ES2906231T3 - Un dispositivo adaptador para adaptar conectores eléctricos civiles a tomas de corriente industriales - Google Patents

Un dispositivo adaptador para adaptar conectores eléctricos civiles a tomas de corriente industriales Download PDF

Info

Publication number
ES2906231T3
ES2906231T3 ES20179752T ES20179752T ES2906231T3 ES 2906231 T3 ES2906231 T3 ES 2906231T3 ES 20179752 T ES20179752 T ES 20179752T ES 20179752 T ES20179752 T ES 20179752T ES 2906231 T3 ES2906231 T3 ES 2906231T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
frames
connector
adapter device
connector body
socket portion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES20179752T
Other languages
English (en)
Inventor
Roberto Ravasio
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FAEG SRL
Original Assignee
FAEG SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FAEG SRL filed Critical FAEG SRL
Application granted granted Critical
Publication of ES2906231T3 publication Critical patent/ES2906231T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/502—Bases; Cases composed of different pieces
    • H01R13/508—Bases; Cases composed of different pieces assembled by a separate clip or spring
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/516—Means for holding or embracing insulating body, e.g. casing, hoods
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/58—Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable
    • H01R13/5804—Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable comprising a separate cable clamping part
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R31/00—Coupling parts supported only by co-operation with counterpart
    • H01R31/06—Intermediate parts for linking two coupling parts, e.g. adapter

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)

Abstract

Un dispositivo adaptador para adaptar conectores eléctricos civiles (26) a tomas de corriente industriales, que comprende: - un cuerpo del conector (12) que tiene un eje longitudinal (A) y que tiene una porción de conector (16) y una porción de toma de corriente (18) situadas en lados opuestos de un plano ortogonal a dicho eje longitudinal (A), y - una carcasa (14) que comprende dos armazones (32) dispuestos en lados opuestos con respecto a un plano que pasa por dicho eje longitudinal (A), en la que dichos armazones (32) tienen respectivas secciones delanteras (36) que encierran la porción de toma de corriente (18) del cuerpo del conector (12), respectivas secciones centrales (38) adaptadas para encerrar un conector civil (26) enganchado a la porción de toma de corriente (18) del cuerpo del conector (12), y respectivas secciones traseras (34) que forman un orificio (42) para el paso de un cable eléctrico (44) conectado al conector civil (26), en el que dicha carcasa (14) comprende un elemento de cierre en forma de anillo (34) que sujeta dichos armazones (32) en posición cerrada, caracterizado porque el elemento de cierre (34) está en contacto con las superficies exteriores de las porciones centrales (38) de dichos armazones (32), y está provisto de al menos dos dientes (52) elásticamente deformables que se enganchan a presión en los respectivos asientos (54) formados en las superficies exteriores de las secciones delanteras (36) de dichos armazones (32).

Description

DESCRIPCIÓN
Un dispositivo adaptador para adaptar conectores eléctricos civiles a tomas de corriente industriales
Campo de la invención
La presente invención se refiere a un dispositivo adaptador para adaptar un conector eléctrico civil a una toma de corriente industrial.
Descripción de la técnica anterior
En entornos industriales, tales como por ejemplo, obras de construcción, plantas industriales, etc., las tomas de corriente son normalmente tomas industriales, por ejemplo, conformes a la norma europea IEC 309.
Por otro lado, los aparatos eléctricos portátiles suelen estar equipados con conectores eléctricos civiles, configurados para ser conectados en tomas de corriente eléctricas civiles instaladas en entornos domésticos. Por ejemplo, los aparatos eléctricos portátiles suelen estar equipados con conectores eléctricos civiles del tipo "schuko", conformes a la norma europea CEE 7/7.
Cuando es necesario utilizar aparatos eléctricos equipados con conectores civiles en entornos equipados con tomas de corriente industriales, es necesario utilizar adaptadores especiales.
En el estado de la técnica, se conocen y utilizan ampliamente diversas soluciones de adaptadores para conectar conectores eléctricos civiles a tomas de corriente industriales. Los ejemplos de estos adaptadores se describen en los documentos US 6454576, US 6234823, DE102004033636 y MI2013U000315.
El documento MI2013U000315 describe un dispositivo adaptador para adaptar conectores eléctricos civiles a tomas de corriente industriales, que comprende un cuerpo del conector provisto frontalmente de una pluralidad de clavijas configuradas para ser conectadas a una toma de corriente eléctrica industrial y posteriormente de una pluralidad de conectores adecuados para recibir las clavijas correspondientes de un conector eléctrico civil. El dispositivo adaptador comprende un armazón protector acoplado a la parte posterior del cuerpo del conector. El armazón protector se desarrolla en dirección longitudinal detrás del cuerpo del conector en una longitud tal que cubre completamente los conectores y el conector eléctrico civil cuando se inserta en el cuerpo del conector. El armazón protector está formado por dos medios armazones complementarios unidos por tornillos.
En esta solución conocida, a fin de conectar un conector doméstico al adaptador, es necesario retirar los tornillos que fijan los medios armazones que forman el armazón protector, y ajustar de nuevo los tornillos de fijación después de conectar el conector civil al cuerpo del conector del dispositivo adaptador. También se deben retirar los tornillos de fijación entre los dos medios armazones para extraer el conector civil del dispositivo adaptador. Una desventaja de esta solución es que es necesario el uso de una herramienta (un destornillador) para el ensamble y desensamble de un conector. Otra desventaja es el riesgo de perder los tornillos de fijación de los medios armazones, lo que inutilizaría el dispositivo adaptador. El documento US6234823 desvela otro dispositivo adaptador, que tiene las características del preámbulo de la reivindicación 1.
Objeto y sumario de la invención
La presente invención tiene por objeto proporcionar un dispositivo adaptador mejorado que supere los inconvenientes de la técnica anterior. Otro objeto de la presente invención es proporcionar un dispositivo adaptador que permita que el enganche y desenganche de un conector civil se lleve a cabo más fácil y rápidamente que los dispositivos adaptadores conocidos.
De acuerdo con la presente invención, estos objetos se consiguen por medio de un dispositivo adaptador que tiene las características que forman el objeto de la reivindicación 1.
Las reivindicaciones forman una parte integral de la divulgación proporcionada aquí en relación con la invención. Breve descripción de los dibujos
La presente invención se describirá ahora en detalle con referencia a los dibujos adjuntos, que se presentan puramente a modo de ejemplo no limitativo, en los que:
- La Figura 1 es una vista en perspectiva de un dispositivo adaptador de acuerdo con la presente invención, - La Figura 2 es una vista en perspectiva en despiece ordenado del dispositivo adaptador de la Figura 1,
- La Figura 3 es una vista en perspectiva desde un ángulo diferente de la parte indicada por la flecha III en la Figura 2, y
- Las Figuras 4, 5 y 6 son vistas en perspectiva que ilustran la secuencia de ensamble del dispositivo adaptador de acuerdo con la invención.
Descripción detallada
Con referencia a las Figuras 1 y 2, el numeral 10 indica un dispositivo adaptador para adaptar conectores eléctricos domésticos a una toma de corriente industrial.
El dispositivo adaptador 10 comprende un cuerpo del conector 12 y una carcasa 14 fijada al cuerpo del conector 12 de la manera que se describirá a continuación.
Con referencia, en particular, a las Figuras 2 y 3, el cuerpo del conector 12 está formado por un cuerpo monolítico de material plástico moldeado por inyección en el que se definen una porción de conector 16 y una porción de toma de corriente 18. La porción de conector 16 y la porción de toma de corriente 18 del cuerpo del conector 12 están dispuestas en lados opuestos de un plano perpendicular a un eje longitudinal A del cuerpo del conector 12.
La porción de conector 16 está configurada como la parte de conexión de un conector eléctrico industrial, y está equipada con conectores eléctricos macho 20. La porción de conector 16 del cuerpo del conector 12 está configurada para que se conecte a una toma de corriente industrial estándar. La porción de conector 16 puede, por ejemplo, estar hecha de acuerdo con la norma europea IEC 309. El cuerpo del conector 12 puede comprender un anillo de bloqueo de tipo estándar 22, configurado para bloquear la porción de conector 16 del cuerpo del conector 12 con una toma de corriente complementaria. El anillo de bloqueo 22 puede estar limitado axialmente al cuerpo del conector 12, y puede girar alrededor del eje longitudinal A del cuerpo del conector 12 entre una posición bloqueada y una posición desbloqueada, y viceversa.
Con referencia a la Figura 3, la porción de toma de corriente 18 del cuerpo del conector 12 comprende una pluralidad de contactos eléctricos hembra 24, conectados eléctricamente a los correspondientes contactos eléctricos macho 20 de la porción de conector 16. La porción de toma de corriente 18 del cuerpo del conector 12 tiene forma de toma de corriente civil configurada para enganchar con un conector civil estándar 26. La porción de toma de corriente 18 puede, por ejemplo, tener forma de toma de corriente multiestándar, por ejemplo, como una toma de corriente multiestándar de tipo F+L que permite el acoplamiento con conectores eléctricos italianos de tipo L y con conectores de tipo F de acuerdo con la norma CEE 7/7 (schuko).
El cuerpo del conector 12 puede tener una acanaladura anular 28 concéntrica al eje longitudinal A formada en la superficie exterior de la porción de toma de corriente18, y una protuberancia radial 30 que se proyecta radialmente desde la superficie exterior de la porción de toma de corriente 18.
Con referencia, en particular, a las Figuras 2 y 4, la carcasa 14 del dispositivo adaptador 10 comprende dos armazones complementarios 32 y un elemento de cierre en forma de anillo 34 que sujeta los armazones 32 entre sí. En una configuración desensamblada del dispositivo adaptador 10, los dos armazones 32 y el elemento de cierre 34 están separados uno del otro y desconectados del cuerpo del conector 12. En la configuración ensamblada del dispositivo adaptador 10, los dos armazones 32 se fijan al cuerpo del conector 12, y el elemento de cierre 34 se fija a los dos armazones 32.
En la configuración ensamblada del dispositivo adaptador 10, los dos armazones 32 están dispuestos en lados opuestos de un plano que pasa por el eje longitudinal A. Cada uno de los dos armazones 32 tiene una sección delantera 36, una sección central 38 y una sección trasera 40, alineadas entre sí a lo largo del eje longitudinal A. En la configuración ensamblada, las secciones delanteras 36 de los dos armazones 32 encierran la porción de toma de corriente 18 del cuerpo del conector 12, las secciones centrales 38 forman una cavidad en la que se aloja el conector eléctrico 26, enganchado a la porción de toma de corriente 18 del cuerpo del conector 12, y las secciones traseras 40 definen un orificio trasero 42 a través del cual pasa un cable eléctrico 44 conectado al conector civil 26. Las secciones frontales 36 de los armazones 32 tienen respectivas nervaduras semicirculares 46, que se enganchan a la acanaladura anular 28 del cuerpo del conector 12. Las secciones frontales 36 de los armazones también tienen asientos radiales 48 respectivos que se insertan en la proyección radial 30 del cuerpo del conector 12. El enganche entre las nervaduras 46 de los armazones 32 y la acanaladura anular 28 del cuerpo del conector 12 constriñe los armazones 32 al cuerpo del conector 12 en una dirección axial, mientras que el enganche entre los asientos 48 de los armazones 32 y la proyección radial 30 del cuerpo del conector 12 constriñe los armazones 32 al cuerpo del conector 12 en una dirección circunferencial. Por lo tanto, en la posición ensamblada, los armazones 32 están sujetos con respecto al cuerpo del conector 12.
El elemento de cierre 34 tiene por objeto mantener los armazones 32 en la posición cerrada. El elemento de cierre 34 rodea las secciones centrales 38 de los armazones 32. En la superficie interior del elemento de cierre 34 se pueden formar nervaduras 50 que, en la posición de ensamble, están en contacto con las superficies exteriores de las secciones centrales 38 de los armazones 32. El elemento de cierre 34 comprende al menos dos dientes elásticamente deformables 52, que se enganchan a presión en los respectivos asientos 54 formados en las secciones delanteras 36 de los armazones 32. En la realización ilustrada en los dibujos, el elemento de cierre 34 tiene dos dientes diametralmente opuestos 52 que sobresalen de un borde delantero del elemento de cierre 34. La carcasa 14 puede comprender una abrazadera de cable 56 para sujetar el cable 44 a uno de los armazones 42. La abrazadera de cable 56, si está presente, puede ser una abrazadera de cable de tornillo tradicional, como se muestra a modo de ejemplo en las figuras, o puede ser una abrazadera de cable sin tornillo que sujeta el cable 44 por interferencia.
Las Figuras 4, 5 y 6 ilustran la secuencia de ensamble del dispositivo adaptador 10. En una primera etapa, el conector civil 26 se hace pasar por el elemento de cierre 34. A este respecto, se puede observar que el diámetro interior del elemento de cierre 34 es mayor que el diámetro máximo del conector civil 26, dado que el elemento de cierre 34 está destinado a situarse fuera de las secciones 38 de los armazones 32 que encierran el conector civil 26. Por lo tanto, el conector 26 se inserta en la porción de toma de corriente 18 del cuerpo del conector. A continuación, los dos armazones 32 se colocan alrededor de la porción de toma de corriente 18 del cuerpo del conector 12, con las nervaduras 46 de los armazones 32 para de este modo enganchar la acanaladura anular 28 del cuerpo del conector 12, y con los asientos 48 de los armazones 32 para encerrarla protuberancia radial 30 del cuerpo del conector 12. A continuación, como se muestra en la Figura 6, el elemento de cierre 34 se desliza axialmente hacia delante, hasta que los dientes elásticos 52 se enganchan a presión en los respectivos asientos 54. En la posición de enganche, las secciones centrales 38 de los armazones 32 están encerradas dentro del elemento de cierre 34. La Figura 1 ilustra la posición de uso ensamblada del dispositivo adaptador 10. El desensamble del dispositivo adaptador 10 para retirar el conector 26 se lleva a cabo por medio de la repetición de las operaciones antes mencionadas en orden reverso.
El dispositivo adaptador 10 de acuerdo con la presente invención permite el ensamble y desensamble de la carcasa 14 sin necesidad de herramientas. Las operaciones de ensamble y desensamble son sencillas y rápidas y no hay riesgo de perder elementos de fijación tales como tornillos o similares. El elemento de cierre 34 forma una banda circular que rodea la parte central de los armazones 32 y hace que la carcasa 14 sea más rígida y estable.
Por supuesto, sin perjuicio del principio de la invención, los detalles de construcción y las realizaciones pueden variar ampliamente con respecto a los descritos e ilustrados, sin apartarse por ello del alcance de la invención como se define en las reivindicaciones que siguen.

Claims (7)

REIVINDICACIONES
1. Un dispositivo adaptador para adaptar conectores eléctricos civiles (26) a tomas de corriente industriales, que comprende:
- un cuerpo del conector (12) que tiene un eje longitudinal (A) y que tiene una porción de conector (16) y una porción de toma de corriente (18) situadas en lados opuestos de un plano ortogonal a dicho eje longitudinal (A), y
- una carcasa (14) que comprende dos armazones (32) dispuestos en lados opuestos con respecto a un plano que pasa por dicho eje longitudinal (A), en la que dichos armazones (32) tienen respectivas secciones delanteras (36) que encierran la porción de toma de corriente (18) del cuerpo del conector (12), respectivas secciones centrales (38) adaptadas para encerrar un conector civil (26) enganchado a la porción de toma de corriente (18) del cuerpo del conector (12), y respectivas secciones traseras (34) que forman un orificio (42) para el paso de un cable eléctrico (44) conectado al conector civil (26),
en el que dicha carcasa (14) comprende un elemento de cierre en forma de anillo (34) que sujeta dichos armazones (32) en posición cerrada,
caracterizado porque el elemento de cierre (34) está en contacto con las superficies exteriores de las porciones centrales (38) de dichos armazones (32), y está provisto de al menos dos dientes (52) elásticamente deformables que se enganchan a presión en los respectivos asientos (54) formados en las superficies exteriores de las secciones delanteras (36) de dichos armazones (32).
2. Un dispositivo adaptador de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque las secciones frontales (36) de dichos armazones (32) tienen respectivas nervaduras radiales (46) que se enganchan en una acanaladura anular (28) formada en la superficie exterior de la porción de toma de corriente (18) del cuerpo del conector (12).
3. Un dispositivo adaptador de acuerdo con la reivindicación 1 o la reivindicación 2, caracterizado porque las secciones frontales (36) de dichos armazones (32) tienen asientos respectivos (48) en los que se engancha una protuberancia radial (30) que sobresale hacia fuera de una superficie exterior de la porción de toma de corriente (18) del cuerpo del conector (12).
4. Un dispositivo adaptador de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de cierre anular con forma de anillo (34) está provisto de dos dientes elásticamente deformables (52) diametralmente opuestos entre sí.
5. Un dispositivo adaptador de acuerdo con la reivindicación 1 o la reivindicación 4, en el que dichos dientes elásticamente deformables (52) sobresalen de un borde delantero del elemento de cierre (34).
6. Un dispositivo adaptador de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de cierre (34) está provisto de nervaduras axiales (50) que sobresalen de una superficie interior y están configuradas para entrar en contacto con las superficies exteriores de las secciones centrales (38) de dichos armazones (32).
7. Un dispositivo adaptador de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la porción de toma de corriente (18) del cuerpo del conector (12) tiene forma de toma de corriente de tipo F+L multiestándar.
ES20179752T 2019-06-19 2020-06-12 Un dispositivo adaptador para adaptar conectores eléctricos civiles a tomas de corriente industriales Active ES2906231T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102019000009429A IT201900009429A1 (it) 2019-06-19 2019-06-19 Dispositivo adattatore per adattare spine elettriche civili a prese industriali

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2906231T3 true ES2906231T3 (es) 2022-04-13

Family

ID=68234195

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES20179752T Active ES2906231T3 (es) 2019-06-19 2020-06-12 Un dispositivo adaptador para adaptar conectores eléctricos civiles a tomas de corriente industriales

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3754790B1 (es)
ES (1) ES2906231T3 (es)
IT (1) IT201900009429A1 (es)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6193558B1 (en) * 1997-10-15 2001-02-27 Advanced Mobile Solutions, Inc. Cigarette lighter adapter with securing ring
US6234823B1 (en) 1999-03-29 2001-05-22 Paul Martin Fuess Plug adapter having eccentric ring driving cord retention wedge
US6454576B1 (en) 2000-08-22 2002-09-24 Bicc General Cable Industries, Inc. Locking electrical receptacle
DE20313455U1 (de) 2003-08-28 2003-11-13 Dewert Antriebs Systemtech Umpolvorrichtung für elektromotorische Verstellantriebe

Also Published As

Publication number Publication date
IT201900009429A1 (it) 2020-12-19
EP3754790A1 (en) 2020-12-23
EP3754790B1 (en) 2022-01-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7845951B1 (en) Rotatable adapter for electrical plugs
ES2379638T3 (es) Conector rápido con estructura de retención
JP2006236777A (ja) コネクタ用変換アダプタおよびコネクタ
JP6329071B2 (ja) 同軸円形差込みコネクタ
EP2130270A1 (en) Electrical connector
JP2016122651A (ja) 接続部材がバヨネット式に係止される接続アセンブリ
US11581679B2 (en) Bayonet-type bundled RF connector assembly
ES2820357T3 (es) Conjunto de conexión lineal para conductores eléctricos con alta fiabilidad de bloqueo
US11495910B2 (en) Rotatable electric plug
US20100120278A1 (en) Multi-angular power adapter
US9431750B2 (en) Connector
ES2906231T3 (es) Un dispositivo adaptador para adaptar conectores eléctricos civiles a tomas de corriente industriales
KR900002499A (ko) 전기 콘넥터 하우징과 전기 콘넥터
JP6225978B2 (ja) コネクタの誤嵌合防止構造
EP1625641B1 (en) Coupling device for the contact block and the handle of an electrical connector
US9793643B2 (en) Electrical connector having a seal retainer
JP6706557B2 (ja) 電気コネクタ
ES2350568T3 (es) Conector y procedimiento para el montaje de un conector.
KR101122551B1 (ko) 솔라커넥터
ES2273765T3 (es) Enchufe electrico industrial, hembra/macho, para cable.
US6152769A (en) Electrical connector system
US20220200193A1 (en) Battery connector for electric bicycle
US20170244205A1 (en) Power socket extension lead
JP6889696B2 (ja) コルゲートチューブ保持具、及び、ワイヤハーネス
KR101282642B1 (ko) 퀵 커넥터용 암부재