IT9045735A1 - Procedimento e impianto per la condensazione dell'umidita' in macchine lavabianceria. - Google Patents

Procedimento e impianto per la condensazione dell'umidita' in macchine lavabianceria. Download PDF

Info

Publication number
IT9045735A1
IT9045735A1 IT045735A IT4573590A IT9045735A1 IT 9045735 A1 IT9045735 A1 IT 9045735A1 IT 045735 A IT045735 A IT 045735A IT 4573590 A IT4573590 A IT 4573590A IT 9045735 A1 IT9045735 A1 IT 9045735A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
tank
washing machine
liquid
humidity
condensation
Prior art date
Application number
IT045735A
Other languages
English (en)
Other versions
IT9045735A0 (it
IT1246258B (it
Inventor
Piero Durazzani
Mario Guercio
Original Assignee
Zanussi Elettrodomestici
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zanussi Elettrodomestici filed Critical Zanussi Elettrodomestici
Priority to IT04573590A priority Critical patent/IT1246258B/it
Publication of IT9045735A0 publication Critical patent/IT9045735A0/it
Priority to EP91110191A priority patent/EP0463576A1/en
Publication of IT9045735A1 publication Critical patent/IT9045735A1/it
Application granted granted Critical
Publication of IT1246258B publication Critical patent/IT1246258B/it

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F29/00Combinations of a washing machine with other separate apparatus in a common frame or the like, e.g. with rinsing apparatus
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/006Recovery arrangements, e.g. for the recovery of energy or water
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/083Liquid discharge or recirculation arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/20Arrangements for water recovery
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/20General details of domestic laundry dryers 
    • D06F58/24Condensing arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Description

Descrizione del brevetto per invenzione industriale dal titolo:
“PROCEDIMENTO E IMPIANTO PER LA CONDENSAZIONE DELL'UMIDITÀ' IN MACCHINE LAVABIANCHERIA"
Il trovato riguarda un procedimento per deumidificare l'aria in macchine lavabiancheria, in particolare domestiche, da associare a macchine asciugabiancheria che emettono all'esterno l'aria calda e umida utilizzata per asciugare. La tendenza che si va rafforzando nei mercati e' l'uso di asciugabiancheria domestiche di prestazioni generali sempre piu' elevate, includendo in queste il piu' completo rispetto dell'ambiente domestico in generale.
E' quindi stimolata l'offerta di sistemi di asciugatura cosiddetti "a condensazione" in cui l'umidita' prelevata dai tessuti viene condensata con vari mezzi all'interno della stessa asciugabiancheria, e quindi scaricata all'esterno in modo manuale o automatico con procedimenti diversi.
L'aria deumidificata può' quindi essere espulsa nello stesso ambiente domestico senza che ciò' provochi gli inconvenienti ben noti a qualsiasi tecnico del settore oltre che, naturalmente, allo stesso utente.
Tuttavia, questi tipi di asciugabiancheria, pur risultando soddisfacenti ed affidabili in esercizio, presentano alcuni inconvenienti di tipo operativo relativi al fatto che l'acqua condensata deve essere scaricata in modo manuale abbastanza spesso e al fatto che si deve sostenere un consumo di acqua che viene prelevata dalla rete e usata come elemento freddo di condensazione.
Inoltre queste apparecchiature presentano, a causa della loro maggiore complessità' costruttiva, un costo relativamente piu' elevato di una corrispondente asciugabiancheria con aria calda scaricata nell'ambiente. Per tentare di ridurre detto consumo d'acqua e per dare una prima soluzione al problema dell'umidità' scaricata nell'ambiente domestico sono stati proposti, come ad es. nel brevetto tedesco DE-OS 2451339 degli impianti combinati costituiti da una lavabiancheria, da una asciugabiancheria a condensazione e da un serbatoio di recupero dell'acqua di scarico della lavabiancheria, detto serbatoio essendo previsto per alimentare con acqua fredda uno specifico condensatore installato entro la asciugabiancheria.
Questa soluzione che obbliga ad una installazione di un terzo elemento, il serbatoio, e dei relativi condotti, risulta del tutto inaccettabile nell'impiego domestico per i vincoli impiantistici e gli oneri economici che richiede. Sarebbe quindi desiderabile poter disporre di un'apparecchiatura che unisca ai vantaggi operativi di un’asciugabiancheria a condensazione, anche i vantaggi economici di un'asciugabiancheria con espulsione dell'aria calda umida.
Questo scopo è ottenuto con il presente trovato, in cui l'umidita' contenuta nell'aria di asciugatura viene eliminata convogliando detta aria tramite opportune canalizzazioni entro un contenitore di recupero del liquido di risciacquo allestito all 'interno della lavabiancheria, e condensandola sfruttando il differenziale di temperatura tra detta aria e detto liquido di risciacquo recuperato.
Le caratteristiche del trovato verranno meglio evidenziate dalla seguente descrizione, a solo scopo d'esempio non limitativo e con riferimento agli allegati disegni, in cui: - la fig.1 mostra, schematicamente, un allestimento tipico di un'asciugabiancheria appoggiato sopra una corrispondente lavabiancheria, conformemente al trovato - la fig.2 mostra, in vista interna, una realizzazione di una lavabiancheria modificata secondo il trovato
- la fig. 3 mostra, in vista interna, una variante di perfezionamento della lavabiancheria mostrata in fig.2
Le caratteristiche dell'invenzione sono precisate nelle rivendicazioni che seguono.
Allo scopo di meglio descrivere la presente invenzione si farà riferimento ad un esempio in cui la macchina lavabiancheria e‘ del tipo a carica frontale, senza che ciò' limiti il brevetto a solo questa disposizione, dato che l'esperto del settore potrà' utilizzare questo insegnamento su altre apparecchiature e con diverse geometrie.
E‘ noto tuttavia dal brevetto di invenzione italiano (domanda) n. 45716 A/90 l'insegnamento di allestire all'interno di una lavabiancheria particolarmente domestica uno o piu' contenitori di recupero del liquido di lavaggio, specialmente del liquido usato per gli ultimi cicli di risciacquo, detto liquido essendo indi riutilizzato nei successivi programmi di lavaggio.
E' noto anche che sono sempre piu’ diffusi presso l'utenza entrambe le apparecchiature, una lavabiancheria ed un'asciugabiancheria, che sono normalmente installate in posizione contigua, particolarmente con l'asciugabiancheria sopra la lavatrice.
Sarebbe quindi desiderabile e possibile, sfruttando questa loro disposizione, utilizzare la loro complementarietà' non solo del servizio offerto ma anche delle funzioni tecniche eseguite per ottenere una nuova prestazione di asciugatura che sia in grado di offrire particolari vantaggi nel senso sopra auspicato.
Nella fig. 2 possiamo osservare un esempio di circuito idraulico di una lavabiancheria provvista di serbatoio di recupero del liquido di lavaggio ( o di risciacquo): il liquido prelevato dal fondo della vasca 12 viene mandata tramite un condotto 13 e una pompa 14 verso due distinti condotti 15 e 16 regolati da rispettive valvole di intercettazione 17 e 18.
Il condotto 15 conduce all'esterno e costituisce lo scarico tradizionale, mentre il condotto 16 immette dentro il serbatoio 5.
La due valvole di intercettazione 17 e 18 sono permanentemente asservite ad un normale programmatore , non mostrato in figura.
Durante una fase di scarico normale il liquido viene aspirato dalla vasca 12 tramite la pompa 14 e inviato nel condotto 13.
In questa fase la valvola 17 e1 aperta, mentre la valvola 18 e 1 chiusa.
Pertanto 11 liquido viene dirottato dal condotto 13 solo nel condotto 15 e quindi viene scaricato.
Durante invece una fase in cui si vuole che il liquido scaricato venga ricuperato, si chiude la valvola 17 e si apre la valvola 18; in tal modo il liquido viene pompato dal condotto 13 al condotto 16, e da qui entro il serbatoio 5. Per evitare che detto serbatoio entri in pressione se la quantità' di liquido da immettervi eccede la sua capacita', e'previsto che un condotto 20 metta in collegamento il culmine di detto serbatoio con il tubo di scarico 15, detto condotto 20 comprendendo una valvola di non ritorno 21 come mostrato in figura, perche durante una fase di scarico il liquido non si diriga indesideratamemente nel serbatoio 5. Poiché’ il liquido durante i risciacqui non viene riscaldato, esso si trova, particolarmente nell'ultimo risciacquo, a temperatura relativamente fredda.
Se si recupera detto liquido nel serbatoio 5 e si attiva in seguito l'asciugabiancheria 2, ciò' provoca una sensibile differenza di temperatura tra le pareti del condensatore 4 immerso in detto liquido e l’aria umida espulsa dall ‘asciugabiancheria.
Con riferimento alle figure, si osservi la lavabiancheria 1, l'asciugabiancheria 2 e il passaggio di aria calda 3 tra dette apparecchiature.
Detto passaggio d'aria 3 conduce l'aria all'interno di un condensatore 4 posto entro il serbatoio 5 contenuto entro la lavabiancheria 1.
Le pareti esterne di detto condensatore sono quindi a diretto contatto del liquido contenuto in 5 e sono preferibilmente munite di alette di raffreddamento per migliorare lo scambio termico.
Ne deriva, per il noto principio della "parete fredda" , la condensazione dell'umidita' contenuta nell'aria scaricata e quindi, come si voleva, lo scarico finale nell'ambiente di aria relativamente asciutta.
L'aria uscita dal condensatore 4 viene infatti scaricata fuori da un condotto di uscita 6 e una bocca di sfiato 8. Il liquido condensata lungo le pareti del condensatore 4 si raccoglie in basso e si incanala anch'essa verso il condotto 6, una cui appendice 7 si prolunga verso il basso in una posizione inferiore alla bocca di sfiato 8 del condotto 6 e immette in un serbatoio 9 di recupero di detto liquido. A questo punto l'acqua raccolta nel serbatoio 9 può' essere evacuata manualmente come di consueto oppure, preferibilmente, si può' impiegare una pompa 10 che provvede a travasarla entro il serbatoio 9, tramite un condotto 11. Vantaggiosamente, detto travaso può' essere reso completamente automatico predisponendo opportuni circuiti di comando della pompa 10, funzionanti ad es. sia su diretto comando del programmatore dell'asciugabiancheria sia in base alla rilevazione autonoma e automatica del livello del liquido nel serbatoio 9.
Ora sara' chiaro anche un altro vantaggio del presente trovato: poiché' anche negli asciugabiancheria a condensazione l'aria espulsa non e' mai completamente deumidificata, si può' utilmente applicare il brevetto anche ad una lavatrice con una asciugabiancheria a condensazione.
Un ulteriore perfezionamento e semplificazione del circuito idraulico descritto può' essere ottenuto nel modo seguente: si crea una depressione nel serbatoio 5 e il liquido condensato nel serbatoio 9 viene quindi naturalmente travasate a causa della depressione nel detto serbatoio 5. Detta depressione, di entità' voluta, può' essere semplicemente ottenuta ogni volta che una pompa 22, di caratteristiche adeguate, tramite un ulteriore condotto 23 travasa parte del liquido dal serbatoio 5 nella vasca 12. Un altro perfezionamento del circuito descritto e offerto (fig.3) dal fatto di scaricare il contenitore 9 (invece che nel serbatoio 5 tramite il condotto 11), dentro la vasca 12 tramite un diverso condotto 24, che si immette in detta vasca in una sua zona superiore.
In tal modo si evita che un'eventuale eccedenza d'acqua di risciacquo nel serbatoio 5 si scarichi nel condotto 11 e attraverso la pompa 10, non a tenuta, nel contenitore 9 e da qui infine sfugga nell'ambiente dallo sfiato 8.

Claims (1)

  1. RIVENDICAZIONI 1) Procedimento di condensazione dell'umidità' contenuta nell'aria di scarico di una asciugabiancheria particolarmente domestica, comprendente una fase in cui detta aria viene forzata a lambire una parete fredda e una fase in cui l'umidita' condensata su detta parete fredda viene rimossa, caratterizzata dal fatto che detta parete fredda (4) si trova entro una lavabiancheria (1) associata a detta asciugabiancheria (2), 2) Procedimento come alla riv. precedente, caratterizzat oal fatto che detta parete fredda (4) e‘ contenuta in un serbatoio (5) di recupero del liquido di lavaggio o preferibilmente di risciacquo della lavabiancheria (1). 3) Procedimento come una delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che la condensa prodotta viene raccolta per gravita' entro un serbatoio (9) che viene periodicamente svuotato. 4) Procedimento come la riv.3, caratterizzato dal fatto che detto serbatoio (9) viene svuotato mediante travaso del liquido ivi contenuto verso il serbatoio di recupero (5). 5) Procedimento come la riv.4, caratterizzato dal fatto che detto travaso viene effettuato realizzando una depressione nel serbatoio di recupero (5). preferibilmente mediante svuotamento, e aspirandovi il liquido di condensa contenuto nel serbatoio (9) mediante un condotto (23). 6) Procedimento come una delle rivendicazioni da 1 a 3, caratterizzato dal fatto il serbatoio (9) viene svuotato travasando il liquido contenuto tramite un condotto (24) che immette nella sommità' della vasca (12).
IT04573590A 1990-06-27 1990-06-27 Procedimento e impianto per la condensazione dell'umidita' in macchine lavabianceria. IT1246258B (it)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT04573590A IT1246258B (it) 1990-06-27 1990-06-27 Procedimento e impianto per la condensazione dell'umidita' in macchine lavabianceria.
EP91110191A EP0463576A1 (en) 1990-06-27 1991-06-20 Method and installation for the condensation of humidity in laundry washers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT04573590A IT1246258B (it) 1990-06-27 1990-06-27 Procedimento e impianto per la condensazione dell'umidita' in macchine lavabianceria.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
IT9045735A0 IT9045735A0 (it) 1990-06-27
IT9045735A1 true IT9045735A1 (it) 1991-12-27
IT1246258B IT1246258B (it) 1994-11-17

Family

ID=11257909

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT04573590A IT1246258B (it) 1990-06-27 1990-06-27 Procedimento e impianto per la condensazione dell'umidita' in macchine lavabianceria.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0463576A1 (it)
IT (1) IT1246258B (it)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1263763B (it) * 1993-01-19 1996-08-29 Candy Spa Macchina lavatrice, per biancheria o stoviglie,a parcheggio di liquido
IT1267712B1 (it) * 1994-04-01 1997-02-07 Zanussi Elettrodomestici Lavabiancheria con serbatoio perfezionato di recupero dell'acqua
IT1275550B (it) * 1995-07-14 1997-08-07 Prealpina Tecnoplastica Un dispositivo per la condensazione dei vapori di sfiato dalla vasca di lavaggio di macchine lavastoviglie e simili
IT1308701B1 (it) * 1999-02-16 2002-01-10 Iar Siltal Spa Macchina di lavaggio combinata
DE10044030B4 (de) * 2000-09-06 2004-01-29 Miele & Cie. Kg Wäschetrockner mit einer Kondensationseinrichtung
KR20020085444A (ko) * 2001-05-08 2002-11-16 주식회사 엘지이아이 가전기기의 응축수 재생시스템
CN103966819A (zh) * 2013-02-05 2014-08-06 苏州三星电子有限公司 箱壳一体式冷凝器结构

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2834121A (en) * 1953-10-19 1958-05-13 Whirlpool Co Combined clothes washer and drier
IT1007554B (it) * 1973-10-26 1976-10-30 Ire Ind Riunite Eurodomesti Ci Apparecchio asciugature domestico a tamburo rotante
DE2451339C2 (de) * 1974-10-25 1982-02-18 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Kombination eines Waschvollautomaten mit einem Kondensationstrockner
DE2556629A1 (de) * 1975-12-16 1977-06-23 Lepper Gmbh Masch App Kuehlwasserspeicher fuer eine wasch- und trockeneinrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
EP0463576A1 (en) 1992-01-02
IT9045735A0 (it) 1990-06-27
IT1246258B (it) 1994-11-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITPN940021A1 (it) Lavabiancheria con serbatoio perfezionato di recupero dell'acqua
CZ266095A3 (en) Automatic washing machine adapted to drying
ITPN960021A1 (it) Macchina lavatrice con servatoio d'acqua multifunzionale
ITMI990304A1 (it) Macchina di lavaggio combinata
AU2005203225A1 (en) Washing machine and method of controlling the same
IT9045735A1 (it) Procedimento e impianto per la condensazione dell'umidita' in macchine lavabianceria.
EP0552843B1 (en) Washing and drying machine with an improved safety device against water pollution
ITMI951532A1 (it) Un dispositivo per la condensazione dei vapori di sfiato dalla vasca di lavaggio di macchine lavastoviglie e simili
ITPN960022A1 (it) Lavastoviglie con serbatoio per il recupero d'acqua e sistema di asciugatura a condensazione perfezionato
CN109518404B (zh) 具有冲入壳和虹吸封的洗涤物护理机
KR20100020788A (ko) 식기 세척기
ITPN20000059A1 (it) Macchina lavatrice-asciugatrice di biancheria combinata
EP0816548A2 (en) Washing machine of domestic type with open drying circuit and associated accessory equipment for converting the drying circuit into a closed circuit with condensation of the water vapour by air
JP2007068871A (ja) 衣類乾燥機
WO2019052344A1 (zh) 一种洗衣干衣系统及其控制方法
CN106868846B (zh) 一种多功能袜架及包含该袜架的洗袜装置
ITPN940065A1 (it) Macchina lava-asciugabiancheria con fase antischiuma
JP2011078569A (ja) 食器洗い機
EP2169101A2 (en) Washing and drying machine
WO2019141065A1 (zh) 一种衣物洗干一体机
KR20150029925A (ko) 의류처리장치
JP2014023732A (ja) 洗濯乾燥機
CN110055709A (zh) 一种衣物洗干一体机
KR950003678Y1 (ko) 세탁 건조기
IT201900009876A1 (it) Apparecchiatura di recupero dell'acqua utilizzata nel funzionamento di elettrodomestici quali macchine lavabiancheria, macchine lavasciuga, asciugatrici, lavastoviglie, e simili

Legal Events

Date Code Title Description
0001 Granted