FR3100827A1

FR3100827A1 - Structure pliable de travail en encorbellement comportant un dispositif d’assistance au relevage d’un auvent de protection arrière

Info

Publication number: FR3100827A1
Application number: FR1910245A
Authority: FR
Inventors: Patrick Micheneau; Thierry Braud
Original assignee: Sateco SA
Current assignee: Sateco SA
Priority date: 2019-09-17
Filing date: 2019-09-17
Publication date: 2021-03-19
Anticipated expiration: 2039-09-17
Also published as: FR3100827B1

Abstract

Une structure pliable de travail en encorbellement destinée à être montée sur une paroi verticale de construction, la structure comprenant un plateau de circulation comportant des moyens de fixation à ladite paroi verticale de construction, l’auvent de protection comportant au moins un montant (10) comportant successivement une portion de support (10A) d’une surface de protection, un axe d’articulation au plateau de circulation et une portion de levier (10B), la structure comprenant au moins un dispositif d’assistance (7) au dépliage de l’auvent comprenant au moins un organe de guidage (70) configuré pour être vissé dans le plateau de circulation, l’organe de guidage (70) étant configuré pour coopérer avec la portion de levier (10B) du montant (10) de manière à permettre le déplacement de l’auvent de protection de la position repliée de stockage à la position dépliée d’utilisation par vissage de l’organe de guidage (70). Figure de l’abrégé : Figure 6

Description

Structure pliable de travail en encorbellement comportant un dispositif d’assistance au relevage d’un auvent de protection arrière

La présente invention concerne le domaine du bâtiment et, plus particulièrement, une structure pliable de travail en encorbellement configurée pour supporter une banche de coffrage verticale.

En référence à la figure 1, une structure pliable de travail en encorbellement 103 est configurée pour être montée sur une paroi de construction d’un bâtiment tel qu’un immeuble à l’aide d’attaches de fixation montées dans la paroi de construction. On connaît par exemple une telle structure pliable de travail en encorbellement par le brevet FR2906286 de la société SATECO.

La structure 103 comprend un plateau de circulation 104 s’étendant horizontalement et comportant un châssis 140 sur lequel repose un plancher 141. Dans cet exemple, le châssis 140 possède une forme rectangulaire et comporte une pluralité de traverses longitudinales. Le plateau de circulation 104 s’étend selon sa longueur selon un axe X et selon sa largeur selon un axe Y.

Toujours en référence à la figure 1, le plateau de circulation 104 comporte au moins un bord avant 104A agencé pour s’étendre à proximité de ladite paroi de construction et au moins un bord arrière 104B opposé audit bord avant 104A. Dans cet exemple, du fait de sa forme rectangulaire, le plateau de circulation 104 comporte un seul bord avant 104A et un seul bord arrière 104B. Néanmoins, il va de soi que le plateau de circulation 104 pourrait comprendre plus d’un bord avant 104A et plus d’un bord arrière 104B.

Le plateau de circulation 104 comporte en outre des organes de fixation à la paroi de construction. De manière classique, les organes de fixation se présentent sous la forme de deux montants articulés 151 chacun à une extrémité avant sur le plateau de circulation 104 autour d'un axe d'articulation sensiblement parallèle au plateau de circulation 104, entre une position pliée de stockage et une position dépliée d'utilisation sensiblement orthogonale au plateau de circulation 104, au moins un bras pliable 152, reliant le plateau de circulation 104 et le montant articulé 151. Lors de son utilisation, la structure 103 peut s’étendre à plusieurs mètres de hauteur pour former des parois de construction de grande hauteur.

De manière classique, la structure 103 comporte un auvent de protection 161 monté pivotant sur le plateau de circulation 104 de façon à pouvoir être replié contre le plateau de circulation 104 en position de stockage ou déplié en position d'utilisation. Traditionnellement, pour déplier l’auvent de protection 161, il est nécessaire de recourir à une grue qui soulève l’extrémité supérieure de l’auvent au moyen d’une élingue. Un des objectifs de la présente demande est de permettre un dépliage de l’auvent 161 sans grue afin d’accélérer le montage d’une structure 103.

Il a été proposé par la demande de brevet FR1253497 de la société SATECO d’utiliser un outil auxiliaire, en particulier un treuil de relevage, pour faciliter le dépliage de l’auvent. Un tel treuil de relevage nécessite d’être stocké séparément de la structure ce qui présente un inconvénient sur le plan logistique. Il a également été proposé par la demande de brevet FR3004480A1 de la société SATECO d’intégrer dans la structure un dispositif d'aide au dépliage de l’auvent qui comprend, en particulier, des moyens élastiques. Un tel dispositif d’aide au dépliage permet de réduire la pénibilité des opérateurs mais ne la supprime pas.

Un des objectifs de la présente invention est de proposer une structure pliable de travail en encorbellement qui élimine toute pénibilité pour relever un auvent et qui possède un encombrement réduit.

L’invention concerne une structure pliable de travail en encorbellement destinée à être montée sur une paroi verticale de construction, la structure comprenant un plateau de circulation comportant des moyens de fixation à ladite paroi verticale de construction, ledit plateau circulation comprenant au moins un auvent de protection articulé sur un bord arrière du plateau de circulation entre une position repliée de stockage et une position dépliée d’utilisation, l’auvent de protection comportant au moins un montant comportant successivement une portion de support d’une surface de protection, un axe d’articulation au plateau de circulation et une portion de levier, la structure comprenant au moins un dispositif d’assistance au dépliage de l’auvent comprenant au moins un organe de guidage configuré pour être vissé dans le plateau de circulation, l’organe de guidage étant configuré pour coopérer avec la portion de levier du montant de manière à permettre le déplacement de l’auvent de protection de la position repliée de stockage à la position dépliée d’utilisation par vissage de l’organe de guidage.

De manière avantageuse, l’organe de guidage coopère avec la portion de levier du montant, ce qui permet de diminuer de manière importante l’encombrement du dispositif d’assistance. Un relevage du montant peut être obtenu avec une faible portion de levier. De plus, l’utilisation d’un organe de guidage à visser permet d’utiliser de manière avantageuse une visseuse portative afin d’éliminer toute pénibilité. Ainsi, le dispositif d’assistance est intégré à la structure et n’induit pas de pénibilité.

De préférence, la portion de levier comporte un organe d’entrainement comportant une ouverture de passage et l’organe de guidage comporte une tige de guidage s’étendant selon un axe de guidage et une tête d’actionnement. La tige de guidage est montée dans l’ouverture de passage de l’organe d’entrainement de manière coulissante selon l’axe de guidage. De manière avantageuse, la tige de guidage peut être entrainée en rotation lors de la coopération de la tête d’actionnement avec une visseuse. L’utilisation d’un organe d’entrainement monté coulissant permet à la tête d’actionnement d’entrer en contact avec l’organe d’entrainement pour le déplacer, celui-ci restant guidé sur la tige de guidage.

De préférence, l’organe d’entrainement comporte un élément de roulement configuré pour coopérer avec la tête d’actionnement de manière à limiter les frottements lors de la rotation de la tête d’actionnement. L’utilisation d’un tel élément de roulement permet de réduire la force de rotation et d’accélérer le relevage. Une visseuse traditionnelle peut ainsi être utilisée pour relever un auvent de manière pratique. De manière préférée, l’élément de roulement est une butée à billes.

Selon un aspect de l’invention, l’organe d’entrainement est monté rotatif par rapport à la portion de levier autour d’un axe d’articulation parallèle à l’axe d’articulation de l’auvent. Ainsi, l’organe d’entrainement permet de compenser l’inclinaison entre la portion de levier et l’organe de guidage. L’organe de guidage peut ainsi s’incliner de manière optimale lors du relevage.

De manière préférée, le plateau de circulation comporte au moins un organe d’orientation comportant une ouverture taraudée dans laquelle est vissé l’organe de guidage. L’organe d’orientation est ainsi dédié pour guider l’organe de guidage lors du vissage.

De préférence, l’organe d’orientation est monté rotatif par rapport au plateau de circulation autour d’un axe d’articulation parallèle à l’axe d’articulation de l’auvent. Ainsi, l’organe d’orientation permet de compenser l’inclinaison entre le plateau de circulation et l’organe de guidage. L’organe de guidage peut ainsi s’incliner de manière optimale lors du relevage.

De manière préférée, ledit plateau de circulation comportant un châssis central, la structure comporte deux auvents de protection articulés sur le bord arrière du châssis central, chaque auvent de protection étant associé à un dispositif d’assistance. L’utilisation de deux auvents indépendants pour protéger un bord arrière d’un châssis central permet de réduire la masse d’un auvent et donc de faciliter son relevage.

De manière préférée, ladite portion de levier possède une longueur comprise entre 40mm et 200mm. Une telle portion de levier, de longueur réduite, permet de réduire l’encombrement du dispositif d’assistance qui n’augmente ainsi pas l‘encombrement général de la structure.

L’invention concerne également un procédé de déplacement d’un auvent de protection d’une structure pliable de travail en encorbellement telle que présentée précédemment, le procédé comprenant une étape de vissage de l’organe de guidage dans le plateau de circulation au cours de laquelle l’organe de guidage coopère avec la portion de levier du montant de manière à déplacer l’auvent de protection de la position repliée de stockage à la position dépliée d’utilisation.

De manière préférée, l’organe de guidage s’incline lors du vissage afin de suivre le déplacement de la portion de levier. Le déplacement de l’auvent est ainsi maitrisé lors de sa rotation, ce qui améliore la robustesse.

L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple, et se référant aux dessins annexés donnés à titre d’exemples non limitatifs, dans lesquels des références identiques sont données à des objets semblables et sur lesquels :

est une représentation schématique d’une structure pliable de travail en encorbellement selon l’art antérieur ;

est une représentation schématique d’une structure pliable de travail en encorbellement selon l’invention ;

est une représentation schématique de l’arrière des auvents de la structure ;

est une représentation schématique rapprochée d’un auvent de la structure ;

et

sont des représentations schématiques en coupe d’un dispositif d’assistance au relevage ;

et

sont des représentations schématiques simplifiées du relevage d’un auvent en position de stockage et d’utilisation ;

Il faut noter que les figures exposent l’invention de manière détaillée pour mettre en œuvre l’invention, lesdites figures pouvant bien entendu servir à mieux définir l’invention le cas échéant.

En référence à la figure 2, il est représenté une structure pliable de travail en encorbellement 3, selon une forme de réalisation de l’invention, configurée pour supporter une banche de coffrage verticale (non représentée).

Comme présenté précédemment, la structure pliable de travail en encorbellement 3 est configurée pour être montée sur une paroi verticale de construction d’un bâtiment tel qu’un immeuble à l’aide d’attaches de fixation montées dans la paroi verticale de construction. La structure 3 comprend un plateau de circulation 4 comportant au moins un bord avant 4A agencé pour s’étendre à proximité de ladite paroi et au moins un bord arrière 4B opposé audit bord avant 4A. Dans cet exemple, du fait de sa forme rectangulaire, le plateau de circulation 4 comporte un seul bord avant 4A et un seul bord arrière 4B. Néanmoins, il va de soi que le plateau de circulation 4 pourrait comprendre plus d’un bord avant 4A et plus d’un bord arrière 4B. Comme illustré à la figure 2, le plateau de circulation 4 s’étend selon sa longueur selon un premier axe X, selon sa largeur selon un deuxième axe Y et verticalement selon un troisième axe Z de manière à former un repère orthogonal (X, Y, Z). Le premier axe X est orienté de la gauche vers la droite tandis que le deuxième axe Y est orienté de l’avant vers l’arrière.

Le plateau de circulation 4 comporte en outre des organes de fixation à la paroi verticale de construction. De manière classique, les organes de fixation se présentent sous la forme de deux montants articulés 51 chacun à une extrémité avant sur le plateau de circulation 4 autour d'un axe d'articulation sensiblement parallèle au plateau de circulation 4, entre une position pliée de stockage et une position dépliée d'utilisation sensiblement orthogonale au plateau de circulation 4, au moins un bras pliable 52, reliant le plateau de circulation 4 et le montant articulé 51. Lors de son utilisation, la structure 3 peut s’étendre à plusieurs mètres de hauteur pour former des parois verticales de construction de grande hauteur.

Comme illustré à la figure 2, le plateau de circulation 4 comporte un châssis central 40C et deux châssis latéraux 40G, 40D (un châssis latéral gauche 40G et un châssis latéral droite 40D) montés coulissant par rapport au châssis central 40C selon le premier axe X. De manière connue, la longueur d’extension de chaque châssis latéral 40G, 40D peut être réglée. Le châssis central 40C possède une forme rectangulaire définissant une longueur selon le premier axe X et une largeur selon le deuxième axe Y. Afin d’empêcher la chute d’opérateurs circulant sur le plateau de circulation 4, la structure 3 comporte deux auvents de protection 1 et des garde-corps latéraux 2.

Dans cette forme de réalisation, la structure 3 comporte deux auvents de protection 1 articulés sur le bord arrière 4B du châssis central 40C. Dans cette forme de réalisation, chaque auvent de protection 1 s’étend sur la moitié de la longueur du châssis central 40C de manière à protéger son bord arrière 4B contre la chute d’opérateurs. Il va néanmoins de soi que les auvents de protection 1 pourraient posséder des longueurs différentes. Il va aussi de soi que le châssis central 40C ne pourrait comprendre qu’un unique auvent de protection 1. Dans cette forme de réalisation, les deux auvents de protection 1 sont identiques. Par souci de clarté et de concision, un unique auvent de protection 1 va être dorénavant présenté.

Chaque auvent de protection 1 est articulé sur un bord arrière 4B du châssis central 40C du plateau de circulation 4 entre une position repliée de stockage dans laquelle l’auvent de protection 1 s’étend horizontalement et une position dépliée d’utilisation dans laquelle l’auvent de protection 1 s’étend sensiblement verticalement. De manière préférée, chaque auvent de protection 1 est monté de manière amovible par rapport au châssis central 40C. Cela permet de faciliter la circulation des opérateurs suite à l’association de structures 3 tout en assurant une protection élevée.

Dans cet exemple, en référence à la figure 3, chaque auvent de protection 1 comporte un organe d’extension 11 qui est mobile en translation selon le premier axe X de manière à permettre d’augmenter la longueur de l’auvent de protection 1, en particulier, lorsqu’un châssis latéral est en extension de manière à protéger son bord arrière 4B. Comme cela sera présenté par la suite, l’organe d’extension 11 peut se déplacer en saillie de chaque côté de l’auvent de protection 1. Un tel déplacement est particulièrement avantageux lorsqu’un des deux auvents de protection 1 est retiré.

Dans cette forme de réalisation, comme illustré à la figure 2, un garde-corps latéral 2 est monté sur chaque auvent de protection 1, en particulier, de manière articulée autour de l’axe vertical Z.

Selon l’invention, en référence à la figure 3, chaque auvent de protection 1 est associé à un dispositif d’assistance 7 au dépliage de l’auvent 1. Comme illustré à la figure 3, chaque auvent de protection 1 comporte deux montants longitudinaux 10 entre lesquels est monté une surface de protection 12, par exemple, une surface grillagée. Comme illustré à la figure 4, les deux montants longitudinaux 10 sont articulés sur le châssis central 40C autour d’un axe d’articulation AR entre une position de stockage dans laquelle l’auvent de protection 1 est horizontal et une position d’utilisation dans laquelle l’auvent de protection 1 est vertical.

Dans cette forme de réalisation, un unique montant 10 comporte un dispositif d’assistance 7 mais il va de soi que les deux montants 10 pourraient être équipés.

Comme illustré aux figures 4 à 6, le montant 10, associé au dispositif d’assistance 7, comporte successivement une portion de support 10A de la surface de protection 12, un axe d’articulation AR et une portion de levier 10B. Comme cela sera présenté par la suite, la portion de levier 10B permet de former un bras de levier pour lever la portion de support 10A du montant 10. Comme illustré à la figure 6, la portion de levier 10B possède une longueur de bras de levier BL comprise entre 40mm et 200mm.

Selon l’invention, le dispositif d’assistance 7 comprend au moins un organe de guidage 70 configuré pour être vissé dans le plateau de circulation 4, l’organe de guidage 70 étant configuré pour coopérer avec la portion de levier 10B du montant 10 de manière à permettre le déplacement de l’auvent de protection 1 de la position repliée de stockage à la position dépliée d’utilisation par vissage de l’organe de guidage 70. Ainsi, par effet de levier, le montant 10 peut être entrainé de manière pratique en rotation.

Dans cette forme de réalisation, l’organe de guidage 70 comporte une tige de guidage 71 s’étendant selon un axe de guidage G et, à une extrémité proximale, une tête d’actionnement 72 configurée pour être entrainée en rotation autour de l’axe de guidage G à l’aide d’une clé, d’une manivelle ou d’une visseuse portative. De préférence, la tête d’actionnement 72 possède une forme hexagonale. La tige de guidage 71 est filetée.

Toujours en référence à la figure 6, le plateau de circulation 4 comporte en outre un organe d’orientation 73 configuré pour modifier l’inclinaison de l’axe de guidage G en fonction du degré d’ouverture de l’auvent de protection 10. Dans cette forme de réalisation, l’organe d’orientation 73 comporte une douille taraudée 730 dans laquelle est vissée la tige de guidage 71. L’organe d’orientation 73 est articulée par rapport au plateau de circulation 4, en particulier, par rapport au châssis central 40C. Dans cet exemple, comme illustré à la figure 6, l’organe d’orientation 73 comporte des bielles d’articulation 731 autour d’un axe d’articulation A s’étendant parallèlement à l’axe d’articulation AR de l’auvent 1. L’organe d’orientation 73 permet à l’organe de guidage 70 de suivre la rotation de l’auvent de protection 1. En référence à la figure 7, en position de stockage, l’axe de guidage G est sensiblement vertical tandis qu’en position d’utilisation (Figure 8), l’axe de guidage G est sensiblement horizontal. La plage de variation angulaire de l’axe de guidage G peut être adaptée en fonction des besoins.

Toujours en référence à la figure 6, la portion de levier 10B du montant 10 comporte un organe d’entrainement 74 comportant une ouverture de passage. Dans cette forme de réalisation, l’organe d’entrainement 74 se présente sous la forme d’une douille. La tige de guidage 70 est montée dans l’ouverture de passage de manière coulissante selon l’axe de guidage G. Lors de son utilisation, l’organe d’entrainement 74 est positionné entre l’organe d’orientation 73 et la tête d’actionnement 72. Ainsi, lors du vissage de la tête d’actionnement 72, la tête d’actionnement 72 se déplace en translation selon l’axe de guidage G et entre en contact avec l’organe d’entrainement 74. Par ailleurs, l’organe d’entrainement 74 est articulé par rapport à la portion de levier 10B selon un axe d’articulation B s’étendant parallèlement à l’axe d’articulation AR de l’auvent 1. Un déplacement de l’organe d’entrainement 74 permet de modifier la position de la portion de levier 10B et, par voie de conséquence, le degré d’ouverture de l'auvent de protection 1.

Afin de déplacer de manière pratique l’organe d’entrainement 74, le dispositif d’assistance 7 comporte un élément de roulement 75, en particulier une butée à billes, configuré pour être entrainé en rotation autour de l’axe de guidage G sans heurts. Dans cet exemple, l’organe de roulement 75 est fixé à l’organe d’entrainement 74 et est destiné à entrer en contact avec la tête d’actionnement 72. Cela permet de réduire les frottements liés à la rotation de la tête d’actionnement 72 lors du déplacement en translation selon l’axe de guidage G de l’organe d’entrainement 74.

Un exemple de mise en œuvre d’un procédé de dépliage d’un auvent de protection 1 va être dorénavant présenté.

En position de stockage, en référence à la figure 7, l’auvent de protection 1 s’étend sensiblement horizontalement et repose contre le châssis central 40C. La tige de guidage 71 est vissée dans l’organe d’orientation 73 et l’organe d’entrainement 74, positionné entre la tête d’actionnement 72 et l’organe d’orientation 73, est monté coulissant sur la tige de guidage 71 selon l’axe de guidage G.

Pour déplacer l’auvent de protection 10 en position d’utilisation, un opérateur se place au niveau du bord arrière 4B et connecte une visseuse portative à la tête d’actionnement 72 du dispositif d’assistance 7 de manière à entrainer en rotation la tige de guidage 71 qui coopère avec l’organe d’orientation 73 par vissage.

La tête d’actionnement 72 se translate avec la tige de guidage 71 selon l’axe de guidage G par rapport à l’organe d’orientation 73. La tête d’actionnement 72 entre en contact avec l’organe d’entrainement 74 qui est poussé vers l’organe d’orientation 73. Autrement dit, la portion de levier 10B du montant 10 s’incline progressivement ce qui permet de relever le montant 10. L’association d’un élément de roulement 75 à l’organe d’entrainement 74 permet de transmettre des efforts importants sans frottements liés à la rotation de la tête d’actionnement 72, ce qui permet un relevage rapide de l’auvent de protection 1.

Au fur et à mesure que l’organe d’entrainement 74 est déplacé vers l’organe d’orientation 73 selon l’axe de guidage G, l’organe d’entrainement 74 se déplace également verticalement vers le bas du fait de l’articulation AR du montant 10, ce qui modifie l’inclinaison de la tige de guidage 71 qui se met à tourner autour de l’axe de rotation B de l’organe d’orientation 73. Autrement dit, l’organe d’orientation 73 permet de rattraper la modification de hauteur de la portion de levier 10B en modifiant l’inclinaison de l’axe de guidage G. Lors de l’utilisation de la visseuse portative, l’orientation de l’organe de guidage 70 est modifiée de manière progressive. En référence à la figure 8, en fin de vissage, l’axe de guidage G s’étend horizontalement.

Grâce à l’invention, l’auvent de protection 1 peut être déplacé de manière pratique et sans pénibilité par un opérateur. De manière avantageuse, l’autre auvent de protection 1 peut être déplacé de manière analogue afin d’assurer une protection complète du bord arrière 4B du plateau de circulation 4.

Grâce à l’invention, il est proposé une structure 3 qui intègre un dispositif d’assistance sans augmenter l’encombrement et avec un impact sur la masse très réduit. En outre, le dispositif d’assistance 7 peut être actionné au moyen d’une clé, d’une manivelle ou d’une visseuse portative, ce qui évite toute pénibilité pour les opérateurs.

Claims

Structure pliable de travail en encorbellement (3) destinée à être montée sur une paroi verticale de construction, la structure (3) comprenant un plateau de circulation (4) comportant des moyens de fixation (51) à ladite paroi verticale de construction, ledit plateau circulation (4) comprenant au moins un auvent de protection (1) articulé sur un bord arrière (4B) du plateau de circulation (4) entre une position repliée de stockage et une position dépliée d’utilisation, l’auvent de protection (1) comportant au moins un montant (10) comportant successivement une portion de support (10A) d’une surface de protection (12), un axe d’articulation (AR) au plateau de circulation (4) et une portion de levier (10B), la structure comprenant au moins un dispositif d’assistance (7) au dépliage de l’auvent (1) comprenant au moins un organe de guidage (70) configuré pour être vissé dans le plateau de circulation (4), l’organe de guidage (70) étant configuré pour coopérer avec la portion de levier (10B) du montant (10) de manière à permettre le déplacement de l’auvent de protection (1) de la position repliée de stockage à la position dépliée d’utilisation par vissage de l’organe de guidage (70).
Structure selon la revendication 1 dans laquelle la portion de levier (10B) comportant un organe d’entrainement (74) comportant une ouverture de passage, l’organe de guidage (70) comportant une tige de guidage (7A) s’étendant selon un axe de guidage (G) et une tête d’actionnement (72), la tige de guidage (71) est montée dans l’ouverture de passage de l’organe d’entrainement (74) de manière coulissante selon l’axe de guidage (G).
Structure selon la revendication 2 dans laquelle l’organe d’entrainement (74) comporte un élément de roulement (75) configuré pour coopérer avec la tête d’actionnement (72) de manière à limiter les frottements lors de la rotation de la tête d’actionnement (72).
Structure selon la revendication 3 dans laquelle l’élément de roulement (75) est une butée à billes.
Structure selon l’une des revendications 2 à 4, dans laquelle l’organe d’entrainement (74) est monté rotatif par rapport à la portion de levier (10B) autour d’un axe d’articulation (B) parallèle à l’axe d’articulation (AR) de l’auvent (1).
Structure selon l’une des revendications 1 à 5 dans laquelle le plateau de circulation (4) comporte au moins un organe d’orientation (73) comportant une ouverture taraudée dans laquelle est vissé l’organe de guidage (70).
Structure selon la revendication 6 dans laquelle l’organe d’orientation (73) est monté rotatif par rapport au plateau de circulation (4) autour d’un axe d’articulation (A) parallèle à l’axe d’articulation (AR) de l’auvent (1).
Structure selon l’une des revendications 1 à 7 dans laquelle ledit plateau de circulation (4) comportant un châssis central (40C), la structure comporte deux auvents de protection (1) articulés sur le bord arrière (4B) du châssis central (40C), chaque auvent de protection (1) étant associé à un dispositif d’assistance (7).
Structure selon l’une des revendications 1 à 8 dans laquelle ladite portion de levier (10B) possède une longueur comprise entre 40mm et 200mm.
Procédé de déplacement d’un auvent de protection (1) d’une structure pliable de travail en encorbellement (3) selon l’une des revendications 1 à 9, le procédé comprenant une étape de vissage de l’organe de guidage (70) dans le plateau de circulation (4) au cours de laquelle l’organe de guidage (70) coopère avec la portion de levier (10B) du montant (10) de manière à déplacer l’auvent de protection (1) de la position repliée de stockage à la position dépliée d’utilisation.
Procédé de déplacement selon la revendication 10 dans lequel l’organe de guidage (70) s’incline lors du vissage afin de suivre le déplacement de la portion de levier (10B).