ITBO20120648A1 - Macchina disinfettatrice/sterilizzatrice per disinfettare/sterilizzare endoscopi - Google Patents

Macchina disinfettatrice/sterilizzatrice per disinfettare/sterilizzare endoscopi Download PDF

Info

Publication number
ITBO20120648A1
ITBO20120648A1 IT000648A ITBO20120648A ITBO20120648A1 IT BO20120648 A1 ITBO20120648 A1 IT BO20120648A1 IT 000648 A IT000648 A IT 000648A IT BO20120648 A ITBO20120648 A IT BO20120648A IT BO20120648 A1 ITBO20120648 A1 IT BO20120648A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
side wall
tunnel
opening
frame
handle
Prior art date
Application number
IT000648A
Other languages
English (en)
Inventor
Marco Lanzoni
Original Assignee
Ase S P A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ase S P A filed Critical Ase S P A
Priority to IT000648A priority Critical patent/ITBO20120648A1/it
Priority to CA2891837A priority patent/CA2891837A1/en
Priority to PCT/IB2013/060467 priority patent/WO2014083524A1/en
Priority to EP13820957.2A priority patent/EP2925373B1/en
Priority to CN201380059640.3A priority patent/CN104780946B/zh
Priority to JP2015544594A priority patent/JP6288565B2/ja
Priority to RU2015119170A priority patent/RU2693386C2/ru
Priority to ES13820957.2T priority patent/ES2621383T3/es
Priority to AU2013350821A priority patent/AU2013350821B2/en
Priority to US14/439,744 priority patent/US9192687B2/en
Publication of ITBO20120648A1 publication Critical patent/ITBO20120648A1/it
Priority to IL238593A priority patent/IL238593A0/en
Priority to HK15112490.3A priority patent/HK1211502A1/xx

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/26—Accessories or devices or components used for biocidal treatment
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/12—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements
    • A61B1/121—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements provided with means for cleaning post-use
    • A61B1/123—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements provided with means for cleaning post-use using washing machines
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/18—Liquid substances or solutions comprising solids or dissolved gases
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/70—Cleaning devices specially adapted for surgical instruments
    • A61B2090/701—Cleaning devices specially adapted for surgical instruments for flexible tubular instruments, e.g. endoscopes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/20—Targets to be treated
    • A61L2202/24—Medical instruments, e.g. endoscopes, catheters, sharps

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Endoscopes (AREA)

Description

MACCHINA DISINFETTATRICE/STERILIZZATRICE PER DISINFETTARE/ STERILIZZARE ENDOSCOPI
DESCRIZIONE DELL’INVENZIONE
La presente invenzione si inserisce nel settore tecnico relativo alle macchine disinfettatrici per disinfettare/sterilizzare endoscopi rigidi e flessibili.
È nota una macchina disinfettatrice/sterilizzatrice per disinfettare/sterilizzare endoscopi che comprende: un telaio; un carter che riveste il telaio in modo da definire un tunnel avente una prima apertura ed una seconda apertura che à ̈ contrapposta alla prima apertura; una parete superiore che delimita superiormente il tunnel; una parete di fondo che delimita inferiormente il tunnel; una prima parete laterale posizionata in corrispondenza della prima apertura per ostruire il tunnel, la quale prima parete laterale à ̈ incernierata al telaio; una seconda parete laterale posizionata in corrispondenza della seconda apertura per ostruire il tunnel, la quale seconda parete laterale à ̈ incernierata al telaio; un cesto dimensionato per ricevere uno o più endoscopi da disinfettare/sterilizzare e che à ̈ dimensionato per transitare lungo il tunnel.
La parete superiore, la parete di fondo e la prima parete laterale e la seconda parete laterale, quando sono chiuse, definiscono una camera chiusa per disinfettare/sterilizzare l’endoscopio disposto nel cesto.
L’asse di articolazione della prima parete laterale à ̈ orizzontale e disposto in corrispondenza del lato inferiore della prima apertura; pertanto, la prima parete laterale à ̈ azionabile fra una posizione verticale in cui chiude la prima apertura del tunnel ed una posizione orizzontale in cui rende accessibile il tunnel tramite la prima apertura. Analogamente, l’asse di articolazione della seconda parete laterale à ̈ orizzontale e disposto in corrispondenza del lato inferiore della seconda apertura; pertanto, la seconda parete laterale à ̈ azionabile fra una posizione verticale in cui chiude la seconda apertura del tunnel ed una posizione orizzontale in cui rende accessibile il tunnel tramite la seconda apertura.
Il cesto può essere trascinato all’esterno del tunnel scorrendo sulla prima parete laterale o sulla seconda parete laterale, il che permette all’operatore di prelevare un endoscopio disinfettato dal cesto oppure di rilasciarne uno da disinfettare/sterilizzare nel cesto.
Come noto, una macchina disinfettatrice/sterilizzatrice di questo tipo à ̈ idonea per essere inserita in un’apertura di muro ricavata in un muro che divide due ambienti differenti: un primo ambiente può essere una sala di servizio mentre un secondo ambiente può essere la sala operatoria; la prima apertura può essere disposta ad esempio nella sala di servizio, mentre la seconda apertura può essere disposta nella sala operatoria. Un endoscopio utilizzato su un paziente in sala operatoria viene successivamente portato dall’operatore nella sala di servizio ed inserito nella macchina disifettatrice attraverso la prima apertura; una volta che l’endoscopio à ̈ stato disinfettato nella macchina disinfettatrice/sterilizzatrice allora esso può essere prelevato da un operatore in sala operatoria attraverso la seconda apertura.
Un inconveniente di una macchina disinfettatrice/sterilizzatrice di questo tipo à ̈ l’ingombro particolarmente elevato; questo ingombro à ̈ definito principalmente dalle dimensioni della camera che riceve il cesto con l’endoscopio da disinfettare/sterilizzare; del resto non à ̈ possibile ridurre le dimensioni della camera oltre un certo limite, in quanto il cesto e l’endoscopio occupano a loro volta un volume che oltre un certo limite non può essere ridotto.
Questo inconveniente à ̈ particolarmente sentito in quelle macchine disinfettatrici aventi più camere (due o persino tre camere) per poter disinfettare/sterilizzare contemporaneamente più endoscopi. Tali macchine si sviluppano in altezza o larghezza e sono molto ingombranti.
Lo scopo della presente invenzione consiste nel risolvere il sopra citato inconveniente.
Un altro scopo della presente invenzione consiste nell’ideare una macchina disinfettatrice/sterilizzatrice che permetta di ridurre il numero di azioni che deve compiere un operatore per inserire nella macchina disinfettatrice/sterilizzatrice un endoscopio da disinfettare/sterilizzare oppure per estrarre dalla macchina disinfettatrice/sterilizzatrice un endoscopio disinfettato: infatti, per inserire un endoscopio da disinfettare/sterilizzare in una macchina disinfettatrice/sterilizzatrice di tipo noto occorre azionare la prima parete laterale per abbassarla nella posizione orizzontale, estrarre il cesto vuoto dal tunnel, inserire l’endoscopio da disinfettare/sterilizzare nel cesto, inserire il cesto con l’endoscopio nel tunnel ed azionare la prima parete laterale per riportarla nella posizione verticale chiudendo così la camera; analogamente, per estrarre un endoscopio disinfettato dalla macchina disinfettatrice/sterilizzatrice occorre azionare la seconda parete laterale per abbassarla nella posizione orizzontale, estrarre il cesto con l’endoscopio disinfettato dal tunnel, inserire il cesto vuoto nel tunnel ed azionare la seconda parete laterale per riportarla nella posizione verticale chiudendo così la camera. I suddetti scopi sono stati ottenuti mediante una macchina disinfettatrice/sterilizzatrice per disinfettare/sterilizzare endoscopi in accordo con la rivendicazione 1.
In accordo con l’invenzione, per inserire nella macchina disinfettatrice/sterilizzatrice un endoscopio da disinfettare/sterilizzare à ̈ sufficiente estrarre la vasca dal tunnel (per esempio facendola transitare attraverso la prima apertura), inserire l’endoscopio da disinfettare/sterilizzare nella vasca ed inserire la vasca contenente l’endoscopio nel tunnel; analogamente, per estrarre dalla macchina disinfettatrice/sterilizzatrice un endoscopio disinfettato à ̈ sufficiente estrarre la vasca contenente l’endoscopio disinfettato dal tunnel (per esempio facendo transitare la vasca attraverso la seconda apertura), estrarre l’endoscopio disinfettato dalla vasca ed inserire la vasca vuota nel tunnel. Queste operazioni di inserimento di un endoscopio da disinfettare/sterilizzare nella macchina disinfettatrice/sterilizzatrice e di estrazione di un endoscopio disinfettato dalla macchina disinfettatrice/sterilizzatrice sono vantaggiosamente più rapide.
Un primo insieme formato dalla prima parete laterale, dalla vasca e dal supporto di vasca possono ricordare un cassetto estraibile da un telaio, il che consente per esempio di inserire nella vasca un endoscopio da disinfettare/sterilizzare con un minor numero di azioni da parte dell’operatore e quindi più rapidamente; analogamente, un secondo insieme formato dalla seconda parete laterale, dalla vasca e dal supporto di vasca possono ricordare un cassetto estraibile da un telaio, il che consente per esempio di estrarre dalla vasca un endoscopio disinfettato con un minor numero di azioni da parte dell’operatore e quindi più rapidamente.
La macchina disinfettatrice/sterilizzatrice in accordo con la presente invenzione comprende una unità comprendente a sua volta: la prima parete laterale, la seconda parete laterale, la vasca, il supporto di vasca, i mezzi di guida e mezzi di pulizia per lavare e disinfettare/sterilizzare un endoscopio contenuto nella camera; à ̈ ovviamente possibile prevedere ulteriori unità identiche all’unità sopracitata e disposte su più livelli. Vantaggiosamente, si à ̈ verificato che una macchina in accordo con la presente invenzione ed avente due livelli (e quindi due camere distinte per sterilizzare endoscopi) occupa lo stesso ingombro di una macchina di tipo noto del tipo sopradescrito ed avente una sola camera.
Di grande importanza à ̈ anche il fatto che con la presente invenzione à ̈ possibile predisporre la macchina disinfettatrice/sterilizzatrice in modo che: quando la vasca sporge dalla prima apertura ai fini dell’inserimento, per esempio dalla sala di servizio, di un endoscopio da disinfettare/sterilizzare, allora la seconda parete laterale ostruisce la seconda apertura ed à ̈ ancorata al telaio, rendendo inaccessibile la vasca o comunque il tunnel da un altro operatore che si trova in sala operatoria; quando la vasca sporge dalla seconda apertura ai fini dell’estrazione, dalla sala operatoria, di un endoscopio disinfettato, allora la prima parete laterale ostruisce la prima apertura ed à ̈ ancorata al telaio, rendendo inaccessibile la vasca o comunque il tunnel da un altro operatore che si trova nella sala di servizio. Vantaggiosamente, à ̈ possibile evitare che un operatore possa ferirsi contattando accidentalmente parti elettriche o meccaniche disposte nel tunnel.
Forme di realizzazione specifiche dell’invenzione saranno descritte nel seguito della presente trattazione, in accordo con quanto riportato nelle rivendicazioni e con l’ausilio delle allegate tavole di disegno, nelle quali:
- le figure 1, 2 sono rispettivamente una vista in prospettiva ed una vista laterale di una macchina disinfettatrice/sterilizzatrice in accordo con la presente invenzione, in una prima configurazione di servizio;
- la figura 1A Ã ̈ una vista ingrandita del particolare K1 di fig.1 in cui alcune parti sono state omesse per meglio rappresentarne altre;
- la figura 3 Ã ̈ la vista parziale di una sezione trasversale della macchina di figg.
1-2, in una seconda configurazione di servizio;
- la figura 3A Ã ̈ la vista del particolare ingrandito K2 di fig.3;
- le figure 4, 5 sono rispettivamente una vista in prospettiva ed una vista laterale della macchina disinfettatrice/sterilizzatrice di figg.1-2, in una terza configurazione di servizio;
- la figura 4A Ã ̈ una vista ingrandita del particolare K3 di fig.4 in cui alcune parti sono state omesse per meglio rappresentarne altre.
Con riferimento alle allegate tavole di disegno, si à ̈ indicato genericamente con (1) la macchina disinfettatrice/sterilizzatrice per disinfettare/sterilizzare endoscopi, oggetto della presente invenzione, comprendente: un telaio (2) (fig.3); un carter (3) che riveste il telaio (2); il telaio (2) ed il carter (3) essendo conformati l’un l’altro per definire almeno un tunnel (4) avente una prima apertura (5) ed una seconda apertura (6) che à ̈ contrapposta alla prima apertura (5); una parete superiore (7) che delimita superiormente, almeno parzialmente, il tunnel (4); una prima parete laterale (11) posizionabile in corrispondenza della prima apertura (5) per ostruire il tunnel (4); una seconda parete laterale (12) posizionabile in corrispondenza della seconda apertura (6) per ostruire il tunnel (4); una vasca (9) che à ̈ dimensionata per ricevere almeno un endoscopio (non illustrato) da disinfettare/sterilizzare e che à ̈ dimensionata per transitare lungo il tunnel (4); un supporto di vasca (10) fissato alla vasca (9); mezzi di guida (8) per guidare lungo il tunnel (4) il gruppo comprendente il supporto di vasca (10) e la vasca (9) fra: un primo finecorsa (A1) in cui la vasca (9) sporge esternamente dalla prima apertura (5) del tunnel (4) in modo da risultare accessibile per inserire od estrarre il citato almeno un endoscopio; ed un secondo finecorsa (A2) in cui la vasca (9) sporge esternamente dalla seconda apertura (6) del tunnel (4) in modo da risultare accessibile per inserire od estrarre il citato almeno un endoscopio.
La parete superiore (7) forma con la vasca (9) una camera (13) (fig.3) chiusa per disinfettare/sterilizzare il citato almeno un endoscopio quando la vasca (9) si trova all’interno del tunnel (4).
La prima parete laterale (11), quando si trova in corrispondenza della prima apertura (5), Ã ̈ accoppiabile alternativamente ed in modo amovibile: con il telaio (2), per risultare solidale al telaio (2) stesso ed ostruire il tunnel (4); oppure con il supporto di vasca (10) per risultare solidale al, ed essere trascinata dal, citato gruppo e consentire al gruppo di raggiungere il primo finecorsa (A1).
La seconda parete laterale (12), quando si trova in corrispondenza della seconda apertura (6), Ã ̈ accoppiabile alternativamente ed in modo amovibile: con il telaio (2), per risultare solidale al telaio (2) stesso ed ostruire il tunnel (4); oppure con il supporto di vasca (10) per risultare solidale al, ed essere trascinata dal, citato gruppo e consentire al gruppo di raggiungere il secondo finecorsa (A2).
La parete superiore (7) Ã ̈ solidale al telaio (2).
La macchina (1) disinfettatrice/sterilizzatrice comprende anche mezzi di pulizia (36) per lavare e disinfettare/sterilizzare un endoscopio contenuto nella camera (13) quando il gruppo si trova nel tunnel (4); questi mezzi di pulizia (36) sono generalmente di tipo noto e possono comprendere un circuito idraulico (non rappresentato) che comunica con la camera (13), per esempio tramite condotti idraulici (37) che sfociano nella parete superiore (7) e/o nella vasca (9), e che rende possibile il lavaggio e la sterilizzazione di un endoscopio disposto nella vasca (9). I mezzi di pulizia (36) possono comprendere anche una fornitura di acqua (ottenibile ad esempio tramite collegamento alla rete idrica o tramite un serbatoio integrato nella macchina (1) disinfettatrice/sterilizzatrice) per eseguire uno o più cicli di lavaggio facendo scorrere ripetutamente l’acqua nella camera (13) e nel circuito idraulico, con espulsione finale attraverso uno scarico (non illustrato); inoltre, i mezzi di pulizia (36) possono comprendere una fornitura di disinfettante liquido (per esempio tramite un serbatoio integrato nella macchina (1) disinfettatrice/sterilizzatrice) per eseguire uno o più cicli di lavaggio facendo scorrere ripetutamente il disinfettante liquido nella camera (13) e nel circuito idraulico, con espulsione finale attraverso il citato scarico.
La macchina (1) disinfettatrice/sterilizzatrice à ̈ idonea per essere inserita in una apertura di muro (28) (27) ricavata in un muro (28) che divide due ambienti differenti: un primo ambiente (29) (figg.2, 5) può essere una sala di servizio (29) mentre un secondo ambiente (30) (figg.2, 5) può essere la sala operatoria (30); la prima apertura (5) può essere disposta ad esempio nella sala di servizio (29), mentre la seconda apertura (6) può essere disposta nella sala operatoria (30). Un endoscopio utilizzato su un paziente in sala operatoria (30) viene successivamente portato dall’operatore nella sala di servizio (29) ed inserito nella macchina (1) disinfettatrice/sterilizzatrice attraverso la prima apertura (5); una volta che l’endoscopio à ̈ stato disinfettato nella macchina (1) disinfettatrice/sterilizzatrice allora esso può essere prelevato da un operatore in sala operatoria (30) attraverso la seconda apertura (6).
Nelle figure allegate si à ̈ mostrato soltanto una parte di muro (28) per semplicità; in figura 1, in particolare, questa rappresentazione parziale del muro (28) ha permesso di rendere visibile la posizione che ha assunto il gruppo una volta che ha raggiunto il secondo finecorsa (A2).
La macchina (1) disinfettatrice/sterilizzatrice può comprendere inoltre: un primo meccanismo (14) portato dalla prima parete laterale (11) ed azionabile, quando la prima parete laterale (11) à ̈ in corrispondenza della prima apertura (5), fra una prima configurazione operativa (B1), in cui interagisce con il telaio (2) per ancorare la prima parete laterale (11) al telaio (2) (figg.1, 1A, 2), ed una seconda configurazione operativa (B2) (figg.4, 4A, 5), in cui interagisce con il supporto di vasca (10) per ancorare la prima parete laterale (11) al supporto di vasca (10) quando il gruppo à ̈ nel tunnel (4); una prima maniglia (15) che à ̈ portata dalla prima parete laterale (11), che à ̈ girevole fra una prima posizione angolare (C1) ed una seconda posizione angolare (C2) e che à ̈ accoppiabile al primo meccanismo (14) in modo che quando la prima maniglia (15) viene azionata nella prima posizione angolare (C1) allora il primo meccanismo (14) raggiunge la prima configurazione operativa (B1), e che quando la prima maniglia (15) viene azionata nella seconda posizione angolare (C2) allora il primo meccanismo (14) raggiunge la seconda configurazione operativa (B2). In questo modo un operatore che si trova nella sala di servizio (29) può agire sulla prima maniglia (15) per accoppiare amovibilmente la prima parete laterale (11) al telaio (2) oppure al supporto di vasca (10); in quest’ultimo caso egli può anche estrarre la vasca (9) per portare il gruppo nel primo finecorsa (A1) ed inserire ad esempio un endoscopio da disinfettare/sterilizzare nella vasca (9) medesima (figg.4-5).
La macchina (1) disinfettatrice/sterilizzatrice può comprendere inoltre: un secondo meccanismo (16) portato dalla seconda parete laterale (12) ed azionabile, quando la seconda parete laterale (12) à ̈ in corrispondenza della seconda apertura (6), fra una terza configurazione operativa (B3) (fig.5), in cui interagisce con il telaio (2) per ancorare la seconda parete laterale (12) al telaio (2), ed una quarta configurazione operativa (B4) (fig.2), in cui interagisce con il supporto di vasca (10) per ancorare la seconda parete laterale (12) al supporto di vasca (10) quando il gruppo à ̈ nel tunnel (4); una seconda maniglia (17) che à ̈ portata dalla seconda parete laterale (12), che à ̈ girevole fra una terza posizione angolare (C3) ed una quarta posizione angolare (C4) e che à ̈ accoppiabile al secondo meccanismo (16) in modo che quando la seconda maniglia (17) viene azionata nella terza posizione angolare (C3) allora il secondo meccanismo (16) raggiunge la terza configurazione operativa (B3), e che quando la seconda maniglia (17) viene azionata nella quarta posizione angolare (C4) allora il secondo meccanismo (16) raggiunge la quarta configurazione operativa (B4). In questo modo un operatore che si trova nella sala operatoria (30) può agire sulla seconda maniglia (17) per accoppiare amovibilmente la seconda parete laterale (12) al telaio (2) oppure al supporto di vasca (10); in quest’ultimo caso egli può anche estrarre la vasca (9) per portare il gruppo nel secondo finecorsa (A2) ed estrarre ad esempio un endoscopio disinfettato dalla vasca (9) medesima.
Preferibilmente, la prima maniglia (15) ed il primo meccanismo (14) si trovano da una parte della prima parete laterale (11) che à ̈ opposta alla parte in cui si trova il gruppo; la prima parete laterale (11) reca praticato un primo foro passante (21); il supporto di vasca (10) porta un primo elemento sporgente (31) avente una prima testata (41), il quale primo elemento sporgente (31) à ̈ dimensionato per inserirsi attraverso il primo foro passante (21) e per sporgere da esso tramite la prima testata (41) quando il gruppo si trova nel tunnel (4) e la prima parete laterale (11) si trova in corrispondenza della prima apertura (5); il primo meccanismo (14) comprende: un primo membro (18) fissato alla prima maniglia (15), il quale primo membro (18) conforma una prima sede di accoppiamento (45) che si impegna con la prima testata (41) del primo elemento sporgente (31) quando la prima maniglia (15) à ̈ nella seconda posizione angolare (C2), quando la prima parete laterale (11) si trova in corrispondenza della prima apertura (5) e quando il gruppo à ̈ nel tunnel (4), determinando l’ancoraggio della prima parete laterale (11) al supporto di vasca (10).
Preferibilmente, il primo meccanismo (14) comprende ulteriormente un primo chiavistello (19) azionabile tra una posizione avanzata (D1) ed una posizione arretrata (D2) a seguito del movimento della prima maniglia (15) rispettivamente tra la prima posizione angolare (C1) e la seconda posizione angolare (C2); il telaio (2) comprende una prima sede di bloccaggio (non illustrata) per ricevere il primo chiavistello (19) quando lo stesso primo chiavistello (19) raggiunge la posizione avanzata (D1) e quando la prima parete laterale (11) si trova in corrispondenza della prima apertura (5), con conseguente ancoraggio della prima parete laterale (11) al telaio (2).
Il primo chiavistello (19) può comprendere un primo supporto di guida (51) fissato alla prima parete laterale (11) ed una prima asta (61) che può scorrere guidata dal primo supporto di guida (51); una prima estremità della prima asta (61) può impegnarsi nella prima sede di bloccaggio. Il primo meccanismo (14) può comprendere altresì un primo braccio (71) che à ̈ articolato, ad una estremità, al primo membro (18) e che à ̈ articolato, all’estremità opposta, ad una seconda estremità della prima asta (61) che à ̈ opposta alla prima estremità della prima asta (61).
Preferibilmente, la seconda maniglia (17) ed il secondo meccanismo (16) si trovano da una parte della seconda parete laterale (12) che à ̈ opposta alla parte in cui si trova il gruppo; la seconda parete laterale (12) reca praticato un secondo foro passante (non illustrato); il supporto di vasca (10) porta un secondo elemento sporgente (32) avente una seconda testata (42), il quale secondo elemento sporgente (32) à ̈ dimensionato per inserirsi attraverso il secondo foro passante e per sporgere da esso tramite la seconda testata (42) quando il gruppo si trova nel tunnel (4) e la seconda parete laterale (12) si trova in corrispondenza della seconda apertura (6); il secondo meccanismo (16) comprende: un secondo membro (non visibile nelle figure) fissato alla seconda maniglia (17), il quale secondo membro conforma una seconda sede di accoppiamento (non visibile nelle figure) che si impegna con la seconda testata (42) del secondo elemento sporgente (32) quando la seconda maniglia (17) à ̈ nella quarta posizione angolare (C4), quando la seconda parete laterale (12) si trova in corrispondenza della seconda apertura (6) e quando il gruppo à ̈ nel tunnel (4), determinando l’ancoraggio della seconda parete laterale (12) al supporto di vasca (10).
Preferibilmente, il secondo meccanismo (16) comprende ulteriormente: un secondo chiavistello (non visibile nelle figure) azionabile tra una posizione avanzata (D1) ed una posizione arretrata (D2) a seguito del movimento della seconda maniglia (17) rispettivamente tra la terza posizione angolare (C3) e la quarta posizione angolare (C4); il telaio (2) comprende una seconda sede di bloccaggio (non visibile nelle figure) per ricevere il secondo chiavistello quando lo stesso secondo chiavistello raggiunge la posizione avanzata (D1) e quando la seconda parete laterale (12) si trova in corrispondenza della seconda apertura (6), con conseguente ancoraggio della seconda parete laterale (12) al telaio (2).
Il secondo chiavistello può comprendere un secondo supporto di guida (non illustrato) fissato alla prima parete laterale (11) ed una seconda asta (non illustrata) che può scorrere guidata dal secondo supporto di guida; una prima estremità della seconda asta può impegnarsi nella seconda sede di bloccaggio. Il secondo meccanismo (16) può comprendere altresì un secondo braccio (non illustrato) che à ̈ articolato, ad una estremità, al secondo membro e che à ̈ articolato, all’estremità opposta, ad una seconda estremità della seconda asta che à ̈ opposta alla prima estremità della seconda asta.
Preferibilmente, la macchina (1) disinfettatrice/sterilizzatrice comprende una guarnizione (26) (fig.3A) che: à ̈ portata dalla parete superiore (7); si sviluppa secondo un anello chiuso per affacciare il bordo perimetrale della vasca (9) quando la vasca (9) à ̈ nel tunnel (4); ha sezione trasversale tubolare (si vedano figg.3, 3A) per contenere un fluido in pressione; à ̈ in un materiale che permette alla guarnizione (26) stessa di espandersi o ritrarsi in funzione della pressione del fluido contenuto al suo interno; à ̈ dimensionata in modo che quando si espande e quando la vasca (9) à ̈ nel tunnel (4) allora la camera (13) risulta ermeticamente chiusa; à ̈ dimensionata in modo che quando si ritrae il gruppo può transitare liberamente attraverso il tunnel (4).
Quando la guarnizione (26) si espande o si ritrae, allora aumenta o diminuisce rispettivamente la relativa sezione trasversale della stessa guarnizione (26); in altre parole quando la guarnizione (26) viene gonfiata allora si espande e quando viene sgonfiata allora si ritrae.
Le figure 1, 1A, 2 illustrano la macchina (1) disinfettatrice/sterilizzatrice in una prima configurazione di servizio, che viene di seguito descritta. La prima parete laterale (11) à ̈ posizionata in corrispondenza della prima apertura (5) per ostruire il tunnel (4) ed à ̈ accoppiata amovibilmente con il telaio (2); la prima maniglia (15) si trova nella prima posizione angolare (C1), il primo meccanismo (14) si trova nella prima configurazione operativa (B1) ed il primo chiavistello (19) si trova nella posizione avanzata (D1) e si impegna con la prima sede di bloccaggio per ancorare la prima parete laterale (11) al telaio (2). Il gruppo si trova nel secondo finecorsa (A2) e perciò sporge dalla seconda apertura (6) per rendere accessibile la vasca (9) da un operatore che si trova in sala operatoria (30), il quale operatore per esempio può estrarre un endoscopio disinfettato dalla vasca (9). La seconda parete laterale (12) à ̈ accoppiata con il supporto di vasca (10) e risulta solidale a quest’ultimo; la seconda maniglia (17) si trova nella quarta posizione angolare (C4), il secondo meccanismo (16) si trova nella quarta configurazione operativa (B4) ed il secondo chiavistello si trova nella posizione arretrata (D2).
Nella prima configurazione di servizio la prima parete laterale (11) ostruisce il tunnel (4) ed evita che un operatore che si trova nella sala di servizio (29) possa accedere al tunnel (4) rischiando di venire in contatto con componentistica meccanica e/o elettrica.
La macchina (1) disinfettatrice/sterilizzatrice può comprendere addizionalmente primi mezzi di consenso (non indicati) che sblocchino la prima maniglia (15) dalla prima posizione angolare (C1) solo quando il gruppo ha raggiunto il tunnel (4) e la seconda maniglia (17) à ̈ stata portata nella terza posizione angolare (C3) per ancorare la seconda parete laterale (12) al telaio (2); lo stesso effetto può essere ottenuto con un primo azionamento indipendente (non illustrato) tale che quando la prima maniglia (15) ha raggiunto la prima posizione angolare (C1) allora blocca la prima parete laterale (11) al telaio (2) fintanto che il gruppo ha raggiunto il tunnel (4) e la seconda maniglia (17) à ̈ stata portata dalla quarta posizione angolare (C4) alla terza posizione angolare (C3) per ancorare la seconda parete laterale (12) al telaio (2). Questi primi mezzi di consenso o primo azionamento indipendente potrebbero essere comandati da un’unità di controllo (non illustrata) facente parte della macchina (1) disinfettatrice/sterilizzatrice in oggetto. Ciò renderebbe la macchina (1) disinfettatrice/sterilizzatrice in oggetto ancor più sicura.
Una volta che l’endoscopio disinfettato à ̈ stato prelevato dalla sala operatoria (30) allora l’operatore può far scorrere manualmente il gruppo verso il tunnel (4) fintanto che il gruppo ha raggiunto il tunnel (4) e la seconda parete laterale (12) ha ostruito la seconda apertura (6); successivamente l’operatore può ruotare la seconda maniglia (17) per portarla nella terza posizione angolare (C3) cosicché la seconda parete laterale (12) risulti ancorata al telaio (2). Questa seconda configurazione di servizio della macchina (1) disinfettatrice/sterilizzatrice à ̈ stata illustrata nelle figure 3, 3A.
A questo punto, come detto, la prima maniglia (15) può essere azionata, da un operatore che si trova nella sala di servizio (29), nella seconda posizione angolare (C2) in modo che la prima parete laterale (11) ancori il supporto di vasca (10) e che perciò il gruppo possa essere portato nel primo finecorsa (A1) per inserire un endoscopio da sterilizzare nella vasca (9); si veda a questo proposito le figure 4, 5.
Le figure 4, 4A, 5 illustrano la macchina (1) disinfettatrice/sterilizzatrice in una terza configurazione di servizio, che viene di seguito descritta. La seconda parete laterale (12) à ̈ posizionata in corrispondenza della seconda apertura (6) per ostruire il tunnel (4) ed à ̈ accoppiata amovibilmente con il telaio (2); la seconda maniglia (17) si trova nella terza posizione angolare (C3), il secondo meccanismo (16) si trova nella terza configurazione operativa (B3) ed il secondo chiavistello si trova nella posizione avanzata (D1) e si impegna con la seconda sede di bloccaggio per ancorare la seconda parete laterale (12) al telaio (2). Il gruppo si trova nel primo finecorsa (A1) e perciò sporge dalla prima apertura (5) per rendere accessibile la vasca (9) da un operatore che si trova nella sala di servizio (29), il quale operatore per esempio può rilasciare un endoscopio da disinfettare/sterilizzare nella vasca (9). La prima parete laterale (11) à ̈ accoppiata con il supporto di vasca (10) e risulta solidale a quest’ultimo; la prima maniglia (15) si trova nella seconda posizione angolare (C2), il primo meccanismo (14) si trova nella seconda configurazione operativa (B2) ed il primo chiavistello (19) si trova nella posizione arretrata (D2).
La macchina (1) disinfettatrice/sterilizzatrice può comprendere addizionalmente secondi mezzi di consenso (non indicati) che sblocchino la seconda maniglia (17) dalla terza posizione angolare (C3) solo quando il gruppo ha raggiunto il tunnel (4) e la prima maniglia (15) à ̈ stata portata nella prima posizione angolare (C1) per ancorare la prima parete laterale (11) al telaio (2); lo stesso effetto può essere ottenuto con un secondo azionamento indipendente (non illustrato) tale che quando la seconda maniglia (17) ha raggiunto la terza posizione angolare (C3) allora blocca la seconda parete laterale (12) al telaio (2) fintanto che il gruppo ha raggiunto il tunnel (4) e la prima maniglia (15) à ̈ stata portata dalla seconda posizione angolare (C2) alla prima posizione angolare (C1) per ancorare la prima parete laterale (11) al telaio (2). Questi secondi mezzi di consenso o secondo azionamento indipendente potrebbero essere comandati da un’unità di controllo (non illustrata, la stessa già citata sopra) facente parte della macchina (1) disinfettatrice/sterilizzatrice in oggetto. Ciò renderebbe la macchina (1) disinfettatrice/sterilizzatrice in oggetto ancor più sicura.
Una volta che l’endoscopio da disinfettare/sterilizzare à ̈ stato inserito nella vasca (9) allora l’operatore che si trova nella sala di servizio (29) può far scorrere manualmente il gruppo verso il tunnel (4) fintanto che il gruppo ha raggiunto il tunnel (4) e la prima parete laterale (11) ha ostruito la prima apertura (5); successivamente l’operatore può ruotare la prima maniglia (15) per portarla nella prima posizione angolare (C1) cosicché la prima parete laterale (11) risulti ancorata al telaio (2).
La macchina (1) disinfettatrice/sterilizzatrice si trova nuovamente nella seconda configurazione di servizio (figure 3, 3A): a questo punto la guarnizione (26) viene gonfiata per sigillare la camera (13) ed i mezzi di pulizia (36) possono essere azionati per lavare e disinfettare/sterilizzare l’endoscopio contenuto nella camera (13). Durante questo processo la guarnizione (26) non permette lo scorrimento del gruppo; comunque, i primi mezzi di consenso ed i secondi mezzi di consenso possono ad esempio sbloccare rispettivamente la prima maniglia (15) e la seconda maniglia (17) soltanto al termine del lavaggio e disinfezione/sterilizzazione dell’endoscopio, a seguito del ricevimento di corrispondenti segnali dall’unità di controllo. In questo modo si evita che un operatore possa interferire con il lavaggio e la disinfezione/sterilizzazione dell’endoscopio agendo sulla prima maniglia (15) oppure sulla seconda maniglia (17).
La macchina (1) disinfettatrice/sterilizzatrice comprende pertanto una prima unità comprendente a sua volta: la prima parete laterale (11), la seconda parete laterale (12), la vasca (9), il supporto di vasca (10), i mezzi di guida (8) ed i mezzi di pulizia (36); à ̈ ovviamente possibile prevedere ulteriori unità identiche alla prima unità sopracitata e disposte su più livelli. Nell’esempio illustrato la macchina (1) disinfettatrice/sterilizzatrice comprende due unità disposte su due livelli, la quale può occupare lo stesso ingombro di una macchina (1) disinfettatrice/sterilizzatrice di tipo noto del tipo descritto in premessa ed avente una sola camera (13).
In accordo con la forma di realizzazione riportata nelle figure allegate, la prima parete laterale (11) può recare praticato un terzo foro passante (23); il supporto di vasca (10) può portare un terzo elemento sporgente (33) avente una terza testata (43), il quale terzo elemento sporgente (33) à ̈ dimensionato per inserirsi attraverso il terzo foro passante (23) e per sporgere da esso tramite la terza testata (43) quando il gruppo si trova nel tunnel (4) e la prima parete laterale (11) si trova in corrispondenza della prima apertura (5); il primo membro (18) può conformare una terza sede di accoppiamento (47) che si impegna con la terza testata (43) del terzo elemento sporgente (33) quando la prima maniglia (15) à ̈ nella seconda posizione angolare (C2), quando la prima parete laterale (11) si trova in corrispondenza della prima apertura (5) e quando il gruppo à ̈ nel tunnel (4), determinando un ancoraggio più stabile della prima parete laterale (11) al supporto di vasca (10). In aggiunta, il primo meccanismo (14) comprende ulteriormente un terzo chiavistello (22) azionabile tra una posizione avanzata (D1) ed una posizione arretrata (D2) a seguito del movimento della prima maniglia (15) rispettivamente tra la prima posizione angolare (C1) e la seconda posizione angolare (C2); il telaio (2) comprende una terza sede di bloccaggio (non illustrata) per ricevere il terzo chiavistello (22) quando lo stesso terzo chiavistello (22) raggiunge la posizione avanzata (D1) e quando la prima parete laterale (11) si trova in corrispondenza della prima apertura (5), con conseguente ancoraggio ancor più stabile della prima parete laterale (11) al telaio (2).
Il terzo chiavistello (22) può comprendere un terzo supporto di guida (52) fissato alla prima parete laterale (11) ed una terza asta (62) che può scorrere guidata dal terzo supporto di guida (52); una prima estremità della terza asta (62) può impegnarsi nella terza sede di bloccaggio. Il primo meccanismo (14) può comprendere altresì un terzo braccio (72) che à ̈ articolato, ad una estremità, al primo membro (18) e che à ̈ articolato, all’estremità opposta, ad una seconda estremità della terza asta (62) che à ̈ opposta alla prima estremità della terza asta (62).
Analogamente, la seconda parete laterale (12) può recare praticato un quarto foro passante (non illustrato); il supporto di vasca (10) può portare un quarto elemento sporgente (34) (non illustrato) avente una quarta testata (44), il quale quarto elemento sporgente (34) à ̈ dimensionato per inserirsi attraverso il quarto foro passante e per sporgere da esso tramite la quarta testata (44) quando il gruppo si trova nel tunnel (4) e la seconda parete laterale (12) si trova in corrispondenza della seconda apertura (6); il secondo membro può conformare una quarta sede di accoppiamento (non illustrata) che si impegna con la quarta testata (44) del quarto elemento sporgente (34) quando la seconda maniglia (17) à ̈ nella quarta posizione angolare (C4), quando la seconda parete laterale (12) si trova in corrispondenza della seconda apertura (6) e quando il gruppo à ̈ nel tunnel (4), determinando un ancoraggio più stabile della seconda parete laterale (12) al supporto di vasca (10). In aggiunta, il secondo meccanismo (16) comprende ulteriormente un quarto chiavistello (non illustrato) azionabile tra una posizione avanzata (D1) ed una posizione arretrata (D2) a seguito del movimento della seconda maniglia (17) rispettivamente tra la terza posizione angolare (C3) e la quarta posizione angolare (C4); il telaio (2) comprende una quarta sede di bloccaggio (non illustrata) per ricevere il quarto chiavistello quando lo stesso quarto chiavistello raggiunge la posizione avanzata (D1) e quando la seconda parete laterale (12) si trova in corrispondenza della seconda apertura (6), con conseguente ancoraggio ancor più stabile della seconda parete laterale (12) al telaio (2).
Il quarto chiavistello può comprendere un quarto supporto di guida (non illustrato) fissato alla seconda parete laterale (12) ed una quarta asta (non illustrata) che può scorrere guidata dal quarto supporto di guida; una prima estremità della quarta asta può impegnarsi nella quarta sede di bloccaggio. Il secondo meccanismo (16) può comprendere altresì un quarto braccio (non illustrato) che à ̈ articolato, ad una estremità, al secondo membro e che à ̈ articolato, all’estremità opposta, ad una seconda estremità della quarta asta che à ̈ opposta alla prima estremità della quarta asta.
Si intende che quanto sopra à ̈ stato descritto a titolo esemplificativo e non limitativo, per cui eventuali varianti costruttive si intendono rientranti nell'ambito protettivo della presente soluzione tecnica, come nel seguito rivendicata.

Claims (8)

  1. RIVENDICAZIONI 1) Macchina (1) disinfettatrice/sterilizzatrice per disinfettare/sterilizzare endoscopi, comprendente: un telaio (2); un carter (3) che riveste il telaio (2); il telaio (2) ed il carter (3) essendo conformati l’un l’altro per definire almeno un tunnel (4) avente una prima apertura (5) ed una seconda apertura (6) che à ̈ contrapposta alla prima apertura (5); una parete superiore (7) che delimita superiormente, almeno parzialmente, il tunnel (4); una prima parete laterale (11) posizionabile in corrispondenza della prima apertura (5) per ostruire il tunnel (4); una seconda parete laterale (12) posizionabile in corrispondenza della seconda apertura (6) per ostruire il tunnel (4); la macchina (1) disinfettatrice/sterilizzatrice essendo caratterizzata dal fatto: di comprendere una vasca (9) che à ̈ dimensionata per ricevere almeno un endoscopio da disinfettare/sterilizzare e che à ̈ dimensionata per transitare lungo il tunnel (4); di comprendere un supporto di vasca (10) fissato alla vasca (9); di comprendere mezzi di guida (8) per guidare lungo il tunnel (4) il gruppo comprendente il supporto di vasca (10) e la vasca (9) fra: un primo finecorsa (A1) in cui la vasca (9) sporge esternamente dalla prima apertura (5) del tunnel (4) in modo da risultare accessibile per inserire od estrarre il citato almeno un endoscopio; ed un secondo finecorsa (A2) in cui la vasca (9) sporge esternamente dalla seconda apertura (6) del tunnel (4) in modo da risultare accessibile per inserire od estrarre il citato almeno un endoscopio; che la parete superiore (7) forma con la vasca (9) una camera (13) chiusa per disinfettare/sterilizzare il citato almeno un endoscopio quando la vasca (9) si trova all’interno del tunnel (4); che la prima parete laterale (11), quando si trova in corrispondenza della prima apertura (5), à ̈ accoppiabile alternativamente ed in modo amovibile: con il telaio (2), per risultare solidale al telaio (2) stesso ed ostruire il tunnel (4); oppure con il supporto di vasca (10) per risultare solidale al, ed essere trascinata dal, citato gruppo e consentire al gruppo di raggiungere il primo finecorsa (A1); che la seconda parete laterale (12), quando si trova in corrispondenza della seconda apertura (6), à ̈ accoppiabile alternativamente ed in modo amovibile: con il telaio (2), per risultare solidale al telaio (2) stesso ed ostruire il tunnel (4); oppure con il supporto di vasca (10) per risultare solidale al, ed essere trascinata dal, citato gruppo e consentire al gruppo di raggiungere il secondo finecorsa (A2).
  2. 2) Macchina (1) disinfettatrice/sterilizzatrice secondo la rivendicazione precedente, comprendente: un primo meccanismo (14) portato dalla prima parete laterale (11) ed azionabile, quando la prima parete laterale (11) à ̈ in corrispondenza della prima apertura (5), fra una prima configurazione operativa (B1), in cui interagisce con il telaio (2) per ancorare la prima parete laterale (11) al telaio (2), ed una seconda configurazione operativa (B2), in cui interagisce con il supporto di vasca (10) per ancorare la prima parete laterale (11) al supporto di vasca (10) quando il gruppo à ̈ nel tunnel (4); una prima maniglia (15) che à ̈ portata dalla prima parete laterale (11), che à ̈ girevole fra una prima posizione angolare (C1) ed una seconda posizione angolare (C2) e che à ̈ accoppiabile al primo meccanismo (14) in modo che quando la prima maniglia (15) viene azionata nella prima posizione angolare (C1) allora il primo meccanismo (14) raggiunge la prima configurazione operativa (B1), e che quando la prima maniglia (15) viene azionata nella seconda posizione angolare (C2) allora il primo meccanismo (14) raggiunge la seconda configurazione operativa (B2).
  3. 3) Macchina (1) disinfettatrice/sterilizzatrice secondo la riv.1 o 2, comprendente un secondo meccanismo (16) portato dalla seconda parete laterale (12) ed azionabile, quando la seconda parete laterale (12) à ̈ in corrispondenza della seconda apertura (6), fra una terza configurazione operativa (B3), in cui interagisce con il telaio (2) per ancorare la seconda parete laterale (12) al telaio (2), ed una quarta configurazione operativa (B4), in cui interagisce con il supporto di vasca (10) per ancorare la seconda parete laterale (12) al supporto di vasca (10) quando il gruppo à ̈ nel tunnel (4); una seconda maniglia (17) che à ̈ portata dalla seconda parete laterale (12), che à ̈ girevole fra una terza posizione angolare (C3) ed una quarta posizione angolare (C4) e che à ̈ accoppiabile al secondo meccanismo (16) in modo che quando la seconda maniglia (17) viene azionata nella terza posizione angolare (C3) allora il secondo meccanismo (16) raggiunge la terza configurazione operativa (B3), e che quando la seconda maniglia (17) viene azionata nella quarta posizione angolare (C4) allora il secondo meccanismo (16) raggiunge la quarta configurazione operativa (B4).
  4. 4) Macchina (1) disinfettatrice/sterilizzatrice secondo la riv.2, in cui la prima maniglia (15) ed il primo meccanismo (14) si trovano da una parte della prima parete laterale (11) che à ̈ opposta alla parte in cui si trova il gruppo; in cui la prima parete laterale (11) reca praticato un primo foro passante (21); in cui il supporto di vasca (10) porta un primo elemento sporgente (31) avente una prima testata (41), il quale primo elemento sporgente (31) à ̈ dimensionato per inserirsi attraverso il primo foro passante (21) e per sporgere da esso tramite la prima testata (41) quando il gruppo si trova nel tunnel (4) e la prima parete laterale (11) si trova in corrispondenza della prima apertura (5); in cui il primo meccanismo (14) comprende: un primo membro (18) fissato alla prima maniglia (15), il quale primo membro (18) conforma una prima sede di accoppiamento (45) che si impegna con la prima testata (41) del primo elemento sporgente (31) quando la prima maniglia (15) à ̈ nella seconda posizione angolare (C2), quando la prima parete laterale (11) si trova in corrispondenza della prima apertura (5) e quando il gruppo à ̈ nel tunnel (4), determinando l’ancoraggio della prima parete laterale (11) al supporto di vasca (10).
  5. 5) Macchina (1) disinfettatrice/sterilizzatrice secondo la rivendicazione precedente, in cui il primo meccanismo (14) comprende ulteriormente: un primo chiavistello (19) azionabile tra una posizione avanzata (D1) ed una posizione arretrata (D2) a seguito del movimento della prima maniglia (15) rispettivamente tra la prima posizione angolare (C1) e la seconda posizione angolare (C2); in cui il telaio (2) comprende una prima sede di bloccaggio per ricevere il primo chiavistello (19) quando lo stesso primo chiavistello (19) raggiunge la posizione avanzata (D1) e quando la prima parete laterale (11) si trova in corrispondenza della prima apertura (5), con conseguente ancoraggio della prima parete laterale (11) al telaio (2).
  6. 6) Macchina (1) disinfettatrice/sterilizzatrice secondo la riv.4, in cui la seconda maniglia (17) ed il secondo meccanismo (16) si trovano da una parte della seconda parete laterale (12) che à ̈ opposta alla parte in cui si trova il gruppo; in cui la seconda parete laterale (12) reca praticato un secondo foro passante; in cui il supporto di vasca (10) porta un secondo elemento sporgente (32) avente una seconda testata (42), il quale secondo elemento sporgente (32) à ̈ dimensionato per inserirsi attraverso il secondo foro passante e per sporgere da esso tramite la seconda testata (42) quando il gruppo si trova nel tunnel (4) e la seconda parete laterale (12) si trova in corrispondenza della seconda apertura (6); in cui il secondo meccanismo (16) comprende: un secondo membro fissato alla seconda maniglia (17), il quale secondo membro conforma una seconda sede di accoppiamento che si impegna con la seconda testata (42) del secondo elemento sporgente (32) quando la seconda maniglia (17) à ̈ nella seconda posizione angolare (C2), quando la seconda parete laterale (12) si trova in corrispondenza della seconda apertura (6) e quando il gruppo à ̈ nel tunnel (4), determinando l’ancoraggio della seconda parete laterale (12) al supporto di vasca (10).
  7. 7) Macchina (1) disinfettatrice/sterilizzatrice secondo la rivendicazione precedente, in cui il secondo meccanismo (16) comprende ulteriormente: un secondo chiavistello azionabile tra una posizione avanzata (D1) ed una posizione arretrata (D2) a seguito del movimento della seconda maniglia (17) rispettivamente tra la terza posizione angolare (C3) e la quarta posizione angolare (C4); in cui il telaio (2) comprende una seconda sede di bloccaggio per ricevere il secondo chiavistello quando lo stesso secondo chiavistello raggiunge la posizione avanzata (D1) e quando la seconda parete laterale (12) si trova in corrispondenza della seconda apertura (6), con conseguente ancoraggio della seconda parete laterale (12) al telaio (2).
  8. 8) Macchina (1) disinfettatrice/sterilizzatrice secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, comprendente una guarnizione (26) che: à ̈ portata dalla parete superiore (7); si sviluppa secondo un anello chiuso per affacciare il bordo perimetrale della vasca (9) quando la vasca (9) à ̈ nel tunnel (4); ha sezione trasversale tubolare per contenere un fluido in pressione; à ̈ in un materiale che permette alla guarnizione (26) stessa di espandersi o ritrarsi in funzione della pressione del fluido contenuto al suo interno; à ̈ dimensionata in modo che quando si espande e quando la vasca (9) à ̈ nel tunnel (4) allora la camera (13) risulta ermeticamente chiusa; à ̈ dimensionata in modo che quando si ritrae il gruppo può transitare liberamente attraverso il tunnel (4).
IT000648A 2012-11-30 2012-11-30 Macchina disinfettatrice/sterilizzatrice per disinfettare/sterilizzare endoscopi ITBO20120648A1 (it)

Priority Applications (12)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000648A ITBO20120648A1 (it) 2012-11-30 2012-11-30 Macchina disinfettatrice/sterilizzatrice per disinfettare/sterilizzare endoscopi
JP2015544594A JP6288565B2 (ja) 2012-11-30 2013-11-28 内視鏡を殺菌消毒するための殺菌消毒装置
PCT/IB2013/060467 WO2014083524A1 (en) 2012-11-30 2013-11-28 Disinfecting / sterilising machine for endoscopes
EP13820957.2A EP2925373B1 (en) 2012-11-30 2013-11-28 Disinfecting / sterilising machine for endoscopes
CN201380059640.3A CN104780946B (zh) 2012-11-30 2013-11-28 一种内窥镜消毒/灭菌机
CA2891837A CA2891837A1 (en) 2012-11-30 2013-11-28 A disinfecting/sterilising machine for disinfecting/sterilising endoscopes
RU2015119170A RU2693386C2 (ru) 2012-11-30 2013-11-28 Устройство для дезинфекции/стерилизации эндоскопов
ES13820957.2T ES2621383T3 (es) 2012-11-30 2013-11-28 Desinfectador/esterilizador para endoscopios
AU2013350821A AU2013350821B2 (en) 2012-11-30 2013-11-28 Disinfecting / sterilising machine for endoscopes
US14/439,744 US9192687B2 (en) 2012-11-30 2013-11-28 Disinfecting or sterilizing machine for disinfecting or sterilizing endoscopes
IL238593A IL238593A0 (en) 2012-11-30 2015-05-03 Disinfection/purification machine for endoscopes
HK15112490.3A HK1211502A1 (en) 2012-11-30 2015-12-18 Disinfecting sterilising machine for endoscopes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000648A ITBO20120648A1 (it) 2012-11-30 2012-11-30 Macchina disinfettatrice/sterilizzatrice per disinfettare/sterilizzare endoscopi

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITBO20120648A1 true ITBO20120648A1 (it) 2014-05-31

Family

ID=47631542

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000648A ITBO20120648A1 (it) 2012-11-30 2012-11-30 Macchina disinfettatrice/sterilizzatrice per disinfettare/sterilizzare endoscopi

Country Status (12)

Country Link
US (1) US9192687B2 (it)
EP (1) EP2925373B1 (it)
JP (1) JP6288565B2 (it)
CN (1) CN104780946B (it)
AU (1) AU2013350821B2 (it)
CA (1) CA2891837A1 (it)
ES (1) ES2621383T3 (it)
HK (1) HK1211502A1 (it)
IL (1) IL238593A0 (it)
IT (1) ITBO20120648A1 (it)
RU (1) RU2693386C2 (it)
WO (1) WO2014083524A1 (it)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017033484A1 (ja) * 2015-08-24 2017-03-02 オリンパス株式会社 内視鏡リプロセッサ
FR3059905B1 (fr) * 2016-12-09 2019-05-24 Soluscope Machine de traitement d'un appareil medical
JP6317869B1 (ja) * 2017-08-11 2018-04-25 アルビート株式会社 細径内視鏡洗浄消毒装置
IT201700106764A1 (it) * 2017-09-25 2019-03-25 Medical Devices Group S R L Metodo e apparecchiatura per la disinfezione/sterilizzazione automatica di endoscopi
EP3620180A1 (en) 2018-09-07 2020-03-11 Ecolab USA, Inc. Disinfecting/sterilizing machine for medicals apparatus such as endoscopes
IT202100000746A1 (it) * 2021-01-18 2022-07-18 Mdg Eng S R L Apparecchiatura disinfettatrice/sterilizzatrice per la disinfezione/sterilizzazione automatica di endoscopi
CN113854939B (zh) * 2021-08-27 2022-07-15 无锡华纳医疗科技有限公司 一种适用于内窥镜的清洗消毒槽装置
CN114306680B (zh) * 2021-12-22 2024-01-12 深圳市生医联盟生物科技集团有限公司 一种呼吸外科用手术器械消毒设备

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007000639A1 (en) * 2005-06-27 2007-01-04 Tecnosanimed S.R.L. Method for sanitising, sterilising and packaging of sets of surgical instruments
EP1787731A2 (en) * 2005-11-16 2007-05-23 International Steel Co. SpA Washing apparatus,in particular for heat-disinfection
WO2009016111A1 (en) * 2007-07-27 2009-02-05 International Steel Co. Spa Washing apparatus

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5649869U (it) * 1979-09-26 1981-05-02
JP3253652B2 (ja) * 1991-10-09 2002-02-04 オリンパス光学工業株式会社 内視鏡診断システム
JPH05176975A (ja) * 1991-12-27 1993-07-20 Miura Co Ltd 滅菌器扉の気密装置
JP3190936B2 (ja) * 1992-10-20 2001-07-23 中山エンジニヤリング株式会社 高圧処理装置
DE19514303B4 (de) * 1995-04-25 2004-11-11 Miele & Cie. Kg Spülautomat insbesondere für den Labor- und Krankenhausbereich, mit einem durch eine Hubtür verschließbaren Spülraum
CN2267045Y (zh) * 1996-05-02 1997-11-12 徐亚中 内窥镜清洗消毒器
US6510858B1 (en) 2000-08-09 2003-01-28 Steris Inc. Load lifting/lowering mechanism for a washer
JP4257065B2 (ja) * 2002-02-28 2009-04-22 オリンパス株式会社 滅菌装置
JP2006006566A (ja) * 2004-06-24 2006-01-12 Olympus Corp 内視鏡洗浄消毒装置、内視鏡洗浄消毒装置におけるシール方法
JP4722642B2 (ja) * 2005-09-21 2011-07-13 日本無機株式会社 殺菌灯付きパスボックス
RU2296585C1 (ru) * 2005-12-06 2007-04-10 Владислав Васильевич Силуянов Устройство для дезинфекции и стерилизации предметов
CA2644259A1 (en) * 2006-03-06 2007-09-13 American Sterilizer Company A cabinet for storing containers containing deactivated instruments and devices

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007000639A1 (en) * 2005-06-27 2007-01-04 Tecnosanimed S.R.L. Method for sanitising, sterilising and packaging of sets of surgical instruments
EP1787731A2 (en) * 2005-11-16 2007-05-23 International Steel Co. SpA Washing apparatus,in particular for heat-disinfection
WO2009016111A1 (en) * 2007-07-27 2009-02-05 International Steel Co. Spa Washing apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
HK1211502A1 (en) 2016-05-27
CN104780946B (zh) 2017-03-29
RU2693386C2 (ru) 2019-07-02
CA2891837A1 (en) 2014-06-05
IL238593A0 (en) 2015-06-30
CN104780946A (zh) 2015-07-15
JP6288565B2 (ja) 2018-03-07
US9192687B2 (en) 2015-11-24
RU2015119170A (ru) 2016-12-10
ES2621383T3 (es) 2017-07-03
RU2015119170A3 (it) 2018-08-23
WO2014083524A1 (en) 2014-06-05
US20150290349A1 (en) 2015-10-15
EP2925373A1 (en) 2015-10-07
AU2013350821B2 (en) 2016-06-23
AU2013350821A1 (en) 2015-06-11
EP2925373B1 (en) 2017-01-04
JP2016504071A (ja) 2016-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITBO20120648A1 (it) Macchina disinfettatrice/sterilizzatrice per disinfettare/sterilizzare endoscopi
KR101225485B1 (ko) 자외선건조살균기
RO132185A2 (ro) Dispozitiv automat pentru fixarea încălţămintei şi păstrarea igienei incintelor
EP2138088B1 (en) Detergent tablet dispenser for dishwasher
US20170107656A1 (en) Washing machine
ES2724987T3 (es) Equipo de lavado de ropa operado manualmente
JP3208567U (ja) 電解水を利用した清拭タオル洗浄専用台車
ES2753233B1 (es) Lavazapatillas
KR200463106Y1 (ko) 도마 살균기
CN109475273A (zh) 具有内窥镜头部和能在内窥镜头部处安装和拆下的阿尔巴兰杠杆的内窥镜
ITVI20110260A1 (it) Macchina per il trattamento sanificante di dispositivi medici rigidi e flessibili
ITPR20130017U1 (it) Porta per forno di cottura ad uso alimentare e forno di cottura per alimenti
CN109453406B (zh) 一种骨科螺钉防撞式消毒装置
JP2005230252A (ja) 手の洗浄消毒装置
KR20110001230U (ko) 주방용 살균 건조기
JP3985842B2 (ja) 人体局部洗浄装置
JP3114791U (ja) 洗浄水槽
CN210019714U (zh) 一种手术室手部清洁消毒装置
ITMI20011916A1 (it) Dispositivo per lo scarico acqua particolarmente studiato per essere applicato a vasche per idromassaggio
IT202100000746A1 (it) Apparecchiatura disinfettatrice/sterilizzatrice per la disinfezione/sterilizzazione automatica di endoscopi
JP2014083060A (ja) 玄関用手洗装置
ITUB20154166A1 (it) Dispositivo di bloccaggio, particolarmente per tapparelle
CN106822938A (zh) 一种带有消毒功能的衣服柜
AR101313A1 (es) Lavazapatillas
ITRM20100202U1 (it) Macchina per l'erogazione di prodotti da bar.