IT201900009429A1

IT201900009429A1 - Dispositivo adattatore per adattare spine elettriche civili a prese industriali

Info

Publication number: IT201900009429A1
Application number: IT102019000009429A
Authority: IT
Inventors: Roberto Ravasio
Original assignee: F A E G S R L
Priority date: 2019-06-19
Filing date: 2019-06-19
Publication date: 2020-12-19
Also published as: EP3754790B1; EP3754790A1; ES2906231T3

Description

DESCRIZIONE dell’invenzione industriale dal titolo:

“Dispositivo adattatore per adattare spine elettriche civili a prese industriali”

TESTO DELLA DESCRIZIONE

Campo dell'invenzione

La presente invenzione riguarda un dispositivo adattatore per adattare una spina elettrica civile a una presa industriale.

Descrizione della tecnica relativa

In ambienti industriali, come ad esempio cantieri edili, stabilimenti industriali, ecc., le prese elettriche sono normalmente prese industriali, ad esempio conformi allo standard europeo IEC 309.

Gli apparecchi elettrici portatili invece sono solitamente provvisti di spine elettriche civili, atte a essere innestate in prese elettriche civili installate in ambienti domestici. A esempio, gli apparecchi elettrici portatili sono spesso provvisti di spine elettriche civili del tipo denominato “schuko” conforme allo standard europeo CEE 7/7.

Quando è necessario utilizzare apparecchi elettrici provvisti di spine civili in ambienti dotati di prese industriali è necessario utilizzare appositi adattatori.

Nello stato della tecnica sono note e ampiamente diffuse svariate soluzioni di adattatori per il collegamento di spine elettriche civili a prese industriali. Esempi di tali adattatori sono descritti nei documenti US 6 454 576, US 6 234 823, DE102004033636 e MI2013U000315.

Il documento MI2013U000315 descrive un dispositivo adattatore per adattare spine elettriche civili a prese industriali, comprendente un corpo connettore provvisto frontalmente di una pluralità di spinotti atti ad essere innestati in una presa elettrica industriale e posteriormente di una pluralità di connettori atti alla ricezione di corrispondenti spinotti di una spina elettrica civile. Il dispositivo adattatore comprende un guscio di protezione accoppiato al retro del corpo connettore. Il guscio di protezione si sviluppa in direzione longitudinale posteriormente al corpo connettore per un tratto di lunghezza tale da coprire completamente i connettori e la spina elettrica civile quando essa è innestata nel corpo connettore. Il guscio di protezione è formato da due semigusci complementari fissati fra loro mediante viti.

In questa soluzione nota per collegare una spina domestica all'adattatore è necessario rimuovere le viti che fissano fra loro i semi-gusci formanti l'involucro di protezione e serrare nuovamente le viti di fissaggio dopo aver connesso la spina civile al corpo connettore del dispositivo adattatore. È necessario rimuovere le viti di fissaggio fra i due semi-gusci anche per rimuovere la spina civile dal dispositivo adattatore. Un inconveniente di questa soluzione è che è necessario l'uso di un utensile (un cacciavite) per il montaggio e lo smontaggio di una spina. Un altro inconveniente è il rischio di perdita delle viti di fissaggio dei semi-gusci, che renderebbe inutilizzabile il dispositivo adattatore.

Scopo e sintesi dell'invenzione

La presente invenzione si prefigge lo scopo di fornire un dispositivo adattatore perfezionato che superi i problemi della tecnica nota. Un altro scopo della presente invenzione è di fornire un dispositivo adattatore che permetta di effettuare in modo più semplice e rapido le operazioni di impegno e di disimpegno di una spina civile rispetto al dispositivo adattatore.

Secondo la presente invenzione, tali scopi vengono raggiunti da un dispositivo adattatore avente le caratteristiche formanti oggetto della rivendicazione 1.

Le rivendicazioni formano parte integrante dell'insegnamento somministrato in relazione all'invenzione.

Breve descrizione dei disegni

La presente invenzione verrà ora descritta dettagliatamente con riferimento ai disegni allegati, dati a puro titolo di esempio non limitativo, in cui:

- la figura 1 è una vista prospettica di un dispositivo adattatore secondo la presente invenzione,

- la figura 2 è una vista prospettica esplosa del dispositivo adattatore di figura 1,

- la figura 3 è una vista prospettica da una diversa angolazione della parte indicata dalla freccia III nella figura 2, e

- le figure 4, 5 e 6 sono viste prospettiche illustranti la sequenza di assemblaggio del dispositivo adattatore secondo l'invenzione.

Descrizione dettagliata

Con riferimento alle figure 1 e 2, con 10 è indicato un dispositivo adattatore per adattare spine elettriche domestiche a prese industriali.

Il dispositivo adattatore 10 comprende un corpo connettore 12 e un involucro 14 fissato al corpo connettore 12 nel modo che verrà descritto nel seguito.

Con riferimento in particolare alle figure 2 e 3, il corpo connettore 12 è formato da un corpo monolitico di materiale plastico stampato ad iniezione nel quale sono definite una porzione di spina 16 e una porzione di presa 18. La porzione di spina 16 e la porzione di presa 18 del corpo connettore 12 sono disposte da parti opposte di un piano ortogonale ad un asse longitudinale A del corpo connettore 12.

La porzione di spina 16 è configurata come la parte di connessione di una spina elettrica industriale ed è dotata di connettori elettrici maschio 20. La porzione di spina 16 del corpo connettore 12 è configurata in modo da innestarsi con una presa elettrica industriale standard. La porzione di spina 16 può ad esempio essere realizzata in conformità allo standard europeo IEC 309. Il corpo connettore 12 può comprendere un anello di blocco 22 di tipo standard, atto a bloccare la porzione di spina 16 del corpo connettore 12 con una presa complementare. L'anello di blocco 22 può essere vincolato assialmente al corpo connettore 12 e può essere girevole attorno all'asse longitudinale A del corpo connettore 12 fra una posizione di blocco e una posizione di sblocco, e viceversa.

Con riferimento alla figura 3, la porzione di presa 18 del corpo connettore 12 comprende una pluralità di contatti elettrici femmina 24 collegati elettricamente a corrispondenti contatti elettrici maschio 20 della porzione di spina 16. La porzione di presa 18 del corpo connettore 12 è conformata come una presa civile atta ad innestarsi con una presa civile standard 26. La porzione di presa 18 può ad esempio essere conformata come presa multistandard, ad esempio come presa multistandard di tipo F L che permette l’accoppiamento con spine elettriche italiane di tipo L e con spine di tipo F secondo la norma CEE 7/7 (schuko).

Il corpo connettore 12 può avere una scanalatura anulare 28 concentrica all'asse longitudinale A formata sulla superficie esterna della porzione di presa 18 e una sporgenza radiale 30 sporgente in direzione radiale dalla superficie esterna della porzione di presa 18.

Con riferimento in particolare alle figure 2 e 4, l'involucro 14 del dispositivo adattatore 10 comprende due gusci 32 complementari fra loro e un elemento di chiusura a forma di anello 34 che fissa fra loro i gusci 32. In una configurazione smontata del dispositivo adattatore 10 i due gusci 32 e l'elemento di chiusura 34 sono separati fra loro e staccati dal corpo connettore 12. Nella configurazione assemblata del dispositivo adattatore 10 i due gusci 32 sono fissati al corpo connettore 12 e l’elemento di chiusura 34 è fissato ai due gusci 32.

Nella configurazione assemblata del dispositivo adattatore 10 i due gusci 32 sono disposti da parti opposte di un piano passante per l'asse longitudinale A. Ciascuno dei due gusci 32 ha una sezione anteriore 36, una sezione centrale 38 e una sezione posteriore 40, allineate fra loro lungo l'asse longitudinale A. Nella configurazione assemblata, le sezioni anteriori 36 dei due gusci 32 racchiudono la porzione di presa 18 del corpo connettore 12, le sezioni centrali 38 formano una cavità nella quale è alloggiata la spina elettrica 26 innestata nella porzione di presa 18 del corpo connettore 12 e le sezioni posteriori 40 definiscono un foro posteriore 42 attraverso cui passa un cavo elettrico 44 connesso alla spina civile 26.

Le sezioni anteriori 36 dei gusci 32 hanno rispettive nervature semicircolari 46 che impegnano la scanalatura anulare 28 del corpo connettore 12. Le sezioni anteriori 36 dei gusci 32 hanno inoltre rispettive sedi radiali 48 entro le quali si inserisce la sporgenza radiale 30 del corpo connettore 12. L'impegno fra le nervature 46 dei gusci 32 e la scanalatura anulare 28 del corpo connettore 12 vincola i gusci 32 al corpo connettore 12 in direzione assiale mentre l'impegno fra le sedi 48 dei gusci 32 e la sporgenza radiale 30 del corpo connettore 12 vincola i gusci 32 al corpo connettore 12 in direzione circonferenziale. Pertanto, nella posizione assemblata i gusci 32 sono fissi rispetto al corpo connettore 12.

L'elemento di chiusura 34 ha lo scopo di mantenere i gusci 32 nella posizione chiusa. L'elemento di chiusura 34 circonda le sezioni centrali 38 dei gusci 32. Sulla superficie interna dell'elemento di chiusura 34 possono essere formate nervature 50 che nella posizione assemblata sono a contatto con le superfici esterne delle sezioni centrali 38 dei gusci 32. L'elemento di chiusura 34 comprende almeno due denti deformabili elasticamente 52 che impegnano a scatto rispettive sedi 54 formate sulle sezioni anteriori 36 dei gusci 32. Nella forma di attuazione illustrata nei disegni l'elemento di chiusura 34 ha due denti 52 diametralmente opposti fra loro che sporgono da un bordo anteriore dell'elemento di chiusura 34.

L'involucro 14 può comprendere un serracavo 56 per fissare il cavo 44 a uno dei gusci 42. Il serracavo 56, se presente, può essere un tradizionale serracavo a vite, come illustrato a titolo di esempio nelle figure, oppure può essere un serracavo senza viti che trattiene il cavo 44 per interferenza.

Le figure 4, 5 e 6 illustrano la sequenza di assemblaggio del dispositivo adattatore 10. In una prima fase, la spina civile 26 viene fatta passare attraverso l'elemento di chiusura 34. A questo riguardo, si può notare che il diametro interno dell'elemento di chiusura 34 è superiore al diametro massimo della spina civile 26 dato che l’elemento di chiusura 34 è destinato ad essere posizionato all'esterno delle sezioni 38 dei gusci 32 che racchiudono la spina civile 26.

La spina 26 viene dunque innestata nella porzione di presa 18 del corpo connettore. Quindi, i due gusci 32 vengono posizionati attorno alla porzione di presa 18 del corpo connettore 12, con le nervature 46 dei gusci 32 che impegnano la scanalatura anulare 28 del corpo connettore 12 e con le sedi 48 dei gusci 32 che racchiudono la sporgenza radiale 30 del corpo connettore 12. Successivamente, come illustrato nella figura 6, l'elemento di chiusura 34 viene fatto scorrere assialmente in avanti, fino a quando i denti elastici 52 impegnano a scatto le rispettive sedi 54. Nella posizione agganciata le sezioni centrali 38 dei gusci 32 sono racchiuse all'interno dell'elemento di chiusura 34.

La figura 1 illustra la posizione assemblata di utilizzo del dispositivo adattatore 10. Lo smontaggio del dispositivo adattatore 10 per la rimozione della spina 26 viene effettuato ripetendo in ordine inverso le suddette operazioni.

Il dispositivo adattatore 10 secondo la presente invenzione permette di effettuare il montaggio e lo smontaggio dell'involucro 14 senza la necessità di utensili. Le operazioni di montaggio e smontaggio sono semplici e veloci e non ci sono rischi di smarrimento di elementi di fissaggio quali viti o simili. L’elemento di chiusura 34 forma una fascia circolare che circonda la parte centrale dei gusci 32 e rende più rigido e stabile l’involucro 14.

Naturalmente, fermo restando il principio dell'invenzione, i particolari di costruzione e le forme di realizzazione potranno essere ampiamente variati rispetto a quanto descritto ed illustrato senza per questo uscire dall'ambito dell'invenzione così come definito dalle rivendicazioni che seguono.

Claims

RIVENDICAZIONI 1. Dispositivo adattatore per adattare spine elettriche civili (26) a prese industriali, comprendente: - un corpo connettore (12) avente un asse longitudinale (A) e avente una porzione di spina (16) e una porzione di presa (18) situate da parti opposte di un piano ortogonale a detto asse longitudinale (A), e - un involucro (14) comprendente due gusci (32) disposti da parti opposte rispetto ad un piano passante per detto asse longitudinale (A), in cui detti gusci (32) hanno rispettive sezioni anteriori (36) che racchiudono la porzione di presa (18) del corpo connettore (12), rispettive sezioni centrali (38) che racchiudono la spina civile (26) innestata nella porzione di presa (18) del corpo connettore (12) e rispettive sezioni posteriori (34) formanti un foro (42) per il passaggio di un cavo elettrico (44) collegato alla spina civile (26), caratterizzato dal fatto che detto involucro (14) comprende un elemento di chiusura a forma di anello (34) che fissa fra loro detti gusci (32) nella posizione chiusa, in cui l'elemento di chiusura (34) è a contatto con le superfici esterne delle porzioni centrali (38) di detti gusci (32) ed è provvisto di almeno due denti deformabili elasticamente (52) che impegnano a scatto rispettive sedi (54) formate sulle superfici esterne delle sezioni anteriori (36) di detti gusci (32).
2. Dispositivo adattatore secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che le sezioni anteriori (36) di detti gusci (32) hanno rispettive nervature radiali (46) che impegnano una scanalatura anulare (28) formata sulla superficie esterna della porzione di presa (18) del corpo connettore (12).
3. Dispositivo adattatore secondo la rivendicazione 1 o la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che le sezioni anteriori (36) di detti gusci (32) hanno rispettive sedi (48) nelle quali è impegnata una sporgenza radiale (30) che sporge da una superficie esterna della porzione di presa (18) del corpo connettore (12).
4. Dispositivo adattatore secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che l’elemento di chiusura a forma di anello (34) è provvisto di due denti deformabili elasticamente (52) diametralmente opposti fra loro.
5. Dispositivo adattatore secondo la rivendicazione 1 o la rivendicazione 4, in cui detti denti deformabili elasticamente (52) sporgono da un bordo anteriore dell'elemento di chiusura (34).
6. Dispositivo adattatore secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che l'elemento di chiusura (34) è provvisto di nervature assiali (50) sporgenti da una superficie interna e atte a entrare in contatto con le superfici esterne delle sezioni centrali (38) di detti gusci (32).
7. Dispositivo adattatore secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che la porzione di presa (18) del corpo connettore (12) è conformata come presa multistandard di tipo F+L.