HU203924B

HU203924B - Rotary cutting device

Info

Publication number: HU203924B
Application number: HU646289A
Authority: HU
Inventors: Wolfgang Leposa; Joseph Lehner; Heinrich Greifeneder
Original assignee: Poettinger Ohg Alois
Priority date: 1988-12-17
Filing date: 1989-12-07
Publication date: 1991-11-28
Also published as: HUT54011A; YU233689A; HU896462D0; FR2640462A1; DE8815675U1; EP0374589A1

Description

A találmány tárgya rotációs vágószerkezet, amely legalább két rotorral rendelkezik, és ezek felső vázon a hajtótengelyükkel együtt vannak ágyazva. A hajtótengelyen vágótárcsát tartó vágótárcsaagy van rögzítve, amelyen viszont külső támasztótárcsát tartó külső támasztótárcsaagy szabadon forgathatóan van ágyazva.

A külső támasztótárcsaagyon belső támasztótárcsát tartó belső támasztótárcsaagy, magasságállitó szerkezet segítségével, axiálisan eltolható.

Az ilyen típusú ismert szerkezeteknél a vágótárcsa magasságállítása - a vágószerkezet vágási magasságának állítása céljából - igen nagy ráfordítást igényel, amennyiben ezt az állítást viszonylag egyszerűen és zavarmentesen kell megoldani.

Az ilyen vágószerkezeteknek ismert olyan korábbi kivitele is, amelynél a támasztótárcsa osztott kialakítású, és annak belső része a magasságállításhoz axiálisan eltolható elrendezésű. Ezzel az elrendezéssel a munka során fellépő reakcióerők kedvező elosztása érhető el, ugyanakkor a vágótárcsa és a támasztótárcsa közötti hézag állandó értéken tartható (lásd pl. a 3 531 4201. sz. NSZK-beli szabadalmi iratot). A fenti megoldás hiányossága azonban, hogy a magasságállító szerkezet igen bonyolult és drága kialakítású, továbbá hogy a külső és belső támasztótárcsák egymáshoz képest szabadon elforgatható elrendezésűek. További hiányosság, hogy a külső és a belső támasztótárcsák között viszonylag nagy hézag van, amelyen keresztül föld, növényi maradványok kerülhettek a vágószerkezet belsejébe, és ezek onnan csak igen nehezen távolíthatók el.

A jelen találmánnyal célunk a fenti hiányosságok kiküszöbölése, azaz olyan tökéletesített rotációs vágószerkezet létrehozása, amely igen egyszerű magasságállítást tesz lehetővé, kizárja a szennyeződéseknek a vágószerkezet belsejébe jutását, továbbá amelynél lényegesen egyszerűbb támasztótárcsa-elrendezést érünk el.

A kitűzött feladat megoldásához a bevezetőben ismertetett rotációs vágószerkezetből indultunk ki. Ezt a jelen találmány szerint azzal fejlesztettük tovább, hogy a belső támasztótárcsa koaxiális hengeres külső pereme a külső támasztótárcsa koaxiális hengeres palástjában axiálisan eltolhatóan és tömitetten van megvezetve.

Az így létrehozott magasságállító szerkezet révén a belső támasztótárcsa hengeres külső peremének pontos axiális megvezetését érjük el a külső támasztótárcsa koaxiális hengeres palástjában. Ezzel idegen testek vagy szennyeződések behatolási lehetőségét messzemenően kiküszöböltük és megakadályoztuk azért, hogy a vágószerkezetben károsodás, illetve üzemzavar ne léphessen fel.

A találmány célszerű kiviteli alakjánál a hengeres külső perem és a hengeres palást között rugalmas gyűrűtömítés van elrendezve. Éppen a nagy tömítendő kerületnél biztosítunk jelentős és kedvező megoldásokat a tömítésmódra.

A gyűrűtömítés tömítőfelületével célszerűen a belső támasztótárcsa külső peremének széle fölött, lényegé2 ben axiális irányban van elrendezve. Ezzel egyrészt igen egyszerű megoldást nyújtunk, másrészt a letömítendő rés viszonylag kicsiny.

Célszerű továbbá, ha a gyűrűtömítés három oldalról merev házzal van körülvéve, amely a belső támasztótárcsa külső peremének belső oldalán, előnyösen oldhatóan van rögzítve. A gyűrűtömités házban való elrendezésével a tömítést magát részben tehermentesítjük a szorítóerőktől, és tömítóhelyzetben tartjuk. Továbbá ezáltal annak ki- és beépítése lényegesen leegyszerűsödik, a ház osztott kialakításával pedig további szerkezeti egyszerűsödést érünk el.

A gyűrűtömítés rögzítése igen leegyszerűsödik, ha a ház, illetve annak részei olyan peremmel rendelkezik, illetve rendelkeznek, amelynél fogva a rögzítés megtörténhet

Továbbá, olyan kivitel is lehetséges, amelynél a gyűrűtömítést legalább egy rugógyűrű tartja, amely a gyűrűtömitésen belülről fekszik fel. Ezzel a gyűrűtömités tömör fölfekvése, másrészt az egyszerű ki-, beszerelés lehetősége is megoldható. Előnyösen legalább egy rugógyűrű a gyűrűtömítés körzetében van elrendezve, amely körzet a belső támasztótárcsa külső peremének széle fölött helyezkedik el.

A mgógyűrű beépítése vonatkozásában igen egyszerűen járhatunk el, ha a gyűrűtömítésnek pereme van, amellyel a belső oldalról a rugógyűrű együttműködhet Továbbá előnyös, ha a gyűrűtömítés nyúlványokkal van ellátva, amelyek a perem külső oldalán, a kerület mentén vannak kiosztva, és belülről a belső támasztótárcsa külső peremének nyílásaiba nyúlnak.

A tömítés egy további célszerű kivitelénél a gyűrűtömítés fésűstömítésként van kialakítva, amelynek legalább két egymástól távközzel elhelyezkedő tömítőszéle van. De a gyűrűtömités tömítőlapból is kialakítható, amely a belső támasztótárcsa külső peremének alsó végén van elrendezve, továbbá a belső támasztótárcsa alsó oldalán és a külső támasztótárcsa alsó oldalán például oldhatóan van rögzítve.

A gyűrűtömítés, adott esetben, alsó támgyűrű segítésével is rögzíthető, például a belső támasztótárcsa és/vagy a külső támasztótárcsa alsó oldalán kialakított gyűrűszerű besüllyesztésben.

A támasztótárcsa osztott kialakításából származtatható egy további, igen előnyös kivitel, amelynél a tengelyközépvonalra merőleges peremmel van a tárcsa elrendezve, amely a kerület mentén elrendezett lappal van összecsavarozva. Ezek közé behelyezhető a gyűrűtömítés, és ezáltal be is fogható.

Előnyös továbbá, ha a külső támasztótárcsa hengeres palástját legalább olyan magasságúra állítjuk, mint a belső támasztótárcsa hengeres külső peremének axiális mérete, de ez előnyösen az axiális magasságállíthatóság méretének lehet a többszöröse.

A találmányt részletesebben a csatolt rajz alapján ismertetjük, amelyen a találmány szerinti megoldás néhány példakénti kiviteli alakját tüntettük fel. A rajzon:

az 1. ábra a találmány szerinti rotációs vágószeikezet oldalnézete, részben kitörve;

HU 203 924 Β a 2-4. ábrákon az 1. ábra szerinti megoldás részletének néhány változatát tüntettük fel, viszonylag nagyobb léptékben és függőleges metszetben, amelyeken a támasztótárcsák közötti tömítésmódok láthatók;

az 5. ábra az 1. ábra szerinti megoldás részletének további változata metszetben, amelyen a támasztótárcsa alsó oldalán lapszerű tömítést alkalmaztunk.

Az 1. ábrán látható rotációs vágószeikezetnek 1 váza van, amelyen 2 vezetőcső van rögzítve. A 2 vezetőcsőben 3 hajtótengely van ágyazva, amelyen 4 vágótárcsaagy 32 ék tévén van rögzítve, és 33 csavarral van biztosítva.

A 4 vágótárcsaagy a felső végén a 2 vezetőcsőben t van ágyazva és 38 peremmel van ellátva, amelyhez 35 ¹ csavarok révén 5 vágótárcsa van rögzítve. Az 5 vágótárcsa a külső széle mentén külön nem ábrázolt vágókésekkel (pengékkel) van ellátva, felső részén pedig 36 dobbal van felszerelve.

A 4 vágótárcsaagyon alul külső 6 támasztótárcsaagy van ágyazva, amely a felső végén 39 peremet tart Ehhez a 39 peremhez 40 csavarok külső 7 támasztótárcsát rögzítenek, amely az 5 vágótárcsa külső szélével olyan hézagot képez, amelyen keresztül a külön nem ábrázolt vágókések kinyúlnak.

A külső 6 támasztótárcsaagyon belső 8 támasztótárcsaagy axiálisan eltolhatóan, azonban az elfordulás ellen biztosítottan van elrendezve. Ez az alsó végén 41 peremmel van ellátva, amelyhez 42 csavarok belső 9 támasztótárcsát rögzítenek.

A belső 9 támasztótárcsa - amelynek helyzetét az 1. ábrán a nagy vágási magasságnak megfelelően ábrázoltuk - koaxiálisán elhelyezkedő hengeres 30 peremmel van ellátva, amely, a találmány szerint, a külső 7 támasztótárcsa koaxiális és hengeres 29 palástjában tömítetten van megvezetve.

A találmány szerint a belső 9 támasztótárcsa külső 30 peremének magassága, a 21 nyíllal jelölt axiális irányban, lényegében megfelel a külső 7 támasztótárcsa 29 palástja magassági méretének.

A 2. ábrán rugalmas 11 gyűrűtömítést ábrázoltunk, ύ amely négyszög-keresztmetszetű, és a jelen esetben, a belső 9 támasztótárcsa külső 30 peremének felső 19 széle fölött van elrendezve, és a 30 perem és a külső 7 támasztótárcsa 29 palástja közötti 37 hézagot 18 tömítőfelületével lezárja.

A 11 győrűtömltés az ábrázolt esetben 12 tömítésházban van elrendezve, amely a jelen esetben két hengeres 14, illetve 14’ házrészből áll. Ezek közül a 14 házrész a 11 győrűtömítést az alsó oldalról, a másik 14’ házrészt viszont a felső oldaltól fogja közre, úgyhogy lényegében all gyűrűtömítésnek csupán a tömítő külső oldala emelkedik ki a 12 tömítésházból.

A 12 tömítésház 14 és 14’ házrészei 15, illetve 15’ peremmel vannak ellátva, amelyekkel azok a 30 perem belső 13 oldalán felfekszenek, és ott 43 csavarok tévén vannak rögzítve.

A 3. ábra szerinti másik példakénti kiviteli alaknál a gyűrűtömítés maga van ellátva 16 peremmel, amellyel felfekszik a belső 9 támasztótárcsa külső 30 peremének belső 13 oldalán és ott 43 csavarokkal van rögzítve.

A 4. ábrán all gyűrűtömítés további kivitele látható, amelynél all gyűrűtömítés ugyancsak 16 peremmel van ellátva. Ez a 16 perem azonban a külső 22 oldalán radiális 20 nyúlványokkal van ellátva, amelyek a külső 30 perem 23 nyílásaiba nyúlnak belülről.

Ugyanakkor a 11 gyűrűtömítés a külső 30 perem 19 széle fölötti körzetben, és a 16 perem körzetében egyegy 17 rugógyűrű tévén van kényszerítve a tömítő helyzetébe.

A11 gyűrűtömítés a jelen esetben úgynevezett fésűs tömítésként van kialakítva és két, egymástól távközzel elhelyezkedő 34 tömítőszéle van, amelyek a záró-lehúzó hatást javítják.

Az 5. ábrán a tömítés ismét további módját szemléltetjük, amelynél a 11 gyűrűtömítés laptömítésként van 20 kialakítva. Ez mind a belső 9 támasztótárcsához, mind pedig a külső 7 támasztótárcsához rögzítve van.

Ebből a célból a belső 9 támasztótárcsa alsó 25 oldala a külső 30 peremnél 27 besüllyesztéssel van ellátva, amelyben ül a 11 gyűrűtömítés, és azt helyzeté25 ben 28 támgyűrű rögzíti alulról 44 csavarok révén.

A11 gyűrűtömítés külső széle a külső 7 támasztótárcsa alsó 26 oldalán kialakított hengeres 29 palást 21 nyil irányára merőlegesen hajlított 31 széle, valamint 45 fenéklap közé van befogva és 46 csavarokkal van rögzítve.

Megjegyezzük, hogy az utóbb említett mindkét rögzítésmód, adott esetben, mindkét támasztótárcsánál alkalmazható.

Claims

SZABADALMI IGÉNYPONTOK

1. Rotációs vágószeikezet, legalább két rotorral, amelyek felső vázon a hajtótengelyükkel együtt vannak ágyazva, a hajtótengelyen vágótárcsát tartó vágó40 tárcsaagy van rögzítve, amelyen viszont külső támasztótárcsát tartó külső támasztótárcsaagy szabadon elfordithatóan van ágyazva, ezen a külső támasztótárcsaagyon belső támasztótárcsát tartó belső támasztótárcsaagy magasságállltó szerkezet tévén axiálisan eltolható45 an van elrendezve, azzal jellemezve, hogy a belső támasztótárcsa (9) koaxiális hengeres külső pereme (30) a külső támasztótárcsa (7) koaxiális hengeres palástjában (29) axiálisan eltolhatóan és tömítetten van elrendezve.

50
2. Az 1. igénypont szerinti rotációs vágószeikezet, azzal jellemezve, hogy a hengeres perem (30) és a hengeres palást (29) között rugalmas gyűrűtömítés (11) van elrendezve.
3. Az 1., vagy 2. igénypont szerinti rotációs vágó55 szerkezet, azzal jellemezve, hogy a gyűrűtömítés (11) tömitőfelületévei (18) lényegében axiális irányban, a belső támasztótárcsa (9) hengeres peremének (30) széle (19) fölött van elrendezve.
4. A 2., vagy 3. igénypont szerinti rotációs vágószer60 kezet, azzal jellemezve, hogy a gyűrűtömítés (11) me-31

HU 203 924 Β rev tömítésház (12) által három oldalról közrefogva van elrendezve, amely a belső támasztótárcsa (9) hengeres peremének (30) belső oldalán (13), előnyösen oldhatóan, van rögzítve.
5. A 4. igénypont szerinti rotációs vágószeikezet, azzal jellemezve, hogy a tömítésház (12) kétrészes kivitelű, amelynél mindkét házrész (14, 14’) peremmel, (15, illetve 15’) rendelkezik, és a peremeken (15,15’) keresztül vannak rögzítve.
6. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti rotációs vágószeikezet, azzal jellemezve, hogy a gyűrűtömítésnek (11) pereme (16) van, amelynél fogva az a belső támasztótárcsa (9) hengeres peremének (30) belső oldalán (13) van rögzítve.
7. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti rotációs vágószeikezet, azzal jellemezve, hogy a gyűrűtömítést (11) tartó legalább egy rugógyűrűje (17) van, amely a gyűrűtömítésen (11) belülről felfekszik.
8. A 7. igénypont szerinti rotációs vágószeikezet, azzal jellemezve, hogy legalább egy mgógyűrű (17) a gyűrűtömítés (11) olyan körzetében van elrendezve, amely a belső támasztótárcsa (9) hengeres peremének (30) széle fölött helyezkedik el.
9. A 7. vagy 8. igénypont szerinti rotációs vágószerkezet, azzal jellemezve, hogy legalább egy iugógyűrű (17) a gyűrűtömítés (11) olyan körzetében van elrendezve, amely a belső támasztótárcsa (9) peremének (30) belső oldalán (13) helyezkedik el.
10. A 8. igénypont szerinti rotációs vágószeikezet, azzal jellemezve, hogy a gyűrűtömítésnek (11) nyúlványai (20) vannak, amelyek a perem (16) külső oldalán (22), a kerület mentén vannak kialakítva, és belülről a belső támasztótárcsa (9) hengeres peremének (30) nyílásaiba (23) nyúlnak.
11. Az 1-4. igénypontok bármelyike, vagy a 6., vagy a 7., vagy a 10. igénypont szerinti rotációs vágószeikezet, azzal jellemezve, hogy a gyűrűtömítés (11) fésűs tömítésként van kialakítva, amely egymástól távközzel elhelyezkedő, legalább két tömítőszéllel (34) rendelkezik.
12. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti rotációs vágószerkezet, azzal jellemezve, hogy a gyűrűtömítés (11) tömítőlapként van kialakítva, amely a belső támasztótárcsa (9) hengeres peremének (30) alsó végén (24) van elrendezve, valamint a belső támasztótárcsa (9) alsó oldalán (25) és a külső támasztótárcsa (7) alsó oldalán (26) előnyösen oldhatóan van rögzítve.
13. A 12. igénypont szerinti rotációs vágószerkezet, azzal jellemezve, hogy a gyűrűtömítés (11) a belső támasztótárcsa (9) és/vagy a külső támasztótárcsa (7) alsó oldalán (25, illetve 26) kiképzett gyűrűszerű besüllyesztésben (27) főleg alsó támgyűrű (28) révén van rögzítve.
14. A 12. igénypont szerinti rotációs vágószeikezet, azzal jellemezve, hogy a gyűrűtömltés (11) egyrészt a külső támasztótárcsa (7) alsó oldalán (26) lévő hengeres palástnak (29) az axiális irányt jelző nyílra (21) merőlegesen hajlított széle (31) és/vagy a belső támasztótárcsa (9) hengeres peremének (30) alsó széle, másrészt a külső támasztótárcsa (7) és/vagy a belső támasztótárcsa (9) fenéklapja (45) közé van befogva és előnyösen csavarozással rögzítve.
15. Az 1. igénypont szerinti rotációs vágószeikezet, azzal jellemezve, hogy a külső támasztótárcsa (7) hengeres palástja (29) legalább olyan magasságú, mint a belső támasztótárcsa (9) hengeres peremének (30) axiális mérete, előnyösen az axiális magasságállíthatóság méretének többszöröse.