IT1999BS000094
IT1310065B1
(it)
|
1999-10-08 |
1999-10-08 |
Apparecchio perfezionato per accoppiare e interlacciare due o piu'fili da lavorare su macchine tessili.
|
US09/913,211
US6467314B1
(en)
|
1999-02-09 |
2000-02-02 |
Method and apparatus for pairing threads in textile machine
|
BR0008090-0A
BR0008090A
(pt)
|
1999-02-09 |
2000-02-07 |
Processo para emparelhar dois ou mais fios para uso em máquinas têxteis para bens tricotados, malharia e semelhantes, e, dispositivo para emparelhar e entrelaçar dois ou mais fios a serem processados em máquinas têxteis circulares ou retilìneas para bens tricotados, malharia ou similar
|
PCT/IT2000/000034
WO2000047805A1
(en)
|
1999-02-09 |
2000-02-07 |
Method and equipment for pairing or cabling two or more threads when entering textile machines used for knitted goods, hosiery and similar
|
EP00905263A
EP1151159B1
(en)
|
1999-02-09 |
2000-02-07 |
Method and equipment for pairing or cabling two or more threads when entering textile machines used for knitted goods, hosiery and similar
|
ES00905263T
ES2209818T3
(es)
|
1999-02-09 |
2000-02-07 |
Metodo y equipo para parear o intercalar dos o mas hilos al ser introducidos en maquinas textiles utilizadas para articulos de punto, tejidos de punto y similares.
|
CNB00803575XA
CN1222647C
(zh)
|
1999-02-09 |
2000-02-07 |
将纱线合股以用于针织品纺织机上加工的装置
|
KR10-2001-7010063A
KR100427516B1
(ko)
|
1999-02-09 |
2000-02-07 |
편물, 메리야스 및 유사물 용으로 사용되는 섬유기계로 진입할 때의 둘 이상의 실을 짝형성하거나 케이블링하기 위한 방법 및 장치
|
TR2001/02281T
TR200102281T2
(tr)
|
1999-02-09 |
2000-02-07 |
Örme ürünler, çoraplar ve benzeri için yöntem ve ekipman.
|
RU2001124814/12A
RU2210643C2
(ru)
|
1999-02-09 |
2000-02-07 |
Способ свивания двух или большего числа нитей или покрытия одной нити другой на входе текстильных машин, используемых для производства трикотажных, чулочно-носочных и подобных изделий, и устройство для его осуществления
|
IL14422100A
IL144221A0
(en)
|
1999-02-09 |
2000-02-07 |
Method and equipment for pairing or cabling two or more threads when entering textile machines used for knitted goods, hosiery and similar
|
AT00905263T
ATE254684T1
(de)
|
1999-02-09 |
2000-02-07 |
Verfahren und vorrichtung zum doppeln oder kablieren von zwei oder mehreren garnen beim zuführen an textilmaschinen zur herstellung von strickwaren, miederwaren und dergleichen
|
CA002362027A
CA2362027A1
(en)
|
1999-02-09 |
2000-02-07 |
Method and equipment for pairing or cabling two or more threads when entering textile machines used for knitted goods, hosiery and similar
|
JP2000598697A
JP3860416B2
(ja)
|
1999-02-09 |
2000-02-07 |
編物、メリヤス及びこれらに類する物に使用される繊維機械に入る際に2以上の糸をペアリング又はケーブリングするための方法及び装置
|
PL00350144A
PL350144A1
(en)
|
1999-02-09 |
2000-02-07 |
Method and equipment for pairing or cabling two or more threads when entering textile machines used for knitted goods, hosiery and similar
|
MXPA01008032A
MXPA01008032A
(es)
|
1999-02-09 |
2000-02-07 |
Metodo y equipo para emparejas o cablear dos o mas hebras cuando entran en maquinas textiles usadas para entretejer articulos, calceteria y similares.
|
DE60006644T
DE60006644T2
(de)
|
1999-02-09 |
2000-02-07 |
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM DOPPELN ODER KABLIEREN VON ZWEI ODER MEHREREN GARNEN BEIM ZUFüHREN AN TEXTILMASCHINEN ZUR HERSTELLUNG VON STRICKWAREN, MIEDERWAREN UND DERGLEICHEN
|
AU26886/00A
AU2688600A
(en)
|
1999-02-09 |
2000-02-07 |
Method and equipment for pairing or cabling two or more threads when entering textile machines used for knitted goods, hosiery and similar
|
PT00905263T
PT1151159E
(pt)
|
1999-02-09 |
2000-02-07 |
Processo e equipamento para emparelhar ou cablar dois ou mais fios quando entram em maquinas texteis utilizadas para produtos de malha camisaria meias e similares
|
CZ20012853A
CZ20012853A3
(cs)
|
1999-02-09 |
2000-02-07 |
Způsob a zařízení na zdvojování nebo splétání dvou nebo více nití při vstupu do textilního stroje na pletené, punčochové nebo podobné zboľí
|
TW89106186A
TW469310B
(en)
|
1999-10-08 |
2000-04-01 |
Method and equipment for pairing or cabling two or more threads when entering textile machines used for knitted goods, hosiery and similar
|
MYPI20001546A
MY133194A
(en)
|
1999-10-08 |
2000-04-12 |
Method and equipment for pairing or cabling two or more threads when entering textile machines used for knitted goods, hosiery and similar
|
UA2001075129A
UA58626C2
(uk)
|
1999-02-09 |
2000-07-02 |
Спосіб і пристрій для спарювання або скручування двох або більше ниток для використання в текстильній машині для в'язаних виробів, трикотажу і подібних
|
IL144221A
IL144221A
(en)
|
1999-02-09 |
2001-07-09 |
Method and equipment for mating or braiding two or more threads while inserting in textile machines used for knitted goods, tights and the like
|