46 93 1 0 A? _____ Β7___ 五、發明說明（1 ) 發明範疇 (請先間讀背面之注意事項再填寫本頁) 本發明是有關於紡織領域，以及用來製做編織物、襪 類和類似者的織機，其中係使用成對捻合（Paired )或簾 捻（Cabled )的線來製做紡織品、衣物 '襪類等。更詳細 地說，本發明是有關於一種用來在二條或多條絲線進入織 機之前將其等加以成對捻合的方法及設備，以供將其一條 絲線，其甚或可能是彈性而做大小不定程度之拉緊者，能 夠以至少另外一條絲線加以成對捻合包覆、纜捻或交織（I nterlacing )在一起。. 現有技藝 某些型式之織品或衣物的處理需要有且要使用其內含 有一條可能爲彈性的絲線和至少一條其它的天然或合成纖 維絲線的成對捻合或纜捻而成的線。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印也取 絲線之成對捻合通成需要將一條絲線以一條或多條不 同的絲線加以包覆。此成對捻合作業可以氣動方式爲之， 將一股氣流吹過該等絲線而完成之，或是以其它方法爲之 。此種成對捻合作業所用的成對捻合裝置是已爲人知的。 但是’目前的作業方是在特別的工廠內進行的，使用複雜 而龐大的機器設備來將要成對捻合的絲線自各自的線軸上 拉出，使其等通過扭曲機器 > 並將成對捻合後的線捲繞在 另一線軸上。 如此製備出來的成對捻合線即可加以儲放，而在使用 者需要時將之送出及供應至製做紡織品、衣物和類似者的 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（21CU 297公髮） -4 - 4 6 9 3 彳 Ο Α7 __Β7______ 五、發明說明（2 ) 應用上。因此，最終使用者必須要仰賴著成該等成對0合 處理過之線的製造藺/供應商，也會增加因爲要將成對捻 合線自其捲軸上抽拉出所造成之相大,的額外成本及不方便 性。事實上，即使是利用用來製做編織物、襪類或類似物 之織機來將成對捻合線自線軸上抽拉出來也會有問題，特 別是其中的絲線中有一條是彈性的或是由微纖維複合而成 者。 本發明 本發明的目的是要使用一種有效率的成對捻合方法而 能以新頴及獨創的方式來解決二條或多條絲線要在用來製 做編織物、襪類之織機內加以處理之前的成對捻合或纜捻 作業上的問題，以痦到管理、實作及經濟上的顯著效益。 本發明的另一目的在於製造及供應~種裝置，其在應 闬在紡織機上時能夠實用而有效地操控前面所述之二條或 多條絲線的成對捻合方法，以使織機能夠立即使用之。 該第一目的之達成是在於一種將兩條或多條絲線使用 於製做編織物和襪類之織機內的絲線加以成對捻合或纜捻 的方法，根據之，該等用來合成成對捻合或纜捻線的各別 絲線的成對捻合或纜捻作業係緊接在該線之使用前進行的 ，也就是說，在該等成對捻合線在該織機內使用時進行的 ύ 其可以有許多的好處，包括：不需要有事先製備成對 捻合線的機器、不必要做成對捻合線的倉儲供料、可使得 本紙張尺度適用中國固家標準（CNS)Α4規格（210 X 297公爱） (請先閒讀背面之.注意事項再氣寫本頁) ^-----„----訂----- 線- 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 -5 - Α7 46 93 彳 Ο _______Β7___ 五、發明說明（3 ) 線的使用者能不依靠其它的製造商、可立即取得·成對捻合 線而不需要取用線軸、可在織機內即時使用成對捻合線而 能根據所需之紡織品或編織物的特定需求而自由地選擇初 始絲線的顏色、厚度和特性、可直接控制織機來抽拉成對 捻合線或在處理後重新開始編織作業等等》 本發明的第二目的是在於一種用來將二條或多條要在 製做編織物、襪類或類似者之織機內加以處理的絲線做成 對捻合或包覆的裝置，其包含有一種裝置，可將至少二條 各別的絲線靠在一起、一種裝置，用來拉伸及牽引該成對 捻合線、一種裝置，甩以在某些絲線離開該牽引裝置時將 其加以成對捻合及包覆，以及迴轉的聚集器，用以在成對 捻合或纜捻線離開成對捻合裝置時收集及聚集之，該織機 可獨立地將成對捻合線自聚集器進料至其自身內。 此裝置可輕易地應用至任何的紡織機上，且功能上係 設計成可與之做完全的配合互動》 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 特別的是，將成對捻合線聚集在用來形成該成對捻合 線的聚集器裝置上的聚集作業是與織機對於線之需要無關 的。以此方式，成對捻合裝置可以輕易地配合於任何的紡 織機而不需要對後者做結構上或功能上的修改。 此外，由於其自身的聚集器之故，此成對捻合裝置對 於朝向織機進給的成對捻合線的張力不會有任何的影響。 因此，線可依需要而在由織機本身內的裝置的控制下，以 一種無張力的狀態或是具有預定之張力的狀態供應至織機 內。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 46 93 1 〇 A7 ____ B7 五、發明說明（4 ) 成對捻合線的生產速度可加以調整，而且完成與織機 對於線之消耗量無關。因此在不將線聚集在聚集器上及所 聚集之線的品質可保持固定的情形下，成對捻合或纜捻線 之生產速度可以等於線進料至織機內的速度》但是最好成 對捻合線或纜捻線的生產速度是大於織機對於線的需求速 度。在此種情形中，線會聚集在聚集器上，在受到控制的 最小量和最大量之間，且係由要加以供料之織機來決定。 因此，成對捻合裝置可以間歇性地作動，而不需要緊密地 受限於織機的作業及加工速度，這代表可以減少能量消耗 並減少設備的損耗。 可在聚集器上取得線表示說可對織機做固定的線進給 作業，而不論後者是連續性地作動與否》 另一項優點，但絕不是最不重要的，是此種裝置不僅 可以用來成對捻合數條絲線，亦可用來做爲單條裸露而可 調整張力之絲線的進給器（Feeder )，而不需要使用傳統 使用在紡織機上的裝置。 本發明亦包含任何型式之用來製做編織物和襪類的織 機，其係能被供應以由本發t之方法及裝置製成的成對捻 合線。 圖式之簡單說明 下文中將配合所附圖式更詳細地說明本發明的方法及 裝置，其中： 圖1顯示出用來將二條絲線成對捻合之方法及裝置的 本紙張尺度適用中囷國家標準（CNS)A4規格（2]0 X 297公：g ) ----------V----v^i — {請先聞讀背面之注意事項t填寫本頁) -6· 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 469310 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明（5 ) 原則。 圖2顯示製做此成對捻合裝置的最佳實施方式 主要元件對照表 2 .2 17 18 13 14 15 1 6 17 19 2 0 2 1 2 1 2 2 0 0 0 0 0 0 成對捻合線 Μ——畜糸I泉 絲線供應源 第二絲線 絲線供應源 拉伸器 拖引感應器 拉出裝置 拖引感應器 馬達 第一滾軸 第二滾軸 桿 i 馬達 導引板 感應器 感應器 迴轉圓軸 末稍部 聚集器 » I— n f— il n !— 1— n 1· 1 0 f— <請先閱讀背面之注意事項再rs本頁) i --線· 本纸張尺度適用中1國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -δ - 469310 五、發明說明（6 ) A7 B7 2 3 0 箭號 2 4 0 保護元件 2 5 0 導引承套 2 6 0 支撐件 2 7 0 固定本體 2 8 0 圓形開孔 2 9 0 條片材料 A 成對捻合裝置 (锖先閱讀背面之注意事項再氣寫本頁)46 93 1 0 A? _____ Β7 ___ V. Description of the invention (1) The scope of the invention (please read the precautions on the back before filling out this page) The present invention is related to the field of textiles, and used to make knitted fabrics, socks and Similar looms use paired or cabled threads to make textiles, clothing, and socks. In more detail, the present invention relates to a method and apparatus for twisting two or more yarns in pairs before entering the loom for sizing one of the yarns, which may or may not be elastic Those with an indefinite degree of tension can be twisted and wrapped, cable twisted or interlaced together with at least one other thread. Existing Techniques Certain types of fabrics or garments require and use pairs of twisted or cabled yarns that contain a possibly elastic yarn and at least one other natural or synthetic fiber yarn. The consumer cooperative of the Intellectual Property Bureau of the Ministry of Economic Affairs also takes the pairs of silk threads and twists them together. It is necessary to cover one silk thread with one or more different silk threads. This pairing operation can be done pneumatically, by blowing an air stream through the yarns, or by other methods. The pairing device used in such a pairing operation is known. But 'the current operator is carried out in a special factory, using complex and huge machinery to pull the twined yarns from their respective spools, passing them through the twisting machine> and pairing them The twisted thread is wound on another spool. The paired twisted wire thus prepared can be stored, and sent and supplied to the user when needed. This paper is made in accordance with the Chinese National Standard (CNS) A4 specification (21CU). 297 public hair) -4-4 6 9 3 Α〇 Α7 __Β7 ______ 5. Description of the invention (2) Application. Therefore, the end user must rely on the manufacturer / supplier of the paired and untreated yarns, which will increase the amount of damage caused by the paired twisted yarns being pulled from their reels. The additional cost and inconvenience. In fact, even using a loom used to make knits, socks, or the like to pull a pair of twisted threads from a spool can be problematic, especially if one of the threads is elastic or It is a composite of microfibers. The purpose of the present invention is to use an efficient pairwise twisting method that can be solved in a novel and original way. Two or more threads are processed in a loom used to make knitwear and socks. The problems of previous twinning or cable twisting operations have brought significant benefits in management, implementation and economy. Another object of the present invention is to manufacture and supply a device capable of practically and effectively controlling the aforementioned twining method of two or more yarns when applied to a textile machine, so that the weaving machine can immediately Use it. This first object is achieved by a method of twisting or twisting two or more yarns used in a loom for making knitwear and socks, according to which these are used to synthesize into The twinning or cable twisting of the individual yarns of the twisted or cable twisted yarn is performed immediately before the use of the yarn, that is, when the paired twisted yarns are used in the loom. It can have many benefits, including: no need to have a machine that prepares twisted pairs in advance, no need to make warehouse supplies for twisted pairs, and this paper standard can be applied to the Chinese solid standard (CNS) ) Α4 specification (210 X 297 public love) (please read the back of it first. Attention and write on this page) ^ ----- „---- Order ----- Line-Intellectual Property Bureau, Ministry of Economic Affairs Printed by the Employee Consumption Cooperative-5-Α7 46 93 彳 Ο _______ Β7 ___ V. Description of the invention (3) The user of the thread can immediately obtain and pair the twisted wire without relying on other manufacturers. Instant use of twisted pairs in the loom to suit the specific needs of the textile or knit And freely choose the color, thickness and characteristics of the initial yarn, can directly control the loom to draw a twisted pair or restart the knitting operation after processing, etc. "The second object of the present invention is to A plurality of yarns to be processed in a loom for making knitwear, socks, or the like is made into a twisting or covering device, which includes a device that can hold at least two separate yarns together, A device for stretching and pulling the pair of twisted wires, a device for throwing and twisting and wrapping certain yarns when they leave the pulling device, and a turning concentrator for The twining or cable twisting is collected and gathered when leaving the twinning device, and the loom can independently feed the twinning yarn from the concentrator into itself. This device can be easily applied to any It is printed on a textile machine and is functionally designed to fully interact with it. ”Printed by the Consumer Cooperative of the Intellectual Property Bureau of the Ministry of Economic Affairs. In particular, the paired twisted lines are gathered to form the paired twisted lines. Gathering The gathering operation on the device is irrelevant to the need of the loom for the thread. In this way, the paired twisting device can be easily fitted to any textile machine without the need for structural or functional modifications to the latter. In addition, because Due to its own concentrator, this twining device does not have any effect on the tension of the twining line fed towards the loom. Therefore, the thread can be controlled by the device inside the loom itself as required. It is supplied to the loom in a tension-free state or a state with a predetermined tension. This paper size applies the Chinese National Standard (CNS) A4 specification (210 X 297 mm) 46 93 1 〇A7 ____ B7 V. Invention Note (4) The production speed of paired twisted threads can be adjusted, and the completion is independent of the consumption of the threads by the loom. Therefore, in the case where the yarn is not gathered on the concentrator and the quality of the gathered yarn can be kept fixed, the production speed of the paired or cable twisted yarn can be equal to the speed of the yarn feeding into the loom. The production speed of twisted or cable twisted yarn is faster than the demand speed of the loom. In this case, the threads will gather on the aggregator, between the controlled minimum and maximum amounts, and will be determined by the loom to be fed. Therefore, the twin twisting device can be operated intermittently without being tightly limited to the operation and processing speed of the loom, which means that energy consumption can be reduced and equipment loss can be reduced. The fact that the thread can be obtained on the concentrator indicates that a fixed thread feeding operation can be performed on the loom, regardless of whether the latter is operated continuously or not. Another advantage, but by no means the least, is that such a device can not only It can be used to twist several yarns in pairs, and it can also be used as a single bare yarn feeder with adjustable tension (Feeder), without the need to use the traditional device on the textile machine. The present invention also includes any type of loom for making knitwear and socks, which can be supplied with a paired twisted thread made by the method and apparatus of the present invention. Brief description of the drawings The method and device of the present invention will be described in more detail below with reference to the drawings, in which: FIG. 1 shows the method and device for twisting two yarns in pairs. National Standard (CNS) A4 Specification (2) 0 X 297 Male: g) ---------- V ---- v ^ i — {Please read the precautions on the back first to fill in this page) -6 · Printed by the Consumer Cooperatives of the Intellectual Property Bureau of the Ministry of Economic Affairs 469310 Printed by the Consumer Cooperatives of the Intellectual Property Bureau of the Ministry of Economic Affairs 5. Statement of Invention (5) Principles. Figure 2 shows a comparison of the main components of the preferred embodiment of the twisting device. 2 17 18 13 14 15 1 6 17 19 2 0 2 1 2 1 2 2 0 0 0 0 0 0 Line M——Animal Spring I Spring Silk Wire Supply Source Second Silk Wire Supply Source Tensioner Pulling Sensor Pulling Device Towing Sensor Motor Concentrator at the end of the rotary shaft »I— nf— il n! — 1— n 1 · 1 0 f— < Please read the precautions on the back before rs page) i --- line · This paper size applies China 1 National Standard (CNS) A4 specification (210 X 297 mm) -δ-469310 V. Description of invention (6) A7 B7 2 3 0 Arrow 2 4 0 Protective element 2 5 0 Guiding sleeve 2 6 0 Support Pieces 2 7 0 fixed body 2 8 0 circular openings 2 9 0 strip material A pair twisting device
-&JU 本發明之詳細說明 在這些圖式中，參考編號1 1代表第一條絲線，用以 供與至少一條第二絲線1 2成對捻合或纜捻。這些初始的 絲線1 1、1 2中有一條可以是彈性的，例如說第一條絲 線1 1，而另一條則是天然或合成纖維。 絲線1 1、1 2是自它們各自的供應源1 1 /、 1 2 /送出的，並被導引至成對捻合裝置A處，其可以是 氣流式或是其它已知之型式者* 在有必要時，可以拉伸器1 3來將彈性絲線1 1加以 拉緊。 絲線1 1的張力，特別是當其爲彈性者時，可以藉由 拖引感應器1 5或任何其它機械式或電子式裝置來在某個 限度內加以測量及控制，以控制該絲線的拖引或進給速度 c 初始絲線1 1 、1 2是以成對捻合或纜捻處理完成之 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（2〗〇χ 297公釐） 線 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 -9- 6 4 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A73-3-i-a-____五、發明說明（7 ) 單條線1 〇的狀態離開裝置A，進而被導引至拉出裝置1 6處，並由之加以送去直接使用一在此例中一即爲送去供 製做編織物、襪類等之織機來加以使用。 . 要供立即使用的成對捻合線1 0的張力也可以藉由使 用適當的拖‘引感應器1 7或其它的裝置來加以測量及控制 。用來做絲線牽引1 3或絲線排出1 6之裝置的任一者或 二者均可是可轉動的，由馬達1 8來加以驅動，該馬達係 由來自拖引感應器1 5、1 7之一者或二者的信號來加以 控在不同運轉速度上且可根據需要或不需要更多之成對 捻合線的使用者織機的信號而加以啓動或停止。 另一種方式是’此等一或多個絲線拉引裝置可以由來 自該機器或與之同步運轉之控制軸來加以帶動。 圖2顯示出根據本發明裝置的較佳型態，其中第一條 絲線1 1係自其供應源1 1 /送出，而如果其係彈性者而 需加以拉引，則會繞過第一滾軸1 3 〇，然後加以捲繞而 在第二滾軸1 4 0上形成數道環圏，並通過波浪狀或溝槽 狀桿1 5 0。 這二個滾軸1 3 0、1 4 0可以是同軸心的，而爲一 馬達1 6 0所驅動。弟一滾軸1 4 0、具有較第一浪軸1 3 0爲大的直徑1以供在需要時拖引絲線1 1。另一種方式 是這二個滾軸可以有相同的直徑，但是以不同的速度運轉 ’以便能在與另一條絲線成對捻合前得到相同的拖引效果 0 很明顯的’如果第一條絲線並不需要加以拖引時，則 ------Γί——贏—— .C (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)-& JU Detailed description of the present invention In these drawings, reference numeral 11 denotes a first yarn for twisting or cable twisting in pairs with at least one second yarn 12. One of these initial threads 11 and 12 may be elastic, for example the first thread 11 and the other is a natural or synthetic fiber. The threads 1 1, 12 are fed from their respective supply sources 1 1 /, 1 2 / and are guided to the paired twisting device A, which can be air-flow type or other known types * If necessary, the stretcher 13 can be used to tighten the elastic thread 11. The tension of the thread 11, especially when it is elastic, can be measured and controlled within a certain limit by the towing sensor 15 or any other mechanical or electronic device to control the tension of the thread Leading or feeding speed c Initial yarns 1 1 and 12 are finished in pairs or cable twisting. The paper size is applicable to China National Standard (CNS) A4 (2) 0 × 297 mm. Wisdom of the Ministry of Economy Printed by the Consumer Cooperative of the Property Bureau-9- 6 4 Printed by the Consumer Cooperative of the Intellectual Property Bureau of the Ministry of Economic Affairs A73-3-ia -____ V. Description of the invention (7) The state of a single line 10 leaves the device A and is then guided Bring it to the pull-out device 16 and send it directly for use-in this example, it is sent to a loom for making knitwear, socks, etc. for use. The tension of the paired twisted wire 10 for immediate use can also be measured and controlled by using a suitable towing sensor 17 or other device. Either or both of the devices used for wire pulling 13 or wire discharging 16 can be rotated and driven by a motor 18, which is driven by a pull sensor 15, 17 Signals from one or both are controlled at different operating speeds and can be started or stopped based on signals from the user loom that requires or does not require more pairs of twisting wires. Another way is that 'these one or more wire drawing devices can be driven by the machine or a control shaft running synchronously therewith. Fig. 2 shows a preferred form of the device according to the invention, in which the first thread 11 is fed from its supply source 1 1 / and if it is elastic and needs to be pulled, it will bypass the first roll The shaft 1 3 0 is then wound to form several loops on the second roller 14 0 and pass through a wavy or grooved rod 150. The two rollers 130, 140 may be coaxial and driven by a motor 160. Yiyi roller 1 4 0, has a larger diameter 1 than the first wave shaft 1 3 0 to pull the wire 11 when needed. Another way is that the two rollers can have the same diameter, but run at different speeds 'so as to get the same dragging effect before twisting with another yarn in pairs. 0 Obviously' if the first yarn When there is no need to be dragged, then ------ Γί——WIN—— .C (Please read the notes on the back before filling this page)
1JU 訂· -線. 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公髮） 10- Α7 46931 〇 一-_ _____B7___ 五、發明說明（8 ) 單一個滾軸即足夠。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 第二條絲線1 2係自其自身之供應源1 2 —送出，會 被導引至導引板1 7 0處而與在有必要時已經受到拖引的 第一條絲線1 1配對。接著這兩條絲線1 1、1 2會被導 引至成對捻合裝置A內，在此它們會交織而形成單——條 線，如參考編號1 0所示。 此裝置亦包含有偵測第一條絲線1 1之存在的感應器 1 9 0和用以偵測至少一條第二條絲線1 2之存在的另一 感應器2 0 0，這些感應器係設計用來停止此裝置的，經 由之其可以在這些絲線中的一條或另一條用完或斷掉時， 加以供料。 但無論在何種情況下，此成對捻合或交織的線1 0在 沿著箭號2 3 0的方向重新供應至用來製做編織物、襪類 或類似者之織機上使用之前1其將會以某種固定數量的環 圏捲繞著聚集器2 0的迴轉圓軸2 1 0上。 經濟部智¾財產局員工消費合作社印製 聚集器2 2 0的圓軸2 1 0可以由用來帶動滾軸 1 3 0、1 4 0的同一馬達1 7 0加以驅動，且其自由末 端可具有一末稍部2 1 0 '。 此聚集器係用來將位在預定之最小値及最大値之間的 某個量的線1 0加以聚集起來，以確保可供織機在其運轉 過程中能根據作業之需要取得該量。 聚集器2 2 0的圓軸2 1 0可以包覆在保護元件內， 例如一帽蓋或一環狀物2 4 0，其會隨著該圓軸一起轉動 ，並具有一導引承套2 5 0，以供該線通過至織機上。該 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -11 - 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 46 93 1 Ο A7 -__B7 五、發明說明（9 ) 導引承套2 5 0是位在保護元件2 4 〇的旋轉軸心線上β 後者則是由一支撐件2 6 0加以承載，並被導引而能相對 —固定本體2 7 0移動，而使其可清離該圓軸，而暴露出 該圓軸。 此保護元件2 4 0可以任何方式加以固定住，甚至是 磁性方式，以使其能夠直接與圓軸2 1 〇 —起轉動，如圖 所示。另一種方式是其可以由自己本身的馬達來加以帶動 ，或是藉者磁體來拖拉而轉動。 '無論在何種情形下’保護元件2 4 0和圓軸2 1 0會 共同形成一個圓形開孔2 8 0，可供來自圓軸本身上的線 1 0通過到達導引承套2 5 0而離開。開孔2 8 0的寬度 是受到限制而使其僅能供線1 〇通過，然而線在通過時不 會遭遇任何在其捲繞至圓軸上時會影響其張力的阻力的作 用。 在元件2 4 0的內側，在圓軸末、稍部2 1 0的高度處 ，其可以設有一片氈或條片材料2 9 0，其可進一步防止 線1 0的環圈自圓軸上掉落，並在被供料之機器需要線時 ，能消除該圓軸在線上造成強拖及拉伸的情形。 因此，即使是初始絲線是來自不同的供應源，其都能 在作業的任一階段中將成對捻合或纜捻後之線自上述之成 對捻合或纜捻系統中直接送至用來製做編織物、襪類或類 似者等之織機內。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公楚） -----..----訂-------~*·線 (請先閱讀背面+/注意穸項再1窝本頁)1JU order · -line. This paper size applies to China National Standard (CNS) A4 specification (210 X 297). 10- Α7 46931 〇-_ _____B7___ 5. Description of the invention (8) A single roller is sufficient. (Please read the precautions on the back before filling in this page) The second thread 1 2 is sent from its own supply source 1 2-sent out, will be guided to the guide plate 1 70 and already if necessary The first thread to be dragged is 1 1 paired. The two wires 11 and 12 will then be guided into the paired twisting device A, where they will be intertwined to form a single-line, as shown by reference number 10. This device also includes a sensor 19 for detecting the presence of the first wire 11 and another sensor 2 0 for detecting the presence of at least one second wire 12. These sensors are designed The device used to stop this device can be fed when one or the other of these threads is used up or broken. However, in any case, this pair of twisted or intertwined threads 1 0 is re-supplied in the direction of arrow 2 3 0 before being used on a loom used to make knitwear, socks, or the like 1 It will be wound around the rotating shaft 2 1 0 of the concentrator 20 with a certain number of rings. The circular shaft 2 1 0 of the agglomerator 2 2 0 printed by the employee consumer cooperative of the Property Bureau of the Ministry of Economic Affairs can be driven by the same motor 1 70 that drives the rollers 1 3 0, 1 4 0, and the free end can be Has a terminal 2 1 0 '. This aggregator is used to gather a certain amount of lines 10 between a predetermined minimum and maximum to ensure that the amount can be obtained during the operation of the loom according to the needs of the operation. The circular shaft 2 1 0 of the concentrator 2 2 0 can be enclosed in a protective element, such as a cap or a ring 2 4 0, which will rotate together with the circular shaft and has a guide sleeve 2 50 for the thread to pass to the loom. This paper size is in accordance with Chinese National Standard (CNS) A4 (210 X 297 mm) -11-Printed by the Consumer Cooperatives of the Intellectual Property Bureau of the Ministry of Economy 46 93 1 〇 A7 -__ B7 V. Description of the invention (9) Guide The sleeve 2 50 is located on the centerline of the rotation axis of the protection element 2 4 β. The latter is carried by a support member 2 60 and guided so as to be able to move relative to the fixed body 2 70 so that it can be moved. Clear the shaft and expose the shaft. This protection element 2 40 can be fixed in any way, even magnetically, so that it can rotate directly with the circular shaft 2 1 0, as shown in the figure. Another way is that it can be driven by its own motor, or it can be rotated by a magnet. 'No matter what the situation', the protective element 2 4 0 and the round shaft 2 1 0 together form a circular opening 2 8 0 for the line 1 0 from the round shaft itself to reach the guide sleeve 2 5 0 and leave. The width of the opening 280 is restricted so that it can only be passed by the thread 10, but the thread does not encounter any resistance that will affect its tension when it is wound on a round shaft. Inside the element 2 40, at the end of the round shaft, at a height of 2 1 0, it can be provided with a piece of felt or strip of material 2 9 0, which can further prevent the loop of the line 10 from coming from the round shaft. Dropped, and when the machine being fed needs the line, it can eliminate the situation that the round shaft causes strong drag and stretch on the line. Therefore, even if the initial yarn is from a different supply source, it can directly send the twisted pair or cable twisted wire from the above-mentioned twisted pair or cable twisting system at any stage of the operation. To make woven fabrics, socks or the like. This paper size is applicable to China National Standard (CNS) A4 specification (210 X 297 cm) -----..---- Order ------- ~ * · Line (Please read the back + / note first (1 item on this page)