FR3082545A1 - BANCHING ASSEMBLY WITH WALL AND FORMWORK SHELLS - Google Patents

BANCHING ASSEMBLY WITH WALL AND FORMWORK SHELLS Download PDF

Info

Publication number
FR3082545A1
FR3082545A1 FR1800605A FR1800605A FR3082545A1 FR 3082545 A1 FR3082545 A1 FR 3082545A1 FR 1800605 A FR1800605 A FR 1800605A FR 1800605 A FR1800605 A FR 1800605A FR 3082545 A1 FR3082545 A1 FR 3082545A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
formwork
assembly
wall
complementary
shell
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1800605A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3082545B1 (en
Inventor
Michel Morin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SOFIMO
Original Assignee
SOFIMO
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SOFIMO filed Critical SOFIMO
Priority to FR1800605A priority Critical patent/FR3082545B1/en
Publication of FR3082545A1 publication Critical patent/FR3082545A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3082545B1 publication Critical patent/FR3082545B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G17/00Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
    • E04G17/02Connecting or fastening means for non-metallic forming or stiffening elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G17/00Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
    • E04G17/001Corner fastening or connecting means for forming or stiffening elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G9/00Forming or shuttering elements for general use
    • E04G9/02Forming boards or similar elements
    • E04G9/05Forming boards or similar elements the form surface being of plastics
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/0018Easily movable or transportable swimming pools
    • E04H4/0031Easily movable or transportable swimming pools with shell type elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/0075Swimming or splash baths or pools made of concrete
    • E04H4/0081Swimming or splash baths or pools made of concrete with walls and floor cast in situ
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G13/00Falsework, forms, or shutterings for particular parts of buildings, e.g. stairs, steps, cornices, balconies foundations, sills
    • E04G13/02Falsework, forms, or shutterings for particular parts of buildings, e.g. stairs, steps, cornices, balconies foundations, sills for columns or like pillars; Special tying or clamping means therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G9/00Forming or shuttering elements for general use
    • E04G9/02Forming boards or similar elements
    • E04G2009/028Forming boards or similar elements with reinforcing ribs on the underside

Abstract

L'invention concerne un ensemble à bancher (1), comprenant : - une paroi (2) présentant une face de coffrage (200) ; - des moyens de coffrage complémentaires (3) de la face de coffrage ; - des moyens de couplage (4) pour coupler les moyens de coffrage complémentaires sur la face de coffrage, les moyens de coffrage complémentaires comprenant une pluralité de coques (30) indépendantes les unes des autres destinées chacune à former un coffrage pour former un pilier s'étendant sur la hauteur de la paroi, les coques étant disposées distantes deux à deux le long de la paroi pour ménager entre elles un volume destiné à être dépourvu de béton.The invention relates to a shuttering assembly (1), comprising: - a wall (2) having a formwork face (200); - complementary formwork means (3) of the formwork face; - coupling means (4) for coupling the complementary formwork means on the formwork face, the complementary formwork means comprising a plurality of shells (30) independent of each other each intended to form a formwork to form a pillar s 'extending over the height of the wall, the shells being arranged apart two by two along the wall to provide between them a volume intended to be free of concrete.

Description

Ensemble à bancher avec paroi et coques de coffrageBancher set with wall and formwork shells

Le domaine de l’invention est celui de la maçonnerie.The field of the invention is that of masonry.

L’invention trouve tout particulièrement son application pour la construction et la réalisation des piscines. On comprendra toutefois que l’invention pourra également être mise en œuvre pour la réalisation d’autres types de constructions.The invention particularly finds its application for the construction and realization of swimming pools. It will be understood, however, that the invention can also be implemented for the production of other types of construction.

La construction des piscines implique la nécessité de couler des blocs de béton destinés notamment à constituer les parois de celles-ci. Cette opération, dite de banchage, est classiquement effectuée grâce à des moyens de coffrage en bois. Ces structures en bois doivent être retirées après la construction.The construction of swimming pools implies the need to pour concrete blocks intended in particular to constitute the walls of these. This operation, known as banking, is conventionally carried out using wooden formwork means. These wooden structures must be removed after construction.

Une autre technique de coffrage également classiquement utilisée dans le domaine de la construction consiste à utiliser des blocs de banchage en polystyrène qui demeurent dans la construction après que le béton a été coulé à l’intérieur de ceux-ci et s’y est solidifié.Another formwork technique also conventionally used in the construction field consists of using polystyrene laying blocks which remain in the construction after the concrete has been poured inside and solidified therein.

Encore une autre technique, décrite dans le document de brevet publié sous le numéro FR- 99 03258, a été proposée par l’art antérieur.Yet another technique, described in the patent document published under the number FR-99 03258, has been proposed by the prior art.

Selon cette technique, un ensemble à bancher, notamment pour la construction de piscines, comprend une pluralité de modules de banchage en matière plastique de forme essentiellement parallélépipédique ou cubique ouverts dans leurs parties inférieure et supérieure, les modules étant constitués chacun par l’association de deux demi-modules présentant des moyens de coopération mâles et des moyens de coopération femelles.According to this technique, a decking assembly, in particular for the construction of swimming pools, comprises a plurality of planking modules of plastic material of essentially parallelepiped or cubic shape open in their lower and upper parts, the modules each being formed by the association of two half-modules presenting male cooperation means and female cooperation means.

Dans cette solution, les moyens de coopération mâles et femelles de chaque demi-module sont conçus pour être associés de façon irréversible avec les moyens de coopération femelles et mâles d’un autre demi-module.In this solution, the male and female cooperation means of each half-module are designed to be irreversibly associated with the female and male cooperation means of another half-module.

Cette technique a conduit à un perfectionnement décrit dans le document de brevet publié sous le numéro FR- 2 842 555. Ce perfectionnement concerne l’assemblage des modules entre eux, ceci à l’aide d’une pièce d’accouplement qui coopère avec les extrémités des modules en vue de les relier.This technique has led to an improvement described in the patent document published under the number FR-2 842 555. This improvement concerns the assembly of the modules together, this using a coupling part which cooperates with the ends of the modules in order to connect them.

De tels ensembles à bancher ont permis de pallier de nombreux inconvénients de l’art antérieur.Such bancher sets have overcome many disadvantages of the prior art.

Toutefois ils occasionnent des contraintes, en ce qui concerne les dimensions et les formes de piscines.However they cause constraints, as regards the dimensions and the forms of swimming pools.

En effet, en pratique, les modules sont proposés en deux modèles de hauteur différentes.Indeed, in practice, the modules are offered in two different height models.

Or, il peut être demandé des piscines dont les dimensions ne correspondent pas à la mise en œuvre de ces modèles. En d’autres termes, il peut être souhaitable qu’au moins l’une des dimensions de la piscine puisse ne pas correspondre à un nombre juste de modules (de l’un et/ou l’autre des deux modèles).However, swimming pools may be requested whose dimensions do not correspond to the implementation of these models. In other words, it may be desirable that at least one of the dimensions of the pool may not correspond to a fair number of modules (one and / or the other of the two models).

De plus, les ensembles à bancher précédemment connus ne permettent pas de grandes fantaisies de formes, notamment en ce que les angles sont tous identiques.In addition, the previously known decking assemblies do not allow great fancy shapes, in particular in that the angles are all identical.

Ces inconvénients ont au moins été partiellement résolus grâce à l’ensemble à bancher décrit dans le document de brevet publié sous le numéro FR- 2 877 373.These drawbacks have at least been partially resolved thanks to the covering assembly described in the patent document published under the number FR-2 877 373.

L’ensemble à bancher dans ce document comprend une pluralité de demimodules de banchage, deux demi-modules pouvant être assemblés deux à deux puis aboutés les uns aux autres pour former une paroi creuse à l’intérieur de laquelle du béton est coulé.The assembly in this document comprises a plurality of demimodules of layering, two half-modules which can be assembled two by two and then abutted to each other to form a hollow wall inside which concrete is poured.

Plus précisément, l’ensemble à bancher est formé par des demi-modules prenant la forme de panneaux, avec pour chaque module :More precisely, the formwork assembly is formed by half-modules taking the form of panels, with for each module:

- un premier panneau présentant une face destinée à former la paroi interne de la piscine et une face de coffrage ;- A first panel having a face intended to form the internal wall of the swimming pool and a formwork face;

- un deuxième panneau, complémentaire du premier panneau, le deuxième panneau devant être assemblé en vis-à-vis de la face de coffrage du premier panneau pour délimiter un volume à bancher.- A second panel, complementary to the first panel, the second panel to be assembled opposite the formwork face of the first panel to delimit a volume to be laid.

Les modules ainsi formés sont aboutés les uns aux autres par l’intermédiaire de moyens d’assemblage des modules deux à deux. Les volumes à bancher délimités par les modules communiquent alors entre eux pour former un volume unique destiné à être rempli de béton pour former une paroi.The modules thus formed are abutted to each other by means of assembly of the modules two by two. The formwork volumes delimited by the modules then communicate with each other to form a single volume intended to be filled with concrete to form a wall.

Un tel ensemble à bancher permet de faire varier les dimensions d’une piscine obtenues par cette technique. En effet, les dimensions de la piscine ne sont alors pas nécessairement liées à un nombre juste de modules, et de plus, si cela est nécessaire, les modules peuvent être raccourcis pour les adapter en longueur.Such a set makes it possible to vary the dimensions of a swimming pool obtained by this technique. Indeed, the dimensions of the pool are not necessarily linked to a fair number of modules, and moreover, if necessary, the modules can be shortened to adapt them in length.

Une telle solution répond aux besoins relatifs à la réalisation de piscines présentant des formes variables, plus adaptées aux terrains et aux souhaits des propriétaires de ces piscines.Such a solution meets the needs relating to the production of swimming pools having variable shapes, more suited to the grounds and the wishes of the owners of these swimming pools.

Cette technique a toutefois pour inconvénient de présenter des coûts de réalisation relativement importants. En effet, les matériaux nécessaires à la réalisation des modules et au coulage du béton à l’intérieur du volume fermé par l’ensemble à bancher sont importants.However, this technique has the disadvantage of presenting relatively high production costs. Indeed, the materials necessary for the realization of the modules and for the pouring of the concrete inside the volume closed by the assembly to be laid are important.

L’invention a notamment pour objectif de pallier cet inconvénient de l’art antérieur.The object of the invention is in particular to overcome this drawback of the prior art.

Plus précisément, l’invention a pour objectif de proposer un ensemble à bancher qui concilie un coût global de réalisation économique en conservant les possibilités étendues en termes de dimensions et de formes de construction proposées par les solutions de l’art antérieur.More specifically, the invention aims to provide a set of formwork that reconciles an overall cost of economic achievement while retaining the extensive possibilities in terms of dimensions and construction forms offered by the solutions of the prior art.

L’invention a également pour objectif de fournir un tel ensemble qui soit simple de conception et facile à mettre en œuvre.The invention also aims to provide such an assembly which is simple in design and easy to implement.

L’invention a encore pour objectif de permettre la réalisation de piscines en moins de temps que ce qui est autorisé par les techniques décrites dans l’art antérieur.The invention also aims to allow the realization of swimming pools in less time than what is authorized by the techniques described in the prior art.

Ces objectifs, ainsi que d’autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints grâce à l’invention qui a pour objet un ensemble à bancher, comprenant :These objectives, as well as others which will appear subsequently, are achieved thanks to the invention which has as its object a set of sleeving, comprising:

- une paroi présentant une face de coffrage ;- a wall having a formwork face;

- des moyens de coffrage complémentaire de la face de coffrage ;- complementary formwork means of the formwork face;

- des moyens de couplage pour coupler les moyens de coffrage complémentaires sur la face de coffrage, caractérisé en ce que les moyens de coffrage complémentaire comprennent une pluralité de coques indépendantes les unes des autres destinées chacune à former un coffrage pour former un pilier s’étendant sur la hauteur de la paroi, les coques étant disposées distantes deux à deux le long de la paroi pour ménager entre elles un volume destiné à être dépourvu de béton.- coupling means for coupling the complementary formwork means on the formwork face, characterized in that the complementary formwork means comprise a plurality of shells independent of each other each intended to form a formwork to form a pillar extending on the height of the wall, the shells being arranged two by two apart along the wall to provide between them a volume intended to be devoid of concrete.

Grâce à l’ensemble à bancher selon l’invention, on peut obtenir une piscine (ou plus généralement une construction) qui est formée par la paroi ainsi que des piliers de béton entourant la paroi, les piliers étant espacés les uns des autres par des volumes destinés à être dépourvus de béton.By virtue of the laying assembly according to the invention, it is possible to obtain a swimming pool (or more generally a construction) which is formed by the wall as well as concrete pillars surrounding the wall, the pillars being spaced from each other by volumes intended to be free of concrete.

En d’autres termes, l’ensemble à bancher selon l’invention permet de former une pluralité de piliers de béton et non un unique mur de béton continu périphérique.In other words, the asphalt assembly according to the invention makes it possible to form a plurality of concrete pillars and not a single peripheral continuous concrete wall.

Cet ensemble à bancher présente ainsi la propriété, par rapport à l’art antérieur, de nécessiter :This bancher set thus has the property, compared to the prior art, of requiring:

- moins de matériaux pour la réalisation des éléments de coffrage euxmêmes ;- less material for making the formwork elements themselves;

moins de béton du fait de la réalisation de piliers de béton espacés régulièrement le long de la paroi et non d’un volume unique de béton formé le long de la paroi.less concrete due to the production of concrete pillars spaced regularly along the wall and not a single volume of concrete formed along the wall.

En conséquence, l’ensemble à bancher selon l’invention permet de baisser les coûts de construction par rapport à ce qui est permis par l’art antérieur tout en présentant les avantages d’une paroi qui peut être adaptée à la bonne dimension pour obtenir des formes variées.Consequently, the stall assembly according to the invention makes it possible to lower the construction costs compared to what is permitted by the prior art while having the advantages of a wall which can be adapted to the correct dimension to obtain various forms.

Cet ensemble à bancher présente également la propriété de pouvoir être rapidement mis en œuvre grâce à réalisation des coffrages par l’assemblage d’éléments préexistants. L’ensemble à bancher permet encore de réaliser une construction plus rapidement que ce qui est permis par l’art antérieur grâce à un besoin moins important en béton à couler.This bancher set also has the property of being able to be quickly implemented by producing formwork by assembling pre-existing elements. The asphalt assembly still allows construction to be carried out more quickly than what is permitted by the prior art thanks to a lower need for concrete to be poured.

Selon une caractéristique préférée de l’invention, la paroi est formée par une pluralité de panneaux aboutés les uns aux autres, l’ensemble à bancher comprenant des moyens d’assemblage des panneaux deux à deux.According to a preferred characteristic of the invention, the wall is formed by a plurality of panels butted together, the covering assembly comprising means for assembling the panels two by two.

De cette manière, l’ensemble à bancher selon l’invention est particulièrement aisé à mettre en œuvre.In this way, the formwork assembly according to the invention is particularly easy to implement.

En effet, les panneaux doivent alors être simplement assemblés les uns aux autres et l’obtention de formes variées peut être simplement obtenue en raccourcissant l’un des panneaux sur l’un des côtés de la paroi de l’ensemble à bancher.Indeed, the panels must then be simply assembled to one another and the obtaining of various shapes can be simply obtained by shortening one of the panels on one of the sides of the wall of the set to be laid.

Selon une solution avantageuse, pour deux panneaux aboutés l’un à l’autre, les moyens de coffrage complémentaires comprennent pour chacun des panneaux une demi-coque, la demi-coque de l’un des panneaux étant complémentaires de la demi-coque de l’autre des panneaux, l’assemblage des deux demi-coques formant une coque chevauchant les deux panneaux aboutés l’un à l’autre.According to an advantageous solution, for two panels butted together, the complementary formwork means comprise for each of the panels a half-shell, the half-shell of one of the panels being complementary to the half-shell of the other of the panels, the assembly of the two half-shells forming a shell overlapping the two panels abutted to each other.

Grâce à cette solution, les moyens de coffrage complémentaires, par l’intermédiaire des demi-coques formant une coque destinée à chevaucher deux panneaux aboutés l’un à l’autre, permettent de contribuer à l’assemblage des panneaux deux à deux.With this solution, the complementary formwork means, by means of the half-shells forming a shell intended to overlap two panels abutted one against the other, make it possible to contribute to the assembly of the panels two by two.

De plus, la section de la paroi où se situe la jonction entre les deux panneaux se trouve renforcée par la présence d’un pilier en béton situé directement derrière la paroi, au niveau de la face de coffrage.In addition, the section of the wall where the junction between the two panels is located is reinforced by the presence of a concrete pillar located directly behind the wall, at the level of the formwork face.

Selon un mode de réalisation préférentiel de l’invention, les demi-coques ont chacune une section horizontale présentant :According to a preferred embodiment of the invention, the half-shells each have a horizontal section having:

- un premier bord destiné à venir en contact avec la face de coffrage de la paroi lors du couplage de ladite demi-coque sur la face de coffrage, le premier bord présentant des moyens de coopération avec la face de coffrage ;- A first edge intended to come into contact with the formwork face of the wall during the coupling of said half-shell on the formwork face, the first edge having means of cooperation with the formwork face;

- un second bord, opposé au premier bord sur ladite demi-coque, destiné à être distant de la face de coffrage lors du couplage de ladite demicoque sur la face de coffrage, ladite demi-coque présentant le long du second bord des plots d’assemblage destinés à former une liaison avec la face de coffrage lors du couplage de ladite demi-coque sur la face de coffrage.- A second edge, opposite the first edge on said half-shell, intended to be distant from the formwork face during coupling of said demohull on the formwork face, said half-shell having along the second edge of the studs assembly intended to form a connection with the formwork face when coupling said half-shell to the formwork face.

De cette manière, les demi-coques présentent une conception qui facilite leur positionnement sur les panneaux et qui renforce leur capacité à maintenir leur forme une fois qu’elles sont mises en position sur la phase de coffrage d’un panneau. En effet, les plots d’assemblage permettent d’éviter que le second bord de la demi-coque présente un écartement variable par rapport à la face de coffrage.In this way, the half-shells have a design which facilitates their positioning on the panels and which reinforces their capacity to maintain their shape once they are placed in position on the formwork phase of a panel. In fact, the assembly studs make it possible to prevent the second edge of the half-shell from having a variable spacing relative to the formwork face.

Selon une caractéristique préférentielle, les moyens de coffrage complémentaires comprennent des éléments d’angle coopérant avec les demicoques pour former ensemble un coffrage d’un pilier d’angle s’étendant sur la hauteur de la paroi.According to a preferred characteristic, the complementary shuttering means comprise corner elements cooperating with the demicoques to form together a shuttering of a corner pillar extending over the height of the wall.

La formation de tels piliers d’angle renforce la construction obtenue grâce à l’ensemble à bancher selon l’invention.The formation of such corner pillars reinforces the construction obtained thanks to the asphalt assembly according to the invention.

Avantageusement, les moyens de coffrage complémentaires comprennent une corniche apte à être couplée en haut de la paroi, sur la face de coffrage, la corniche présentant une goulotte communiquant avec chaque coffrage formé par les coques.Advantageously, the complementary formwork means comprise a cornice capable of being coupled at the top of the wall, on the formwork face, the cornice having a chute communicating with each formwork formed by the shells.

Une telle corniche permet de rigidifier et de sécuriser l’ensemble de la construction réalisée tout en permettant de relier structurellement tous les piliers lors du coulage du béton à l’intérieur de la goulotte.Such a cornice makes it possible to stiffen and secure the entire construction carried out while making it possible to structurally connect all the pillars when the concrete is poured inside the trough.

Aussi, dans le cadre de la création d’une piscine, la corniche permet la création d’un pourtour de béton.Also, as part of the creation of a swimming pool, the cornice allows the creation of a concrete perimeter.

Préférentiellement, la corniche présente au moins une dent destinée à venir en recouvrement d'une coque, la dent formant un moyen de maintien en position de la coque sur la face de coffrage.Preferably, the cornice has at least one tooth intended to cover a shell, the tooth forming a means for holding the shell in position on the formwork face.

La corniche vient ainsi participer au maintien des coques au contact sur la paroi préalablement au coulage du béton à l’intérieur de la goulotte.The cornice thus participates in maintaining the shells in contact with the wall prior to pouring the concrete inside the trough.

Selon une caractéristique préférée de l’invention, les moyens de couplage comprennent des organes d’emboîtement femelle et des organes d’emboîtement mâle présentés respectivement par la face de coffrage et les moyens de coffrage complémentaires, ou respectivement par les moyens de coffrage complémentaires et la face de coffrage.According to a preferred characteristic of the invention, the coupling means comprise female interlocking members and male interlocking members presented respectively by the formwork face and the complementary formwork means, or respectively by the complementary formwork means and the formwork face.

De cette manière, le couplage des moyens de coffrage complémentaires sur la face de coffrage de la paroi est réalisé de manière particulièrement simple et rapide par des opérateurs chargés de l’installation de l’ensemble à bancher.In this way, the coupling of the complementary formwork means on the formwork face of the wall is carried out in a particularly simple and rapid manner by operators responsible for the installation of the formwork assembly.

Selon une caractéristique préférentielle, la paroi présente sur sa face de coffrage des nervures de rigidifications, au moins une partie des nervures de rigidification délimitant des organes d’emboîtement femelles complémentaires d’organes d’emboîtement mâles présentés par les moyens de coffrage complémentaires.According to a preferred characteristic, the wall has on its formwork face stiffening ribs, at least part of the stiffening ribs delimiting female interlocking members of male interlocking members presented by the complementary formwork means.

De telles nervures de rigidification concourent ainsi à la résistance structurelle de la paroi de l’ensemble à bancher tout en permettant de créer les organes d’emboîtement femelle nécessaires au couplage des moyens de coffrage complémentaires sur la face de coffrage de la paroi.Such stiffening ribs thus contribute to the structural strength of the wall of the formwork assembly while making it possible to create the female interlocking members necessary for coupling complementary formwork means to the formwork face of the wall.

D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d’un mode de réalisation préférentiel de l’invention, donné à titre d’exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés parmi lesquels :Other characteristics and advantages of the invention will appear more clearly on reading the following description of a preferred embodiment of the invention, given by way of illustrative and nonlimiting example, and of the appended drawings among which:

- la figure 1 est une représentation schématique selon une vue en perspective d’un ensemble à bancher selon l’invention utilisé pour la réalisation d’une piscine ;- Figure 1 is a schematic representation according to a perspective view of a stall assembly according to the invention used for the production of a swimming pool;

- la figure 2 est une représentation schématique selon une vue en perspective d’un panneau de la paroi sur laquelle sont rapportées une coque, deux demi-coques ainsi qu’une corniche ;- Figure 2 is a schematic representation according to a perspective view of a panel of the wall on which are reported a shell, two half-shells and a cornice;

- la figure 3 est une représentation schématique de deux panneaux de la paroi, aboutés l’un à l’autre, sur lesquels sont rapportés des coques et des demi-coques pour former une succession de piliers espacés le long de la paroi de manière à ménager entre chaque pilier un volume destiné à être dépourvu de béton ;- Figure 3 is a schematic representation of two panels of the wall, abutted to each other, on which are reported hulls and half-shells to form a succession of pillars spaced along the wall so as to provide between each pillar a volume intended to be devoid of concrete;

la figure 4 illustre la face de coffrage d’un panneau de la paroi de l’ensemble à bancher selon l’invention ;FIG. 4 illustrates the formwork face of a panel of the wall of the formwork assembly according to the invention;

- la figure 5 est une représentation schématique selon une vue en perspective de moyens de coffrage complémentaires de l’ensemble à bancher, avec plus précisément une coque et deux demi-coques ;- Figure 5 is a schematic representation according to a perspective view of complementary formwork means of the assembly, with more precisely a shell and two half-shells;

- la figure 6 est une représentation schématique selon une vue en perspective d’une corniche des moyens de coffrage complémentaires de l’ensemble à bancher selon l’invention.- Figure 6 is a schematic representation according to a perspective view of a cornice of the formwork means complementary to the assembly assembly according to the invention.

En référence à la figure 1, l’ensemble à bancher 1 selon l’invention est utilisé pour la réalisation d’une piscine.With reference to FIG. 1, the formwork assembly 1 according to the invention is used for the production of a swimming pool.

L’ensemble à bancher 1 selon l’invention comprend :The formwork set 1 according to the invention includes:

- une paroi 2 présentant une face de coffrage 200 ;- A wall 2 having a formwork face 200;

- des moyens de coffrage complémentaires 3 de la face de coffrage 200, destinés à être couplés sur la paroi 2.- complementary formwork means 3 of the formwork face 200, intended to be coupled to the wall 2.

Plus précisément, les moyens de coffrage complémentaires 3 sont couplés sur la face de coffrage 200.More specifically, the complementary formwork means 3 are coupled to the formwork face 200.

En référence aux figures 1, 2, 3 et 5, les moyens de coffrage complémentaires 3 comprennent des coques 30 indépendantes les unes des autres.Referring to Figures 1, 2, 3 and 5, the complementary formwork means 3 comprise shells 30 independent of each other.

Ces coques 30 sont destinées chacune à former un coffrage pour créer un pilier, et ce notamment en coopération avec la face de coffrage 200 de la paroi 2.These shells 30 are each intended to form a formwork to create a pillar, and this in particular in cooperation with the formwork face 200 of the wall 2.

Plus précisément, les coques 30 sont disposées distantes deux à deux le long de la paroi 2 pour ménager entres elles un volume destiné à être dépourvu de béton. Le coffrage formé par chacune des coques 30 rapportées sur la face de coffrage 200 de la paroi 2 permet ainsi de former un pilier qui s’étend sur la hauteur de la paroi 2.More specifically, the shells 30 are arranged two by two apart along the wall 2 to form between them a volume intended to be devoid of concrete. The formwork formed by each of the shells 30 attached to the formwork face 200 of the wall 2 thus makes it possible to form a pillar which extends over the height of the wall 2.

Tel que cela peut être observé sur les figures 2, 3 et 5, chaque coque 30 prend essentiellement la forme d’un demi-cylindre. Plus précisément, les coques 30 présentent une section horizontale prenant la forme d’un trapèze, la base du trapèze étant ouverte et destinée à venir en contact avec la face de coffrage 200 de la paroi 2.As can be seen in Figures 2, 3 and 5, each shell 30 essentially takes the form of a half-cylinder. More specifically, the shells 30 have a horizontal section taking the form of a trapezoid, the base of the trapezium being open and intended to come into contact with the formwork face 200 of the wall 2.

En d’autres termes, lors du banchage le béton est coulé uniquement à l’intérieur des coques 30 rapportées sur la paroi 2, et non tout autour de la paroi 2 pour former un unique volume de béton tel que cela est classiquement le cas dans les solutions décrites dans l’art antérieur.In other words, during the concreting the concrete is poured only inside the shells 30 attached to the wall 2, and not all around the wall 2 to form a single volume of concrete as is conventionally the case in the solutions described in the prior art.

Dans le cadre de la formation d’une piscine, il est ainsi créé une paroi périmétrique et des piliers de béton positionnés le long de la paroi tout en étant espacé les uns des autres le long de la paroi. La paroi présente ainsi le long de son périmètre une alternance de sections en contact avec un pilier en béton et de sections qui ne sont pas en contact avec du béton.As part of the formation of a swimming pool, it is thus created a perimeter wall and concrete pillars positioned along the wall while being spaced from each other along the wall. The wall thus presents along its perimeter an alternation of sections in contact with a concrete pillar and of sections which are not in contact with concrete.

Selon le présent mode de réalisation et en référence aux figures 1,2, 3 et 4, la paroi 2 est formée par une pluralité de panneaux 20.According to the present embodiment and with reference to FIGS. 1, 2, 3 and 4, the wall 2 is formed by a plurality of panels 20.

Ces panneaux 20 présentent des dimensions standards en s’étendant sur une hauteur H et sur une largeur L (voir figure 4).These panels 20 have standard dimensions extending over a height H and a width L (see FIG. 4).

Bien entendu, et tel que cela sera détaillé par la suite, ces panneaux 20 peuvent être découpés pour modifier la forme finale de l’ensemble à bancher 1 selon l’invention de manière à obtenir des constructions de formes variables.Of course, and as will be detailed later, these panels 20 can be cut to modify the final shape of the covering assembly 1 according to the invention so as to obtain constructions of variable shapes.

En référence aux figures 1 et 3, les panneaux 20 sont aboutés les uns aux autres. A cet effet, l’ensemble à bancher 1 comprend des moyens d’assemblage 21 des panneaux deux à deux.Referring to Figures 1 and 3, the panels 20 are abutted to each other. To this end, the assembly of the formwork 1 comprises assembly means 21 of the panels two by two.

Ces moyens d’assemblage 21 prennent plus précisément la forme de pièces d’accouplement 210 destinées à coopérer avec les extrémités latérales des panneaux 20, par une liaison mâle-femelle.These assembly means 21 more precisely take the form of coupling pieces 210 intended to cooperate with the lateral ends of the panels 20, by a male-female connection.

En référence à la figure 4, la paroi 2 (et plus précisément chaque panneau 20) présente sur sa face de coffrage 200 des nervures de rigidification 2000.With reference to FIG. 4, the wall 2 (and more precisely each panel 20) has on its formwork face 200 stiffening ribs 2000.

Ces nervures de rigidification 2000 s’étendent en hauteur ainsi qu’en largeur sur ces panneaux 20.These stiffening ribs 2000 extend in height as well as in width on these panels 20.

Tel que cela sera détaillé par la suite, les nervures de rigidification 2000 participent au couplage des moyens de coffrage complémentaires 3 sur la face de coffrage 200 de la paroi 2. A cet effet, une proportion des nervures de rigidification 2000 fait partie des moyens de couplage 4 décrits par la suite.As will be detailed below, the stiffening ribs 2000 participate in the coupling of the complementary formwork means 3 on the formwork face 200 of the wall 2. For this purpose, a proportion of the stiffening ribs 2000 is part of the means of coupling 4 described below.

Les nervures de rigidification 2000 permettent à la structure des panneaux 20 de présenter une résistance structurelle importante, et ce même dans le cas où le panneau 20 est découpé pour adapter sa forme.The stiffening ribs 2000 allow the structure of the panels 20 to present a significant structural resistance, even in the case where the panel 20 is cut to adapt its shape.

Selon le présent mode de réalisation illustré par les figures 1, 2, 5, et plus précisément par la figure 3, les moyens de coffrage complémentaires 3 comprennent pour chacun des panneaux 20 au moins une demi-coque 300. La demi-coque 300 de l’un des panneaux 20 abouté à un deuxième panneau 20 est complémentaire de la demi-coque 300 présentée par le deuxième panneau 20.According to the present embodiment illustrated by FIGS. 1, 2, 5, and more precisely by FIG. 3, the complementary formwork means 3 comprise for each of the panels 20 at least one half-shell 300. The half-shell 300 of one of the panels 20 abutted to a second panel 20 is complementary to the half-shell 300 presented by the second panel 20.

En effet, I assemblage des deux demi-coques 300 forment une coque 30 qui chevauche les deux panneaux 20 aboutés l’un à l’autre.In fact, the assembly of the two half-shells 300 form a shell 30 which overlaps the two panels 20 abutted one to the other.

En d’autres termes, pour deux panneaux 20 aboutés l’un à l’autre, chaque panneau 20 présente une demi-coque 300 destinée à coopérer avec la demi-coque 300 présentée par l’autre panneau 20.In other words, for two panels 20 abutted to each other, each panel 20 has a half-shell 300 intended to cooperate with the half-shell 300 presented by the other panel 20.

En référence à la figure 3, les deux demi-coques 300 situées au niveau où les deux panneaux 20 sont aboutés viennent coopérer l’une avec l’autre pour former un coffrage unique dans le but de former un pilier qui s’étend sur la hauteur de la paroi 2, et notamment sur la hauteur et en recouvrement partiel des deux panneaux 20 aboutés l’un à l’autre.Referring to Figure 3, the two half-shells 300 located at the level where the two panels 20 are abutted come to cooperate with each other to form a single formwork in order to form a pillar which extends over the height of the wall 2, and in particular over the height and in partial overlap of the two panels 20 abutted to one another.

Ces deux demi-coques 300 permettent ainsi de renforcer l’assemblage des deux panneaux 20 l’un à l’autre, et de créer un pilier de béton au niveau de la jonction entre ces deux panneaux 20.These two half-shells 300 thus make it possible to strengthen the assembly of the two panels 20 to each other, and to create a concrete pillar at the junction between these two panels 20.

Selon le présent mode de réalisation, et en référence aux figures 2, 3, et 5, les demi-coques 300 ont chacune une section horizontale présentant :According to this embodiment, and with reference to Figures 2, 3, and 5, the half-shells 300 each have a horizontal section having:

- un premier bord 301 qui est destiné à venir en contact avec la face de coffrage 200 de la paroi 2 lors du couplage de ladite demi-coque 300 sur la face de coffrage ;- A first edge 301 which is intended to come into contact with the formwork face 200 of the wall 2 during the coupling of said half-shell 300 on the formwork face;

- un second bord 302 qui est opposé au premier bord 301 sur ladite demicoque 300, le second bord 302 étant destiné à être distant de la face de coffrage 200 de la paroi 2 lors du couplage de la demi-coque 300 sur la face de coffrage.- A second edge 302 which is opposite to the first edge 301 on said demicoque 300, the second edge 302 being intended to be distant from the formwork face 200 of the wall 2 during the coupling of the half-shell 300 on the formwork face .

Comme pour les coques 30 monobloc, les coques 30 formées par la réunion de deux demi-coques 300 présentent une section horizontale prenant la forme d’un trapèze dont la base est ouverte et destinée à venir en contact avec la face de coffrage 200 de la paroi 2.As for the one-piece shells 30, the shells 30 formed by the meeting of two half-shells 300 have a horizontal section taking the form of a trapezoid whose base is open and intended to come into contact with the formwork face 200 of the wall 2.

Le second bord 302 de chaque demi-coque 300 est destiné à venir au contact du second bord 302 d’une autre demi-coque 300 lors de l’assemblage illustré par la figure 3.The second edge 302 of each half-shell 300 is intended to come into contact with the second edge 302 of another half-shell 300 during the assembly illustrated in FIG. 3.

Ce second bord 302 est distant de la face de coffrage 200 lors du couplage de la demi-coque 300 sur la face de coffrage 200.This second edge 302 is distant from the formwork face 200 when the half-shell 300 is coupled to the formwork face 200.

Chaque demi-coque 300 présente le long du second bord 302 des plots d’assemblage 303. Ces plots d’assemblage 303 sont destinés à former une liaison avec la face de coffrage 200 lors du couplage de ladite demi-coque 300 sur la face de coffrage 200.Each half-shell 300 has along the second edge 302 of the assembly pads 303. These assembly pads 303 are intended to form a connection with the formwork face 200 during coupling of said half-shell 300 on the face of formwork 200.

Tel qu’illustré par la figure 3, les demi-coques 300 peuvent ainsi être couplées deux à deux pour former une coque 30. De cette manière, la paroi 2 présente une succession de coques 30, formée de manière monobloc ou formée par la réunion de deux demi-coques 300, espacée par des volumes destinés à être dépourvus de béton.As illustrated in FIG. 3, the half-shells 300 can thus be coupled two by two to form a shell 30. In this way, the wall 2 has a succession of shells 30, formed in one piece or formed by the union two half-shells 300, spaced by volumes intended to be devoid of concrete.

Le premier bord 301 de chaque demi-coque 300 présente des moyens de coopération avec la face de coffrage 200.The first edge 301 of each half-shell 300 has means of cooperation with the formwork face 200.

En référence à la figure 2, 4 et 5 l’ensemble à bancher 1 comprend également des moyens de couplage 4 pour coupler les moyens de coffrage complémentaires 3 sur la face de coffrage 200.Referring to FIG. 2, 4 and 5, the formwork assembly 1 also includes coupling means 4 for coupling the complementary formwork means 3 to the formwork face 200.

Plus précisément, les moyens de couplage 4, qui permettent de coupler les moyens de coffrage complémentaires 3 sur la face de coffrage 200, comprennent des organes d’emboîtement femelle 40 et des organes d’emboîtement mâle 41 présentés respectivement par la face de coffrage 200 et les moyens de coffrage complémentaires 3, ou inversement.More specifically, the coupling means 4, which make it possible to couple the complementary shuttering means 3 on the shuttering face 200, include female interlocking members 40 and male interlocking members 41 presented respectively by the shuttering face 200 and the complementary formwork means 3, or vice versa.

Dans ce cas, tel qu’illustré par lesdites figures 2, 4 et 5, les moyens de coopération présentés par le premier bord 301 des demi-coques 300 et par les coques 30 sont des organes d’emboîtement mâle 41 prenant la forme de blocs parallélépipédiques.In this case, as illustrated by said figures 2, 4 and 5, the cooperation means presented by the first edge 301 of the half-shells 300 and by the shells 30 are male interlocking members 41 taking the form of blocks cuboid.

Selon le présent mode de réalisation, une partie des nervures de rigidification 2000 délimite des organes d’emboîtement femelle 40 qui sont complémentaires des organes d’emboîtement mâle 41 présentés par les moyens de coffrage complémentaires 3.According to the present embodiment, a part of the stiffening ribs 2000 delimits female interlocking members 40 which are complementary to the male interlocking members 41 presented by the complementary formwork means 3.

Tel qu’illustré sur la figure 4, les nervures de rigidification 2000 délimitent des cubes creux à l’intérieur desquels les organes d’emboîtement mâles 41 des coques 30 et des demi-coques 300 peuvent venir s’emboîter.As illustrated in FIG. 4, the stiffening ribs 2000 delimit hollow cubes inside which the male interlocking members 41 of the shells 30 and the half-shells 300 can come to fit together.

En référence à la figure 1, les moyens de coffrage complémentaires 3 comprennent également des éléments d’angle 31. Ces éléments d’angle 31 coopèrent avec les demi-coques 300 pour former ensemble un coffrage destiné à permettre la création d’un pilier d’angle s’étendant sur la hauteur de la paroi 2.Referring to Figure 1, the complementary formwork means 3 also include corner elements 31. These corner elements 31 cooperate with the half-shells 300 to form together a formwork intended to allow the creation of a pillar d angle extending over the height of the wall 2.

Plus précisément, cet élément d’angle 31 définit un angle et un volume creux débouchant latéralement sur ses deux côtés. Deux demi-coques 300 peuvent être couplées sur les côtés de l’élément d’angle 31 pour que la réunion des deux demicoques 300 et de l’élément d’angle 31 forment un coffrage unique adapté à la formation dudit pilier d’angle.More precisely, this corner element 31 defines an angle and a hollow volume opening laterally on its two sides. Two half-shells 300 can be coupled on the sides of the corner element 31 so that the union of the two half-hulls 300 and the corner element 31 form a single formwork suitable for the formation of said corner pillar.

Tel qu’illustré par les figures 1, 2, et 6, les moyens de coffrage complémentaires 3 comprennent également une corniche 32. Cette corniche 32 est apte à être couplée en haut de la paroi 2, sur la face de coffrage 200. Cette corniche 32 présente une goulotte communiquant avec chaque coffrage formé par les coques 30.As illustrated in FIGS. 1, 2 and 6, the complementary formwork means 3 also comprise a cornice 32. This cornice 32 is capable of being coupled at the top of the wall 2, on the formwork face 200. This cornice 32 has a chute communicating with each formwork formed by the shells 30.

En référence à la figure 6, il est illustré une section de corniches 32 à assembler en haut d’un panneau 20, en recouvrement des coques 30.With reference to FIG. 6, there is illustrated a section of cornices 32 to be assembled at the top of a panel 20, covering the shells 30.

Tel qu’illustré sur la figure 2, la corniche 32 présente des dents 321 qui sont destinées à venir plus spécifiquement en recouvrement des coques 30, chaque dent 321 venant plus spécifiquement en recouvrement d’une seule coque 30. Chaque dent 321 forme un moyen de maintien en position d’une coque 30 sur la face de coffrage 200.As illustrated in FIG. 2, the cornice 32 has teeth 321 which are intended to come more specifically to cover the shells 30, each tooth 321 coming more specifically to cover a single shell 30. Each tooth 321 forms a means holding a shell 30 in position on the formwork face 200.

En référence à la figure 1, l’ensemble à bancher 1 est conçu de telle manière que la corniche 32 forme une goulotte 320 communiquant avec chacun des coffrages définis par les coques 30. Par la suite, en coulant le béton, des piliers de béton délimités par les coques 30 sont créés, et chacun des piliers de béton est relié par un pourtour en béton créé grâce à la corniche qui réalise un coffrage en hauteur.Referring to Figure 1, the assembly of the formwork 1 is designed such that the cornice 32 forms a trough 320 communicating with each of the forms defined by the shells 30. Thereafter, by pouring the concrete, concrete pillars delimited by the shells 30 are created, and each of the concrete pillars is connected by a concrete perimeter created by the cornice which forms a formwork in height.

Toujours selon la figure 1, l’ensemble à bancher 1 représenté est disposé sur des fondations comprenant :Still according to FIG. 1, the illustrated set 1 assembly is placed on foundations comprising:

- des piétements 100 formés par des parpaings sur lesquels sont fixés des patins de blocage ;- legs 100 formed by concrete blocks on which are fixed blocking pads;

- un ferraillage 101 destiné à être noyé dans une dalle 102 de béton.- a reinforcement 101 intended to be embedded in a concrete slab 102.

Les piétements 100 sont utilisés pour supporter certaines parties de la paroi 2 et des coques 30 de l’ensemble à bancher 1. Les piétements 100 supportent notamment les extrémités de chaque panneau 20, ainsi que les coques 30 formées par la réunion de deux demi-coques 300.The legs 100 are used to support certain parts of the wall 2 and the shells 30 of the planting assembly 1. The legs 100 support in particular the ends of each panel 20, as well as the shells 30 formed by the union of two half hulls 300.

Selon un exemple de réalisation, le béton doit d’abord être coulé pour former la dalle 102 de béton. Cette dalle 102 vient en contact avec les extrémités inférieures des coques 30 et remplie le bas des coques 30.According to an exemplary embodiment, the concrete must first be poured to form the concrete slab 102. This slab 102 comes into contact with the lower ends of the shells 30 and fills the bottom of the shells 30.

Par la suite, lors d’un second coulage de béton, le béton est introduit dans la 5 corniche 32 et dans les coques 30 pour former des piliers de béton et un pourtour de béton communiquant avec tous les piliers de béton.Subsequently, during a second concrete pour, the concrete is introduced into the cornice 32 and into the shells 30 to form concrete pillars and a concrete periphery communicating with all the concrete pillars.

De cette manière, on obtient une construction définissant une enceinte entourée de piliers de béton ancrés dans une dalle béton et reliés les uns aux autres à leur extrémité supérieure par un pourtour en béton.In this way, a construction is obtained defining an enclosure surrounded by concrete pillars anchored in a concrete slab and connected to each other at their upper end by a concrete perimeter.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Ensemble à bancher (1), comprenant :1. Bancher set (1), comprising: - une paroi (2) présentant une face de coffrage (200) ;- a wall (2) having a formwork face (200); - des moyens de coffrage complémentaires (3) de la face de coffrage ;- complementary formwork means (3) of the formwork face; - des moyens de couplage (4) pour coupler les moyens de coffrage complémentaires sur la face de coffrage, caractérisé en ce que les moyens de coffrage complémentaires comprennent une pluralité de coques (30) indépendantes les unes des autres destinées chacune à former un coffrage pour former un pilier s’étendant sur la hauteur de la paroi, les coques étant disposées distantes deux à deux le long de la paroi pour ménager entre elles un volume destiné à être dépourvu de béton.- coupling means (4) for coupling the complementary formwork means on the formwork face, characterized in that the complementary formwork means comprise a plurality of shells (30) independent of each other each intended to form a formwork for form a pillar extending over the height of the wall, the shells being arranged apart two by two along the wall to form between them a volume intended to be devoid of concrete. 2. Ensemble à bancher (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la paroi (2) est formée par une pluralité de panneaux (20) aboutés les uns aux autres, l’ensemble à bancher comprenant des moyens d’assemblage (21) des panneaux deux à deux.2. Bancher assembly (1) according to the preceding claim, characterized in that the wall (2) is formed by a plurality of panels (20) abutted to each other, the bancher assembly comprising assembly means ( 21) two by two panels. 3. Ensemble à bancher (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que, pour deux panneaux (20) aboutés l’un à l’autre, les moyens de coffrage complémentaires (3) comprennent pour chacun des panneaux une demi-coque (300), la demi-coque de l’un des panneaux étant complémentaires de la demicoque de l’autre des panneaux, l’assemblage des deux demi-coques formant une coque (30) chevauchant les deux panneaux aboutés l’un à l’autre.3. Bancher assembly (1) according to the preceding claim, characterized in that, for two panels (20) abutted to one another, the complementary formwork means (3) comprise for each of the panels a half-shell (300), the half-shell of one of the panels being complementary to the half-shell of the other of the panels, the assembly of the two half-shells forming a shell (30) overlapping the two panels abutted one at a 'other. 4. Ensemble à bancher (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les demi-coques (300) ont chacune une section horizontale présentant :4. Bancher assembly (1) according to the preceding claim, characterized in that the half-shells (300) each have a horizontal section having: - un premier bord (301 ) destiné à venir en contact avec la face de coffrage (200) de la paroi (2) lors du couplage de ladite demi-coque sur la face de coffrage, le premier bord présentant des moyens de coopération avec la face de coffrage ;- A first edge (301) intended to come into contact with the formwork face (200) of the wall (2) during the coupling of said half-shell on the formwork face, the first edge having means of cooperation with the formwork face; - un second bord (302), opposé au premier bord sur ladite demi-coque, destiné à être distant de la face de coffrage lors du couplage de ladite demi-coque sur la face de coffrage, ladite demi-coque présentant le long du second bord des plots d’assemblage (303) destinés à former une liaison avec la face de coffrage lors du couplage de ladite demi-coque sur la face de coffrage.- a second edge (302), opposite the first edge on said half-shell, intended to be distant from the formwork face when coupling said half-shell to the formwork face, said half-shell having along the second edge of the assembly pads (303) intended to form a connection with the formwork face when said half-shell is coupled to the formwork face. 5. Ensemble à bancher (1) selon l’une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que les moyens de coffrage complémentaire (3) comprennent des éléments d’angles (31) coopérant avec les demi-coques (300) pour former ensemble un coffrage pour former un pilier d’angle s’étendant sur la hauteur de la paroi (2).5. Bancher assembly (1) according to any one of claims 3 and 4, characterized in that the complementary formwork means (3) comprise corner elements (31) cooperating with the half-shells (300) for together form a formwork to form a corner pillar extending over the height of the wall (2). 6. Ensemble à bancher (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de coffrage complémentaire (3) comprennent une corniche (32) apte à être couplée en haut de la paroi (2), sur la face de coffrage (200), la corniche présentant une goulotte communiquant avec chaque coffrage formé par les coques (30).6. Bancher assembly (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the complementary formwork means (3) comprise a cornice (32) capable of being coupled at the top of the wall (2), on the formwork face (200), the cornice having a chute communicating with each formwork formed by the shells (30). 7. Ensemble à bancher (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la corniche (32) présente au moins une dent (321) destinée à venir en recouvrement d’une coque (30), la dent formant un moyen de maintien en position de la coque sur la face de coffrage (200).7. Bancher assembly (1) according to the preceding claim, characterized in that the cornice (32) has at least one tooth (321) intended to come to cover a shell (30), the tooth forming a holding means in position of the shell on the formwork face (200). 8. Ensemble à bancher (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de couplage (4) comprennent des organes d’emboîtement femelle (40) et des organes d’emboîtement mâle (41) présentés respectivement par la face de coffrage (200) et les moyens de coffrage complémentaires (3), ou respectivement par les moyens de coffrage complémentaires et la face de coffrage.8. Bancher assembly (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the coupling means (4) comprise female interlocking members (40) and male interlocking members (41) presented respectively by the formwork face (200) and the complementary formwork means (3), or respectively by the complementary formwork means and the formwork face. 9. Ensemble à bancher (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la paroi (2) présente sur sa face de coffrage (200) des nervures de rigidifications (2000), au moins une partie des nervures de rigidification délimitant des organes d’emboîtement femelles (40) complémentaires d organes d’emboîtement mâles (41) présentés par les moyens de coffrage complémentaires (3).9. Bancher assembly (1) according to the preceding claim, characterized in that the wall (2) has on its formwork face (200) stiffening ribs (2000), at least part of the stiffening ribs delimiting organs female interlocking elements (40) complementary to male interlocking members (41) presented by the complementary formwork means (3).
FR1800605A 2018-06-13 2018-06-13 BENCH KIT WITH WALL AND FORMWORK SHELLS Active FR3082545B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1800605A FR3082545B1 (en) 2018-06-13 2018-06-13 BENCH KIT WITH WALL AND FORMWORK SHELLS

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1800605A FR3082545B1 (en) 2018-06-13 2018-06-13 BENCH KIT WITH WALL AND FORMWORK SHELLS
FR1800605 2018-06-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3082545A1 true FR3082545A1 (en) 2019-12-20
FR3082545B1 FR3082545B1 (en) 2021-01-15

Family

ID=63557527

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1800605A Active FR3082545B1 (en) 2018-06-13 2018-06-13 BENCH KIT WITH WALL AND FORMWORK SHELLS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3082545B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3745593A (en) * 1971-09-23 1973-07-17 Doughboy Ind Inc Multi-piece vertical support for swimming pools
EP0382649A1 (en) * 1989-01-09 1990-08-16 Piscines Desjoyaux Sa Boarding for the realisation of swimming pools in particular, and method of manufacturing same
WO2007017615A1 (en) * 2005-08-08 2007-02-15 Geodemia Board for building a swimming pool and a swimming pool built with said boards
FR2892744A1 (en) * 2005-10-27 2007-05-04 Dom Composit Sa Interlockable element for swimming pool wall construction comprises a compartment for a material such as, in particular, concrete
EP1860257A2 (en) * 2006-05-23 2007-11-28 Cerámica Sugrañes, S.A. Swimming pool and its building procedure

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3745593A (en) * 1971-09-23 1973-07-17 Doughboy Ind Inc Multi-piece vertical support for swimming pools
EP0382649A1 (en) * 1989-01-09 1990-08-16 Piscines Desjoyaux Sa Boarding for the realisation of swimming pools in particular, and method of manufacturing same
WO2007017615A1 (en) * 2005-08-08 2007-02-15 Geodemia Board for building a swimming pool and a swimming pool built with said boards
FR2892744A1 (en) * 2005-10-27 2007-05-04 Dom Composit Sa Interlockable element for swimming pool wall construction comprises a compartment for a material such as, in particular, concrete
EP1860257A2 (en) * 2006-05-23 2007-11-28 Cerámica Sugrañes, S.A. Swimming pool and its building procedure

Also Published As

Publication number Publication date
FR3082545B1 (en) 2021-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
LU82807A1 (en) BLOCKS FOR CONSTRUCTING WALLS AND BUILDINGS AND CONSTRUCTION METHOD
FR3013371A1 (en) BOX OF RESERVATION FOR WALLS OR TILES OF CONCRETE
EP3070221B1 (en) Method for treating thermal bridges, associated heat-insulating element and structural connection element, and pre-slab provided with such elements
EP1219764A1 (en) Method for making a civil engineering construction, especially swimming pools or water basins and means for carrying out this method
FR3082545A1 (en) BANCHING ASSEMBLY WITH WALL AND FORMWORK SHELLS
FR2788071A1 (en) MODULAR ELEMENT FOR A BUILDING WALL
FR2892744A1 (en) Interlockable element for swimming pool wall construction comprises a compartment for a material such as, in particular, concrete
EP1707706B1 (en) Piece of formwork for building elements, like the steps of a stair, in particular for a swimming pool
FR2608496A1 (en) Method for building a wall or portion of a wall out of exposed stones or similar materials, and wall thus built
FR2817573A1 (en) BASE WALL FOR A CONSTRUCTION AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A WALL
FR2900426A1 (en) Parallelepipedic shaped long precast concrete block e.g. conglomerate, for e.g. erecting wall, has easing core emerged at level of surfaces, where distance between internal wall and lateral surface is equal to one fifth of block`s thickness
EP3070223B1 (en) Straight edge of a construction element and construction element comprising such an edge
CH712909B1 (en) Device for holding connection reinforcements between two parts of a concrete structure and method of manufacturing this device.
FR2530693A3 (en) Drainage gutter element intended for burying in the ground over its entire height.
FR2850416A1 (en) Construction panel for swimming pool has folding flanges to allow deployment to receive cement when in place
BE1029090B1 (en) Construction module for swimming pool, associated swimming pool and method of making a swimming pool
FR2574459A1 (en) Sealed tomb
FR2879634A1 (en) LAMINATION DEVICE LOST FOR MASONRY
FR2991363A1 (en) Swimming pool, has floor, and four side panels that delimits interior space that is able to be filled with water, where side panels are tightened by set of rigid fixing units, and side panels form water-tight continuous barrier
EP2148019A2 (en) Wall building block
FR3058749A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A CHUTE FOR A BASIN WITH OVERFLOW
EP3070224B1 (en) Straight edge of construction element, construction element comprising such an edge and method for manufacturing such a construction element
FR2842555A1 (en) Concrete shuttering assembly, especially for swimming pools, comprises half-modules with male and female connections and couplings for modules
CH289601A (en) Wall in molded elements.
FR3032986A1 (en) BLOCK FOR THE CONSTRUCTION OF SUPPORT WALL.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20191220

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7