preparazione di una bevanda calda, in particolare una bevanda a base di latte
ITMI20121781A1 (it) Dispositivo per la preparazione di una bevanda a base di latte
ITMI20081689A1 (it) Gruppo automatico di realizzazione istantanea di miscele calde di sostanze alimentari fluide, relativo metodo di realizzazione e macchina dotata di tale gruppo
ITMI20120594A1 (it) Componente rimuovibile a fruste per il montaggio di panna, meringhe, pan di spagna, macarons e di altre sostanze simili e macchina professionale da cucina dotata di tale componente
ITMC20130006U1 (it) Lancia vapore per macchine da caffe'.
CH701427A1 (it) Dispositivo omogeneizzatore frullatore per la preparazione e la cottura di alimenti.
CN207561767U (zh) 加热盘组件和具有其的烹饪器具
CN208274488U (zh) 烹饪器具
CN109954421A (zh) 一种巧克力糖加工用自清洁反应釜
US2849896A (en) Mixer attachment
CN203577722U (zh) 泡沫石棉专用打浆机
CN107754639B (zh) 一种小儿泡感冒药装置
CN101991359A (zh) 咖啡机
CN208632764U (zh) 一种针织机编织切换装置
US733763A (en) Bread mixer and kneader.
CN208465750U (zh) 一种用于饲料生产的混合搅拌装置
CN208463844U (zh) 一种料理机
CN207928192U (zh) 锅盖组件和具有其的烹饪器具
US697715A (en) Churn.
US149072A (en) Improvement in ice-cream freezers