FR3071863A1 - MOTORIZED DOOR - Google Patents

Abstract

The device according to the invention is a motorized door comprising automatic locking by at least one bolt PN. The door comprises a frame or fixed frame D, a leaf V pivoting on an axis AX which is provided with a motorized operator O whose conditional horizontal translation, at the end of the closing movement of the leaf V, transmits a movement by means of a means of transmission allowing the locking of at least one bolt PN in a striker provided for this purpose arranged opposite on the frame D. An emergency maneuver allows the unlocking on the inside and outside of the motorized door.

Description

DESCRIPTION

The present invention is a motorized door device comprising an automatic locking by at least one bolt.

the term door is generic, it refers to doors in general, in particular to garage doors, entrance doors to buildings or private houses and any door intended to close a passageway.

There are many devices which fulfill these two functions of motorized operation of the leaf followed by locking.

These are most often independent devices from each other which are used with an electronic control unit which manages the two functions of motorized operation and locking / unlocking.

There is also a known device EPI 355031 which describes a device which uses the residual thrust of the motor at the end of the leaf stroke to lock said leaf.

This device differs from the device according to the invention in that the body of the motorized operator containing the driving part is fixed and in that it does not include a rescue maneuver which can be used on both sides of the leaf.

The device according to the invention offers a simple and efficient solution which is also simple to manufacture in its cased version.

Motorized swing door device comprising:

two substantially parallel lateral sleeping parts, suitable and intended, in an implanted position, to be fixed vertically to the ground, parts provided on their end opposite to the fixing to the ground of a horizontal lintel, so as to provide the lintel and the ground a passage space extending generally in a vertical plane, said lateral dormant parts PI, P2, the lintel L and the ground forming the frame D, a leaf V, VI extending generally in a vertical plane, suitable and intended , in the mounted situation, to be associated with the two dormant parts PI, P2 in the implanted situation, so as to be able to be pivoted along a predetermined trajectory, between two extreme positions of closing and opening where, respectively, it closes the space of passage or, on the contrary, it leaves the passage space at least partially open, in particular completely open, beating V, VI provided with a thickness of between one and twenty centimeters, usually between three and ten centimeters, flapping V, VI bordered by a slice on each of its vertical sides, means for carrying and guiding the flap V, VI with respect to the two dormant parts in implanted position and at floor, pivoting means for the hinged door, commonly called hinges or pivots, about a vertical axis AX of which a fixed part is disposed on the frame D and the other part on or near the edge opposite leaf V, allowing the leaf V to rotate between its two extreme closing and opening positions, by beating, here arbitrarily, towards the interior of any building, means for driving the leaf V, VI in rotation or pivoting, means for locking the leaf V, VI on the frame D, means for unlocking the leaf V, VI of the frame D, means for supplying the motorized operator O with electronic movement management means ment of the leaf, opening control means, characterized in that:

• the means for driving V, VI consist of a motorized operator O of the screw and nut type, motorized operator O of which a horizontal longitudinal PO part is carried by the leaf V, VI, PO part comprising a fixed and integral motor MM of the part PO, gear motor MM connected to a longitudinal screw VS on which circulates in horizontal longitudinal translation in the plane of the leaf V, VI a nut EC capable of transmitting the movement of the gear motor MM, elements associated with a horizontal link arm BB of fixed length of which one end is articulated with the nut EC and its other end is articulated on a part of the frame D, such an apparatus being provided for the transmission of the movement of the motorized operator O so that it can maneuver in opening and in closing the leaf V, VI, • the means for locking the leaf V, V1 to the frame D advantageously consist of at least one latch PN inscribed in the perimeter of the leaf V, VI, bolt provided with means for maintaining its position, PN bolt, the projection of which, which conditions the locking of the leaf V, VI in the frame D, is obtained at the end of the closing stroke of the leaf V , VI by the combined action:

• a release means ML in horizontal translation of the longitudinal part of the motorized operator PO carried by the leaf V, VI, excluding the link arm BB • by the continued rotation of the gear motor MM and the screw VS whose transmission nut EC flanged on its axis AC with the articulated end of the arm BB simultaneously causes:

- a rotary translation of the screw VS to an adjustable rear stop BR

- a translation of the gear motor MM identical in direction and distance as that of the screw VS,

- a translation of the part PO in the plane of the leaf, also identical in direction and distance as that of the screw VS, • by the translation, in the plane of the leaf V, VI of a plate PL, fixed longitudinally in extension of the PO part in the direction of the PN bolt, PN1, identical translation in direction and in distance to that of the PO part of the motorized operator O, • the means for unlocking the leaf V, VI of the frame D provided for retracting the minus one PN bolt of the GG strike plate is obtained at the start of the opening stroke of the leaf V by:

• the non-locked position in horizontal translation of the PO part of the motorized operator O and the plate PL, • the rotation of the gearmotor MM and the coupled screw VS, rotation immediately followed by a displacement in translation of the screw VS in the opposite direction to its translation when the leaf V, VI is locked, translation which is instantaneously reflected in the associated parts, namely the motorized part PO and the plate PL • of the blocking in translation of the PO part of the motorized operator ( O) by a blocking means MB in order to allow rotation or pivoting of the leaf V released from the blocking operated by the projection of the bolt PN

Device according to a first preferred embodiment for a motorized leaf called rebate V, articulated on one of its two vertical sections around an axis AX characterized in that:

• the means for driving V consist of a motorized operator O of the screw and nut type, motorized operator O of which a horizontal longitudinal PO part is carried by the leaf V, PO part comprising a geared motor MM fixed and integral with the PO part , geared motor MM connected to a longitudinal screw VS on which circulates in horizontal longitudinal translation in the plane of the leaf V a nut EC capable of transmitting the movement of the motor reducer MM, elements normally provided for transmitting the movement of the motorized operator O to the leaf V, elements associated with a horizontal link arm BB of fixed length, arm BB articulated on one end on a fixed vertical axis AD of a part DP carried by the frame D, vertical axis AD located on the inner side beyond the inner face leaf V and beyond the vertical plane of the side edge opposite to leaf V, its other end is articulated on nut E C on a vertical axis AC movable in horizontal translation in the plane of the leaf V) such an apparatus determines two fixed axes AX, AD and a movable axis AC, these three vertical axes form a triangle whose only modifiable side is the side between l axis AX and the axis AC by displacement in horizontal translation in the plane of the leaf V of said axis AC when the nut EC circulates on the screw VS moved by the gear motor MM, displacement which determines the rotation of the leaf V around its axis of rotation AX, • the means for locking the leaf V to the frame D consist of at least one lock chest CS) advantageously inscribed on the vertical edge opposite the axis of articulation AX of the leaf V, lock chest CS provided with means for maintaining its position, CS lock box comprising at least one PN bolt, the projection of which, which conditions the locking of the leaf V in the frame D, is obtained at the end of the closing stroke d u beating V by the combined action:

• a means of release ML in horizontal translation of the longitudinal part of the motorized operator PO carried by the leaf V, excluding the link arm BB • by the continued rotation of the gear motor MM and the screw VS whose transmission nut EC flanged on its axis AC with the articulated end of the arm BB simultaneously causes:

- a horizontal rotary translation of the screw VS up to an adjustable rear stop BR

- a horizontal translation of the gear motor MM identical in direction and distance as that of the screw VS, a horizontal translation of the part PO in the plane of the leaf, also identical in direction and distance as that of the screw VS, • by the horizontal translation , in the plane of the leaf V of a horizontal plate PL, fixed as an extension of the part PO in the direction of the edge supporting the trunk CS, translation identical in direction and in distance to that of the part PO of the motorized operator O , • transformation of the movement in translation of the plate CS by a means of transmission and transformation of the movement MTT into a movement capable of allowing the displacement in vertical translation of a rod TT inscribed on the side edge opposite the axis AX , TT rod provided for this purpose and connected to the at least one CS lock box thus allowing the projection of the at least one PN bolt in a GG strike plate placed opposite on the d ormant D, • the means for unlocking the leaf V of the frame D provided to retract Tau at least one latch PN of the strike GG are obtained at the start of the opening stroke of the leaf V by:

• the non-locked position in horizontal translation of the PO part of the motorized operator O and the plate PL, • the rotation of the gearmotor MM and the coupled screw VS, rotation immediately followed by a displacement in translation of the screw VS in the opposite direction to its translation when the leaf V is locked, translation which is instantaneously reflected in the associated parts, namely the motorized part PO and the plate PL • horizontal translations in the plane of the leaf V all in the same direction and the same distance that the screw VS • of the transformation of the movement in translation of the plate PL by the means of transmission and transformation of the movement MTT of said plate PL into a movement capable of acting on the rod TT provided for this purpose and connected to Tau at least a lock box thus allowing the retraction of the at least one PN bolt in the strike GG, • the translational locking of the PO part of the motorcycle operator risé O by a blocking means MB to allow rotation of the leaf V released from the blockage operated by the projection of the bolt PN.

Device also characterized in that the means for releasing ML from the part PO of the motorized operator O is obtained at the end of the closing stroke of the leaf V by unlocking a mechanical stop B articulated on a pivot PV directly or indirectly attached leaf V, stop B, part of which AE is intended to come into contact with the end of a part DD fixed on the frame D just before the end of the closing stroke of leaf V, this dynamic contact causes a rotary movement horizontal of the mechanical stop B, movement frees in translation the plate PL and the part PO at the end of which it is fixed by removal of the contact of a part FB of said mechanical stop with a surface SO facing of the plate PL, notwithstanding, the screw VS continues its rotation in the nut EC immobilized in translation by the quasi immobility of the arm BB when the leaf V is at the end of closing, which conditions the translation of the plate PL and of the part PO of said motorized operator O, translation of the part PO until contact of a surface EC1 of the nut EC with a surface BRI opposite an adjustable stop BR arranged on the screw VS.

Device always characterized in that the means of transmission and transformation of the MTT movement is composed;

• a horizontal longitudinal plate PL fixed on the end of the motorized operator O opposite the axis AX, plate whose plane is parallel to the plane of the leaf V and provided with a horizontal light LH on most of it of its length, light LH terminated on the side opposite to its fixing with the motorized part PO by an inverted V shape, light calibrated over its entire length, • of a cylindrical pin PC, provided with 3 cylindrical grooves of horizontal axis APC separated by flanks of greater dimension, perpendicular to the plane of the leaf V, PC pin whose central groove circulates in the light LH always along a horizontal axis APC, PC pin whose sides are dimensioned so that they are able to avoid any clamping or overhang of said PC pin, • of a PV plate articulated substantially in its center on a horizontal APV cylindrical axis perpendicular to the plane of the leaf V, APV axis integral with the batt ant V or of a part provided for this purpose fixed on the leaf V, PV plate of which one end has a longitudinal light LPV inside which circulates one of the two grooves horizontally offset from the PC pin, the other end being coupled or articulated directly or by the intermediary of a part provided for this purpose to a TI rod • of a TI rod, or flexible non-extendable member provided with means for maintaining its position over most of its travel, which transmits a vertical translational movement, directly or indirectly through the lock box CS, to the bolt PN, • from a plate PM formed by two vertical longitudinal segments in the plane of the leaf V which meet to form an L which is articulated in its central part of a horizontal APM cylindrical axis perpendicular to the plane of the leaf V, APM axis integral with the leaf V or of a part provided for this purpose fixed on the leaf V, PM plate whose end of a segment has a longitudinal lumen LPM inside which circulates, on the axis APC, a groove horizontally offset from the PC pin, the end of the other segment is provided with 'a cylindrical trunnion TC, • of a vertical connecting piece LL, in the plane of the leaf V provided with means for maintaining its position in vertical translation, connecting piece LL machined on one end opposite the plate PM of a horizontal light LLH which receives the cylindrical journal TC, its other end is connected to a means of locking in translation of the lock or safety cylinder type CYL, positioned on a notch of the connecting piece LL so that the LPM light of the PM plate is substantially vertical in order to guide and restrict the movement of the PC pin in said vertical LPM light, and that the PM plate is always immobilized in a position in which e the LPM light is substantially vertical as long as the CYL lock or security cylinder has not been pressed.

Device in particular characterized in that such a means of transforming the movement is configured so that during the entire closing stroke of the leaf V, the pin PC is located on the base of the inverted V of the light LH opposite its fixing with the motorized operator O, which motorized operator O, when it is no longer clamped by the mechanical stopper B, at the end of the closing stroke of the leaf V, translates horizontally in the opposite direction of the axis AX, from a distance defined by the position of the stop BR, which determines on the one hand an identical translation of the plate PL fixed on the end of the operator O, and on the other hand a position of the pin PC on the tip of the inverted V , action conditioned by the contact between the cylindrical surface of the PC pin with concomitantly the angular edge of the LPV light and the vertical edge of the LPM light, position of the PC pin which rotates the PV stage around its axis AP V so that its opposite end vertically translates the rod TI, which causes the projection, directly or indirectly, of at least one PN bolt in a keeper provided for this purpose and arranged on the frame opposite screw of said PN bolt, thus finalizing the locking of the leaf V on the frame D.

Device characterized in that such a means of transforming the movement is configured such that before the start of the opening stroke of the leaf V, the PC pin is located on the tip of the inverted V of the light LH, l '' at least one PN latch clamps the rotation of the leaf V, immediately after the start of the opening stroke of the leaf V, the screw VS of the motorized part PO actuated by the gear motor MM translates horizontally as well as the part PO and the plate PL, in the direction of the axis

AX of a maximum distance defined by the position of the stop BR, which determines:

• a position of the PC pin on the base of the inverted V of the LH light opposite to its fixing with the motorized part (PO), action conditioned by the contact between the cylindrical surface of the PC pin with concomitantly the angular edge of the LPV light and the substantially vertical section of the LPM light, • a pivoting of the PV stage around its axis APV linked to the displacement of the PC pin in the LPV light arranged on one of its two ends, • a vertical translation of the rod TI linked to its connection with the other end of the PV plate, • the retraction of the at least one PN bolt generated by the translation of the TI rod, PN bolt which is released from the keeper provided for this purpose and disposed on the frame D opposite said PN bolt, which conditions the opening of the leaf V, • the repositioning by horizontal rotation of the stop B using a RS S spring arranged for this purpose and bearing on the s urface of the PO part or of a part provided for this purpose fixed on the PO part, stop B whose surface FB of said mechanical stop is repositioned in contact with the surface SO facing the plate PL

Device also characterized in that the device according to the invention comprises an emergency maneuver in order to be able to open the leaf V if it is closed and broken down, locked by at least one PN bolt, the emergency maneuver consists in carrying out manually a rotary action using a key provided for this purpose on the lock or on the cylinder C YL, action which generates concomitantly:

• the displacement in vertical translation of the connecting piece LL, • the displacement of the pin TC in the light LLH, • the displacement in rotation of the plate PM on its axis APM, • the displacement of the pin PC in the light LH and more precisely in the portion of angular light in the shape of an inverted V, PC pin which is thus found in the horizontal longitudinal part of the light LH • the displacement in rotation of the stage PV on its axis APV, • the displacement in translation of the rod TI, • the retraction of the at least one latch PN, in this position, a push on the leaf V determines a displacement in horizontal translation of the motorized part PO and of the plate PL fixed on said motorized part PO, in the opposite direction of the axis AX, as well as the circulation of the pin PL in the horizontal part of the light LH, necessary and sufficient conditions to allow the emergency opening of said leaf

V.

Device characterized in that the device according to the invention comprises an emergency maneuver in order to be able to close the leaf V if it is open and broken down, the emergency maneuver consists in disengaging the nut EC from the arm BB by acting on a holding member VBB of axis AX to disengage the link of the arm BB of the nut EC so as to be able to close the leaf V manually, a manual action using a key in the cylinder CYL generates concomitantly;

• the displacement in vertical translation of the connecting piece LL, • a displacement in rotation in one direction of the plate PM on its axis APM, • the displacement of the pin PC in the light LH and more precisely in the portion of angular light in inverted V shape, PC pin which is thus found in the tip of the inverted V of the light LH • the rotational movement of the PV stage on its APV axis, • the translational displacement of the TI rod, • the projection of the '' at least one PN bolt in the keeper placed opposite on the frame D, necessary and sufficient conditions to allow the emergency closing and locking of said leaf V.

Device also characterized in that the motorized part PO is slidably provided in a machined reservation on the top horizontal edge of the leaf V, VI, and in that a longitudinal CAR casing, advantageously previously machined, fixed to the leaf V, VI, follows the inner faces of the reservation and receives the motorized part PO, which rationalizes the machining and allows more mechanical sliding of said motorized part PO in said housing CAR.

Device finally characterized, according to a second preferred embodiment for leaf VI of the type with internal covering RV1 and with at least one perimeter seal disposed between said covering RV 1 and the face opposite the frame, joint provided for thermally insulating said leaf VI, in that a horizontal longitudinal light LV is formed in the covering RV1 in the upper part of the leaf, a stepped light whose part PLV1 which opens out by crossing an ARV wing of the covering RV 1 is of sufficient size to allow passage and the displacement of the arm BB whatever the position of the leaf VI, light LV provided with a part PLV2, of dimension greater than the part PLV1, in which translates horizontally, in the plane of the leaf V1 a flexible longitudinal part JL, advantageously rubber or elastomer, piece JL, the side FJL1 of which is intended to completely obstruct the part PLV1 of the light LV, pi species JL crossed by the arm BB in a machining intended for this purpose of dimension substantially identical to that of the section of the arm BB, part JL held in position by a finishing plate PF fixed on the internal face FIV 1 of the leaf V1 plate PF immediately in with respect to the face FJL2 of the part JL in such a way that in the beating position V closed, the part JL can fulfill an air tightness function and thus allow at least one perimeter seal JP its function sealing.

Other objects and advantages of the invention will appear more clearly in the detailed description which follows and which refers to the appended drawings, given solely by way of example, and in which:

- Figure 1 is a perspective of the motorized door

- Figures 2 and 3 are perspectives of part of the leaf V

- Figure 4 is a front view of an exploded portion of the leaf V showing the device with the PN bolt retracted

- Figure 5 is a front view of an exploded portion of the leaf V showing the device with the projecting PN bolt

Figures 6 and 7, views from above which shows the movement of the stopper B

- Figures 8,9 and 10, top views which show the movement of the PO part of the motorized operator O during the emergency maneuver.

- Figure 11 is a perspective of the exemplary embodiment with a door leaf with internal covering.

- Figures 12 and 13 are sections of the exemplary embodiment with a door leaf with an interior covering.

- Figure 14 is a side view of the upper part of the device showing the position of the seal JP between the frame D and the cover RV1.

According to an exemplary embodiment and referring to FIG. 2, a device according to the invention is a motorized door whose motorization provided for the pivoting of said motorized door on a pivot axis makes it possible to lock or unlock at least one PN bolt inscribed on the vertical edge opposite the pivot axis of a leaf.

The device comprises two lateral dormant parts PI, P2, substantially parallel, suitable and intended, in implanted position, to be fixed vertically to the ground, parts provided at their end opposite to the fixing to the ground of a horizontal lintel L, so as to provide between them, the lintel and the ground a passage space extending generally in a vertical plane, said lateral dormant parts PI, P2, the lintel L and the ground form the frame D.

A leaf V extending generally in a vertical plane, suitable and intended, in the mounted situation, to be associated with the two dormant parts PI, P2 in the implanted situation, so as to be able to be pivoted along a predetermined path, vertically between two extreme positions closing and opening where, respectively, it closes the passage space or, on the contrary, it leaves the passage space at least partially open, in particular completely open,

means for carrying and guiding the leaf V with respect to the two dormant parts in the implanted situation and on the ground, pivoting means commonly called hinges or pivots allowing the leaf V to rotate about a vertical axis AX between its two extreme positions of closing and opening, beating, here arbitrarily, towards the interior of any building,

means for driving the leaf V in rotation including a motorized operator O of which a part PO for driving is carried by the leaf V, and an arm BB for driving is articulated and carried by the frame D on one of its two ends, l the other end being articulated with a movement transmission part depending on the part PO of the motorized operator O,

means for locking the PN bolt, integral with the leaf V, on the frame D,

- Means for unlocking the deadbolt PN of the frame D.

- means of supplying the motorized operator O,

- means of electronic management of the movement and safety of the leaf,

- opening control means such as remote controls, keyboards, badge readers, fingerprint readers or facial recognition technology, tags, mobile communication device or any other control device.

The leaf V is machined in the upper part in order to receive the means for driving carried by the leaf V.

The means for driving carried by the leaf V include the part PO of the motorized operator O which is of the screw type VS and translational nut EC carried by the leaf V. A gear motor MM of the planetary type is fixed in the part PO, gear motor MM whose motorized outlet axis is connected to the screw VS so that the nut EC can transmit a movement in horizontal translation in the plane of the leaf V.

The longitudinal PO part of the motorized operator O is slidably fixed in the leaf V, more precisely in a reservation R in substantially rectangular shape produced longitudinally over the greater part of the width of the leaf V in the upper part thereof.

The dormant part D consists of a longitudinal BB arm, substantially horizontal, of fixed length, BB arm articulated vertically around a fixed axis AD on one of its two ends with at least one part DP provided for this purpose and fixed on part of the frame D, its other end being articulated vertically on an axis AC by a screw VBB provided for this purpose on the nut EC of the motorized operator O or of a part provided for this purpose fixed on the nut EC .

In the closed leaf V position, the three axes, AX, AC, AD form a triangle whose angle, the apex of which is the axis AX, is an obtuse angle and whose axis AD is arranged on the inside of the leaf V.

For reasons of rationalization of manufacturing, in our example, the PO part is inscribed in a housing CAR which is fixed in the substantially rectangular reservation R of the leaf V.

This makes it possible to carry out all the machining operations necessary for the operation of the device in the CAR casing without having to machine the leaf itself which is by definition much more bulky, which is a handicap for setting on machines, all the more so since each leaf is almost always of different dimensions according to the models to be manufactured according to the orders received.

The casing technique, as we have foreseen, makes it possible to get rid of the dimensional constraint of the leaves by taking as a basic reference the end of the side leaf opposite its axis of pivoting AX, and by favoring several holes of fixing for the articulation of the BB arm on the PO part.

A device according to the invention allows, at the end of the closing movement of the leaf V, a sliding in horizontal translation of the PO part in one direction, by a release means ML, translation of the PO part which cooperates with a transformation means of the MTT movement to transmit a movement to a lock for locking at least one PN latch in a keeper GG provided for this purpose and arranged on the frame D opposite the PN latch.

A device according to the invention allows sliding in horizontal translation of the PO part, at the start of the opening movement of the leaf V, in the opposite direction to the translation at the end of the closing movement of the leaf V, translation of the PO part which cooperates with a means of transforming the movement MTT to transmit a movement to a lock to release at least one PN bolt in a keeper GG provided for this purpose and arranged on the frame D facing the PN bolt.

Initially, the device according to the invention is provided for pivoting the leaf V.

By convention, in our example, we consider the leaf V open. The use, by a user of a starting means such as for example a portable remote control triggers the rotation of the motor MM and of the screw V of the part PO.

This rotation causes a translation of the nut EC in the part PO and therefore a horizontal translation of the axis AC, a necessary and sufficient condition to generate the rotation of the leaf V whose only modifiable side of the triangle formed by the fixed axes AX and AD and the AC axis is the dimension between the AX axis and the AC axis.

In our realization, the PO part is contained in a CAR casing.

During the entire closing stroke of the leaf V, the part PO is kept fixed by a locking means MB.

This blocking means is obtained by the position of a mechanical stop B articulated on a pivot PV integral with the casing CAR, stop B, the contact of a part FB of said mechanical stop with a surface SO facing d '' a longitudinal horizontal PL plate which is fixed on the end of the part PO located farthest from the axis AX blocks the translation of the part PO during most of the closing stroke of the leaf V.

A translation of the part PO, at the end of the closing movement of the leaf V, is obtained by the release means ML.

For this, at the end of the closing stroke of the leaf V, the means of releasing ML from the part PO of the motorized operator O is obtained by unlocking the mechanical stop B articulated on the pivot PV.

A part AE of the stop B is intended to come into contact with the end of a part DD fixed on the frame D just before the end of the closing stroke of the leaf V.

This dynamic contact causes a horizontal rotary movement of the mechanical stop B, a movement which releases in translation, the plate PL and the part PO at the end of which said plate PL is fixed, by removing the contact of the part FB of the stop. mechanical B with the surface SO facing the plate PL. Notwithstanding, the screw VS continues its rotation in the nut EC immobilized in translation by the almost immobility of the arm BB when the leaf V is at the end of closing, which conditions the translation of the plate PL from the part PO of said motorized operator O and from the plate PL, translation of the part PO, in the direction of the vertical edge of the leaf V opposite the axis AX, until contact of a surface EC1 of the nut EC with a surface BRI opposite - screw of an adjustable stop BR placed on the screw VS.

This movement of horizontal translation of the part PO and of the plate PL is then transformed by a means of transformation of the movement MTT in order to be able to act on the locking of at least one bolt PN.

The at least one PN bolt is provided with means for maintaining its position most often in the form of a CS lock box, PN bolt, the projection or retraction of which conditions the mechanical locking or unlocking of the leaf V in the sleeping D.

The means of transmission and transformation of the MTT movement is composed;

• of the horizontal longitudinal plate PL fixed on the end of the motorized operator O opposite the axis AX, plate whose plane is parallel to the plane of the leaf V and provided with a horizontal light LH on most of its length, light LH terminated on the side opposite to its attachment with the motorized operator O by an inverted V shape, • of a cylindrical pin PC of horizontal axis APC, pin which has three shouldered cylindrical grooves, pin PC whose central groove circulates in the light LH of the plate PL always along a horizontal axis APC, • of a plate PV articulated substantially in its center on a cylindrical axis APV horizontal perpendicular to the plane of the leaf V, axis APV integral with the leaf V or d '' a part provided for this purpose fixed on the leaf V, PV plate, one end of which has a longitudinal lumen LPV inside which a cylindrical part of axis APC of the PC pin circulates, its other end being articulated directly or via a part provided for this purpose at one end of a TI rod or of a non-extensible flexible member of the cable or spring type clamped in extension, • of a TI rod , or flexible non-extendable member of the cable or spring type clamped in extension provided with means for maintaining its position over most of its travel, which transmits a vertical translational movement, directly or indirectly through the lock case CS, with the PN bolt, • a PM plate formed by two longitudinal segments which join together to form an L which is articulated substantially at their meeting point around a horizontal APM cylindrical axis perpendicular to the plane of the leaf V, APM axis integral with the leaf V, plate PM of which one segment has a longitudinal light LPM inside which a cylindrical part, of axis APC, of the PC pin, the other segment p has a cylindrical pin TC on its free end with a horizontal axis, • a connecting piece LL provided with means for maintaining its position in vertical translation, connecting piece LL machined on one end of a horizontal light LHP which receives the cylindrical journal TC, its other end is connected to a locking means in translation of the lock or security cylinder type CYL, positioned on the connecting piece LL so that the light LPM of the plate PM is substantially vertical in order to guide and restrict the displacement of the PC pin in said vertical light LPM.

Such a means of transforming the movement MTT is configured so that during most of the closing stroke of the leaf V, the pin PC is located on the base of the inverted V of the light LH of the plate PL, on the side from the base of the inverted V close to the end of the plate PL opposite to its attachment with the part PO of the motorized operator O.

The following sequence of movements is observed at the end of the closing movement of leaf V:

- the PO part of the motorized operator O, which is no longer clamped by the mechanical stop B, translates horizontally in the opposite direction of the axis AX, by a distance defined by the position of the stop BR.

- an identical translation of the plate PL fixed on the end of the part PO

- displacement of the PC pin on the tip of the inverted V, action conditioned by the contact between a cylindrical surface of the PC pin with concomitantly the angular edge of the LPV light and the vertical edge of the LPM light.

- tilting of the PV plate around its APV axis so that its opposite end, articulated on the rod TT, moves circularly in the direction of the lower part of the leaf V,

- vertical translation of the rod TI, or of the flexible non-extensible member, directed towards the lower part of the leaf V,

- projection, directly or indirectly, of at least one PN bolt in a keeper provided for this purpose and arranged on the frame opposite said PN bolt, thus finalizing the locking of the leaf V on the frame D.

Such a means of transforming the movement is configured so that during the start of the opening stroke of the leaf V, the pin PC is located on the point of the inverted V of the light LH, the at least one bolt PN flange the rotation of leaf V, which concomitantly determines:

• circulation of the nut EC driven by the screw VS of the PO part of the motorized operator O • a horizontal translation of the PO part, towards Tax AX by a maximum distance defined by a fixed stop disposed between the carter CAR and the PO part of the motorized operator O, • an identical translation in distance of the plate PL fixed on the opposite end to the axis AX of the motorized operator O, • a position of the pin PC on the base of the inverted V of the light LH opposite its fixing with the motorized operator O, action conditioned by the contact between the cylindrical surface of the pin PC with concomitantly the angular edge of the light LPV and the vertical edge of the light LPM, • a pivoting of the PV plate around its APV axis linked to the displacement of the PC pin in the LPV light arranged on one of its two ends, • a vertical translation of the rod TI, directed from the bottom to the top of the leaf V , linked to its connection with the other end of the PV plate, • the retraction of the at least one PN bolt generated by the translation of the TI rod, PN bolt which is thus released from the keeper provided for this purpose and arranged on the frame opposite said PN bolt, which conditions the opening of leaf V.

• a repositioning of the stop B, more precisely of the part FB of the mechanical stop B which is repositioned in direct relation to the surface SO of the plate PL under the action of a RSS spring, • a pivoting at the opening of the leaf V.

The device according to the invention comprises an emergency maneuver in order to be able to open the leaf V if the latter is closed and broken down, locked by at least one PN bolt, the emergency maneuver consists firstly in retracting the at least one PN bolt by acting on the cylinder CYL, with a key available to a user, cylinder C YL whose rotation in one direction generates concomitantly:

• the displacement in vertical translation of the connecting piece LL, translation directed upwards of the leaf V, • the displacement of the pin TC in the light LLH, • the displacement in rotation of the plate PM on its axis APM, in the direction counterclockwise, • the displacement of the PC pin in the LH light and more precisely in the angular light portion in the shape of an inverted V, PC pin which is thus found in the horizontal part of the nearest LH light of the PO part of the motorized operator O, • the rotational movement of the stage PV on its axis APV, • the translational displacement of the rod TI, translation directed upward of the leaf V • the retraction of the minus a PN bolt, in this situation, a thrust exerted manually by the user on the leaf V from the outside to the inside simultaneously determines:

a displacement in horizontal translation of the part PO of the motorized operator O and of the plate PL fixed on said motorized operator O, in the opposite direction from the axis AX,

- the circulation of the PL pin in the horizontal part of the light LH, necessary and sufficient conditions to allow the emergency opening of said leaf V,

- A rotation movement of the leaf V thus released.

Of course, if the user is inside when the failure occurs, the push on the leaf V becomes a draw of the latter, the sequence of operations resulting therefrom being identical.

The device according to the invention comprises an emergency maneuver in order to be able to close and lock the leaf V if it is open and broken down.

The emergency maneuver consists first of all in disengaging the EC nut from the BB arm by acting on the retaining screw VBB to disengage the connection of the BB arm with the EC nut.

The user can then close the leaf V by exerting a push which makes it pivot on its axis AX, until the complete closure of said leaf V in its frame D.

A user action on the CYL cylinder with a key concomitantly generates:

• the displacement in vertical translation of the connecting piece LL, translation directed towards the bottom of the leaf V, • the displacement of the pin TC in the light LLH, • the displacement in rotation in one direction of the plate PM on its axis APM, • the displacement of the PC pin in the LH light and more precisely in the angular light portion in the shape of an inverted V, PC pin which is thus found in the tip of the inverted V of the LH light • the rotation movement of the PV stage on its axis APV, • the displacement in translation of the rod TI, translation directed downwards of the leaf V • the projection of the at least one latch PN in the keeper disposed opposite the frame D, this which conditions the emergency locking of leaf V

In this emergency situation where the user has closed and mechanically locked the leaf V using the CYL cylinder, a user action using a key on the CYL cylinder by turning said key in the opposite direction than for locking releases the lock and allows the opening of the leaf V by pressing on said leaf V.

According to another preferred embodiment for leaf VI of the type with internal perimeter covering RV1 and perimeter seals provided for insulating phonically and thermally the interior of any dwelling from the outside thereof at the motorized door according to l invention, in that a horizontal longitudinal lumen LV is formed in said covering in the upper part of the leaf.

This light LV must be made of a sufficient size to be crossed by the arm BB and allow the displacement thereof in the light LV regardless of the situation between the open or closed position of the leaf V1.

In addition, the staged light LV is provided to prevent as much as possible an entry of air through said light LV necessary for the passage of the arm BB in the covering RV1.

The light LV is produced in stages with a first part PLV2 which does not open out and which leaves from the internal FIV 1 face of the leaf V1.

The vertical bottom of the part PLV2 constitutes the surface FJL1 from which the second part PLV1 of the light LV begins, which part PLV1 opens onto the inner face ARV of the covering RV1.

A flexible longitudinal piece JL, advantageously made of rubber or elastomer, has a through through machining, of dimensions substantially equal to the dimensions of the section of the arm BB.

The part JL is traversed in the machining provided for this purpose by the arm BB.

The part JL is entered in the part PLV2 so that the surface SLV2 is pressed against a surface FJL1 of the part JL.

A finishing plate PF fixed on the internal face FIV 1 of the leaf V1 makes it possible to maintain the part JL in the part PLV2 of the light LV thus eliminating any passage of air between the interior and the exterior of the motorized door at least in the flapping position VI closed.

This in such a way that, in the closed beating position VI, a perimeter seal JP placed on the covering RV1, more precisely on the ARV surface of the latter, can fulfill its sealing function, without any interference with part of the arm. , without thermal break linked to an air intake by the crossing of the arm BB in the covering RV 1 of the leaf V1.

The ARV surface of the covering on which the fixing of the seal is provided is thus optimized, thereby facilitating the integration of a groove capable of receiving said seal JP.

The at least one PN bolt described in our embodiment can be advantageously replaced by a multi-point mortise lock, fixed on the edge of the leaf V on the side opposite the axis AX, a link rod between each intermediate box is provided. for the projection or retraction of several bolts each arranged in an intermediate box.

We have thus produced a device in accordance with the invention.

Of course, the invention is in no way limited to the embodiments described and shown which have been given only by way of example.

The invention includes all technical equivalents of the means described as well as their combinations, if these are carried out according to the spirit and implemented in the context of the claims which follow.

Claims (10)

1) Swing motorized door device comprising: two substantially parallel lateral sleeping parts, suitable and intended, in an implanted position, to be fixed vertically to the ground, parts provided on their end opposite to the fixing to the ground of a horizontal lintel, so as to provide the lintel and the ground a passage space extending generally in a vertical plane, said lateral dormant parts (PI, P2), the lintel (L) and the ground forming the frame (D), a leaf (V, VI) extending generally in a vertical plane, suitable and intended, in the mounted situation, to be associated with the two dormant parts (PI, P2) in the implanted situation, so as to be able to be pivoted along a predetermined path, between two extreme closed and open positions where, respectively, it closes the passage space or, on the contrary, it leaves the passage space at least partially open, in particular totally open, leaf (V, VI) provided with a thickness included e between one and twenty centimeters, most often between three and ten centimeters, leaf (V, VI) bordered by a slice on each of its vertical sides, means for carrying and guiding the leaf (V, VI) relative to the two dormant parts in implanted position and on the ground, pivoting means for the hinged door, commonly called hinges or pivots, about a vertical axis (AX) of which a fixed part is disposed on the frame (D) and the other part on or near the edge opposite the leaf (V), allowing the leaf (V) to rotate between its two extreme closing and opening positions, beating, here arbitrarily, inward of any building, means for driving the leaf (V, V1) in rotation or pivoting, means for locking the leaf (V, VI) on the frame (D), means for unlocking the leaf (V, VI ) of the frame (D), of the power supply means of the motorized operator (O) means for electronic management of the movement of the leaf, opening control means, characterized in that: • the means for driving (V, VI) consist of a motorized operator (O) of the screw and nut type, motorized operator (O) of which a horizontal longitudinal part (PO) is carried by the leaf (V, VI) , part (PO) comprising a geared motor (MM) fixed and integral with the part (PO), geared motor (MM) connected to a longitudinal screw (VS) on which circulates in horizontal longitudinal translation in the plane of the leaf (V, VI) a nut (EC) capable of transmitting the movement of the geared motor (MM), elements associated with a horizontal link arm (BB) of fixed length, one end of which is articulated with the nut (EC) and the other end of which is articulated on a part of the frame (D), such an apparatus being provided for the transmission of the movement of the motorized operator (O) so that it can maneuver in opening and closing the leaf (V, VI), • the means for locking the leaf (V, VI) to the frame (D) consist of '' at least one bolt (PN) advantageously included in the perimeter of the leaf (V, VI), bolt provided with means for maintaining its position, bolt (PN) including the projection, which conditions the locking of the leaf (V, VI) in the frame (D), is obtained at the end of the leaf closing stroke (V, VI) by the combined action: • a means of release (ML) in horizontal translation of the longitudinal part of the motorized operator (PO) carried by the leaf (V, VI), excluding the link arm (BB) • by the continuation of the rotation of the gearmotor (MM) and of the screw (VS) whose transmission nut (EC) flanged on its axis (AC) with the articulated end of the arm (BB) simultaneously causes: - a rotary translation of the screw (VS) up to an adjustable rear stop (BR) - a translation of the gear motor (MM) identical in direction and distance as that of the screw (VS), - a translation of the part (PO) in the plane of the leaf, also identical in direction and distance as that of the screw (VS), • by the translation, in the plane of the leaf (V, VI) of a plate ( PL), fixed longitudinally as an extension of the part (PO) in the direction of the bolt (PN, PN1), identical translation in direction and distance to that of the part (PO) of the motorized operator (O), • the means to unlock the leaf (V, VI) of the frame (D) provided to retract at least one latch (PN) of the strike plate (GG) are obtained at the start of the leaf opening stroke (V) by: • the non-locked position in horizontal translation of the part (PO) of the motorized operator (O) and of the plate (PL), • the rotation of the gearmotor (MM) and of the coupled screw (VS), rotation immediately followed a displacement in translation of the screw (VS) in the opposite direction to its translation when the leaf is locked (V, VI), translation which is instantaneously reflected in the associated parts, namely the motorized part (PO) and the plate (PL) • blocking in translation of the part (PO) of the motorized operator (O) by a blocking means (MB) in order to allow rotation or pivoting of the leaf (V) released from the blockage operated by the projection of the bolt (PN) 2) Device according to claim 1 according to a first preferred embodiment for a motorized leaf called rebate (V) articulated on one of its two vertical sections around an axis (AX) characterized in that: • the means for driving (V) consist of a motorized operator (O) of the screw and nut type, motorized operator (O) of which a horizontal longitudinal part (PO) is carried by the leaf (V), part (PO ) comprising a geared motor (MM) fixed and integral with the part (PO), geared motor (MM) connected to a longitudinal screw (VS) on which circulates in horizontal longitudinal translation in the plane of the leaf (V) a nut (EC) suitable to transmit the movement of the gearmotor (MM), elements normally provided for the transmission of the movement of the motorized operator (O) to the leaf (V), elements associated with a horizontal link arm (BB) of fixed length, arm (BB ) articulated on one end on a fixed vertical axis (AD) of a part (DP) carried by the frame (D), vertical axis (AD) located on the inner side beyond the inner face of the leaf (V) and beyond from the vertical plane of the side edge opposite the leaf (V), its aut re end is articulated on the nut (EC) on a vertical axis (AC) movable in horizontal translation in the plane of the leaf (V), such an apparatus determines two fixed axes (AX, AD) and a movable axis (AC) , these three vertical axes form a triangle whose only modifiable side is the side between the axis (AX) and the axis (AC) by displacement in horizontal translation in the plane of the leaf (V) of said axis (AC) when l nut (EC) circulates on the screw (VS) moved by the geared motor (MM), displacement which determines the rotation of the leaf (V) around its axis of rotation (AX), • the means to lock the leaf (V) in the frame (D) consist of at least one lock box (CS) advantageously inscribed on the vertical edge opposite the hinge pin (AX) of the leaf (V), lock box (CS) provided with means for maintaining its position, lock box (CS) comprising at least one bolt (PN), the projection of which conditions the the leaf (V) is locked in the frame (D), is obtained at the end of the leaf closing stroke (V) by the combined action: • a release means (ML) in horizontal translation of the longitudinal part of the motorized operator (PO) carried by the leaf (V), excluding the link arm (BB) • by the continuation of the rotation of the gearmotor (MM) and of the screw (VS) whose transmission nut (EC) flanged on its axis (AC) with the articulated end of the arm (BB) simultaneously causes: - a rotary horizontal translation of the screw (VS) up to an adjustable rear stop (BR) - a horizontal translation of the gearmotor (MM) identical in direction and distance as that of the screw (VS), - a horizontal translation of the part (PO) in the plane of the leaf, also identical in direction and distance as that of the screw (VS), • by the horizontal translation, in the plane of the leaf (V) of a plate ( PL) horizontal, fixed as an extension of the part (PO) in the direction of the section supporting the trunk (CS), identical translation in direction and distance to that of the part (PO) of the motorized operator (O), • of the transformation of the movement in translation of the plate (CS) by a means of transmission and transformation of the movement (MTT) into a movement capable of allowing the displacement in vertical translation of a rod (TT) inscribed on the side edge opposite to the axis (AX), rod (TT) provided for this purpose and connected to the at least one lock box (CS) thus allowing the projection of the at least one bolt (PN) in a keeper (GG) arranged opposite the frame (D), • the means to unlock the leaf (V) of the dorman t (D) provided to retract at least one latch (PN) from the strike (GG) are obtained at the start of the leaf opening race (V) by: • the non-locked position in horizontal translation of the part (PO) of the motorized operator (O) and of the plate (PL), • the rotation of the gearmotor (MM) and of the coupled screw (VS), rotation immediately followed a displacement in translation of the screw (VS) in the opposite direction to its translation when the leaf is locked (V), translation which instantaneously affects the associated parts, namely the motorized part (PO) and the plate (PL ) • horizontal translations in the plane of the leaf (V) all in the same direction and the same distance as the screw (VS) • from the transformation of the movement into translation of the plate (PL) by the means of transmission and transformation of the movement (MTT) of said plate (PL) in a movement capable of acting on the rod (TT) provided for this purpose and connected to the at least one lock box thus allowing the retraction of the at least one bolt (PN) in the strike plate (GG), • of the blocking in translation d e the part (PO) of the motorized operator (O) by a locking means (MB) in order to allow the rotation of the leaf (V) released from the blockage operated by the projection of the bolt (PN). 3) Device according to claim 2 characterized in that the release means (ML) of the part (PO) of the motorized operator (O) is obtained at the end of the leaf closing stroke (V) by the release of a mechanical stop (B) articulated on a pivot (PV) integral directly or indirectly with the leaf (V), stop (B) of which a part (AE) is intended to come into contact with the end of a part (DD) fixed on the frame (D) just before the end of the leaf closing stroke (V), this dynamic contact causes a horizontal rotary movement of the mechanical stop (B), movement frees in translation the plate (PL) and the part (PO) at the end of which it is fixed by removing the contact of a part (FB) of said mechanical stop with a surface (SO) opposite the plate (PL), notwithstanding, the screw (VS) continues its rotation in the nut (EC) immobilized in translation by the quasi immobility of the arm (BB) when l e leaf (V) is at the end of closing, which conditions the translation of the plate (PL) and the part (PO) of said motorized operator (O), translation of the part (PO) until contact with a surface (EC1) of the nut (EC) with a surface (BRI) opposite an adjustable stop (BR) disposed on the screw (VS). 4) Device according to claim 3 characterized in that the means of transmission and transformation of the movement (MTT) is composed; • a horizontal longitudinal plate (PL) fixed on the end of the motorized operator (O) opposite the axis (AX), plate whose plane is parallel to the plane of the leaf (V) and provided with a horizontal light (LH) over most of its length, light (LH) terminated on the side opposite to its attachment with the motorized part (PO) by an inverted V shape, light calibrated over its entire length, • of a cylindrical pin (PC), provided with 3 cylindrical grooves of horizontal axis (APC) separated by flanks of greater dimension, perpendicular to the plane of the leaf (V), pin (PC) whose central groove circulates in the light (LH) always along a horizontal axis (APC), pin (PC) whose sides are dimensioned in such a way that they are capable of preventing any clamping or overhang of said pin (PC), • of a plate (PV) articulated substantially in its center on a horizontal cylindrical axis (APV) perpendicular to the plane of the ba head (V), axis (APV) integral with the leaf (V) or of a part provided for this purpose fixed on the leaf (V), plate (PV), one end of which has a longitudinal lumen (LPV) inside from which circulates one of the two horizontally offset grooves of the pin (PC), the other end being coupled or articulated directly or by means of a part provided for this purpose to a rod (TI) • a rod (TI ), or flexible non-extendable member provided with means for maintaining its position over most of its travel, which transmits a vertical translational movement, directly or indirectly through the lock box (CS), to the bolt (PN) , • of a plate (PM) formed of two vertical longitudinal segments in the plane of the leaf (V) which join together to form an L which is articulated in its central part of a horizontal cylindrical axis (APM) perpendicular to the plane of the wing (V), axis (APM) integral with the wing ant (V) or of a part provided for this purpose fixed on the leaf (V), plate (PM) whose end of a segment has a longitudinal lumen (LPM) inside which circulates, on the axis (APC), a groove horizontally offset from the pin (PC), the end of the other segment is provided with a cylindrical journal (TC), • a connecting piece (LL) vertical, in the plane of the wing (V) provided with means for maintaining its position in vertical translation, connection piece (LL) machined on one end opposite the plate (PM) with a horizontal light (LLH) which receives the cylindrical journal (TC), its other end is connected to a locking means in translation of the lock or security cylinder type (CYL), positioned on a notch of the connecting piece (LL) so that the light (LPM) of the plate (PM) is substantially vertical in order to guide and restrict the movement of the pin (PC) in said vertical light (LPM), and that the plate (PM) is always immobilized in a position in which the light (LPM) is substantially vertical as long as the lock or the safety cylinder (CYL) has not been pressed. 5) Device according to claim 4 characterized in that such a movement transformation means is configured so that during the entire closing stroke of the leaf (V), the pin (PC) is located on the base of the inverted V light (LH) opposite its attachment with the motorized operator (O), which motorized operator (O), when it is no longer clamped by the mechanical stop (B), at the end of the leaf closing stroke (V), translates horizontally in the opposite direction of the axis (AX), by a distance defined by the position of the stop (BR), which determines on the one hand an identical translation of the plate (PL) fixed on the end of the operator (O), and on the other hand a position of the pin (PC) on the tip of the inverted V, action conditioned by the contact between the cylindrical surface of the pin (PC) with concomitantly the angular edge of the light (LPV) and the vertical edge of the light (LPM), position of the pin (PC) q ui rotates the plate (PV) around its axis (APV) so that its opposite end vertically translates the rod (TI), which causes the projection, directly or indirectly, of the at least one bolt (PN ) in a keeper provided for this purpose and arranged on the frame opposite said bolt (PN), thus finalizing the locking of the leaf (V) on the frame (D). 6) Device according to claim 5 characterized in that such a movement transformation means is configured so that before the start of the leaf opening race (V), the pin (PC) is located on the tip of the inverted V of the light (LH), the at least one bolt (PN) restricts the rotation of the leaf (V), immediately after the start of the leaf opening stroke (λ /) "the screw (VS ) of the motorized part (PO) actuated by the geared motor (MM) horizontally translates as well as the part (PO) and the plate (PL), towards the axis (AX) by a maximum distance defined by the position of the stop (BR), which determines: • a position of the pin (PC) on the base of the inverted V of the light (LH) opposite its fixing with the motorized part (PO), action conditioned by the contact between the cylindrical surface of the pin (PC) with concomitantly the edge angle of the light (LPV) and the substantially vertical edge of the light (LPM), • a pivoting of the plate (PV) around its axis (APV) linked to the displacement of the pin (PC) in the light (LPV) arranged on one of its two ends, • a vertical translation of the rod (TI) linked to its connection with the other end of the plate (PV), • the retraction of the at least one bolt (PN) generated by the translation the rod (TI), bolt (PN) which is released from the keeper provided for this purpose and arranged on the frame (D) opposite said bolt (PN), which conditions the opening of the leaf (V), • repositioning by horizontal rotation of the stop (B) using a spring (RSS) arranged this effect and bearing on the surface of the part (PO) or of a part provided for this purpose fixed on the part (PO), stop (B) whose surface (FB) of said mechanical stop is repositioned in contact with the surface (SO) opposite the plate (PL) 7) Device according to claim 2 characterized in that the device according to the invention comprises an emergency maneuver to be able to open the leaf (V) if it is closed and broken, locked by at least one bolt (PN ), the emergency maneuver consists in manually performing a rotary action using a key provided for this purpose on the lock or on the cylinder (CYL), an action which generates concomitantly: • the displacement in vertical translation of the connecting piece (LL), • the displacement of the pin (TC) in the light (LLH), • the displacement in rotation of the plate (PM) on its axis (APM), • the displacement of the pawn (PC) in the light (LH) and more precisely in the angular light portion in the shape of an inverted V, pawn (PC) which is thus found in the horizontal longitudinal part of the light (LH) • the displacement in rotation of the plate (PV) on its axis (APV), • the displacement in translation of the rod (TI), • the retraction of the at least one bolt (PN), in this position, a push on the leaf ( V) determines a displacement in horizontal translation of the motorized part (PO) and of the plate (PL) fixed on said motorized part (PO), in opposite direction of the axis (AX), as well as the circulation of the pin (PL ) in the horizontal part of the light (LH), necessary and sufficient conditions to allow emergency opening of said leaf (V). 8) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the device according to the invention comprises an emergency maneuver in order to be able to close the leaf (V) if the latter is open and broken down, the emergency maneuver consists in disengage the nut (EC) of the arm (BB) by acting on a holding member (VBB) of axis (AX) to disengage the link of the arm (BB) of the nut (EC) so as to be able to manually close the beating (V), a manual action using a key in the cylinder (CYL) generates concomitantly; • the displacement in vertical translation of the connecting piece (LL), • a displacement in rotation in one direction of the plate (PM) on its axis (APM), • the displacement of the pin (PC) in the light (LH) and more precisely in the angular light portion in the shape of an inverted V, pin (PC) which is thus found in the tip of the inverted V of the light (LH) • the rotational movement of the plate (PV) on its axis ( APV), • the displacement in translation of the rod (TI), • the projection of the at least one bolt (PN) in the keeper arranged opposite the frame (D), necessary and sufficient conditions to allow the emergency closing and locking of said leaf (V). 9) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the motorized part (PO) is provided sliding in a machined reservation on the top horizontal edge of the leaf (V, VI), and in that a casing (CAR ) longitudinal, advantageously previously machined, fixed to the leaf (V, VI), follows the interior faces of the reservation and receives the motorized part (PO), which rationalizes the machining and allows more mechanical sliding of said motorized part (PO) in said housing (CAR). 10) Device according to any one of the preceding claims, characterized in a second preferred embodiment for leaf (VI) of the type with internal covering (RV1) and with at least one perimeter seal disposed between said covering (RV1) and the screw face. -with respect to the frame, joint provided for thermally insulating said leaf (VI), in that a horizontal longitudinal light (LV) is formed in the covering (RV1) in the upper part of the leaf, stepped light, the part of which (PLV1 ) which opens by crossing a wing (ARV) of the covering (RV1) is of a sufficient size to allow the passage and the displacement of the arm (BB) whatever the position of the leaf (VI), light (LV) provided with '' a part (PLV2), of dimension greater than the part (PLV1), in which translates horizontally, in the plane of the leaf (VI) a flexible longitudinal part (JL), advantageously made of rubber or elastomer, part (JL) of which l a face (FJL1) is intended to completely obstruct the part (PLV1) of the light (LV), part (JL) crossed by the arm (BB) in a machining intended for this purpose of dimension substantially identical as the section of the arm ( BB), part (JL) held in position by a finishing plate (PF) fixed on the internal face (FIV1) of the leaf (VI) plate (PF) immediately opposite the face (FJL2) of the part ( JL) in such a way that in the closed leaf position (V), the part (JL) can fulfill an air tightness function and thus allow the at least one perimeter seal (JP) its sealing function .