HU217555B - Kiadagolókészülék és tasak, különösen pasztákhoz és pasztaszerű anyagokhoz - Google Patents

Abstract

A főként paszták és pasztaszerű anyagők kiadagőlására szőlgálókiadagőlóeszköznek cserélhető adagőlótartálya van, amelymegcsavarásával üríthető ki. A kiadagőlókészülék lényege hőgy atartórésznek (8) legalább egy axiális vezetőeszköze van, amelybe azadagőlótartály fenékvégrésze (5) az adagőlótartálynak a készülékházba(3) történő bevezetésekőr behelyezhető; és hőgy a fenékvégrész (5)főrgással szemben rögzített, axiálisan pedig szabadőn mőzgatható módőnvan a tartórészen (8) megtartva. ŕ

Description

A találmány kiadagolókészülékre vonatkozik, különösen pasztákhoz és pasztaszerű anyagokhoz, amelynek cserélhető adagolótartálya, más szóval táptartálya vagy anyagtartálya van, amely előnyösen vékony, összehajtható falazattal rendelkező, zacskószerű adagolótasakként van kiképezve, és szájvégrésszel, valamint fenékvégrésszel van ellátva, amely utóbbi meg van erősítve.

Kiadagolókészülék például az EP-A2 219 750 számú találmányi leírásból ismerhető meg. E megoldásnál az adagolótartály kiürítése a kiadagolókészülékben axiálisan kifejtett nyomással történik. Ez a típusú készülék az ürítőmechanizmusa miatt ma még viszonylag költségesnek minősül. Ezen túlmenően az is bebizonyosodott, hogy a nyomás kifejtésével eszközölt ürítési művelet nem, vagy csak igen nagy ráfordítással teszi lehetővé az adagolótartály (táptartály) csaknem teljes kiürítését.

A találmány feladata, hogy olyan, elsősorban paszták, illetve pasztaszerű anyagok kiadagolására alkalmas kiadagolókészüléket szolgáltasson, amely egyszerűen kialakított adagolótartály (táptartály) alkalmazásával kis szerkezeti ráfordítással, bonyolult mechanizmus nélkül teszi lehetővé az adagolótartály kiürítését. A találmány szerinti megoldásnak továbbá biztosítania kell az adagolótartály csaknem tökéletes kiürítését.

A GB-A-495 856 számú brit találmányi leírásból egy kétrészes házba helyezhető, megcsavarható tasak ismerhető meg. Ez a tasak a fenékvégrészén egy számyszerű forgató elemet tartalmaz, amely egy csúszótag egy résében alakzáró kapcsolattal van megtartva. Az US-A-2 203 313 számú találmányi leírás tárgyát képező kiadagolókészülék olyan adagolótartállyal (anyagtartállyal) rendelkezik, amelynek a fenékvégrészét egy koszorúszerű fenéklemez tartja meg.

A kitűzött feladatot a találmány értelmében olyan kiadagolókészülékkel oldottuk meg, amelynek cserélhető, és csavarással üríthető adagolótartálya, készülékháza, valamint tartórésze van, amely a készülékház egy első végén helyezkedik el, és az adagolótartály fenékvégrészével alakzáró kapcsolatba hozhatóan van kialakítva, az adagolótartály pedig forgással szemben rögzített módon van a szájvégrésze tartományában a készülékházhoz csatlakoztatva, és amely készülék tartórészének legalább egy tengelyirányú, továbbiakban axiális vezetőeszköze van, amelybe az adagolótartály fenékvégrésze az adagolótartálynak a készülékházba történő bevezetésekor bevezethető; és hogy a fenékvégrész forgással szemben rögzített, axiálisan pedig szabadon mozgatható módon van a tartórészen megtartva.

A készülék egy előnyös kiviteli alakja szerint az adagolótartály zacskószerű, vékony, hajtogatható falazatú adagolótasakként van kialakítva; és a fenékvégrész forgatónyomaték átadására alkalmas erősítéssel van ellátva. Célszerű, ha a fenékvégrész sokszögletű rúdként van kiképezve; valamint ha a tartórész belül az adagolótasak fenékvégrészének megfelelő sokszögkeresztmetszettel van kialakítva; és ha a szájvégrésznek kitorkollási csappantyúja van, amely alakzáró kapcsolat kialakítására alkalmas szervekkel, adott esetben reteszelő bütykökkel rendelkezik, és a kitorkollási csappantyú a kiadagolókészülék készülékházával forgással szemben rögzített megtartást biztosító együttműködésre alkalmasan van kialakítva. Egy másik találmányi ismérvnek megfelelően az adagolótasak lényegében több műanyag fólia-részből áll, amelyek előnyösen hegesztéssel vannak egymáshoz csatlakoztatva. Előnyösen a kitorkollási csappantyú fröccsöntéssel van a műanyag fóliával összekötve, és a fenékvégrész fröccsöntéssel van a műanyag fóliával összekapcsolva.

Egy másik előnyös kiviteli példa szerint az adagolótartály a fenékvégrész környezetében a megcsavaráshoz kiindulási keresztmetszetet meghatározó összeszűkítéssel rendelkezik. Ugyancsak előnyös, ha a készüléknek az adagolótasak megcsavarásához előirányzott, axiális nyomás vagy húzás hatására egy anyába behajtható és abból kihajtható csavarja van.

A készülék egy előnyös kiviteli alakja szerint

a) az adagolótartály zacskószerűen, vékony, hajtogatható falazattal rendelkező adagolótasakként van kialakítva, és forgással szemben rögzített módon van a kiadagolókészülék készülékházában megtartva;

b) az adagolótasak az alsó végén menesztőeszközzel rendelkezik;

c) az adagolótasak a menesztőeszköz révén egy forgó hüvelyben megcsavarhatóan van megvezetve;

d) a forgó hüvely alsó vége a csavarral össze van kötve;

e) az anya egy vezetőhengerben van megvezetve; és vízszintesen alakzáró kapcsolattal hozható a kiadagolókészülék fenékrészével kapcsolatba;

f) a forgó hüvely a kiadagolókészülék készülékházában van megtartva;

g) a készülékház nyomórugó segítségével a fenékrésszel szemben rugalmasan eltolhatóan elő van feszítve; és

h) az adagolótasak megcsavarodása a készülékháznak a fenékrésszel szemben kifejtett nyomása révén következik be;

i) a nyomórugó feszültségmentesülésekor az anyát a csavar előbb elemeli a fenékrésztől, majd az anya a saját tömege (önsúlya) hatására a csavarról lecsavarodik, és visszaesik a fenékrészen elfoglalt kiindulási helyzetébe.

E megoldásnál célszerű, ha az adagolótasak egy karimán lévő külső kibocsátócsővel rendelkezik, amely a készülékházban és egy fedélben kialakított nyíláson át van vezetve; előnyösen az adagolótasak a kibocsátócső segítségével forgással szemben rögzítetten van a kiadagolókészülék készülékházában megtartva. Általában nyugalmi helyzetben a kibocsátócső csappantyúval van lezárva; ebben az esetben előnyös, ha a csappantyú a forgó hüvely és a készülékház között elrendezett, a fenékrészen bordák segítségével szilárdan álló (feltámaszkodó) gyűrűn csuklósán van elrendezve, és a készülékház egy nyílásán keresztül van vezetve úgy, hogy a csappantyú a készülékháznak a fenékrész felé mozgatásakor nyit, és a nyomórugó feszültségmentesülésekor ismét zár, valamint ha három borda van előirányozva, amelyek egymással 120°-os szögeket bezáró módon vannak elrendezve; továbbá ha a kiadagolókészülék nyugalmi helyzetében a készülékház a fenék2

HU 217 555 Β részen a bordákhoz tartozó orrok révén, a nyomórugó nyomása alatt vannak megtartva.

Egy másik kiviteli példa szerint a menesztőeszköz a forgó hüvely réseiben van megvezetve; ebben az esetben célszerű, ha a forgó hüvelynek a menesztőeszközhöz előirányzott bevezető lejtős részei vannak.

Egy további találmányi ismérvnek megfelelően az adagolótartály egy forgatható működtetőtagon teleszkópszerűen eltolhatóan van megtartva. Az is előnyös, ha

a) az adagolótartály zacskószerűen, vékony, hajtogatható falazatú adagolótasakként van kiképezve, és forgással szemben rögzítetten van a kiadagolókészülék készülékházában megtartva;

b) az adagolótasak az alsó végén menesztőeszközzel van ellátva;

c) a menesztőeszköz egy menesztőhüvelyben van reteszeléssel befogva, amely utóbbi egy teleszkopikus hüvely útján a müködtetőtaggal van összekötve, és ehhez képest axiálisan eltolható;

d) a működtetőtag egy orr segítségével a készülékház egy kiugrása mögött előnyösen kissé rugalmasan elforgathatóan van megtartva;

valamint ha az adagolótasak egy karimával alakzáró kapcsolattal van a készülékház belsejében megtartva. Ez utóbbi esetben célszerű, ha a készülékház ovális keresztmetszetű.

A készülék nyugalmi (várakozási) helyzetben egy zárófedéllel, tömítés közbeiktatásával van lezárva. Egy további kiviteli példa szerint a menesztőeszköznek az adagolótasakba nyúló, és az anyaggal kapcsolatban álló stabilizáló tagja van. Az is célszerű, ha a menesztőeszköz kampókkal van a menesztőhüvely egy csillag alakú fogazásába befogva; továbbá ha az adagolótasak az alsó vége tartományában össze van szűkítve; és ha lényegében extrudált műanyagból van.

A találmány tárgyát képezi az elsősorban a fentiekben ismertetett kiadagolókészülékhez alkalmazható adagolótasak is, amelynek anyagtároló (anyagbefogadó) tartománya, valamint szájvégrésze és fenékvégrésze van, és amelynek az a lényege, hogy a fenékvégrész erősítéssel rendelkezik, amely forgatással szemben rögzítetten és axiálisan mozgathatóan van a tartórészen lévő vezetőeszközben elhelyezve; és a szájvégrész az adagolótasaknak a készülékházban való alakzáró vagy nem alakzáró megtartásához előirányzott elemekkel rendelkezik. Előnyös, ha a fenékvégrész sokszögletű rúd vagy menesztőeszköz formájában van kialakítva; valamint ha lényegében, azaz az anyagtároló tartományában több műanyag fólia-darabot tartalmaz, amelyek előnyösen hegesztés útján vannak egymással összekötve. Egy másik találmányi ismérvnek megfelelően a szájvégrész kitorkollási csappantyúval vagy karimával van ellátva, amely a műanyag fóliához fröccsöntéssel van hozzáerősítve. Az is előnyös, ha a fenékvégrészt fröccsöntött műanyag tag alkotja, amely előnyösen műanyagfröccsöntéssel vagy hegesztéssel van a műanyag fóliához erősítve, valamint ha a fenékvégrész környezetében a megcsavaráshoz kiindulási keresztmetszetként szolgáló összeszűkített résszel rendelkezik.

A továbbiakban részletesen ismertetésre kerülő kiviteli példákból kitűnik, hogy a kiadagolókészülékben egy tartórész van kiképezve, amely az adagolótartálynak, vagy adagolótasaknak egy, a szájvégrészen és a fenékrészen átmenő hosszanti geometriai tengelye körül forgatható, és hogy a tartórész az adagolótasak fenékvégrészének a megerősítésével az adagolótartály megcsavarásában együttműködik; továbbá hogy az adagolótasak a szájvégrész tartományában forgással szemben rögzített módon van a kiadagolókészülékben megtartva. A találmány értelmében olyan adagolótasakkal rendelkező kiadagolókészüléket javasolunk, amely az alulról felfelé előrehaladó csavarás révén a tasak tartalmát, különösen valamilyen pasztát vagy pasztaszerű anyagot, célszerűen fogpasztát, majonézt, ketchupöt vagy hasonlót, vagy akár szilárd anyagokat is, például dezodorrudat az adagolótasak szájvégrészen át történő kilépésre kényszeríti. Az egyik kiviteli példa szerint az adagolótasak fenékvégrészét a tartórész alakzáró kapcsolattal fogadja be. Ez az egyszerű alakzáró kapcsolat, amely célszerűen fentről eszközölt tasakbehelyezést tesz lehetővé, csak a fenékvégrésznek az adagolótasak kitorkollási végéhez viszonyított elcsavarása szempontjából szükséges. Ennek megfelelően az alakzáró kapcsolat tetszőlegesen alakítható ki. Ezenkívül egy másik előnyös kiviteli példa szerint az adagolótasak fenékvégrésze a kiadagolókészülék házának a tartórészében axiálisan mozgatható. Ahogy a csavarás előrehalad, az adagolótasak - a benne lévő anyagtól függően - általában megrövidül. Azáltal, hogy a fenékvégrész a tartórészben axiálisan mozgatható, az alakzáró kapcsolat a tartórésszel nem szűnik meg, ugyanakkor azonban lehetővé válik az adagolótasak axiális irányban bekövetkező megrövidülése. Az adagolótasak fenékvégrészének megfelelő lehet egy sokszög keresztmetszetű rúd formájában történő kialakítása. Kedvező megoldásként kínálkozik például négyvagy hatszög profilú rúd alkalmazása. A rúd lehet tömör, vagy - előnyösen - üreges, ami a készülék tömegének csökkentése, valamint anyagtakarékosság szempontjából előnyös. A kiadagolókészülék tartórésze az adagolótasak fenékvégrészéhez igazodó sokszög keresztmetszetű belső talprésszel rendelkezik, közelítőleg olyan kialakítással, mint amilyenek az ismert sokszögletű csavarkulcsok. Az adagolótasak kitorkollási végrésze előnyösen egy kitorkollási csappantyúval van ellátva, amely - külső - alakzáró kapcsolóeszközzel rendelkezik; ez utóbbi a kiadagolóeszköz házában elfordulással szemben rögzített elhelyezkedést biztosít. Alternatív megoldásként, vagy járulékosan nem alakzáró kapcsolat is előirányozható. így a fenékrésznek az adagolótasak kitorkollási végrészéhez viszonyított elcsavarodása a kitorkollási végrész együtt forgása nélkül végbemehet. Az adagolótasak kialakítása vonatkozásában előnyös továbbá, ha az adagolótasakot lényegében egy, például henger alakú, extrudált műanyag fólia alkotja. E célra nagyon vékony műanyag fólia alkalmazása javasolható. Lehetőség van többrétegű műanyag fóliák felhasználására is. Alternatív megoldásként az adagolótartály több műanyag fólia-részből készíthető, amelyek előnyösen össze vannak hegesztve egymással. Előnyös lehet az is,

HU 217 555 Β ha az adagolótartály fenékvégrésze fröccsöntéssel van a műanyag fóliához csatlakoztatva. Az e technológia részletes ismertetését illetően utalunk a P 43 21 275.1 számú német szabadalmi bejelentésre, amelynek a vonatkozó tartalmát a jelen bejelentésbe beépítettük. Lehetőség van arra is, hogy a kitorkollási csappantyút fröccsöntéssel csatlakoztassuk az extrudált műanyag fóliához, és így például egy csuklós záróelemet alakítsunk ki. A kialakítás részletei vonatkozásában ebben az esetben is utalunk a fent idézett német szabadalmi bejelentésre. Végül egy további előnyös találmányi ismérvnek megfelelően az adagolótartály a fenékvégrész tartományában elvékonyított részt tartalmazhat, ami az elcsavarási művelethez kiindulási keresztmetszetet képez. Az adagolótartálynak a masszával töltött - legkisebb keresztmetszete fejti ki csavaráskor a legkisebb ellenállást, és így ez kezd összehúzódni, amikor az adagolótartályra megfelelő mértékű csavarónyomatékot fejtenek ki.

A találmányt a továbbiakban a csatolt rajzok alapján ismertetjük részletesen, amelyek a kiadagolókészülék néhány előnyös kiviteli példáját tartalmazzák. A rajzokon az 1. ábrán a kiadagolókészülék oldalnézetben látható;

a 2. ábra az 1. ábra szerinti kiadagolókészülék felülnézete;

a 3. ábra a 2. ábrán bejelölt III-III vonal mentén vett keresztmetszet;

a 4. ábra a 3. ábrán bejelölt IV-IV vonal mentén vett nagyobb méretarányú keresztmetszet;

az 5. ábra az 1. ábra szerinti kiadagolókészülék 3.

ábrán bejelölt V-V vonal mentén vett nagyobb méretarányú keresztmetszete;

a 6. ábra a 3. ábra szerinti kiadagolókészülék kisebb méretarányú metszete, az adagolótasak részben megcsavart állapotban való feltüntetésével;

a 7. ábra az 1. ábra szerinti kiadagolókészüléknek a 6. ábrán berajzolt VII-VII vonal mentén vett nagyobb méretarányú metszete;

a 8. ábrán az 1. ábra szerinti kiadagolókészüléknek egy, a 3. ábrán látható módon ábrázolt alternatív kiviteli alakját tüntettük fel; e megoldás a forgatónyomaték kifejtésére szolgáló tekercsrugót (spirálrugót) tartalmaz;

a 9. ábrán a 8. ábra szerintihez hasonló kiadagolókészülék látható, ennél azonban a tekercsrugó hosszabb, és az adagolótasak egy része megcsavart állapotban van;

a 10. ábrán a találmány szerinti készülék egy másik kiviteli alakját tüntettük fel hosszmetszetben;

a 11. ábrán a 10. ábra szerinti kiadagolókészülék adagolótasak és fedél nélkül látható;

a 12. ábrán a 10. ábra szerinti készüléket kiadagolási helyzetben ábrázoltuk;

a 13. ábra a 12. ábra szerinti készülék egy részlete, abban a helyzetben, amelyet közvetlenül a nyugalmi (várakozási) helyzetbe való viszszatérést követően foglal el;

a 14. ábra a találmány szerinti kiadagolókészülék egy másik kiviteli alakjának a hosszmetszete;

a 15. ábrán a 14. ábra szerinti készülék egy kiviteli példája az adagolótasak behelyezését megelőző helyzetében látható;

a 16. ábrán a 14. ábra szerinti készüléket az adagolótasak megcsavart állapotának a bemutatásával tüntettük fel.

Az 1. ábrán látható 1 kiadagolókészülék pasztának, pasztaszerű anyagnak, célszerűen fogpasztának a kiadagolására szolgál. Az 1 kiadagolókészüléknek - amint a

3. ábrán látható - 2 adagolótasakja (más szóval táptartálya vagy anyagtartálya) van, amelyet a 3 készülékház fogad be, és amely cserélhető. A 2 adagolótasak zacskószerűen van kiképezve, és vékony, csavarható 2a falazattal rendelkezik. A 2 adagolótasaknak 4 szájvégrésze és 5 fenékvégrésze van. Amint az 5. ábrán látható, az 5 fenékvégrész derékszögű négyszög keresztmetszetű.

Az 5 fenékvégrésznek 6 rúdtagja és 7 átmeneti szakasza van. A 7 átmeneti szakasz kapcsolatot képez a 2 adagolótasak csavarható 2a falazatával. Amint a 3. ábrán jól látható, a 7 átmeneti szakasz mintegy derékszerűen összeszűkül, vagyis az adagolótasak valamely átlagos keresztmetszetéhez, például a IV-IV vonalnál lévő helyhez képest elkeskenyedik.

A 6 rúdtag az 1 kiadagolókészülék 8 tartórészében helyezkedik el. Ez a 8 tartórész a 2 adagolótasak a geometriai hossztengelye körül forgatható, amely keresztülmegy, a 4 szájvégrészen és az 5 fenékvégrészen. Annak köszönhetően, hogy a 6 rúdtagot a 8 tartórész alakzáró kapcsolattal fogadja be, a 2 adagolótasak a 8 tartórész elforgatásának következtében megcsavarodik, amint ez a 6. ábrán jól látható.

A 2 adagolótasak összecsavarodási folyamatának az előrehaladásával az 5 fenékvégrész, ezen belül pedig a 6 rúdtag a 6. ábrán feltüntetett módon felfelé mozog. A 8 tartórész 9 nyílása, amely alul nincs kivágva, ezt az axiális mozgást lehetővé teszi.

A 4 száj végrésznek külső 10 reteszelő bütykei vannak, amelyek a 3 készülékház falazatában kiképzett 22 bemélyedésekbe kapcsolódnak (lásd a 4. ábrát).

E 10 reteszelő bütykök meggátolják, hogy a 4 szájvégrész a 3 készülékházhoz képest elforduljon. Ily módon a 2 adagolótasak (tartály) megkívánt összecsavarodása az 1 kiadagolókészülék 8 tartórészének az elforgatásával bekövetkezik.

A 4 szájvégrésznek 11 kúpos szakasza van, amely a 12 hengeres szakasszal egy tagban van kialakítva. A 12 hengeres szakasz össze van kötve a 2 adagolótasak extrudált műanyag fóliából készült 2a falazatával. A kitorkollásnál a 11 kúpos szakaszhoz kiadagolónyílást tartalmazó 13 kibocsátócső csatlakozik.

A 8 tartórész forgással szemben rögzített módon (például ragasztással) van a 14 működtetőtaghoz (markolathoz) csatlakoztatva, amelynek edényszerű keresztmetszeti alakja van, és amely egy zárókilincses (kerep)

HU 217 555 Β mechanizmus révén a 3 készülékház falazatával együttműködik.

A zárókilincses mechanizmust részletesebben az 5. és 6. ábrák tartalmazzák. A 14 működtetőtag két 15 rugókarral rendelkezik, illetve abban két 15 rugókar van kialakítva, amelyek az 1 kiadagolókészülék axiális irányú 16 bemélyedéseibe kapcsolódnak. Amikor a 14 működtetőtagot (az 5. ábrán feltüntetett nyíl irányába) forgatjuk, a 15 rugókarok a 17 lejtős szakaszuknak köszönhetően túlfutnak a 18 bütykökön. Ha viszont a 14 működtetőtagot a nyíllal jelölttel ellentétes irányba forgatjuk, zárás következik be, és a 2 adagolótasakból az anyag ürítése végrehajtható.

Az 1. és 3. ábrákon az is jól látható, hogy a 14 működtetőtag (markolat) a külső oldalon bordázással (recézéssel) van ellátva a fogás megkönnyítése céljából. Ezenkívül a 14 működtető tag helyzete a 3 készülékház falazatában egy körben futó 19 kiugrás segítségével van biztosítva.

A fent leírt kilincsműves mechanizmus helyett alternatív megoldásként az is lehetséges, hogy a 14 működtetőtag a 3 készülékház falazatával csupán súrlódásos kapcsolat révén működik együtt. Ha ezt a súrlódásos kapcsolatot elég erősre választjuk, a 14 működtetőtag visszaforgása az adagolótartály által a csavarodáskor kifejtett visszaállító erők hatására nem lehetséges úgy, hogy ez a kiviteli változat is megfelelhet a célnak.

A 8. és 9. ábrákon a 8 tartórész egy alternatív kialakítási lehetőségét szemléltetjük. Amint ezeken az ábrákon látható, a 8 tartórész itt 20 tekercsrugóval (spirálrugóval) rendelkezik, amely arra lényegében merőlegesen futó 2f keresztirányú elemeket is tartalmaz, amelyek a forgatónyomaték átadásához vannak előirányozva; ezek a keresztirányú elemek úgy vannak elrendezve, hogy

- a csavarrugó egymás felett húzódó meneteit tekintve

- tépőzár (cipzár)-szerűen kapaszkodnak egymásba. Ily módon ez a csavarrugó axiálisan, magassági értelemben követni tudja a fenékvégrészt, ahogyan az adagolótartály összecsavarodásának a folyamata előrehalad, anélkül, hogy elvesztené a szükséges forgatónyomaték-átadó képességét. Ebből következően nincs arra szükség, hogy az adagolótartály 5 fenékvégrészét az elmozgáshoz igazított hosszúsággal alakítsuk ki (lásd a 6 rúdtagot a 3. és 6. ábrán). A 9. ábrán feltüntetett helyzetben a 2 adagolótasak már bizonyos mértékben megrövidült. A 20 tekercsrugó felső vége a 2 adagolótasak fenékrészén egy forgó ütközőnek támaszkodik, az alsó vége pedig a 14 működtetőtaghoz van erősítve. Ezt a megoldást részletesen nem ábrázoltuk.

A 10. ábrán a találmány szerinti kiadagolókészülék egy másik kiviteli alakja látható. Itt a 2 adagolótasak megcsavarását azáltal érjük el, hogy a 3 készülékház egy 30 nyomórugó ellenében a 29 fenékrészre axiális nyomást fejt ki. Ebben az esetben egy 32 csavar van a 29 fenéken lévő 31 anyába behajtva, és egy 33 vezetőhenger van előirányozva a 31 anya megvezetéséhez. A 32 csavar a 24c helyen egy 24 forgó hüvellyel van szilárdan összekötve, melyben a 2 adagolótasakon rögzített 26 menesztőeszköz axiálisan eltolhatóan van elrendezve. A 32 csavar forgatása a 24 forgó hüvely és a 26 menesztőeszköz forgása révén a 2 adagolótasak összecsavarodását eredményezi. A 2 adagolótasaknak az e folyamat során bekövetkező megrövidülésekor a 26 menesztőeszköz a 24 forgó hüvelyben felfelé mozog.

A 10. ábra szerinti kiadagolókészüléknek 22 fedele van. A 2 adagolótasak felső részén egy ferdén oldalt kifelé nyúló 13 kibocsátócsővel ellátott 27 karima van kialakítva. A 13 kibocsátócső a 22 fedélben és a 3 készülékházban erre alkalmasan kiképzett nyílásokban van felszerelve, illetve megtartva, és ily módon meggátolja a tasak 27 karimájának az elforgását az 1 kiadagolókészülék házában. Az 1 kiadagolókészülék 10. ábrán bemutatott nyugalmi helyzetében a 13 kibocsátócső kiadagolónyílását egy 23 csappantyú zárja el. A 23 csappantyú csuklósán van egy rögzített helyzetű 25 gyűrűvel a 3 készülékházon belül összekötve, és a 3 készülékház 3b nyílásán van átvezetve.

All. ábrán a találmány szerinti kiadagolókészülék 10. ábrán bemutatott kiviteli alakját a 2 adagolótasak és a 22 fedél elhagyásával ábrázoltuk. A 25 gyűrű előnyösen három 28 borda segítségével van szilárdan összekötve a 29 fenékrésszel. Amennyiben a kiadagolókészülék kör keresztmetszetű, a 28 bordák egymással 120°-os szögeket bezáró módon vannak kiosztva. A bordák szélessége előnyösen 12 mm. A 28 bordákon 34 orrok vannak kiképezve, amelyek nyugalmi helyzetben a 3 készülékházat a 30 nyomórugó nyomása alatt a 29 fenékrészen tartják. Az ábrán a 24 forgó hüvelyt (forgó házat) is feltüntettük. Ez 24a nyílásokat tartalmaz, amelyekbe a rúd alakú 26 menesztőeszköz végei a 24b bevezető lejtős részeken át be vannak vezetve.

A 12. ábrán is a készülék 10. ábra szerinti kiviteli alakja látható, abban a helyzetben, amikor a 3 készülékház a 30 nyomórugó ereje ellenében a 29 fenékrészre ütközésig van benyomva. E művelet során a 32 csavar becsavarodott a 31 anyába, és a 2 adagolótasak elcsavarodását idézte elő (amit a 12. ábrán nem érzékeltettünk). A csavar és az anya menetemelkedése meglehetősen nagy, előnyösen 100 mm körülfordulásonként. A kiadagolt mennyiség a menetemelkedés függvénye úgy, hogy a menetemelkedést a kiadagolásra kerülő anyag jellegének megfelelően kell megválasztani. A 3 készülékház lefelé nyomása a 23 csappantyú elmozdulását eredményezi a 29 fenékrészen szilárdan álló 25 gyűrűhöz (tartógyűrűhöz) viszonyítva. A 3b nyílás lefelé tolódik el, a 23 csappantyú elemelkedik a 13 kibocsátócső nyílásáról, és az anyag a 2 adagolótasakból távozik. Másrészt ha már nem fejtünk ki működtető nyomást, a 3 készülékház a 30 nyomórugó által kifejtett nyomás hatására a nyugalmi helyzetébe tér vissza, amelyben a 28 bordák 34 orrainak ütközik. Egyidejűleg a 3b nyílás ismét megemeli a 23 csappantyút, amely ezáltal lezárja a 13 kibocsátócső nyílását.

A 13. ábrán a 12. ábra szerinti készüléket abban a helyzetben mutatjuk be, amely közvetlenül követi a 30 nyomórugó feszültségmentesülését. A korábban említett 31 anya csak vízszintes irányban van a 29 fenékrésszel alakzáróan összekapcsolva. Ezért emelkedett fel - még a 32 csavarral összecsavarozva - a

HU 217 555 Β nyomórugó erejének a hatására. Ezután a 31 anya a saját tömegének hatására ismét lecsavarodik a 32 csavarról, és visszaesik a 29 fenékrészre, amellyel a 31a kiugró részeknek a fenékrészen lévő megfelelő 29a bemélyedésekbe illeszkedése révén ismét alakzáró kapcsolatba kerül. Ezzel ismét beáll a 10. ábrán látható nyugalmi helyzet, és a tasak összecsavarása újabb nyomáskifejtéssel folytatódhat, ami további anyag kilépését eredményezi a kiadagolókészülékből.

A 14-16. ábrákon a találmány szerinti kiadagolókészülék egy újabb kiviteli alakját tüntettük fel, amely elsősorban viszonylag szilárd konzisztenciájú, rúd alakú tennék, például dezodorrúd, ragasztóstift, színezőrúd vagy hasonló kiadagolásához van előirányozva. E kiviteli példa esetében a 2 adagolótasak a forgatható 14 működtetőtag segítségével egy teleszkópszerű 35 hüvelyből és 36 menesztőhüvelyből álló tartórészen keresztül a 14a fedélhez van csatlakoztatva, amely lehetővé teszi a 2 adagolótasak alsó részének az elcsavarodás következtében bekövetkező vertikális elmozgását.

A 14. ábrán a 3 készülékház e kiviteli alakja nyugalmi helyzetben látható; egy 39 zárófedél 40 tömítés közbeiktatásával illeszkedik a házra. A 2 adagolótasak a 27 karima segítségével alakzáró kapcsolattal van az kiadagolókészülék 3 készülékházában megtartva, amely utóbbi előnyösen ovális keresztmetszettel rendelkezik. A 2 adagolótasak alsó végén 26 menesztőeszköz helyezkedik el, amely a 36 menesztőhüvely belsejébe nyúló 26a kampókkal van az utóbbihoz kapcsolva. A 1 kiadagolókészülék működtetését megelőző nyugalmi helyzetben a kampók kissé mélyebben nyúlnak be a 36 menesztőhüvelybe, annak érdekében, hogy a tasak és/vagy anyag (töltet) esetleges mérettűrései kiegyenlítődjenek. A 26 menesztőeszköz a 2 adagolótasakhoz van hegesztve, és a 26b stabilizálótaggal a adagolótasak belsejébe nyúlik, ahol érintkezésbe kerül a 36 kiadagolandó 41 anyaggal, és így stabilizálja a 36 menesztőeszköz helyzetét. A 14 működtetőtag egy 14b orr segítségével a 3 készülékház 3 a kiugrása mögé forgatható be, és oda előnyösen kismértékben rugalmasan kapcsolódik. Ezáltal elkerülhető, hogy a 2 adagolótasak magától ismét kicsavarodjék. A 14 működtetőtag bizonyos mértékű szorossága érhető el azzal is, ha a 14 működtetőtag és a 3 készülékház közötti átmeneti tartományban csekély mértékű recézést alkalmazunk.

A 15. ábrán a 14. ábra szerinti készüléket fedél nélkül mutatjuk be olyan állapotban, amikor a 2 adagolótasak még nincs a tartórészében rögzítve. A 2 adagolótasak a 3 készülékházba helyezését megelőzően előnyösen 42 eredetiségjelző zárral (fóliával) van lefedve, amit a behelyezést követően letépünk. A 26 menesztőeszközt a 26a kampók segítségével a 36 menesztőhüvelyben lévő csillag alakú 36a fogazásba vezetjük, amely 26a kampók amint ezt a 14. ábrán már feltüntettük, és korábban leírtuk, a 36a fogazáson túlnyúlnak.

A 16. ábrán a 14. ábra szerinti készüléket a 2 adagolótasak elcsavarodásának a véghelyzetében, azaz abban a helyzetben tüntettük fel, amikor a 41 anyag már csaknem teljesen távozott a készülékből. A csavarodási folyamat kezdetekor a 26 menesztőeszköz felfelé mozog, és a 26a kampók beakadnak a csillag alakú 36a fogazás alá. E folyamat közben a teleszkopikus 35 hüvely és a menesztőhüvely fokozatosan felfelé tolódnak a hornyokban lévő 38 ütközőkig.

Az 1 -16. ábra szerinti kiviteli példákban a 2 adagolótasakok az alsó végük tartományában elvékonyodnak, és ez a hely kedvező kiindulást képez a megcsavarodás megindulásához. Egy előnyös kiviteli példa szerint A lényegében a teljes 1 kiadagolókészülék műanyagból készülhet.

A fenti leírásban, a rajzokon, valamint a leíráshoz csatolt igénypontokban közölt találmányi ismérveknek külön-külön, de egymással alkotott tetszőleges kombinációjukban is jelentőséggel bírhatnak a találmány megvalósítása vonatkozásában. Valamennyi ismertetett jellemző lényeges a találmány szempontjából, amely azonban nem korlátozódik a közölt kiviteli példákra, hanem az igénypontok által definiált oltalmi körön belül többféle módon megvalósítható.

Claims (34)

1. SZABADALMI IGÉNYPONTOK

   1. Kiadagolókészülék (1), különösen pasztákhoz és pasztaszerű anyagokhoz, amelynek cserélhető és csavarással üríthető adagolótartálya, készülékháza (3), valamint tartórésze (8) van, amely a készülékház (3) egy első végén forgathatóan helyezkedik el, és az adagolótartály fenékvégrészével (5) alakzáró kapcsolatba hozhatóan van kialakítva, az adagolótartály pedig forgással szemben rögzített módon van a szájvégrésze (4) tartományában a készülékházhoz (3) csatlakoztatva, azzal jellemezve, hogy a tartórésznek (8) legalább egy axiális vezetőeszköze van, amelybe az adagolótartály fenékvégrésze (5) az adagolótartálynak a készülékházba (3) történő bevezetésekor behelyezhető; és hogy a fenékvégrész (5) forgással szemben rögzített, axiálisan pedig szabadon mozgatható módon van a tartórészen (8) megtartva.
2. 2. Az 1. igénypont szerinti kiadagolókészülék, azzal jellemezve, hogy az adagolótartály zacskószerű, vékony, csavarható falazatú (2a) adagolótasakként (2) van kialakítva; és a fenékvégrész (5) forgatónyomaték átadására alkalmas erősítéssel van ellátva.
3. 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti kiadagolókészülék, azzal jellemezve, hogy a fenékvégrész (5) sokszögletű rúdtagként (6) van kiképezve.
4. 4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti kiadagolókészülék, azzal jellemezve, hogy a tartórész (8) belül az adagolótasak (2) fenékvégrészének (5) megfelelő sokszög-keresztmetszettel van kialakítva.
5. 5. Az 1-4. igénypontok bármelyike szerinti kiadagolókészülék, azzal jellemezve, hogy a szájvégrésznek (4) kitorkollási csappantyúja van, amely alakzáró kapcsolat kialakítására alkalmas szervekkel, célszerűen reteszelő bütykökkel (10) rendelkezik, és a kitorkollási csappantyú a kiadagolókészülék készülékházával (3) forgással szemben rögzített megtartást biztosító együttműködésre alkalmasan van kialakítva.
6. 6. Az 1-5. igénypontok bármelyike szerinti kiadagolókészülék, azzal jellemezve, hogy az adagolóta6

   HU 217 555 Β saknak (2) csavarható falazata (2a) van, amely előnyösen hegesztéssel van az adagolótartály többi részéhez csatlakoztatva.
7. 7. A 6. igénypont szerinti kiadagolókészülék, azzal jellemezve, hogy a kitorkollási csappantyú fröccsöntéssel van a csavarható falazattal (2a) összekötve.
8. 8. A 6. vagy 7. igénypont szerinti kiadagolókészülék, azzal jellemezve, hogy a fenékvégrész (5) fröccsöntéssel van a csavarható falazattal (2a) összekapcsolva.
9. 9. Az 1-8. igénypontok bármelyike szerinti kiadagolókészülék, azzal jellemezve, hogy az adagolótartály a fenékvégrész (5) környezetében a megcsavaráshoz kiindulási keresztmetszetet meghatározó összeszűkítéssel rendelkezik.
10. 10. Az 1-9. igénypontok bármelyike szerinti kiadagolókészülék, azzal jellemezve, hogy az adagolótasak (2) megcsavarásához előirányzott, axiális nyomás vagy húzás hatására egy anyába (31) behajtható és abból kihajtható csavarja (32) van.
11. 11. A 10, igénypont szerinti kiadagolókészülék, azzal jellemezve, hogy

    a) az adagolótartály zacskószerűen, vékony, csavarható falazattal (2a) rendelkező adagolótasakként (2) van kialakítva, és forgással szemben rögzített módon van a kiadagolókészülék (1) készülékházában (3) megtartva;

    b) az adagolótasak (2) az alsó végén menesztőeszközzel (26) rendelkezik;

    c) az adagolótasak (2) a menesztőeszköz (26) révén egy forgó hüvelyben (24) megcsavarhatóan van megvezetve;

    d) a forgó hüvely (24) alsó vége a csavarral (32) össze van kötve;

    e) az anya (31) egy vezetőhengerben (33) van megvezetve; és vízszintesen alakzáró kapcsolattal hozható a kiadagolókészülék (1) fenékrészével (29) kapcsolatba;

    f) a forgó hüvely (24) a kiadagolókészülék (1) készülékházában (3) van megtartva;

    g) a készülékház (3) nyomórugó (30) segítségével a fenékrésszel (29) szemben rugalmasan eltolhatóan elő van feszítve; és

    h) az adagolótasak (2) megcsavarodása a készülékháznak (3) a fenékrésszel (29) szemben kifejtett nyomása révén következik be;

    i) a nyomórugó (30) feszültségmentesülésekor az anyát (31) a csavar (32) előbb elemeli a fenékrésztől (29), majd az anya (31) a saját tömege hatására a csavarról (32) lecsavarodik, és visszaesik a fenékrészen (29) elfoglalt kiindulási helyzetébe.
12. 12. A 11. igénypont szerinti kiadagolókészülék, azzal jellemezve, hogy az adagolótasak (2) egy karimán (27) lévő külső kibocsátócsővel (13) rendelkezik, amely a készülékházban (3) és egy fedélben (22) kialakított nyíláson át van vezetve.
13. 13. A 12. igénypont szerinti kiadagolókészülék, azzal jellemezve, hogy az adagolótasak (2) a kibocsátócső (13) segítségével forgással szemben rögzítetten van a kiadagolókészülék (1) készülékházában (3) megtartva.
14. 14. A 10-13. igénypontok bármelyike szerinti kiadagolókészülék, azzal jellemezve, hogy nyugalmi helyzetben a kibocsátócső (13) csappantyúval (23) van lezárva.
15. 15. A 14. igénypont szerinti kiadagolókészülék, azzal jellemezve, hogy a csappantyú (23) a forgó hüvely (24) és a készülékház (3) között elrendezett, a fenékrészen (29) bordák (28) segítségével szilárdan álló gyűrűn (25) csuklósán van elrendezve, és a készülékház (3) egy nyílásán (3b) keresztül van vezetve úgy, hogy a csappantyú (23) a készülékháznak (3) a fenékrész (29) felé mozgatásakor nyit, és a nyomórugó feszültségmentesülésekor ismét zár.
16. 16. A 15. igénypont szerinti kiadagolókészülék, azzal jellemezve, hogy három borda (28) van előirányozva, amelyek egymással 120°-os szögeket bezáró módon vannak elrendezve.
17. 17. A 15. vagy 16. igénypontok szerinti kiadagolókészülék, azzal jellemezve, hogy a kiadagolókészülék (1) nyugalmi helyzetében a készülékház (3) a fenékrészen (29) a bordákhoz (28) tartozó orrok (34) révén, a nyomórugó (30) nyomása alatt van megtartva.
18. 18. A 11-17. igénypontok bármelyike szerinti kiadagolókészülék, azzal jellemezve, hogy a menesztőeszköz (26) a forgó hüvely (24) réseiben (24a) van megvezetve.
19. 19. A 18. igénypont szerinti kiadagolókészülék, azzal jellemezve, hogy a forgó hüvelynek (24) a menesztőeszközhöz (26) előirányzott bevezető lejtős részei (24b) vannak.
20. 20. Az 1-19. igénypontok bármelyike szerinti kiadagolókészülék, azzal jellemezve, hogy az adagolótartály egy forgatható működtetőtagon (14) teleszkópszerűen eltolhatóan van megtartva.
21. 21. A 20. igénypont szerinti kiadagolókészülék, azzal jellemezve, hogy

    a) az adagolótartály zacskószerűen, vékony, hajtogatható falazatú (2a) adagolótasakként (2) van kiképezve, és forgással szemben rögzítetten van a kiadagolókészülék (1) készülékházában (3) megtartva;

    b) az adagolótasak (2) az alsó végén menesztőeszközzel (26) van ellátva;

    c) a menesztőeszköz (26) egy menesztőhüvelyben (36) van reteszeléssel befogva, amely utóbbi egy teleszkopikus hüvely (35) útján a működtetőtaggal (14) van összekötve, és ehhez képest axiálisan eltolható;

    d) a működtetőtag (14) egy orr (14b) segítségével a készülékház (3) egy kiugrása (3a) mögött előnyösen kissé rugalmasan elforgathatóan van megtartva.
22. 22. A 21. igénypont szerinti kiadagolókészülék, azzal jellemezve, hogy az adagolótasak (2) egy karimával (27) alakzáró kapcsolattal van a készülékház 3 belsejében megtartva.
23. 23. A 22. igénypont szerinti kiadagolókészülék, azzal jellemezve, hogy a készülékház (3) ovális keresztmetszetű.
24. 24. A 20-23. igénypontok bármelyike szerinti kiadagolókészülék, azzal jellemezve, hogy nyugalmi helyzetben egy zárófedéllel (39), tömítés (40) közbeiktatásával van lezárva.
25. 25. A 20-24. igénypontok bármelyike szerinti kiadagolókészülék, azzal jellemezve, hogy menesztőesz7

    HU 217 555 Β köznek (26) az adagolótasakba (2) nyúló, és az anyaggal (41) kapcsolatban álló stabilizáló tagja (26b) van.
26. 26. A 20-25. igénypontok bármelyike szerinti kiadagolókészülék, azzal jellemezve, hogy a menesztőeszköz (26) kampókkal (26a) van a menesztőhüvely (36) egy csillag alakú fogazásába (36a) befogva.
27. 27. A 20-26. igénypontok bármelyike szerinti kiadagolókészülék, azzal jellemezve, hogy az adagolótasak (2) az alsó vége tartományában össze van szűkítve.
28. 28. Az 1-27. igénypontok bármelyike szerinti kiadagolókészülék, azzal jellemezve, hogy extrudált műanyagból van.
29. 29. Adagolótasak kiadagolókészülékhez, különösen paszták és pasztaszerű anyagok kiadagolásához, főként az 1-28. igénypontok bármelyike szerinti kiadagolókészülékhez, amely tasaknak anyagtároló tartománya, valamint szájvégrésze (4) és fenékvégrésze (5) van, azzal jellemezve, hogy a fenékvégrész (5) erősítéssel rendelkezik, amely forgatással szemben rögzítetten és axiálisan mozgathatóan van a tartórészen lévő vezetőeszközben elhelyezve; és a szájvégrész (4) az adagolótasaknak a készülékházban (3) való alakzáró vagy nem alakzáró megtartásához előirányzott elemekkel rendelkezik.
30. 30. A 29. igénypont szerinti adagolótasak, azzal jellemezve, hogy a fenékvégrész (5) sokszögletű rúdtag (6) vagy menesztőeszköz (26) formájában van kialakítva.
31. 31. A 29. vagy 30. igénypont szerinti adagolótasak, azzal jellemezve, hogy az anyagtároló tartományában csavarható falazatot (2a) tartalmaz, amely előnyösen hegesztés útján van a szájvégrésszel (4) és a fenékvégrésszel (5) összekötve.
32. 32. A 29-31. igénypontok bármelyike szerinti adagolótasak, azzal jellemezve, hogy a szájvégrész (4) kitorkollási csappantyúval vagy karimával (27) van ellátva, amely a csavarható falazathoz (2a) fröccsöntéssel van hozzáerősítve.
33. 33. A 29-32. igénypontok bármelyike szerinti adagolótasak, azzal jellemezve, hogy a fenékvégrészt (5) fröccsöntött műanyag tag alkotja, amely előnyösen műanyagfröccsöntéssel vagy hegesztéssel van a csavarható falazathoz (2a) erősítve.
34. 34. A 29-33. igénypontok bármelyike szerinti adagolótasak, azzal jellemezve, hogy a fenékvégrész (5) környezetében a megcsavaráshoz kiindulási keresztmetszetként szolgáló összeszűkített átmeneti szakasszal (7) rendelkezik.