FR3126133A1 - Sealing member for formwork and formwork panel equipped with such a sealing member - Google Patents

Sealing member for formwork and formwork panel equipped with such a sealing member Download PDF

Info

Publication number
FR3126133A1
FR3126133A1 FR2108687A FR2108687A FR3126133A1 FR 3126133 A1 FR3126133 A1 FR 3126133A1 FR 2108687 A FR2108687 A FR 2108687A FR 2108687 A FR2108687 A FR 2108687A FR 3126133 A1 FR3126133 A1 FR 3126133A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
formwork
sealing member
zone
panel
negative
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2108687A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3126133B1 (en
Inventor
Frédéric ALLIRAND
Guerric BECQUART
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LEVIAT, FR
Original Assignee
Plaka Group France
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Plaka Group France filed Critical Plaka Group France
Priority to FR2108687A priority Critical patent/FR3126133B1/en
Priority to EP22189457.9A priority patent/EP4134504B1/en
Publication of FR3126133A1 publication Critical patent/FR3126133A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3126133B1 publication Critical patent/FR3126133B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G17/00—Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
    • E04G17/004—Strips for creating a chamfered edge
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00—Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/0002—Auxiliary parts or elements of the mould
    • B28B7/0011—Mould seals
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00—Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/0064—Moulds characterised by special surfaces for producing a desired surface of a moulded article, e.g. profiled or polished moulding surfaces
    • B28B7/0085—Moulds characterised by special surfaces for producing a desired surface of a moulded article, e.g. profiled or polished moulding surfaces with surfaces for moulding chamfers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00—Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/20—Moulds for making shaped articles with undercut recesses, e.g. dovetails

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)

Abstract

L’invention concerne un panneau de coffrage (1) pour la fabrication d’un élément de construction par coulage d’un matériau hydraulique de remplissage. Il comporte dans au moins une de ses faces d’appui (FA) un logement (3) pour recevoir un organe d’étanchéité (10) via une zone de montage (15). Cet organe d’étanchéité (10) comporte une zone de joint (19) agencée pour se déformer élastiquement et assurer une étanchéité de contact au niveau d’un plan de joint (J) entre ledit panneau de coffrage (1, 2) et un autre panneau de coffrage adjacent, et une zone négative de coffrage (21) agencée pour créer une empreinte dans ledit élément de construction moulé. L’organe d’étanchéité (10) est réversible et peut adopter une première position de montage dans laquelle ladite zone négative de coffrage est escamotée à l’intérieur du panneau de coffrage, et une seconde position de montage dans laquelle elle est saillante à l’extérieur du panneau de coffrage pour créer ladite empreinte. Figure pour l’abrégé : Fig 3The invention relates to a formwork panel (1) for the production of a construction element by pouring a hydraulic filling material. It comprises in at least one of its bearing faces (FA) a housing (3) for receiving a sealing member (10) via an assembly zone (15). This sealing member (10) comprises a joint zone (19) arranged to deform elastically and ensure contact sealing at the level of a joint plane (J) between said formwork panel (1, 2) and a another adjacent formwork panel, and a negative formwork zone (21) arranged to create an imprint in said molded construction element. The sealing member (10) is reversible and can adopt a first mounting position in which said negative formwork zone is retracted inside the formwork panel, and a second mounting position in which it projects outside. exterior of the formwork panel to create said impression. Figure for abstract: Fig 3

Description

Organe d’étanchéité pour coffrage et panneau de coffrage équipé d’un tel organe d’étanchéitéSealing member for formwork and formwork panel equipped with such a sealing member

La présente invention concerne un organe d’étanchéité pour coffrage destiné notamment à la fabrication d’éléments de construction par coulage d’un matériau hydraulique de remplissage dans ledit coffrage, ledit organe d’étanchéité comportant une zone de montage agencée pour être logée dans un logement prévu dans un panneau de coffrage, et une zone de joint agencée pour assurer l’étanchéité hydraulique dudit coffrage à l’interface entre ledit panneau de coffrage et un autre panneau de coffrage adjacent.The present invention relates to a sealing member for formwork intended in particular for the manufacture of construction elements by pouring a hydraulic filling material into said formwork, said sealing member comprising an assembly zone arranged to be housed in a housing provided in a formwork panel, and a joint zone arranged to ensure the hydraulic sealing of said formwork at the interface between said formwork panel and another adjacent formwork panel.

L'invention concerne également un panneau de coffrage pour un coffrage destiné notamment à la fabrication d’un élément de construction par coulage d’un matériau hydraulique de remplissage dans ledit coffrage, ledit panneau de coffrage comportant au moins une face de coffrage et une face d’appui séparée de ladite face de coffrage d’un angle compris entre 0° et 180°, les valeurs extrêmes étant exclues, ledit panneau de coffrage comportant dans ladite face d’appui au moins un logement pour recevoir au moins ledit organe d’étanchéité tel que défini ci-dessus.The invention also relates to a formwork panel for a formwork intended in particular for the manufacture of a construction element by pouring a hydraulic filling material into said formwork, said formwork panel comprising at least one formwork face and a support separated from said formwork face by an angle of between 0° and 180°, extreme values being excluded, said formwork panel comprising in said support face at least one housing for receiving at least said tightness as defined above.

Dans le domaine de la construction par coulage d’un matériau hydraulique de remplissage, tel que du béton ou similaire, dans un coffrage que ce soit sur chantier ou en usine, on utilise majoritairement des coffrages réutilisables en bois ou en acier. Les panneaux de coffrage en acier, appelés également des banches ou des joues, comportent traditionnellement des organes d’étanchéité pour assurer l’étanchéité hydraulique du coffrage à l’interface entre deux panneaux de coffrage. En effet, ces organes d’étanchéité ont pour fonction d’éviter le passage de laitance du béton dans cet interface. Pour certains éléments de construction moulés, on cherche à casser les angles pour éviter les arêtes vives. C’est le cas notamment des angles aux extrémités ou aux abouts de mur ou de dalle, des angles des poteaux ou des poutres, des nez de marche d’escalier, etc. Pour créer des angles coupés dans un élément de construction moulé, il existe plusieurs solutions. Une des solutions consiste à utiliser des coffrages perdus en carton, en polystyrène, ou similaire, dont la surface intérieure comporte des négatifs de coffrage. Ces coffrages perdus servent essentiellement à la fabrication des poteaux pourvus d’angles chanfreinés. Une autre solution consiste à utiliser des profils négatifs de coffrage, qui peuvent être en carton, PVC, polyuréthane, acier ou similaire, et qui sont rapportés dans les coffrages. Ces profils négatifs de coffrage comportent généralement une aile qui doit être fixée à la jonction entre deux panneaux de coffrage, par cloutage, rivetage, collage ou similaire, avant de fermer le coffrage. Ces solutions ne sont donc pas satisfaisantes. Elles sont limitées à un type d’élément de construction et/ou complexifient la mise en œuvre des coffrages. En outre, elles ne sont pas ou peu réutilisables, car elles sont en tout ou partie dégradées ou détruites, et créent inévitablement des déchets. Ces solutions ne s’inscrivent donc pas dans une démarche éco-responsable.In the field of construction by pouring a hydraulic filling material, such as concrete or the like, into a formwork, whether on site or in the factory, reusable formwork made of wood or steel is mainly used. Steel formwork panels, also called formwork panels or cheeks, traditionally include sealing devices to ensure the hydraulic sealing of the formwork at the interface between two formwork panels. Indeed, these sealing devices have the function of preventing the passage of concrete laitance in this interface. For certain molded construction elements, the aim is to break the angles to avoid sharp edges. This is particularly the case for corners at the ends or ends of walls or slabs, corners of posts or beams, stair nosings, etc. To create cut corners in a molded construction element, there are several solutions. One of the solutions consists in using lost formwork made of cardboard, polystyrene, or the like, the interior surface of which comprises formwork negatives. These lost formwork are mainly used to manufacture posts with chamfered corners. Another solution consists in using negative formwork profiles, which can be made of cardboard, PVC, polyurethane, steel or the like, and which are added to the formwork. These negative formwork profiles generally include a wing which must be fixed at the junction between two formwork panels, by nailing, riveting, gluing or the like, before closing the formwork. These solutions are therefore not satisfactory. They are limited to one type of construction element and/or complicate the implementation of formwork. In addition, they are not or only slightly reusable, because they are wholly or partly degraded or destroyed, and inevitably create waste. These solutions are therefore not part of an eco-responsible approach.

La présente invention vise à pallier ces inconvénients en proposant une solution de négatif de coffrage permettant de traiter les angles de tout type d’élément de construction moulé et/ou de créer des formes négatives dans ledit élément moulé, qui soit simple, économique, polyvalente, facile à mettre en œuvre, récupérable et réutilisable, pouvant être le cas échéant 100% recyclée en fin de vie, entrant ainsi dans une démarche éco-responsable.The present invention aims to overcome these drawbacks by proposing a formwork negative solution making it possible to treat the angles of any type of molded construction element and/or to create negative shapes in said molded element, which is simple, economical, versatile , easy to implement, recoverable and reusable, which can be 100% recycled at the end of its life if necessary, thus entering into an eco-responsible approach.

Dans ce but, l'invention concerne un organe d’étanchéité du genre indiqué en préambule, caractérisé en ce qu‘il comporte en outre une zone négative de coffrage intégrée audit profil allongé, disposée sensiblement dans le prolongement de ladite zone de joint, et agencée pour créer une empreinte dans ledit élément de construction moulé, lorsque ledit organe d’étanchéité est assemblé audit panneau de coffrage.For this purpose, the invention relates to a sealing member of the kind indicated in the preamble, characterized in that it further comprises a negative formwork zone integrated into said elongated profile, disposed substantially in the extension of said joint zone, and arranged to create an imprint in said molded construction element, when said sealing member is assembled to said formwork panel.

Dans une forme préférée de l’invention, ledit organe d’étanchéité est réversible et peut adopter deux positions de montage, dont une première position de montage dans laquelle ladite zone négative de coffrage est destinée à être escamotée à l’intérieur dudit profilé de coffrage et n’a pas d’effet sur ledit élément de construction moulé, et une seconde position de montage dans laquelle ladite zone négative de coffrage est destinée à être saillante à l’extérieur dudit profilé de coffrage et crée ladite empreinte dans ledit élément de construction moulé, lorsque ledit organe d’étanchéité est assemblé audit panneau de coffrage.In a preferred form of the invention, said sealing member is reversible and can adopt two mounting positions, including a first mounting position in which said negative formwork zone is intended to be retracted inside said formwork profile and has no effect on said molded construction element, and a second mounting position in which said negative formwork zone is intended to project outside of said formwork profile and creates said imprint in said construction element molded, when said sealing member is assembled to said formwork panel.

Ladite zone de montage est avantageusement symétrique par rapport à un plan médian qui correspond à un plan médian du logement prévu dans ledit panneau de coffrage, de sorte à pouvoir monter ledit organe d’étanchéité dans ledit logement dans l’une ou l’autre desdites deux positions de montage séparées entre-elles d’un angle de 180°.Said mounting zone is advantageously symmetrical with respect to a median plane which corresponds to a median plane of the housing provided in said formwork panel, so as to be able to mount said sealing member in said housing in one or the other of said two mounting positions separated by an angle of 180°.

Ladite zone négative de coffrage peut présenter une section choisie dans le groupe comprenant un triangle à base plane, un triangle à base courbe, un carré, un rectangle, un trapèze, un quart de rond, sans que ces formes ne soient limitatives.Said negative formwork zone may have a section chosen from the group comprising a triangle with a flat base, a triangle with a curved base, a square, a rectangle, a trapezium, a quarter round, without these shapes being limiting.

Dans la forme préférée de l’invention, ladite zone de joint et ladite zone négative de coffrage comportent une face commune agencée pour se déformer élastiquement et assurer une étanchéité de contact au niveau dudit plan de joint entre ledit profilé de coffrage et un autre profilé de coffrage adjacent, lorsque ledit organe d’étanchéité est assemblé audit panneau de coffrage. Dans ce cas, ladite face commune est majoritairement plane et peut se terminer par une zone d’extrémité courbée en direction dudit plan de joint.In the preferred form of the invention, said joint zone and said negative formwork zone comprise a common face arranged to deform elastically and ensure contact sealing at the level of said joint plane between said formwork profile and another profile of adjacent formwork, when said sealing member is assembled to said formwork panel. In this case, said common face is mostly flat and may end with a curved end zone in the direction of said joint plane.

La zone négative de coffrage peut être symétrique par rapport à un plan de symétrie passant par ladite zone de joint et agencée pour créer deux empreintes symétriques ou une rainure dans ledit élément de construction moulé.The negative formwork zone may be symmetrical with respect to a plane of symmetry passing through said joint zone and arranged to create two symmetrical indentations or a groove in said molded construction element.

Ledit organe d’étanchéité selon l’invention peut être réalisé dans une matière élastomère thermoplastique possédant des propriétés de résistance au vieillissement extérieur et de résistance audit matériau hydraulique de remplissage et aux huiles de coffrage.Said sealing member according to the invention can be made of a thermoplastic elastomer material having properties of resistance to external aging and of resistance to said hydraulic filling material and formwork oils.

Le but de l’invention est également atteint par un panneau de coffrage du genre indiqué en préambule, caractérisé en ce qu’il comporte ledit organe d’étanchéité défini ci-dessus. Ledit panneau de coffrage comporte en outre dans ladite face d’appui une cavité adjacente audit logement pour permettre la réversibilité dudit organe d’étanchéité entre deux positions de montage telles que définies ci-dessus.The object of the invention is also achieved by a formwork panel of the type indicated in the preamble, characterized in that it comprises said sealing member defined above. Said formwork panel further comprises in said bearing face a cavity adjacent to said housing to allow the reversibility of said sealing member between two mounting positions as defined above.

Le but de l’invention est aussi atteint par l’utilisation du panneau de coffrage défini ci-dessus pour fabriquer un élément de construction choisi dans le groupe comprenant un mur, une dalle de plancher, un poteau, une poutre, un escalier, ledit élément de construction comportant ou non une empreinte dans au moins un de ses angles et/ou dans au moins une de ses faces.The object of the invention is also achieved by the use of the formwork panel defined above to manufacture a construction element chosen from the group comprising a wall, a floor slab, a post, a beam, a staircase, said construction element whether or not comprising an indentation in at least one of its corners and/or in at least one of its faces.

La présente invention et ses avantages apparaîtront mieux dans la description suivante de plusieurs modes de réalisation donnés à titre d'exemples non limitatifs, en référence aux dessins annexés, dans lesquels :The present invention and its advantages will appear better in the following description of several embodiments given by way of non-limiting examples, with reference to the appended drawings, in which:

est une vue de profil d’un organe d’étanchéité selon l’invention, is a side view of a sealing member according to the invention,

est une vue de profil d’un panneau de coffrage selon l’invention, équipé de l’organe d’étanchéité de la , dans une première position de montage, is a side view of a formwork panel according to the invention, fitted with the sealing member of the , in a first mounting position,

est une vue similaire à la , du panneau de coffrage équipé de l’organe d’étanchéité, dans une seconde position de montage, is a view similar to the , of the formwork panel equipped with the sealing member, in a second mounting position,

est une vue de profil d’un autre panneau de coffrage équipé de deux organes d’étanchéité de la , dans la seconde position de montage, is a side view of another formwork panel fitted with two sealing members of the , in the second mounting position,

est une vue de profil d’un organe d’étanchéité selon une première variante de réalisation de l’invention, is a side view of a sealing member according to a first variant embodiment of the invention,

est une vue de profil d’un organe d’étanchéité selon une deuxième variante de réalisation de l’invention, is a side view of a sealing member according to a second variant embodiment of the invention,

est une vue de profil d’un organe d’étanchéité selon une troisième variante de réalisation de l’invention, et is a side view of a sealing member according to a third variant embodiment of the invention, and

est une vue de profil d’un organe d’étanchéité selon une quatrième variante de réalisation de l’invention. is a side view of a sealing member according to a fourth variant embodiment of the invention.

Claims (12)

Organe d’étanchéité (10, 11, 12, 13, 14) pour coffrage destiné notamment à la fabrication d’un élément de construction par coulage d’un matériau hydraulique de remplissage dans ledit coffrage, ledit organe d’étanchéité étant constitué d’un profil allongé comportant une zone de montage (15) agencée pour être logée dans un logement (3) prévu dans un panneau de coffrage (1, 2), et une zone de joint (19) agencée pour se déformer élastiquement et assurer une étanchéité de contact au niveau d’un plan de joint (J) entre ledit panneau de coffrage (1, 2) et un autre panneau de coffrage adjacent, organe d’étanchéité caractérisé en ce qu’il comporte en outre une zone négative de coffrage (21, 24, 25, 26, 27) intégrée audit profil allongé, disposée sensiblement dans le prolongement ladite zone de joint (19), et agencée pour créer une empreinte dans ledit élément de construction moulé, lorsque ledit organe d’étanchéité est assemblé audit panneau de coffrage.Sealing member (10, 11, 12, 13, 14) for formwork intended in particular for the manufacture of a construction element by pouring a hydraulic filling material into said formwork, said sealing member being made up of an elongated profile comprising an assembly zone (15) arranged to be housed in a housing (3) provided in a formwork panel (1, 2), and a joint zone (19) arranged to deform elastically and ensure sealing contact at a joint plane (J) between said formwork panel (1, 2) and another adjacent formwork panel, sealing member characterized in that it further comprises a negative formwork zone ( 21, 24, 25, 26, 27) integrated into said elongated profile, arranged substantially in the extension of said joint zone (19), and arranged to create an imprint in said molded construction element, when said sealing member is assembled to said formwork panel. Organe d’étanchéité selon la revendication 1, caractérisé en ce qu’il est réversible et peut adopter deux positions de montage, dont une première position de montage dans laquelle ladite zone négative de coffrage (21, 24, 25, 26, 27) est destinée à être escamotée à l’intérieur dudit profilé de coffrage (1, 2) et n’a pas d’effet sur ledit élément de construction moulé, et une seconde position de montage dans laquelle ladite zone négative de coffrage (21, 24, 25, 26, 27) est destinée à être saillante à l’extérieur dudit profilé de coffrage (1, 2) et crée ladite empreinte dans ledit élément de construction moulé, lorsque ledit organe d’étanchéité est assemblé audit panneau de coffrage.Sealing member according to Claim 1, characterized in that it is reversible and can adopt two mounting positions, including a first mounting position in which the said negative formwork zone (21, 24, 25, 26, 27) is intended to be retracted inside said formwork profile (1, 2) and has no effect on said molded construction element, and a second mounting position in which said negative formwork zone (21, 24, 25, 26, 27) is intended to project outside of said shuttering profile (1, 2) and creates said imprint in said molded construction element, when said sealing member is assembled to said shuttering panel. Organe d’étanchéité selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite zone de montage (15) est symétrique par rapport à un plan médian (P) qui correspond à un plan médian (P’) du logement (3) prévu dans ledit panneau de coffrage (1, 2), de sorte à pouvoir monter ledit organe d’étanchéité (10, 11, 12, 13, 14) dans ledit logement (3) dans l’une ou l’autre desdites deux positions de montage séparées entre-elles d’un angle de 180°.Sealing member according to Claim 2, characterized in that the said mounting zone (15) is symmetrical with respect to a median plane (P) which corresponds to a median plane (P') of the housing (3) provided in the said panel formwork (1, 2), so as to be able to mount said sealing member (10, 11, 12, 13, 14) in said housing (3) in one or the other of said two mounting positions separated between them at an angle of 180°. Organe d’étanchéité selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite zone négative de coffrage (21, 24, 25, 26, 27) présente une section choisie dans le groupe comprenant un triangle à base plane, un triangle à base courbe, un carré, un rectangle, un trapèze, un quart de rond.Sealing member according to Claim 1, characterized in that the said negative formwork zone (21, 24, 25, 26, 27) has a section chosen from the group comprising a triangle with a flat base, a triangle with a curved base, a square, rectangle, trapezium, quarter circle. Organe d’étanchéité selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite zone de joint (19) et ladite zone négative de coffrage (21, 24, 25, 26) comportent une face commune (22) agencée pour se déformer élastiquement et assurer une étanchéité de contact au niveau dudit plan de joint (J) entre ledit profilé de coffrage et un autre profilé de coffrage adjacent, lorsque ledit organe d’étanchéité est assemblé audit panneau de coffrage.Sealing member according to Claim 1, characterized in that the said joint zone (19) and the said negative formwork zone (21, 24, 25, 26) comprise a common face (22) arranged to deform elastically and ensure contact sealing at said joint plane (J) between said formwork profile and another adjacent formwork profile, when said sealing member is assembled to said formwork panel. Organe d’étanchéité selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite face commune (FC) est majoritairement plane et se termine par une zone d’extrémité (23) courbée en direction dudit plan de joint (J).Sealing member according to claim 5, characterized in that said common face (FC) is mostly flat and ends in an end zone (23) curved in the direction of said joint plane (J). Organe d’étanchéité selon la revendication 1, caractérisé en ce que la zone négative de coffrage (27) est symétrique par rapport à un plan de symétrie passant par ladite zone de joint (19) et agencée pour créer deux empreintes symétriques ou une rainure dans ledit élément de construction moulé.Sealing member according to Claim 1, characterized in that the negative formwork zone (27) is symmetrical with respect to a plane of symmetry passing through the said joint zone (19) and arranged to create two symmetrical indentations or a groove in said molded building element. Organe d’étanchéité selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu’il est réalisé dans une matière élastomère thermoplastique possédant des propriétés de résistance au vieillissement extérieur et de résistance audit matériau hydraulique de remplissage et aux huiles de coffrage.Sealing member according to any one of Claims 1 to 7, characterized in that it is made of a thermoplastic elastomer material having properties of resistance to external aging and of resistance to the said hydraulic filling material and to formwork oils. Panneau de coffrage (1, 2) pour un coffrage destiné notamment à la fabrication d’un élément de construction par coulage d’un matériau hydraulique de remplissage dans ledit coffrage, ledit panneau de coffrage comportant au moins une face de coffrage (FC) et une face d’appui (FA) séparée de ladite face de coffrage (FC) d’un angle compris entre 0° et 180°, les valeurs extrêmes étant exclues, ledit panneau de coffrage (1, 2) comportant dans ladite face d’appui (FA) au moins un logement (3) pour recevoir au moins un organe d’étanchéité (10, 11, 12, 13, 14) selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, ledit organe d’étanchéité étant constitué d’un profil allongé comportant une zone de montage (15) agencée pour être logée dans ledit logement (3), et une zone de joint (19) agencée pour se déformer élastiquement et assurer une étanchéité de contact au niveau d’un plan de joint (J) entre ledit panneau de coffrage (1, 2) et un autre panneau de coffrage adjacent, panneau de coffrage caractérisé en ce que ledit organe d’étanchéité (10, 11, 12, 13, 14) comporte en outre une zone négative de coffrage (21, 24, 25, 26, 27) intégrée audit profil allongé, disposée sensiblement dans le prolongement ladite zone de joint (19), et agencée pour créer une empreinte dans ledit élément de construction moulé.Formwork panel (1, 2) for a formwork intended in particular for the manufacture of a construction element by pouring a hydraulic filling material into said formwork, said formwork panel comprising at least one formwork face (FC) and a bearing face (FA) separated from said formwork face (FC) by an angle between 0° and 180°, extreme values being excluded, said formwork panel (1, 2) comprising in said face support (FA) at least one housing (3) for receiving at least one sealing member (10, 11, 12, 13, 14) according to any one of claims 1 to 8, said sealing member consisting of an elongated profile comprising an assembly zone (15) arranged to be housed in said housing (3), and a joint zone (19) arranged to deform elastically and provide contact sealing at a joint plane (J) between said shuttering panel (1, 2) and another adjacent shuttering panel, shuttering panel characterized in that said sealing member (10, 11, 12, 13, 14) further comprises a negative zone formwork (21, 24, 25, 26, 27) integrated into said elongated profile, arranged substantially in the extension of said joint zone (19), and arranged to create an imprint in said molded construction element. Panneau de coffrage selon la revendication 9, caractérisé en ce qu’il comporte en outre dans ladite face d’appui (FA) une cavité (4) adjacente audit logement (3), et en ce que ledit organe d’étanchéité (10, 11, 12, 13, 14) est réversible et peut adopter deux positions de montage, dont une première position de montage dans laquelle ladite zone négative de coffrage (21, 24, 25, 26, 27) est escamotée à l’intérieur de ladite face d’appui (FA) du panneau de coffrage (1, 2) dans ladite cavité (4) et n’a pas d’effet sur ledit élément de construction moulé, et une seconde position de montage dans laquelle ladite zone négative de coffrage (21, 24, 25, 26, 27) est saillante à l’extérieur de ladite face de coffrage (FC) du panneau de coffrage (1, 2) et crée ladite empreinte dans ledit élément de construction moulé.Formwork panel according to claim 9, characterized in that it further comprises in said bearing face (FA) a cavity (4) adjacent to said housing (3), and in that said sealing member (10, 11, 12, 13, 14) is reversible and can adopt two mounting positions, including a first mounting position in which said negative formwork zone (21, 24, 25, 26, 27) is retracted inside said bearing face (FA) of the shuttering panel (1, 2) in said cavity (4) and has no effect on said molded construction element, and a second mounting position in which said negative shuttering zone (21, 24, 25, 26, 27) protrudes outside said shuttering face (FC) of the shuttering panel (1, 2) and creates said impression in said molded building element. Panneau de coffrage selon la revendication 10, caractérisé en ce que ledit logement (3) est symétrique par rapport à un plan médian (P’) et en ce que la zone de montage (15) dudit organe d’étanchéité (10, 11, 12, 13, 14) est symétrique par rapport à un plan médian (P) correspondant au plan médian (P’) dudit logement, de sorte à pouvoir monter ledit organe d’étanchéité (10, 11, 12, 13, 14) dans ledit logement (3) dans l’une ou l’autre desdites deux positions de montage séparées entre-elles d’un angle de 180°.Formwork panel according to Claim 10, characterized in that the said housing (3) is symmetrical with respect to a median plane (P') and in that the mounting zone (15) of the said sealing member (10, 11, 12, 13, 14) is symmetrical with respect to a median plane (P) corresponding to the median plane (P') of said housing, so as to be able to mount said sealing member (10, 11, 12, 13, 14) in said housing (3) in either of said two mounting positions separated from each other by an angle of 180°. Utilisation dudit panneau de coffrage (1, 2) selon l’une quelconque des revendications 9 à 11, pour fabriquer un élément de construction choisi dans le groupe comprenant un mur, une dalle de plancher, un poteau, une poutre, un escalier, et en ce que ledit élément de construction comporte ou non une empreinte dans au moins un de ses angles et/ou dans au moins une de ses faces.Use of said shuttering panel (1, 2) according to any one of claims 9 to 11, for manufacturing a construction element selected from the group comprising a wall, a floor slab, a post, a beam, a staircase, and in that said construction element may or may not include an indentation in at least one of its corners and/or in at least one of its faces.
FR2108687A 2021-08-13 2021-08-13 Sealing member for formwork and formwork panel equipped with such a sealing member Active FR3126133B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2108687A FR3126133B1 (en) 2021-08-13 2021-08-13 Sealing member for formwork and formwork panel equipped with such a sealing member
EP22189457.9A EP4134504B1 (en) 2021-08-13 2022-08-09 Formwork panel equipped with a sealing member

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2108687A FR3126133B1 (en) 2021-08-13 2021-08-13 Sealing member for formwork and formwork panel equipped with such a sealing member
FR2108687 2021-08-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3126133A1 true FR3126133A1 (en) 2023-02-17
FR3126133B1 FR3126133B1 (en) 2023-12-22

Family

ID=77913277

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2108687A Active FR3126133B1 (en) 2021-08-13 2021-08-13 Sealing member for formwork and formwork panel equipped with such a sealing member

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4134504B1 (en)
FR (1) FR3126133B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7310403U (en) * 1973-03-20 1973-07-19 Mannesmann Leichtbau Gmbh Chamfer strip
DE202004009596U1 (en) * 2004-06-17 2004-09-09 Norz, Dieter Flexible seal for concrete shuttering has a base strip with sealing lips and with a lateral flange with grip profiles to press into grooves in the shuttering
WO2005116365A1 (en) * 2004-05-24 2005-12-08 Srb Construction Technologies Concrete sideform system

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7310403U (en) * 1973-03-20 1973-07-19 Mannesmann Leichtbau Gmbh Chamfer strip
WO2005116365A1 (en) * 2004-05-24 2005-12-08 Srb Construction Technologies Concrete sideform system
DE202004009596U1 (en) * 2004-06-17 2004-09-09 Norz, Dieter Flexible seal for concrete shuttering has a base strip with sealing lips and with a lateral flange with grip profiles to press into grooves in the shuttering

Also Published As

Publication number Publication date
EP4134504B1 (en) 2024-03-13
EP4134504A1 (en) 2023-02-15
FR3126133B1 (en) 2023-12-22
EP4134504C0 (en) 2024-03-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3126133A1 (en) Sealing member for formwork and formwork panel equipped with such a sealing member
EP1918594A1 (en) Guide fitting device for telescopic columns, in particular for lifting devices
FR2899262A3 (en) Baseboard for wall, has projecting wing covered by wall covering, where thickness of baseboard is same as thickness of covering such that upper surface of baseboard with wall upper surface lies on line
FR3017684A1 (en) JOINT PROFILE
FR2996610A1 (en) ASSEMBLY COMPRISING AT LEAST TWO TRANSVERSALLY ASSEMBLED BOARDS AND END TO END BY MEANS OF AT LEAST ONE ASSEMBLY ROD.
EP3020907A2 (en) Fastener for outer threshold and combination of such a fastener and a threshold
FR2996237A1 (en) Panel i.e. sandwich panel, for e.g. flat roof, has groove uniformly tilted relative to outer surface of panel and receiving junction device that forms throat, where interior surface of panel is formed opposite to outer surface
FR2498666A1 (en) Slab or panel dressing for soil - has interlocking complementary joints giving three dimensional water tight interlock
WO2022008617A1 (en) Mason's ruler
FR2991369A1 (en) Modular device for covering joint between wall and frame of carpentry e.g. door, in building, has finishing section intended to be placed facing joint, and rabbet section to be inserted and retained in rabbet formed in edge of frame
EP2360323B1 (en) Isolating device for floors with beams
FR2843161A1 (en) Door or window surround with roller shutter has external section of shutter housing made with walls forming shuttering for casting concrete lintel
FR3021336A1 (en) INCLINEE LOAD AND ASSEMBLY COMPRISING SUCH
WO2019137887A1 (en) Deformable finishing accessory suitable for forming a connection between two surfaces
FR3075854A1 (en) CHASSIS FORM OF PROFILES
FR2989720A1 (en) SHUTTER TUNNEL HOUSING
FR3005678A1 (en) ARMATURE FOR TRUNK CHEST
EP0501640A1 (en) Panel framing element
FR2901569A1 (en) Base plate for lateral slide of e.g. bay block type rolling shutter, has flat edge covering lower end of section of slide with edge with respect to cutting edge of lower end, and inclined at non-zero angle with respect to cutting edge
FR2812891A1 (en) Connector for paving slabs subjected to heavy loads, e.g. in car parks, comprises two sockets, each with recess which are fitted into edges of slabs with recesses facing each other, circular key being fitted into recesses to connect slabs
FR3049627A1 (en) FORMWORK KIT FOR FORMING A DEMONTABLE FORMWORK FOR FLOWING A SLAB OF MATERIAL, SUCH AS CONCRETE, AND DEMONTABLE FORMWORK PRODUCED FROM SUCH A KIT
FR2801621A1 (en) Prefabricated concrete staircase for building has integral tread and bonder sections forming openings to receive reinforcing rods
EP4326960A1 (en) Parquet strip comprising a removable interlocking system
FR2715959A1 (en) Support beam for coffering panels
EP3480382A1 (en) Seal for curtain wall and curtain wall comprising such seals

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20230217

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

CD Change of name or company name

Owner name: LEVIAT, FR

Effective date: 20240530

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4