ITBZ940015A1

ITBZ940015A1 - Macchina da stampa.

Info

Publication number: ITBZ940015A1
Application number: IT94BZ000015A
Authority: IT
Inventors: Guenter Rogge; Wilfried Wallmann
Original assignee: Windmoeller & Hoelscher
Priority date: 1993-03-18
Filing date: 1994-03-17
Publication date: 1995-09-17
Also published as: DE4308712A1; US5507229A; GB9403628D0; ES2112111B1; DE4308712B4; ITBZ940015A0; GB2276123B; IT1278306B1; ES2112111A1; GB2276123A

Abstract

L'invenzione concerne una macchina da stampa con più dispositivi di stampa disposti attorno ad un cilindro di contropressione supportati in una incastellatura, fra i singoli dispositivi di stampa essendo dispositivi soffianti per l'asciugatura del nastro. Per permettere una osservazione del cilindro di contropressione anche nel caso di macchina da stampa di struttura piccola, dispositivi soffianti sono supportati spostabilmente nell'incastellatura in modo che essi siano spostabili in una posizione lateralmente al cilindro di contropressione.

Description

DESCRIΖΙONE

L'invenzione concerne una macchina da stampa con più dispositivi di stampa disposti attorno ad un cilindro di contropressione supportato in un'incastellatura, fra ì singoli dispositivi di stampa Essendo disporti dispositivi soffianti per l'asciugatura del nastro.

Una macchina da stampa di questo tipo è nota per esempio dalla pubblicazione tedesca DE 31 50 833 Al.

Nel caso di macchine da stampa corrispondentemente di struttura grande il tipografo, nonostante i dispositivi soffianti disposti fra i singoli dispositivi di stampa, può osservare i cilindri di contropressione e quindi controllare l'operazione di stamp Mei caso di macchine' da stampa di struttura molto piccola, questo non è però più possibile, in quanto l'interspazio fra i singoli dispositivi di stampa viene coperto dal corrispendente dispositivo soffiante.

Lo scopo dell'invenzione è quindi quello di conformare la macchina da stampa di questo genere in modo che una osservazione del cilindro di contropressione sia senza grande onere possibile anche nel caso in cui l'intera macchina da stampa è di struttura piccola.

Secondo l'invenzione questo scopo viene raggiunto dalle caratteristiche della rivendicazione 1. Secondo ciò i dispositivi soffianti sono spostabilmente supportati nell’incastellatura in modo che essi siane spostabili in una posizione laterale al cilindro di contropressione. In questa maniera il tipografo per ì casi in cui esso voglia osservare il cilindro di contropressione può spostare il dispositivo soffiante semplicemente in allontanamento dalla posizione rispetto al cilindro di contropressione, in modo che questo dispositivo soffiante venga a trovarsi in una posizione laterale al cilindro di contropressione. Dopo un breve controllo a vista esso può spostare il dispositivo soffiante di nuovo di ritorno nella posizione operativa.

Conformazioni dell'invenzione sono riportate nelle successive rivendicazioni dipendenti. In particolare secondo la conformazione secondo le rivendicazioni 3 e 4 è possibile chiudere automaticamente e contemporaneamente con l'estrazione del dispositivo soffiante la corrispondente tubazione di alimentazione dell'aria che è portata lateralmente in fuoriuscita sulla macchina da stampa.

Ulteriori dettagli e vantaggi dell'invenzione saranno ulteriormente illustrati sulla base di un esempio di realizzazione rappresentato nel disegno, in cui mostrano,

la figura 1 una sezione attraverso una macchina da stampa con sei dispositivi di stampa disposti sul perimetro,, la figura 2 urta vista laterale, parzialmente sezionata, della macchina da stampa secondo la forma di realizzazione secondo la figura 1, in cui il dispositivo soffiante è disposto in posizione operativa, e

la figura 3 una vista secondo la figura 2, in cui il dispositivo soffiante é rappresentato in posizione estratta.

Nella figura 1 come macchina da stampa è rappresentata una macchina da stampa flessografica 10, in cui un nastro 12 da stampare viene alimentato in modo usuale tramite cilindri di guida 14 e 16 e ulteriori cilindri rii guida, non rappresentati o indicati, e viene di nuovo asportato da questi.. La macchina da stampa flessografica 10 rappresentata presenta sei dispositivi di stampa 18, 20, 22, 24, 26, 28. Tra questi dispositivi di stampa, strutturati in modo di per sè noto, sono disposti quattro dispositivi soffianti 20 di fronte al cilindro di contropressione 32. Il cilindro di contropressione è supportato in un'incastellatura che è costituita da una parete 34, alzata, dell'incastellatura e da una parete 36, più bassa, dell'incastellatura.

I singoli dispositivi soffianti 30 si estendono rispettivamente lungo la lunghezza del cilindro di contropressione 38 e presentano in sezione trasversale, come visibile nella figura 1, una forma trapezoidale. Entro l'involucro, trapezoidale in sezione trasversale, sono disposti un tubo 38 per l'aspirazione di aria e un tubo 40 per l'alimentazione di aria. Il tubo per l'alimentazione di aria presenta un canale 48 per aria di soffiaggio che è orientato in direzione verso il cilindro di contropressione. L'aria di soffiaggio, in arrivo sul cilindro di contropressione, viene arricchita di solventi e poi aspirata attraverso le feritoie aspiranti 44 che si estendono lateralmente sul mantello e sono collegate con il tubo di aspirazione 30

Dalle figure 8 e 3 risulta come il dispositivo soffiante 30 è supportato sulla parete laterale 34 dell'incastellatura. Sulla parete laterale 34 dell'incastellatura è saldata una piastra portante 46, alla quale è di nuovo 'fissata un'asta portante 48 che si estende parallela al cilindro di contropressione 38. Lungo l'asta portante 48 il dispositivo soffiante 30 è posteriormente supportato, tramite un manicotto 50, in modo spostabile in direzione della freccia doppia. Il dispositivo soffiante 30 può essere spostato da parte del tipografo tramite una maniglia 58.

Secondo la figura 2, nella posizione operativa il dispositivo soffiante 30 è collegato, tramite corrispondenti bocchettoni di attacco 54 per l'aria aspirata e 56 per- l'aria alimentata, con una tubazione 58 per l'aspirasione di aria e con una tubazione 60 per l'alimentazione dell'aria. Per la sicura chiusura a tenuta del dispositivo soffiante 30 rispetto alla tubazione 58 e 60 è prevista una guarnizione 62, come essa è rappresentata nella figura 3. La tubazione 60 per l'alimentazione di aria è chiudibile tramite una farfalla di strozzamento 64, in questa disposta..Sulla farfalla di strozzamento è fissata una leva 66. Questa leva 66 viene caricata ad una estremità tramite una molla di trazione 68. L'altra estremità libera può entrare in impegno con un perno 70, che è fissato al dispositivo soffiante spostabile 30. Il funzionamento della farfalla di strozzamento 64 diventa chiaro dalle figure 2 e 3. Nella posizione operativa del dispositivo soffiante 30 la farfalla di strozzamento 64 è tenuta nella posizione aperta per il fatto che il perno 70 carica l'estremità libera della leva 66. Così l'estremità elasticamente caricata viene deviata contro la forza elastica della molla 68. Se ora il dispositivo soffiante 30 viene estratto in una posizione laterale, come questo è rappresentato nella figura 3, allora viene spostato anche il perno 70, in modo che sulla base della forza elastica della molla 68 la leva 66 e perciò la farfalla di strozzamento 64 vengono ruotate, ‘in modo che venga chiusa la farfalla di strozzamento. In questa maniera viene efficacemente impedita un'alimentazione dell'aria di soffiaggio dalla tubazione di alimentazione 60.

Nelle figure non è rappresentato che lateralmente ai dispositivi soffianti possano essere previste per ragioni di sicurezza di lavoro possano essere previste lamiere laterali, in cui sono da prevedere poi sportelli ribaltabili, attraverso i quali i dispositivi soffianti 30 possono essere spostati verso l'esterno in una posizione laterale al cilindro di contropressione.

Claims

RIVENDICAZIONI 1.. Macchina da stampa con più dispositivi di stampa disposti attorno ad un cilindro di contropressione supportato in un'incastellatura, fra i singoli dispositivi di stampa essendo disposti dispositivi soffianti per l'asciugatura del nastro, caratterizzata dal fatto che i dispositivi soffianti sono supportati spostabilmente in modo tale nell' incastellatura che essi sono spostabili in una posizione laterale al cilindro di contropressione.
2. Macchina da stampa secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che il rispettivo dispositivo soffiante è spostabile lungo un'asta portante, che si estende parallelamente al cilindro di contropressione ed è collegata tramite una piastra portante con la incastellatura.
3. Macchina da stampa secondo la rivendicazione 1 o 3, caratterizzata dal fatto che il dispositivo soffiante presenta bocchettoni di attacco ed eventualmente guarnizioni, i quali sono atti ad essere portati in impegno con un corrispondente tubo per l'alimentazione di aria e con un tubo per l'estrazione di aria, per l'alimentazione dell'aria di soffiaggio e per l'asportazione dell’aria arricchita di solventi.
4. Macchina da stampa secondo una delle rivendicazioni da 1 a 3, caratterizzata dal fatto che il tubo per l’alimentazione di aria è chiudibile tramite una farfalla di strozzamento e che su questa farfalla di strozzamento si impegna una leva, un'estremità libera della quale è caricabile attraverso una molla di trazione, mentre la sua altra estremità lìbera è atta ad essere portata in impegno con un perno fissato al dispositivo soffiante.
5. Macchina da stampa secondo una delle rivendicazioni da 1 a 4, caratterizzata dal fatto che al dispositivo soffiante spostabile è fissata una maniglia.