ITMI20060829A1 - Elemento di copertura automatica particolarmente per fosse di officine meccaniche e simili. - Google Patents
Elemento di copertura automatica particolarmente per fosse di officine meccaniche e simili. Download PDFInfo
- Publication number
- ITMI20060829A1 ITMI20060829A1 IT000829A ITMI20060829A ITMI20060829A1 IT MI20060829 A1 ITMI20060829 A1 IT MI20060829A1 IT 000829 A IT000829 A IT 000829A IT MI20060829 A ITMI20060829 A IT MI20060829A IT MI20060829 A1 ITMI20060829 A1 IT MI20060829A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- accumulation
- covering element
- cover
- shutter cover
- rollers
- Prior art date
Links
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 claims description 31
- 239000011295 pitch Substances 0.000 claims description 5
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 7
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 3
- 102000001999 Transcription Factor Pit-1 Human genes 0.000 description 2
- 108010040742 Transcription Factor Pit-1 Proteins 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 230000002860 competitive effect Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H5/00—Buildings or groups of buildings for industrial or agricultural purposes
- E04H5/02—Buildings or groups of buildings for industrial purposes, e.g. for power-plants or factories
- E04H5/06—Pits or building structures for inspection or services
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/06—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
- E06B9/0607—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position
- E06B9/0615—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the closing elements
- E06B9/0638—Slats or panels
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/06—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
- E06B9/0607—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position
- E06B9/0646—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the relative arrangement of the closing elements in the stored position
- E06B9/0669—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the relative arrangement of the closing elements in the stored position stored in a zig-zag arrangement
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
- Liquid Crystal (AREA)
- Centrifugal Separators (AREA)
- Control Of Vending Devices And Auxiliary Devices For Vending Devices (AREA)
- Earth Drilling (AREA)
- Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
Description
DESCRIZIONE
Il presente trovato si riferisce ad un elemento di copertura automatica particolarmente per fosse di officine meccaniche e simili.
Come è noto, per normative di sicurezza, vengono attualmente utilizzate delle coperture automatiche da posizionare in corrispondenza fosse di officine meccaniche e simili che, nelle linee generali, vengono realizzate da un elemento di copertura costituito da una pluralità di barre tra loro affiancate che vengono fatte scorrere tramite mezzi motori che provvedono ad eseguire la copertura della fossa o, quando la fossa deve essere utilizzata, ad accumulare l'elemento di copertura in un'apposita zona posta all'estremità della fossa, al disotto del piano di calpestio.
Le soluzioni attuali prevedono che l'accumulo dell'elemento di copertura venga in pratica eseguito avvolgendo sostanzialmente a spirale l'elemento di copertura, con la necessità di realizzare delle apposite guide a spirale tra loro disposte affacciate in corrispondenza dell'estremità della fossa.
La realizzazione delle guide a spirale, oltre ad essere costruttivamente complessa, presenta l'inconveniente di rendere difficoltoso l'avvolgimento a spirale che necessariamente viene realizzato a spinta, con rischi di impuntamenti soprattutto nel caso di fosse di considerevole lunghezza.
Un altro problema è poi costituito dal fatto che, con il variare della lunghezza della fossa, è necessario modificare la lunghezza della spirale con sensibili incrementi di diametro che implicano necessariamente delle operazioni complesse per realizzare la zona di accumulo.
Il compito che si propone il trovato è appunto quello di risolvere il problema sopra esposto, realizzando un elemento di copertura automatica particolarmente per fosse di officine meccaniche e simili che dia la possibilità di essere agevolmente adattato a qualsiasi richiesta del cliente, senza avere delle complicazioni costruttive nel caso in cui venga variata la lunghezza della fossa.
Nell'ambito del compito sopra esposto, uno scopo particolare del trovato è quello di realizzare un elemento di copertura automatico che sia accumulabile senza dover ricorrere all'avvolgimento a spirale, semplificando conseguentemente tutte le operazioni realizzative ed agevolando lo scorrimento dell'elemento di copertura.
Ancora uno scopo del presente trovato è quello di realizzare un elemento di copertura automatica che, per le sue peculiari caratteristiche realizzative, sia in grado di dare le più ampie garanzie di affidabilità e sicurezza nell'uso.
Non ultimo scopo del presente trovato è quello di realizzare un elemento di copertura automatica particolarmente per fosse di officine meccaniche e simili, che risulti facilmente ottenibile partendo da elementi e materiali di comune reperibilità in commercio, e che, inoltre, sia competitivo da un punto di vista puramente economico.
Il compito sopra esposto, nonché gli scopi accennati ed altri che meglio appariranno in seguito, vengono raggiunti da un elemento di copertura automatica particolarmente per fosse di officine meccaniche e simili, secondo il trovato, comprendente una copertura a serranda scorrevolmente guidata in guide posizionate sui bordi longitudinali di una fossa e simili e posizionabile in una zona di accumulo, essendo inoltre previsti mezzi motori per la movimentazione di detta copertura a serranda, caratterizzato dal fatto di comprendere mezzi per il posizionamento a falde affiancate di detta copertura a serranda in detta zona di accumulo.
Ulteriori caratteristiche e vantaggi risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, di un elemento di copertura automatica particolarmente per fosse di officine meccaniche e simili, illustrato a titolo indicativo e non limitativo con l'ausilio degli uniti disegni in cui:
la figura 1 rappresenta schematicamente l'elemento di copertura in vista prospettica, applicato ad una fossa di officine meccaniche e simili;
la figura 2 rappresenta schematicamente in sezione l'elemento di copertura con evidenziati i mezzi motori ed i mezzi di guida per 1'accumulo;
la figura 3 evidenzia l'elemento di copertura durante la fase iniziale dell'accumulo mediante impaccamento a falde;
la figura 4 evidenzia il particolare dei rulli di posizionamento che agiscono in zone mediane della larghezza della copertura a serranda;
la figura 5 rappresenta schematicamente in un piano verticale la copertura a serranda completamente posizionata all'interno della zona di accumulo;
la figura 6 evidenzia l'elemento di copertura con rimossi elementi della copertura a serranda per evidenziare i mezzi di posizionamento agenti sulla copertura a serranda;
la figura 7 illustra l'elemento di copertura con evidenziati i mezzi motori;
la figura 8 rappresenta in vista prospettica l'elemento di copertura impaccato nella zona di accumulo.
Con riferimento alle citate figure, l'elemento di copertura, che viene indicato globalmente con il numero di riferimento 1, è utilizzabile per la copertura automatica di fosse 2 che sono tipicamente utilizzate in officine meccaniche e simili.
L'elemento di copertura comprende una copertura a serranda, globalmente indicata con il numero di riferimento 3, la quale risulta costituita da una pluralità di barre o stecche trasversali 4 alle cui estremità sono connessi elementi a maglia di catena, indicati con 5 che presentano, in corrispondenza di ciascun perno della catena, dei rullini 6 che risultano scorrevolmente guidati in guide longitudinali 7 che si sviluppano in corrispondenza dei bordi longitudinali della fossa 2.
L'elemento di copertura risulta scorrevole nelle guide 7 che, in corrispondenza di un'estremità della fossa 2 ove è prevista la zona di accumulo 10, presentano un tratto di guida verticale 11 inferiormente aperta che dispone la copertura a serranda lungo un piano sostanzialmente verticale.
Una caratteristica peculiare del trovato è costituita dal fatto che vengono previsti dei mezzi per il posizionamento di falde affiancate della copertura a serranda nella zona di accumulo 10.
Tali mezzi risultano realizzati mediante una guida di accumulo 20 che è posizionata lungo un andamento suborizzontale in modo da risultare a livello più basso all'estremità opposta a quella posizionata in prossimità dell'estremità aperta del tratto di guida verticale 11.
Ad intervalli prestabiliti sulle maglie 5 delle catene, risultano previste delle staffe 22 che supportano un rullino di accumulo 23 che risulta posizionato distanziato rispetto al piano di scorrimento della catena realizzata dalle maglie 5.
Il rullino di accumulo 23 è fatto per impegnarsi con l'estremità di entrata 25 risvoltata verso l'alto delle guide di accumulo 20, che funge da invito, per cui allorquando la maglia 5 che presenta la staffa 22 giunge in corrispondenza del tratto di invito 25 della guida 20, il rullino viene in pratica prelevato, per cui esso segue la guida 20 e la catena realizzata dalle maglie 5 risulta sospesa ottenendo un impaccamento a falde della copertura a serranda.
Per l'azionamento della copertura a serranda sono previsti dei mezzi motori costituiti da un motore 30 che aziona una coppia di pignoni 31 che ingranano tra i rullini 6 della catena, eseguendo conseguentemente la movimentazione delle barre che realizzano la copertura a serranda.
Con la disposizione descritta si ha quindi che, allorquando le maglie di catena giungono nella zona di accumulo al termine delle guide longitudinali 7, esse sono disposte su un piano verticale per la presenza del tratto 11 e la presenza, a tratti prestabiliti, della staffa 22 con il rullino di accumulo 23 fa sì che unicamente quella maglia si impegni con le guide 20, per cui la catena e le barre supportate dalla catena si dispongono a falde, ottenendo un agevole impaccamento nella zona di accumulo per cui la serranda si dispone a falde affiancate facilmente impeccabili e non a spirale come invece si riscontra con le soluzioni della tecnica nota.
Per guidare la copertura a serranda nel tratto in cui abbandona le guide verticali 11 sono previsti dei rulli di posizionamento 40, a posizione regolabile, che agiscono in una porzione mediana della lunghezza delle barre e sono supportati dall'intelaiatura 41 che è connessa alla struttura fissa e che supporta al suo interno i mezzi motori 30 e all'esterno le guide di accumulo 20.
I rulli 40 hanno la funzione di mantenere guidate le barre impedendo un loro non corretto posizionamento durante la disposizione a falde sospese.
Da quanto sopra illustrato si vede quindi come il trovato raggiunga gli scopi proposti ed in particolare si sottolinea il fatto che viene realizzato un elemento di copertura automatico che, grazie alla presenza dei rullini di accumulo 23, consente di disimpegnare in pratica le barre costituenti l'elemento di copertura a serranda dalle guide, offrendo la possibilità alla catena di disporsi a falda sospesa, ottenendo così un agevole ed automatico impaccamento, senza creare forzature e senza dover esercitare un'azione di spinta per eseguire l'impaccamento delle falde, dato che 1'impaccamento avviene automaticamente per l'inclinazione delle guide di accumulo 20 che agevolano l'impaccamento.
Un altro aspetto importante è poi costituito dal fatto che, al variare della lunghezza della copertura, non è necessario eseguire modifiche particolari, in quanto la variazione della lunghezza di copertura a serranda accumulabile è ottenibile semplicemente modificando l'altezza della zona di accumulo e la distanza tra le staffe 22 ed il rullo 23.
Il trovato così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo.
Inoltre tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti.
In pratica i materiali impiegati, nonché le dimensioni delle forme contingenti potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze.
Claims (11)
- RIVENDICAZIONI 1. Elemento di copertura automatica particolarmente per fosse di officine meccaniche simili, comprendente una copertura a serranda, scorrevolmente guidata in guide posizionate sui bordi longitudinali di una fossa e simili e posizionabile in una zona di accumulo, essendo inoltre previsti mezzi motori per la movimentazione di detta copertura a serranda, caratterizzato dal fatto di comprendere mezzi per il posizionamento a falde affiancate di detta copertura a serranda in detta zona di accumulo.
- 2. Elemento di copertura, secondo la rivendicazione precedente, caratterizzato dal fatto che detta copertura a serranda comprende una pluralità di barre o stecche trasversali alle cui estremità sono connessi elementi a maglia di catena.
- 3. Elemento di copertura, secondo le rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di comprendere, in corrispondenza di ciascun perno di detta catena, rullini scorrevolmente guidati in dette guide.
- 4. Elemento di copertura, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che dette guide, in corrispondenza di detta zona di accumulo definiscono un tratto di guida verticale inferiormente aperta.
- 5. Elemento di copertura, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detti mezzi per il posizionamento a falde comprendono una guida di accumulo posta al di sotto dell'estremità aperta di detto tratto di guida verticale, con detta guida di accumulo essendo impegnabili rullini di accumulo associati a detta copertura a serranda tra loro distanziati.
- 6. Elemento di copertura, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di comprendere staffe connesse a dette maglie e supportanti detto rullino di accumulo.
- 7. Elemento di copertura, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detta guida di accumulo presenta un andamento suborizzontale con livello più basso all'estremità opposta a detto tratto di guida verticale.
- 8. Elemento di copertura, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di comprendere all'estremità di detta guida di accumulo, rivolta verso detto tratto di guida verticale, un tratto di invito ripiegato verso l'alto per l'impegno con detto rullino di accumulo durante la fase di rientro di detta copertura a serranda.
- 9. Elemento di copertura, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detti mezzi motori comprendono un motore azionante una coppia di pignoni ingrananti tra i rullini di dette maglie di catena.
- 10. Elemento di copertura, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di comprendere rulli di posizionamento impegnabili con una porzione mediana della lunghezza di dette barre di detta copertura a serranda nel tratto di abbandono di detto tratto di guida verticale.
- 11. Elemento di copertura, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detti rulli di posizionamento sono regolabili in posizione.
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT000829A ITMI20060829A1 (it) | 2006-04-26 | 2006-04-26 | Elemento di copertura automatica particolarmente per fosse di officine meccaniche e simili. |
EP07007697A EP1849935B1 (en) | 2006-04-26 | 2007-04-16 | Automatic covering element particularly for pits of mechanical workschops and the like |
AT07007697T ATE534782T1 (de) | 2006-04-26 | 2007-04-16 | Automatisches abdeckelement, insbesondere für gruben von mechanikwerkstätten und dergleichen |
DK07007697.1T DK1849935T3 (da) | 2006-04-26 | 2007-04-16 | Automatisk afdækningselement især til mekaniske værksteders grave og lignende |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT000829A ITMI20060829A1 (it) | 2006-04-26 | 2006-04-26 | Elemento di copertura automatica particolarmente per fosse di officine meccaniche e simili. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ITMI20060829A1 true ITMI20060829A1 (it) | 2007-10-27 |
Family
ID=38292983
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
IT000829A ITMI20060829A1 (it) | 2006-04-26 | 2006-04-26 | Elemento di copertura automatica particolarmente per fosse di officine meccaniche e simili. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1849935B1 (it) |
AT (1) | ATE534782T1 (it) |
DK (1) | DK1849935T3 (it) |
IT (1) | ITMI20060829A1 (it) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1396579B1 (it) * | 2009-10-23 | 2012-12-14 | Truck Training Ct Italy Srl | Elemento di copertura particolarmente per fosse di officine meccaniche e simili. |
FR2958317B1 (fr) * | 2010-04-01 | 2013-11-15 | Lionel Planquette | Volet roulant |
DE102011050828A1 (de) | 2011-06-03 | 2012-12-06 | Hans Balzer | Abdeckung für Montagegruben |
JP5830985B2 (ja) * | 2011-07-06 | 2015-12-09 | 株式会社明電舎 | シャシーダイナモメータ |
ITVR20130054U1 (it) | 2013-11-28 | 2015-05-29 | Truck Training Ct Italy S R L | Elemento di copertura per fosse di officine meccaniche o simili |
IT202100004628A1 (it) * | 2021-02-26 | 2022-08-26 | L A Ind S R L S | Dispositivo di copertura antinfortunistica di un cunicolo |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH606751A5 (en) * | 1975-12-19 | 1978-11-15 | Hans Peter Baumann | Folding hollow slatted roller shutter |
FI62393C (fi) * | 1980-10-07 | 1982-12-10 | Kerman Metalli Oy | Skydd foer schakt |
JPS6088778A (ja) * | 1983-10-18 | 1985-05-18 | 株式会社共立機械製作所 | シヤツタ− |
DE3415516A1 (de) * | 1984-04-26 | 1985-10-31 | Rudolf 7132 Illingen Siewert | Abdeckung fuer montagegruben |
CH665681A5 (de) * | 1985-01-24 | 1988-05-31 | Griesser Ag | Faltrolladen. |
JP2556321B2 (ja) * | 1987-03-31 | 1996-11-20 | スワン商事株式会社 | 折畳み収納シャッターの寄付き防止装置 |
FR2674565B1 (fr) * | 1991-03-25 | 1998-09-04 | Metal Meubles | Dispositif de fermeture/ouverture de fosses de travail. |
DE4115692A1 (de) * | 1991-05-14 | 1992-11-19 | Eisenmann Kg Maschbau | Farbspritzkabine mit entfernbarer begehung |
DE19848164A1 (de) * | 1998-10-20 | 2000-04-27 | Losch Wandsysteme Gmbh | Trenn- oder Torwand |
DE102004041902B4 (de) * | 2004-08-30 | 2012-01-26 | Hans Balzer | Rolladenartige Abdeckung für Montagegruben |
-
2006
- 2006-04-26 IT IT000829A patent/ITMI20060829A1/it unknown
-
2007
- 2007-04-16 AT AT07007697T patent/ATE534782T1/de active
- 2007-04-16 DK DK07007697.1T patent/DK1849935T3/da active
- 2007-04-16 EP EP07007697A patent/EP1849935B1/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1849935B1 (en) | 2011-11-23 |
EP1849935A3 (en) | 2010-04-07 |
ATE534782T1 (de) | 2011-12-15 |
EP1849935A2 (en) | 2007-10-31 |
DK1849935T3 (da) | 2012-03-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ITMI20060829A1 (it) | Elemento di copertura automatica particolarmente per fosse di officine meccaniche e simili. | |
CN102264994B (zh) | 折叠式安全百叶窗 | |
ITMI20091843A1 (it) | Elemento di copertura particolarmente per fosse di officine meccaniche e simili. | |
RU2010150405A (ru) | Высокоскоростная закатывающаяся в рулон дверь с закатываемым в рулон дверным полотном | |
ATE462061T1 (de) | Führungseinrichtung für aufrollbare stores | |
ITAN990031A1 (it) | Serranda per porte e finestre pieghevole a soffietto | |
RU2016107115A (ru) | Конструкция шторы | |
KR100916983B1 (ko) | 공간의 효율적 사용이 가능한 빨래건조기구 | |
US1634854A (en) | Electric elevator | |
ITVI20060022A1 (it) | Sistema di protezione per varchi pedonali di accesso motorizzati | |
ITMI20060131A1 (it) | Dispositivo di oscuramento di vani di edifici | |
ITVR20130054U1 (it) | Elemento di copertura per fosse di officine meccaniche o simili | |
ITMI20081637A1 (it) | Stazione di finitura a geometria variabile per macchina per la formazione di tubi | |
TWM494544U (zh) | 可升降的活動式櫃組 | |
US977529A (en) | Folding bed-couch. | |
IT202000027621A1 (it) | Porta avvolgibile a scorrimento rapido destinata ad essere interposta fra due ambienti con diversa temperatura. | |
ITFI20100147A1 (it) | "scala a chiocciola" | |
KR101337574B1 (ko) | 빌트인 식기 건조기 리프팅 장치 | |
ITTO20120044A1 (it) | Macchina lavastoviglie del tipo con cappa mobile, dotata di un sistema perfezionato di scorrimento e guida per la cappa | |
KR200163099Y1 (ko) | 자동재단기의 길이 측정롤러 승강구조 | |
ITMO20130250A1 (it) | Sistema di copertura a ridotto ingombro trasversale | |
IT202000000364U1 (it) | "infisso motorizzato a moduli scorrevoli, comandati da un meccanismo a cinghia" | |
DE50114919D1 (de) | Lamellenstore | |
JP4183261B2 (ja) | 横引き出しシャッター機構 | |
ITLT20070007U1 (it) | Innovazione di apertura e di chiusura degli avvolgibili. |