FR2596442A1

FR2596442A1 - Console pignon pour echafaudage ou analogue

Info

Publication number: FR2596442A1
Application number: FR8604559A
Authority: FR
Inventors: Alain Canivet; Raymond Touzanne
Original assignee: ALCAN
Current assignee: ALCAN
Priority date: 1986-03-28
Filing date: 1986-03-28
Publication date: 1987-10-02
Also published as: FR2596442B1

Abstract

CETTE CONSOLE PIGNON POUR ECHAFAUDAGE OU ANALOGUE, COMPORTE UNE ARMATURE METALLIQUE 2 CONSTITUEE D'AU MOINS DEUX LONGERONS TRANSVERSAUX 3-4 DISPOSES HORIZONTALEMENT ET PARALLELES A LA SURFACE D'UNE PAROI 7 CONTRE LAQUELLE S'APPLIQUE LA CONSOLE 1, CES LONGERONS ETANT REUNIS PAR DES TRAVERSES PERPENDICULAIRES 5 DE SUPPORT D'UN PLATELAGE 6, ET DES ETAIS INCLINES 9 SUR LESQUELS REPOSE L'ARMATURE A SES EXTREMITES LATERALES PORTANT SUR AU MOINS UN SABOT OU UN ELEMENT D'APPUI 8 DISPOSE SUR LA PAROI. SELON L'INVENTION, L'ARMATURE 2 ET SES ETAIS OU BRACONS DE SUPPORT 9 CONSTITUENT UN MODULE DE BASE STANDARD, LES LONGERONS HORIZONTAUX 3-4 ETANT FORMES DE POUTRES METALLIQUES CREUSES A L'INTERIEUR DESQUELLES SONT DISPOSES DES PROLONGATEURS COULISSANTS 11-12, APTES A FAIRE SAILLIE SUR UNE DIMENSION REGLABLE DE PART ET D'AUTRE DE L'ARMATURE, DES MOYENS 13-14 D'IMMOBILISATION MUTUELLE DES POUTRES CREUSES ET DES PROLONGATEURS ETANT AGENCES SELON LA LONGUEUR DE CES PROLONGATEURS, LE PLATELAGE ETANT COMPLETE PAR DES PANNEAUX STANDARD OU SPECIAUX LORSQUE LES PROLONGATEURS SONT ALLONGES A LA LONGUEUR SOUHAITEE.

Description

Console Pignon nour échafaudaae ou analogue.

La présente invention est relative à une console pignon du genre de celles utilisées dans les échafaudages métalliques pour supporter, à l'appui d'une façade ou d'un mur en construction, ou contre un panneau de coffrage d'une paroi ou banche, un plancher de travail utilisé par le personnel, ou utilisées pour supporter les banches ou tout autre coffrage.

On connait déjà dans le domaine du batiment ou des travaux publics de nombreuses réalisations de consoles aptes à être fixées en appui en porte à faux contre une paroi de support verticale. Ces consoles comportent habituellement une armature métallique, immobilisée par des sabots ou moyens équivalents contre le mur ou la paroi en deux points superposés et un assemblage de poutres horizontales en appui sur le sabot supérieur et s'étendant perpendiculairement au mur, ces poutres reposant à leur extrémité opposée sur des étais ou bracons places en biais venant en butee sur les sabots inférieurs. Sur les poutres horizontales sont ensuite déposées et immobilisées des planches qui forment la surface de plancher ou de platelage de la console.

Or, ces matériels classiques pressentent des inconvénients. En particulier, ils sont généralement encombrants, difficiles. à transporter d'un chantier à un autre, exigent à chaque fois un démontage et un remon- tage complets et surtout ne se pretent pas bien à des adaptation dimensionnelles pourtant nécessaires selon la taille et le profil des båtiments construire et les opérations à effectuer au cours de cette construction.

Il est donc indispensable, le plus généralement, de concevoir à chaque fois la console la mieux adaptée à une application donnée pour l'usage qui est prévu, cette console n'étant pas alors nécessairement utilisable pour un emploi ultérieur sur un autre chantier.

La présente invention a pour objet une console pignon de conception particulière qui évite ces inconvénients en permettant au contraire d'adapter à la demande les dimensions transversales de cette console selon les besoins des utilisateurs, sur un même chantier ou d'un chantier à un autre,
L'invention vise également à fournir un ensemble qui soit simple à fabriquer, puisse.être facilement replié sur. lui-meme en présentant un volume peu encombrant afin de rendre plus aisé son transport d'un site à un autre, et comporte des possibilités d'extension le rendant particulièrement adapté aux divers besoins des exploitants.

Selon l'invention, la console considérée, comportant une armature métallique constituée d'au moins deux longerons transversaux disposés horizontalement et parallèles à la surface d'une paroi contre laquelle s'applique la console, ces longerons étant réunis par des traverses perpendiculaires de support d'un platelage, et des étais ou bracons inclinés sur lesquels repose l'armature à ses extrémités latérales, portant sur au moins un sabot ou un élément d'appui disposé sur la paroi, se caractérise en ce que l'armature et ses étais ou bracons de support constituent un module de base standard, les longerons horizontaux étant formés de poutres métalliques creuses à l'intérieur desquelles sont disposés des prolongateurs coulissants, aptes à faire saillie sur une dimension réglable de part et d'autre de l'armature, des moyens d'immobilisazion mutuelle des poutres creuses et des prolongateurs étant agencés selon la longueur de ces prolongateurs.

Le module de 'base selon l'invention peut être utilisé seul ou en combinaison avec au moins un autre module identique pour constituer des consoles pignons de dimensions transversales ajustables selon les besoins de l'utilisateur. En cas d'emploi d'un module unique, celui-ci peut comporter des extensions latérales réalisées au moyen des prolongateurs coulissants s'étendant en porte à faux de chaque côté de son armature.Dans le cas de l'association de plusieurs modules de base, par exemple de deux modules voisins, ceux-ci peuvent être ajustés côte à côte pour doubler la longueur utile de la console, ou encore, par les extensions latérales de chaque module avec liaison intermédiaire de l'une de ces extensions de l'un avec une extension analogue mais du côté opposé de l'autre, constituer un ensemble porteur multipliant par un facteur donné la dimension de platelage disponible, ce facteur étant seulement limité par la faculté de support en porte à faux des prolongateurs latéraux par les modules de base eux-mêmes.

Avantageusement, le longeron de l'armature qui est disposé à l'opposé de la paroi contre laquelle s'applique la console, comporte à ses extrémités des pattes ou goussets perpendiculaires à ce longeron et sur chacune desquelles s'articule, dans une lumière allongée un tourillon monté en bout d'un bras arrondi, articulé à sa partie opposée sur une rembarde repliable sur le platelage et apte à être basculée vers l'arrière autour d'un axe horizontal porté par l'armature, pour assurer une protection vers l'extérieur du personnel utilisant la console.

Selon un autre mode de réalisation avantageux de l'invention, sur les pattes ou goussets sus-définis, s'articule autour d'un axe un tourillon monté en bout du susdit bras arrondi, articulé â sa partie opposée sur la rembarde de passerelle par l'intermédiaire d'un dispositif télescopique permettant soit de replier la rembarde sur le platelage, soit de maintenir le montant de la rembarde en position verticale, perpendiculairement au platelage, soit de maintenir le montant de la rembarde en position basculée vers l'arrière.

Le susdit système télescopique permet de placer de façon aisée et stable, la rembarde dans l'une des trois positions ci-dessus, sans qu'il soit nécessaire de prévoir un dispositif pour bloquer le tourillon monté au bout du bras arrondi. Ce système télescopique permet notamment d'éviter à la rembarde de se replier brusquement sur le platelage alors qu'elle est en position verticale ou basculée vers l'arrière.

Le susdit système télescopique comprend un embout tubulaire, dans lequel le bout du bras est susceptible de s'emboiter sur une longueur maximale correspondant sensiblement à la longueur de l'embout tubulaire et dans lequel le bout du bras peut être emboité sur des longueurs variables selon la position dans laquelle la rembarde doit etre placée.

L'embout tubulaire est biseauté à l'extrémité située du côté de la rembarde et comporte une bague à l'autre extrémité.

L'embout tubulaire comporte
- un premier trou au voisinage de l'extrémité biseautée, qui permet de fixer l'embout tubulaire à la rembarde,
- un deuxième trou au voisinage de la bague de l'embout, et qui permet de solidariser, dans une position déterminée, le bout du bras emboîté avec l'embout tubulaire.

L'extrémité du bras qui s'emboite dans l'embout tubulaire comporte
- une bague située à l'extrémité du bras, du côté du premier trou de l'embout tubulaire,
- un premier trou situé au voisinage de la susdite bague,
- un deuxième trou situé au voisinage du milieu de la longueur maximale d'emboîtement entre l'embout tubulaire et le bras,
- un troisième trou situé à une distance telle qu'il est sensiblement symétrique du premier trou par rapport au deuxième trou.

La position des deux trous de l'embout tubulaire et des trois trous de l'extrémité du bras doit être telle que
- lorsque la rembarde est en position basculée vers l'arrière, le troisième trou du bras coïncide avec le deuxième trou de l'embout tubulaire et la longueur de l'emboîtement du bras par rapport à l'embout, est maximale,
- lorsque la rembarde est en position verticale, le deuxième trou du bras coincide avec le deuxième trou de l'embout tubulaire et la longueur d'emboîtement est est sensiblement égale à la moitié de la longueur maximale d'emboitement,
- lorsque la rembarde est repliée sur le platelage, le premier trou du bras coïncide avec le deuxième trou de l'embout tubulaire et la course de l'extrémité du bras est arrêtée grâce à la bague du bras qui vient se bloquer contre la bague de l'embout tubulaire , dans ce cas, la longueur d'emboitement est minimale.

Selon une autre caractéristique, l'armature comporte au voisinage du longeron disposé au contact de la paroi un mécanisme de verroillage de sécurité de la console sur une applique supportant le longeron et fixez à la paroi.

Selon une autre caractéristique également, les moyens d'immobilisation mutuelle des longerons de l'armature et des prolongateurs coulissants dans ceux-ci consistent en une plaque1 permettant d'effectuer le vissage de goujons traversant la plaque portée par les longerons et des trous en regard prévus dans un des prolongateurs. Avantageusement, chaque prolongateur comporte une série de trous équidistants chacun de la distance séparant dans la plaque deux goujons successifs pour permettre d'ajuster la dimension réglable selon laquelle fait saillie ce prolongateur par rapport au longeron qui le contient.

Selon une autre caractéristique enfin, la console comporte des éléments de platelage complémentaires, propres à être directement fixés sur les prolongateurs faisant saillie sur les côtés des modules de base, ces éléments étant adaptés aux dimensions longitudinales de ces prolongateurs.

D'autres caractéristiques et particularités avantageuses d'une console pignon établie conformément à l'invention apparaîtront encore à travers la description qui suit d'un exemple de réalisation, donné ci-après à titre indicatif et non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective d'une console selon l'invention ;
- la figure 2 est une vue de face à plus faible échelle' de la console de la-figure 1
- la figure 3 est une vue de côté à échelle agrandie de la console des figures 1 et 2
- la figure 4 est une vue de côté d'un détail de la console des igures 1 à 3
- la figure 5 est une vue de face de la figure 4.

Dans l'exemple représenté sur les figures1 la console pignon représentée, désignée dans son ensemble sous la référence 1, comporte principalement une armature de support horizontale 2 comprenant deux longerons transversaux parallèles respectivement 3 et 4, réunis par des traverses perpendiculaires 5, convenablement espacées selon la longueur de ces longerons. Sur l'armature 2 ainsi constituée repose une surface d'appui formée de planches 6 disposées de façon jointive et sur lesquelles les utilisateurs de la console peuvent se déplacer. Cette console est portée par un mur 7 ou surface verticale analogue, en s'appuyant sur des sabots ou appliques 8 du même genre, préalablement fixés contre le mur 7.Des étais de support inclinés 9 sont prévus, de façon en elle-meme connue, pour soutenir l'armature 2 en porte à faux vis-à-vis du mur, notamment dans sa partie la plus éloignée de celui-ci, ces étais 9 étant articulés autour d'axes 10, respectivement à leurs extrémités et le cas échéant dans leur partie médiane (voir figure 3) pour permettre leur repli sous l'arma- ture 2 lors du transport de la console préalablement à sa mise en place contre le mur.

Conformément à l'invention, l'armature 2 ainsi constituée forme un module de base ou "standard", apte à etre associé à un ou plusieurs modules identiques selon la dimension longitudinale à réaliser pour la console et le profil du mur ou de la paroi contre laquelle elle doit s'appliquer (figure 2). A cet effet, et selon une caractéristique essentielle de cette console, chaque module de base comporte dans ses longerons 3 et 4, se présentant sous la forme de poutres creuses, des prolongateurs coulissants Il et 12 respectivement, propres à faire saillie de par-t et d'autre de l'armature de chaque module selon une dimension déterminée en assurant leur raccordement et la continuité de la structure.Les prolongateurs comportent notamment des trous transversaux 14, équidistants et convenablement répartis selon leur longueur, ces trous étant destinés à coopérer avec des plaques de fixation 13 portées par les longerons 3 et 4 en permettant le montage de goujons ou autres éléments de liaison analogues (non représentés) et l'immobilisation des prolongateurs dans toute position souhaitée.

Chaque module comporte par ailleurs dans des plans perpendiculaires au longeron 3 disposé à l'écart du mur 7, des pattes ou goussets 15 sur lesquels s'articulent des bras coudés ou arrondis 16 par l'interme- diaire d'un tourillon 17 coulissant dans une rainure 18 du gousset, chacun de ces bras étant reuni autour d'un axe 19 à une rembarde de protection inclinable 20.

Celle-ci est agencée de maniere à pouvoir prendre au moins deux positions, respectivement parallèle ou inclinée vers l'extérieur par rapport au mur 7 grâce à une articulation autour d'un axe porté par le longeron 3, en assurant la protection vis-à-vis du vide du personnel utilisant la console et travaillant en étant porté par celle-ci. En outre, cette rembarde est aménagée de manière à pouvoir etre repliée sur l'armature 2 en position de transport de l'ensemble avant montage, grâce à un profil adapté des bras d'articulation qui la relie aux goussets de support.

Les figures 4 et 5 illustrent un perfectionnement de détail prévu avec l'armature 2 de la console, permettant d'assurer une mise en place de celle-ci contre le mur de soutien 7 dans des conditions de sécurité parfaite, notamment grâce à une verrouillage de la console en position.

A cet effet, l'organe de support supérieur 8 contre lequel s'appuie le longeron 4 est constitué par une plateforme d'appui 21 prolongée à sa partie supé- rieure par une pièce 22 recourbée vers le bas en forme de crochet et sous laquelle est susceptible de s'engager une barre pivotante 23, s'étendant parallèlement au longeron 4. Cette barre 23 est solidarisée à ses extrémités d'étriers 24 montés eux-memes basculants autour d'axes 25 portés par l'armature 2, notamment par les traverses 5 de celle-ci.Les étriers 24 comportent par ailleurs une barrette 26 apte à être emprisonnée dans une pièce en épingle 27 portée par l'armature et normalement fermée par une rondelle de blocage 28 de telle sorte que la barrette 26 reste ainsi enfermée et ne puisse être pivotée vers le haut sur une course suffi sante pour que la barre 23 échappe au crochet 22 ; il en résulte que l'armature reste ainsi immobilisée en appui sur le mur 7, son enlèvement au moyen d'une élingue 30 engagée dans une pièce d'amarrage 29 fixée en bout de l'épingle 27, ne pouvant être effectué qu'après retrait de la rondelle 28 et déplacement vers le haut de cette épingle qui entraîne la barrette 26 de l'étrier correspondant avec pivotement de celui-ci autour de son axe 25 et dégagement de la barre 23 vis-à-vis du crochet 22.

La figure 6 représente le bras arrondi comportant le système télescopique 29.

On a représenté par 17, le tourillon qui permet la fixation du bras arrondi sur une patte ou un gousset non représenté.

On a représenté par 30, l'embout tubulaire et par 31 l'extrémité du bras susceptible de s'emboîter dans l'embout tubulaire.

On a représenté par 32, l'extrémité biseautée de l'embout tubulaire et par 39 la bague de l'embout tubulaire.

Au voisinage de la bague 39, se trouve le trou 38 de l'embout ci-dessus désigné par deuxième trou de l'embout.

L'extrémité biseautée 32 de l'embout tubulaire 30 comporte à son voisinage, un trou 33 (ci-dessus désigné premier trou du bras) qui permet de fixer l'embout tubulaire 30 au montant de la rembarde non représenté.

Lorsque le bras est emboité sur une longueur minimale dans l'embout, une bague 34, située à l'extrémité du bras est bloquée par contact avec la bague 39 de 1 'embout tubulaire.

Au voisinage de la bague 34 du bras se trouve un trou 35, (ci-dessus désigné par premier trou du bras).

On a représenté par 36, le trou du bras situé sensiblement au milieu de la longueur maximale d'emboîtement (ci-dessus désigné par deuxième trou du bras) et par 37 le trou du bras qui est pratiquement symétrique du trou 35 par rapport au trou 36 (ci-dessus désigné par troisième trou du bras).

Dans chacune des positions de la rembarde, l'extrémité du bras est solidarisée à l'embout par l'intermédiaire de moyens de fixation qui traversent les trous du bras et de l'embout qui coïncident.

Sur la figure 6, la rembarde non représentée est en position basculée vers l'arrière. Le trou 37 du bras et le trou 38 colncident et sont traversés par exemple par une goupille ou une broche.

On peut déplacer le bras à l'intérieur de l'embout pour faire colncider le trou 36 du bras avec le trou 38 de l'embout, une broche ou goupille traversant les trous 36 et 38 permet de solidariser le bras et l'embout et dans ce cas, la rembarde est en position verticale (non représentée sur la figure).

On peut déplacer le bras à l'intérieur de l'embout, jusqu'à ce que le bras soit emboité sur une longueur minimale dans l'embout et dans ce cas le trou 35 du bras coïncide avec le trou 38 de l'embout ; le bras et l'embout sont solidarisés par une broche ou goupille qui traverse les trous 35 et 38 et dans ce cas, la rembarde est repliée sur le platelage.

La console de support selon l'invention présente de nombreux avantages qui découlent déjà de ce qui précède. En premier lieu, l'extension de sa surface portante due au coulissement des prolongateurs de part et d'autre de l'armature de chaque module de base permet de réaliser à la demande des utilisateurs des ensembles de longueur adaptée à chaque cas particulier, en associant selon le cas à un ou plusieurs modules des parties de liaison jointives sur lesquels la continuité du plancher de travail peut être facilement assurée. Aan- tageusement, les longerons et leurs extensions latérales peuvent être aménagées pour recevoir des plateaux euxmemes standard, formant des éléments de plancher successifs, en permettant une réutilisation de ces plateaux avec d'autres consoles dans d'autres configurations.

Cette solution procure notamment une possibilité d'emploi des consoles sans apport de matériels spéciaus complémentaires et également de modifier les consoles sur un même chantier sans perte de temps avec des adaptations simples et immédiatement utilisables.

La conception modulaire de la console, jointe aux possibilités de repliement des étais inférieurs et de la rembarde latérale, notamment avec l'utilisation pour l articulation de celle-ci de bras de support de forme arrondie, permet de faciliter le transport de ces ensembles avec un encombrement minimal, notablement inférieur à celui des matériels actuellement en usage, en conduisant dés lors à une eoonomie sensible sur le prix de revient de ce transport et sur le coût de la manutention correspondante.

Bien que l'invention t été plus particulièrement décrite en référence à un exemple de réalisation préféré, il va de soi que les caractéristiques de l'invention ne se limitent pas a celui-ci, mais en embrassent au contraire toutes les variantes. Notamment, la section particulière des longerons et des prolongateurs coulissants dans ceux-ci n'est pas limitée à un profil rectangulaire ; de même, le mode de fixation de ces prolongateurs sur les longerons après extensions à la dimension souhaitée pourrait faire appel à d'autres solutions en elles-memes connues dans la technique.

Claims

REVENDICATIONS

1. Console pignon pour échafaudage ou analogue, comportant une armature métallique (2) constituée d'au moins deux longerons transversaux (3-4) disposés horizontalement et parallèles à la surface d'une paroi (7) contre laquelle s'applique la console (1), ces longerons étant réunis par des traverses perpendiculaires (5) de support d'un platelage (6), et des étais inclinés (9) sur lesquels repose l'armature à ses extrémités latérales portant sur au moins un sabot ou un élément d'appui (8) disposé sur la paroi, caractérisé en ce que l'armature (2) et ses étais de support (9) constituent un module de base standard, les longerons horizontaux (3-4) étant formés de poutres métalliques creuses à l'intérieur desquelles sont disposés des prolongateurs coulissants (11-12), aptes à faire saillie sur une dimension réglable de part et d'autre de l'armature, des moyens (13-14) d'immobilisation mutuelle des poutres creuses et des prolongateurs étant agences selon la longueur de ces prolongateurs.

2. Console selon la revendication 1, caractéa risée en ce que le longeron (3) de l'armature (2) qui est disposé à l'opposé de la paroi (7) contre laquelle s'applique la console, comporte à ses extrémités des pattes ou goussets (15) perpendiculaires à ce longeron et sur chacune desquelles s'articule, dans une lumière allongée (18) un tourillon (17) monté en bout d'un bras (16) arrondi, articulé à sa partie opposée sur une rembarde de passerelle (20), repliable sur le platelage et apte à être basculée vers I'arrie autour d'un axe horizontal porté par l'armature, pour assurer une protection vers l'extérieur du personnel utilisant la console.

3. Console selon la revendication 1, caraco risée en ce que le longeron (3) de l'armature (2) qui est disposée à l'opposé de la paroi (7) contre laquelle s'applique la console, comporte à ses extrémités des pattes ou goussets (15) perpendiculaires à ce longeron et sur chacune desquelles s'articule un tourillon (17) monté en bout d'un bras (16) arrondit articulé à la partie opposée sur la rembarde de passerelle (20) par l'intermédiaire d'un dispositif télescopique (29) permettant soit de replier la rembarde sur le platelage, soit de maintenir le montant de la rembarde en position verticale, perpendiculairement au platelage, soit de maintenir le montant de la rembarde en position basculée vers l'arrière.

4. Console selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'armature comporte au voisinage du longeron (4) disposé au contact de la paroi (7) un mécanisme de verrouillage de sécurité (22-23) de la console sur une applique (21) supportant le longeron (4) et fixée à la paroi.

5. Console selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les moyens d'immobilisation mutuelle des longerons (3-4) de l'armature (2) et des prolongateurs coulissants (11-12) dans ceuxci consistent en une plaque (13) permettant d'effectuer le vissage de goujons traversant la plaque portée par les longerons et des trous en regard (14), prévus dans un des prolongateurs.

6. Console selon la revendication 5, caractérisée en ce que chaque prolongateur (11-12) comporte une série de trous équidistants (14) chacun-de la distance séparant dans la plaque (13) deux goujons successif s pour permettre d'ajuster la dimension réglable selon laquelle fait saillie ce prolongateur par rapport au longeron qui le contient.

7. Console selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce qu'elle comporte des éléments de platelage (6) complémentaires, propres à être directement fixés sur les prolongateurs faisant saillie sur les côtés des modules de base, ces éléments étant adaptés aux dimensions longitudinales de ces prolongateurs.