FR3067951A1 - PUSH BUTTON FOR ACTUATING A PUMP OR A VALVE, AN ASSEMBLY COMPRISING SAID PUSH BUTTON AND A PUMP OR VALVE, AND A METHOD OF MAKING SAID PUSH BUTTON - Google Patents
PUSH BUTTON FOR ACTUATING A PUMP OR A VALVE, AN ASSEMBLY COMPRISING SAID PUSH BUTTON AND A PUMP OR VALVE, AND A METHOD OF MAKING SAID PUSH BUTTON Download PDFInfo
- Publication number
- FR3067951A1 FR3067951A1 FR1755733A FR1755733A FR3067951A1 FR 3067951 A1 FR3067951 A1 FR 3067951A1 FR 1755733 A FR1755733 A FR 1755733A FR 1755733 A FR1755733 A FR 1755733A FR 3067951 A1 FR3067951 A1 FR 3067951A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- push button
- spout
- longitudinal axis
- closed position
- cannula
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 14
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 11
- 235000011837 pasties Nutrition 0.000 claims abstract description 9
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 claims abstract description 8
- 239000008194 pharmaceutical composition Substances 0.000 claims abstract description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 15
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 12
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 claims description 3
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 3
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 3
- -1 polypropylene Polymers 0.000 claims description 3
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 claims description 3
- 210000003811 finger Anatomy 0.000 description 4
- 210000003813 thumb Anatomy 0.000 description 3
- 239000000443 aerosol Substances 0.000 description 2
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 210000005224 forefinger Anatomy 0.000 description 1
- 210000004247 hand Anatomy 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 238000009512 pharmaceutical packaging Methods 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0089—Dispensing tubes
- B05B11/0091—Dispensing tubes movable, e.g. articulated on the sprayer
- B05B11/0094—Dispensing tubes movable, e.g. articulated on the sprayer movement of the dispensing tube controlling a valve
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
- B65D83/28—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor
- B65D83/30—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor for guiding the flow of spray, e.g. funnels, hoods
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Bouton poussoir (1), destiné à actionner une pompe (2) ou une valve pour la distribution de liquide ou de produit pâteux, notamment des compositions cosmétiques ou pharmaceutiques, ledit bouton poussoir (1) s'étendant le long d'un axe longitudinal (A) et comprenant : - un corps (10) mobile en translation le long dudit axe longitudinal (A) entre une position haute et une position basse, - un bec verseur (20) monté mobile avec le corps, ledit bec étant articulé par rapport au corps (10) entre une position ouverte, permettant le passage du produit, et une position fermée, ne permettant pas le passage du produit, ledit bouton poussoir (1) étant caractérisé en ce que, lorsque ledit bec verseur (20) est en position fermée, il s'étend le long de l'axe longitudinal (A) et lorsque le bec verseur (20) est en position ouverte, il s'étend le long d'un axe transversal (B) à l'axe longitudinal (A).Push button (1), intended to actuate a pump (2) or a valve for dispensing liquid or pasty product, in particular cosmetic or pharmaceutical compositions, said push button (1) extending along a longitudinal axis (A) and comprising: - a body (10) movable in translation along said longitudinal axis (A) between a high position and a low position, - a spout (20) mounted to move with the body, said spout being articulated by relative to the body (10) between an open position, allowing the passage of the product, and a closed position, not permitting the passage of the product, said push button (1) being characterized in that, when said spout (20) is in the closed position, it extends along the longitudinal axis (A) and when the spout (20) is in the open position, it extends along a transverse axis (B) to the longitudinal axis (AT).
Description
Bouton poussoir destiné à actionner une pompe ou une valve, ensemble comprenant ledit bouton poussoir et une pompe ou une valve, et procédé de fabrication dudit bouton poussoirPush button for actuating a pump or valve, assembly comprising said push button and a pump or valve, and method of manufacturing said push button
L'invention concerne un bouton poussoir, destiné à actionner une pompe ou une valve pour la distribution de liquide ou de produit pâteux, notamment des compositions cosmétiques ou pharmaceutiques.The invention relates to a push button, intended to actuate a pump or a valve for dispensing liquid or pasty product, in particular cosmetic or pharmaceutical compositions.
Les boutons poussoirs des pompes pour la distribution de liquides nécessitent une protection contre un actionnement accidentel. La protection consiste souvent en un capot de protection fixé par clipsage ou par filetage et empêchant le contact avec le bouton poussoir. Cela fait appel à une pièce supplémentaire, conduisant à une complexification du processus industriel et une augmentation du coût de revient du produit.The push buttons on pumps for dispensing liquids require protection against accidental actuation. The protection often consists of a protective cover fixed by clipping or by thread and preventing contact with the push button. This calls for an additional part, leading to a more complex industrial process and an increase in the cost price of the product.
Il est possible également de prévoir un système de verrouillage intégré entre le bouton poussoir et une bague de maintien.It is also possible to provide an integrated locking system between the push button and a retaining ring.
Dans le cas d'un tel bouton, mobile entre une position verrouillée et une position déverrouillée, les deux pièces bouton poussoir et bague de maintien sont en buttée axiale l'une contre l'autre en position verrouillée, l'actionnement et le déplacement axial du bouton poussoir étant autorisé seulement sur une position angulaire bien déterminée.In the case of such a button, movable between a locked position and an unlocked position, the two push button and retaining ring parts are in axial abutment against one another in the locked position, actuation and axial displacement of the push button being authorized only on a well determined angular position.
Cependant, cette solution nécessite une phase supplémentaire d'assemblage en position déverrouillée puis la mise en position verrouillée avant la livraison. En particulier, il est alors nécessaire lors de la phase de montage d'orienter le bouton poussoir relativement à la bague. Cela complique le processus industriel, augmente le coût de revient et diminue la cadence de production.However, this solution requires an additional assembly phase in the unlocked position and then the locked position before delivery. In particular, it is then necessary during the assembly phase to orient the push button relative to the ring. This complicates the industrial process, increases the cost price and decreases the production rate.
En outre, lors de l'utilisation, les opérations de verrouillage et de déverrouillage nécessitent l'intervention des deux mains, une pour tenir le produit équipé du bouton poussoir, en général par le corps, et l'autre pour verrouiller/déverrouiller le bouton poussoir par rotation de celui-ci relativement à la bague et au corps du produit.In addition, during use, the locking and unlocking operations require the intervention of two hands, one to hold the product equipped with the push button, generally by the body, and the other to lock / unlock the button. pusher by rotation thereof relative to the ring and the body of the product.
Par ailleurs, il est déjà connu un bouton avec un bec verseur à deux positions, une première position du bec verseur permettant le passage du produit et une deuxième position ne permettant pas le passage du produit. De tels becs verseurs sont situés sur la face supérieure du bouchon. Cependant, un tel positionnement du bec verseur implique une gestuelle peu pratique pour l'utilisateur.Furthermore, a button is already known with a pouring spout with two positions, a first position of the pouring spout allowing the passage of the product and a second position not allowing the passage of the product. Such pouring spouts are located on the upper face of the stopper. However, such positioning of the spout implies impractical gestures for the user.
L'invention vise à résoudre ces problèmes techniques en proposant un bouton poussoir ne nécessitant pas d'étapes supplémentaires lors de sa fabrication, permettant une fermeture hermétique simple et pouvant être manipulé à l'aide d'une seule main et selon une gestuelle améliorée.The invention aims to solve these technical problems by proposing a push button which does not require additional steps during its manufacture, allowing a simple hermetic closure and which can be manipulated with one hand and with improved gestures.
L'invention concerne un bouton poussoir, destiné à actionner une pompe ou une valve pour la distribution de liquide ou de produit pâteux, notamment des compositions cosmétiques ou pharmaceutiques, ledit bouton poussoir s'étendant le long d'un axe longitudinal (A) et comprenant :The invention relates to a push button, intended to actuate a pump or a valve for dispensing liquid or pasty product, in particular cosmetic or pharmaceutical compositions, said push button extending along a longitudinal axis (A) and including:
- un corps mobile en translation le long dudit axe longitudinal (A) entre une position haute et une position basse,a body movable in translation along said longitudinal axis (A) between a high position and a low position,
- un bec verseur monté mobile avec le corps, ledit bec étant articulé par rapport au corps entre une position ouverte, permettant le passage du produit, et une position fermée, ne permettant pas le passage du produit, ledit bouton poussoir étant caractérisé en ce que, lorsque ledit bec verseur est en position fermée, il s'étend le long de l'axe longitudinal (A) et lorsque le bec verseur est en position ouverte, il s'étend le long d'un axe transversal (B) à l'axe longitudinal (A).a pouring spout mounted mobile with the body, said spout being articulated relative to the body between an open position, allowing the passage of the product, and a closed position, not allowing the passage of the product, said push button being characterized in that , when said spout is in the closed position, it extends along the longitudinal axis (A) and when the spout is in the open position, it extends along a transverse axis (B) to the 'longitudinal axis (A).
Le positionnement du bec verseur le long de l'axe longitudinal en position fermée et transversalement audit axe longitudinal en position ouverte permet une manipulation à l'aide d'une seule main. En effet, lorsque l'utilisateur saisit la pompe de distribution à une main, il peut faire passer le bec verseur de la position fermée à la position ouverte à l'aide d'un doigt, par exemple son pouce. Une fois le bec verseur en position ouverte, l'utilisateur peut actionner le bouton poussoir, par exemple à l'aide du pouce ou de l'index de la même main, sans lâcher la pompe.The positioning of the spout along the longitudinal axis in the closed position and transversely to said longitudinal axis in the open position allows manipulation with one hand. When the user grasps the dispensing pump with one hand, he can move the spout from the closed position to the open position using a finger, for example his thumb. Once the spout in the open position, the user can operate the push button, for example using the thumb or forefinger with the same hand, without releasing the pump.
De plus, le positionnement du bec verseur transversalement audit axe longitudinal en position ouverte permet une utilisation du bouton poussoir et de la pompe associée sans avoir besoin de retourner ladite pompe. En effet, lorsqu'un utilisateur souhaite appliquer dans le creux de son autre main le contenu de la pompe associée au bouton poussoir selon l'invention, il n'est pas nécessaire de retourner la pompe pour positionner le bec verseur dans le creux de sa main.In addition, the positioning of the spout transversely to said longitudinal axis in the open position allows use of the push button and the associated pump without the need to return said pump. When a user wishes to apply the contents of the pump associated with the push button according to the invention in the hollow of his other hand, it is not necessary to turn the pump over to position the spout in the hollow of his hand.
Ainsi, le bouton poussoir selon l'invention implique une gestuelle améliorée, tout en restant simple d'utilisation et ne nécessitant pas d'étapes de fabrication supplémentaires.Thus, the push button according to the invention involves improved gestures, while remaining easy to use and not requiring additional manufacturing steps.
L'invention peut comprendre l'une quelconque des caractéristiques suivantes prises individuellement ou selon l'une quelconque des combinaisons techniquement possible :The invention may include any of the following characteristics taken individually or according to any of the technically possible combinations:
- ledit bouton poussoir comprend un canal de distribution de produit s'étendant au moins dans ledit bec verseur,said push button comprises a product distribution channel extending at least in said pouring spout,
- ledit canal de distribution comprend une première partie s'étendant le long de l'axe longitudinal (A) et/ou une deuxième partie s'étendant dans ledit bec verseur,said distribution channel comprises a first part extending along the longitudinal axis (A) and / or a second part extending in said pouring spout,
- la deuxième partie du canal de distribution est une canule,- the second part of the distribution channel is a cannula,
- le passage du bec verseur de la position ouverte à la position fermée est réalisé par pliage de la canule,- the passage of the pouring spout from the open position to the closed position is achieved by folding the cannula,
- la canule est déformable au niveau d'une zone de faiblesse présentant au moins localement une épaisseur réduite par rapport au reste de la canule,the cannula is deformable at the level of a zone of weakness having at least locally a reduced thickness compared to the rest of the cannula,
- l'axe transversal (B) est sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal (A),- the transverse axis (B) is substantially perpendicular to the longitudinal axis (A),
- le bouton poussoir comprend une zone de pression située sur une surface supérieure dudit corps,the push button comprises a pressure zone situated on an upper surface of said body,
- le corps est configuré pour passer de la position haute à la position basse sous l'action d'une pression exercée par un utilisateur au niveau de ladite zone de pression,the body is configured to pass from the high position to the low position under the action of a pressure exerted by a user at the level of said pressure zone,
- le corps comporte une jupe présentant une surface périphérique,the body comprises a skirt having a peripheral surface,
- le bec verseur, en position fermée, est logé dans un évidement du corps de manière à affleurer ladite surface périphérique de la jupe latérale du corps,the spout, in the closed position, is housed in a recess in the body so as to be flush with said peripheral surface of the side skirt of the body,
- l'évidement comporte une projection de matière destinée à venir se loger par clipsage dans un orifice de sortie du bec verseur, en particulier du canal de distribution, lorsque le bec verseur est en position fermée de manière à maintenir ledit bec verseur en position fermée,- The recess includes a projection of material intended to be received by clipping into an outlet orifice of the spout, in particular of the distribution channel, when the spout is in the closed position so as to maintain said spout in the closed position ,
- la surface périphérique comporte une zone de préhension au niveau de laquelle le bec verseur est atteignable de manière à permettre l'ouverture dudit bec verseur par un doigt,the peripheral surface comprises a gripping zone at the level of which the spout is attainable so as to allow the opening of said spout by a finger,
- le bouton poussoir comprend une bague dans laquelle le corps s'insère au moins partiellement lorsqu'il est en position basse,the push button comprises a ring in which the body is inserted at least partially when it is in the low position,
- le corps comprend des clips, ledit corps en position haute étant maintenu à la bague à l'aide desdits clips,the body comprises clips, said body in the high position being held at the ring by means of said clips,
- l'épaisseur de la zone de faiblesse de la canule est supérieure ou égale à 0,2mm et inférieure ou égale à 0,6mm,- the thickness of the zone of weakness of the cannula is greater than or equal to 0.2mm and less than or equal to 0.6mm,
- le corps et le bec verseur sont réalisés en une seule pièce par injection de matière,- the body and the spout are made in one piece by injection of material,
- le bouton est réalisé en polypropylène,- the button is made of polypropylene,
- le bouton poussoir présente une forme cylindrique.- the push button has a cylindrical shape.
L'invention concerne également un ensemble comprenant un bouton poussoir tel que décrit plus haut et une pompe ou une valve.The invention also relates to an assembly comprising a push button as described above and a pump or a valve.
L'invention concerne également un récipient comprenant l'ensemble tel que décrit plus haut et un réservoir destiné à contenir un liquide ou un produit pâteux, notamment des compositions cosmétiques ou pharmaceutiques.The invention also relates to a container comprising the assembly as described above and a reservoir intended to contain a liquid or a pasty product, in particular cosmetic or pharmaceutical compositions.
Enfin, l'invention concerne également un procédé de fabrication d'un bouton poussoir tel que décrit plus haut.Finally, the invention also relates to a method for manufacturing a push button as described above.
La présente invention sera mieux comprise à la lumière de la description suivante qui n'est donnée qu'à titre indicatif et qui n'a pas pour but de limiter ladite invention, accompagnée des figures suivantes :The present invention will be better understood in the light of the following description which is given for information only and which is not intended to limit said invention, accompanied by the following figures:
- la figure 1 représente en perspective un bouton poussoir selon l'invention avec le corps en position haute et le bec verseur en position ouverte,FIG. 1 represents in perspective a push button according to the invention with the body in the high position and the pouring spout in the open position,
- la figure 2 reprend la figure 1, partiellement arrachée,FIG. 2 reproduces FIG. 1, partially broken away,
- la figure 3 reprend la figure 1 avec le corps en position haute et le bec verseur en position fermée,FIG. 3 reproduces FIG. 1 with the body in the high position and the pouring spout in the closed position,
- la figure 4 reprend la figure 3, partiellement arrachée,FIG. 4 reproduces FIG. 3, partially broken away,
- la figure 5 représente en perspective un ensemble selon l'invention avec le corps en position haute et le bec verseur en position fermée,FIG. 5 represents in perspective an assembly according to the invention with the body in the high position and the pouring spout in the closed position,
- la figure 6 reprend la figure 5 avec le corps en position haute et le bec verseur en position ouverte,FIG. 6 reproduces FIG. 5 with the body in the high position and the pouring spout in the open position,
Le bouton poussoir selon la présente invention est notamment destiné à actionner une pompe ou une valve pour la distribution de liquide ou de produit pâteux, en particulier des compositions cosmétiques ou pharmaceutiques.The push button according to the present invention is in particular intended to actuate a pump or a valve for the distribution of liquid or pasty product, in particular cosmetic or pharmaceutical compositions.
Comme illustré sur les figures 1 et 2, le bouton poussoir 1 selon l'invention s'étend le long d'un axe longitudinal (A) et comporte un corps 10, un bec verseur 20.As illustrated in FIGS. 1 and 2, the push button 1 according to the invention extends along a longitudinal axis (A) and comprises a body 10, a pouring spout 20.
Le corps 10 est monté mobile en translation le long de l'axe longitudinal (A) entre une position haute et une position basse. Le passage du corps 10 de la position haute à la position basse actionne une pompe 2 entraînant alors le liquide ou le produit pâteux dans le canal de distribution 30. Le passage du corps 10 de la position haute à la position basse peut également actionner une valve, non représentée, entraînant alors un liquide mis sous pression par un gaz dans le canal de distribution 30.The body 10 is mounted movable in translation along the longitudinal axis (A) between a high position and a low position. The passage of the body 10 from the high position to the low position actuates a pump 2 then entraining the liquid or the pasty product in the distribution channel 30. The passage of the body 10 from the high position to the low position can also actuate a valve , not shown, then entraining a liquid pressurized by a gas in the distribution channel 30.
Le corps 10 comporte une surface supérieure 11 ainsi qu'une jupe présentant une surface périphérique 14.The body 10 has an upper surface 11 as well as a skirt having a peripheral surface 14.
Le bec verseur 20 est monté mobile avec le corps. Ainsi, lorsque le corps 10 bouge, le bec verseur 20 bouge avec lui. De plus, le bec verseur 20 est articulé par rapport au corps 10 entre une position ouverte, permettant le passage du produit, et une position fermée, ne permettant pas le passage du produit.The pouring spout 20 is mounted movable with the body. Thus, when the body 10 moves, the pouring spout 20 moves with it. In addition, the spout 20 is articulated relative to the body 10 between an open position, allowing the passage of the product, and a closed position, not allowing the passage of the product.
Lorsque ledit bec verseur 20 est en position fermée, il s'étend le long de l'axe longitudinal (A). Par le long de l'axe longitudinal (A) on n'entend pas forcément parallèle à l'axe longitudinal (A) mais selon une direction comprenant une composante selon l'axe longitudinal (A), plus particulièrement comprenant une composante selon l'axe longitudinal (A) supérieure à la composante selon l'axe orthogonal à l'axe (A). Autrement dit, en position fermée, le bec verseur 20 n'est pas orthogonal à l'axe longitudinal (A).When said pouring spout 20 is in the closed position, it extends along the longitudinal axis (A). By along the longitudinal axis (A) we do not necessarily mean parallel to the longitudinal axis (A) but in a direction comprising a component along the longitudinal axis (A), more particularly comprising a component along the longitudinal axis (A) greater than the component along the axis orthogonal to axis (A). In other words, in the closed position, the spout 20 is not orthogonal to the longitudinal axis (A).
En position fermée, un angle formé par le bec verseur 20 avec l'axe longitudinal (A) est avantageusement compris entre 0 et 45°. Encore avantageusement, l'angle formé par le bec verseur 20 avec l'axe longitudinal (A) est compris entre 0 et 10°.In the closed position, an angle formed by the pouring spout 20 with the longitudinal axis (A) is advantageously between 0 and 45 °. Still advantageously, the angle formed by the pouring spout 20 with the longitudinal axis (A) is between 0 and 10 °.
Avantageusement, lorsque le bec verseur 20 est en position fermée, il s'étend le long du corps 10.Advantageously, when the spout 20 is in the closed position, it extends along the body 10.
Lorsque ledit bec verseur 20 est en position ouverte, il s'étend le long d'un axe transversal (B) à l'axe longitudinal (A).When said spout 20 is in the open position, it extends along a transverse axis (B) to the longitudinal axis (A).
Comme mentionné précédemment, cette disposition particulière du bec verseur 20 permet une manipulation à l'aide d'une seule main et permet une utilisation du bouton poussoir et de la pompe 2 associée sans avoir besoin de retourner ladite pompe, avec le bouton pression vers le bas.As mentioned above, this particular arrangement of the pouring spout 20 allows manipulation with one hand and allows use of the push button and the associated pump 2 without the need to turn said pump, with the pressure button towards the low.
Le bouton poussoir comprend avantageusement un canal de distribution 30 du produit. Ledit canal présente une première partie 32 s'étendant le long de l'axe longitudinal (A) et une deuxième partie 34 s'étendant dans ledit bec verseur 20.The push button advantageously comprises a distribution channel 30 for the product. Said channel has a first part 32 extending along the longitudinal axis (A) and a second part 34 extending in said pouring spout 20.
La première partie 32 du canal est, par exemple, de forme cylindrique de section circulaire. Elle est avantageusement centrée sur l'axe longitudinal (A).The first part 32 of the channel is, for example, of cylindrical shape of circular section. It is advantageously centered on the longitudinal axis (A).
La deuxième partie 34 du canal de distribution 30 est une canule 34. Avantageusement, la canule 34 présente une section de largeur inférieure à la première partie 32 du canal 30. Il pourra s'agir d'une section aplatie.The second part 34 of the distribution channel 30 is a cannula 34. Advantageously, the cannula 34 has a section of width less than the first part 32 of the channel 30. It may be a flattened section.
Le passage du bec verseur de la position ouverte à la position fermée est réalisé par pliage de la canule 34. Comme représenté sur les figures 3 et 4, le pliage de la canule entraine un étranglement de ladite canule de sorte que le produit ne puisse plus passer ladite canule, ce qui ferme le canal.The passage of the spout from the open position to the closed position is achieved by folding the cannula 34. As shown in Figures 3 and 4, folding the cannula causes a constriction of said cannula so that the product can no longer pass said cannula, which closes the canal.
Lors du pliage de la canule, le liquide ou produit pâteux demeurant dans le bec verseur reste piégé par capillarité et ne se déverse pas hors de la canule.When folding the cannula, the liquid or pasty product remaining in the spout remains trapped by capillary action and does not spill out of the cannula.
La canule 34 présente une zone de faiblesse 36. La zone de faiblesse présente une épaisseur réduite par rapport au reste de la canule 34. La canule 34 est déformable au niveau de la zone de faiblesse 36. C'est donc au niveau de cette zone de faiblesse que la canule peut être pliée.The cannula 34 has a zone of weakness 36. The zone of weakness has a reduced thickness compared to the rest of the cannula 34. The cannula 34 is deformable at the level of the zone of weakness 36. It is therefore at the level of this zone weakness that the cannula can be bent.
Cette zone de faiblesse 36 peut être une zone de faiblesse multipoint présentant une diminution ponctuelle de l'épaisseur supérieure de la canule. Cette zone de faiblesse 36 peut également être une zone de faiblesse continue présentant une épaisseur réduite constante sur l'ensemble de ladite zone de faiblesse.This zone of weakness 36 can be a multipoint zone of weakness presenting a punctual decrease in the upper thickness of the cannula. This zone of weakness 36 can also be a zone of continuous weakness having a constant reduced thickness over the whole of said zone of weakness.
La paroi supérieure de la canule 34 correspond à une partie de la surface supérieure 11 du corps 10. Ainsi, la zone de faiblesse 36 de la canule 34 correspond à une réduction localisée de l'épaisseur de la surface supérieure 11 du corps 10.The upper wall of the cannula 34 corresponds to a part of the upper surface 11 of the body 10. Thus, the zone of weakness 36 of the cannula 34 corresponds to a localized reduction in the thickness of the upper surface 11 of the body 10.
Avantageusement, l'épaisseur de la zone de faiblesse 36 de la canule 34 est supérieure ou égale à 0,2mm et inférieure ou égale à 0,6mm. Cette faible épaisseur permet une souplesse adéquate pour déformer la canule 34 au niveau de la zone de faiblesse 36.Advantageously, the thickness of the zone of weakness 36 of the cannula 34 is greater than or equal to 0.2mm and less than or equal to 0.6mm. This small thickness allows adequate flexibility to deform the cannula 34 at the level of the zone of weakness 36.
Le bouton poussoir selon l'invention comporte en outre ici une bague 40. Lorsque le corps 10 est en position basse il s'insère, au moins partiellement, dans ladite bague 40. La bague 40 permet également de connecter le bouton poussoir 1 au reste d'un dispositif de distribution, notamment ladite pompe 2, voire au flacon équipé dudit dispositif. Le bouton poussoir selon l'invention peut également être couplé à des valves d'aérosols.The push button according to the invention further comprises here a ring 40. When the body 10 is in the low position it is inserted, at least partially, into said ring 40. The ring 40 also makes it possible to connect the push button 1 to the rest a dispensing device, in particular said pump 2, or even to the bottle equipped with said device. The push button according to the invention can also be coupled to aerosol valves.
Avantageusement, la pompe 2 comporte un dôme, comme représenté sur la figure 2, venant se loger dans la partie de la bague 40 formant une empreinte du dôme. La pompe 2 peut également comporter un gicleur pénétrant dans le canal 30 et étant destiné à transférer le produit contenu dans la pompe vers le bec verseur.Advantageously, the pump 2 comprises a dome, as shown in FIG. 2, which is received in the part of the ring 40 forming an imprint of the dome. The pump 2 can also include a nozzle penetrating into the channel 30 and being intended to transfer the product contained in the pump to the pouring spout.
Avantageusement, l'axe transversal (B) est sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal (A). Ainsi, lorsque le bec verseur 20 passe de la position ouverte à la position fermée, la canule 34 forme, au niveau de la zone de faiblesse, un angle avec la direction transversale B permettant un pliage hermétique de ladite canule 34. Le passage du produit au travers du bec verseur est donc rendu impossible.Advantageously, the transverse axis (B) is substantially perpendicular to the longitudinal axis (A). Thus, when the spout 20 passes from the open position to the closed position, the cannula 34 forms, at the level of the zone of weakness, an angle with the transverse direction B allowing a hermetic folding of said cannula 34. The passage of the product through the spout is therefore made impossible.
L'angle formé par la canule avec l'axe longitudinal (A) peut varier en fonction de l'épaisseur de la zone de faiblesse et du diamètre du corps 10. Il est par exemple supérieur à 90°.The angle formed by the cannula with the longitudinal axis (A) can vary depending on the thickness of the zone of weakness and the diameter of the body 10. It is for example greater than 90 °.
Le corps 10 passe de la position haute à la position basse sous l'action d'une pression exercée par un utilisateur au niveau d'une zone de pression 12. Cette zone de pression 12 est située sur une surface supérieure 11, avantageusement lisse et/ou plane, dudit bouton poussoir 1.The body 10 passes from the high position to the low position under the action of a pressure exerted by a user at a pressure zone 12. This pressure zone 12 is located on an upper surface 11, advantageously smooth and / or flat, of said push button 1.
Le positionnement de cette zone de pression participe à la bonne ergonomie du bouton poussoir et permet l'utilisation dudit bouton poussoir à l'aide d'une seule main.The positioning of this pressure zone contributes to the good ergonomics of the push button and allows the use of said push button with one hand.
Une fois le bouton poussoir 1 en position basse, il retourne en position haute sous l'action de moyens de rappel élastique de la pompe 2.Once the push button 1 in the low position, it returns to the high position under the action of elastic return means of the pump 2.
Le corps 10 comporte une jupe s'étendant à partir de ladite zone de pression 12 et présentant une surface périphérique 14. Ledit corps 10 présente un évidement 16. Lorsque le bec verseur 20 est en position fermée, il est logé dans l'évidement 16 du corps 10 de manière à affleurer ladite surface périphérique 14 de la jupe latérale du corps 10.The body 10 comprises a skirt extending from said pressure zone 12 and having a peripheral surface 14. Said body 10 has a recess 16. When the spout 20 is in the closed position, it is housed in the recess 16 of the body 10 so as to be flush with said peripheral surface 14 of the side skirt of the body 10.
Ainsi, lorsque le bec verseur 20 est en position fermée, il ne fait pas saillie de la surface périphérique 14 et ne peut être accroché par accident, ce qui constitue une protection contre une ouverture involontaire du bec verseur.Thus, when the spout 20 is in the closed position, it does not protrude from the peripheral surface 14 and cannot be hung by accident, which constitutes protection against an involuntary opening of the spout.
Avantageusement, la surface périphérique 14 peut comporter une zone de préhension 17 au niveau de laquelle le bec verseur 20 est atteignable. Ainsi, l'extrémité du bec verseur 20 est saillant au sein de l'évidemment 16 mais ne fait pas saillie de la surface périphérique 14. Le bec verseur en position fermée peut donc être ouvert par un doigt d'un utilisateur.Advantageously, the peripheral surface 14 may include a gripping zone 17 at the level of which the spout 20 is attainable. Thus, the end of the pouring spout 20 is protruding within the recess 16 but does not project from the peripheral surface 14. The pouring spout in the closed position can therefore be opened by a finger of a user.
Cette zone de préhension permet l'utilisation du bouton poussoir 1 à l'aide d'une seule main.This gripping area allows the use of push button 1 with one hand.
Comme représenté sur les figures 1 et 2, l'évidement 16 peut comporter une projection de matière 18. Cette projection de matière 18 est destinée à venir se loger par clipsage dans un orifice de sortie 38 du canal de distribution 30 lorsque le bec verseur 20 est en position fermée. Le couple projection de matière 18 et orifice de sortie 38 permet de maintenir ledit bec verseur 20 en position fermée. Le passage du bec verseur de la position ouverte à la position fermée est réalisé par clipsage et le passage du bec verseur de la position fermée à la position ouverte est réalisé par déclipsage.As shown in FIGS. 1 and 2, the recess 16 may include a projection of material 18. This projection of material 18 is intended to be received by clipping into an outlet orifice 38 of the distribution channel 30 when the spout 20 is in the closed position. The couple of material projection 18 and outlet orifice 38 keeps said pouring spout 20 in the closed position. The passage of the pouring spout from the open position to the closed position is carried out by clipping and the passage of the pouring spout from the closed position to the open position is carried out by unclipping.
La pression nécessaire au déclipsage de la projection de matière 18 et de l'orifice de sortie 38 est supérieure à la pression du produit au sein de la canule suite à un déplacement du corps 10 de la position haute à la position basse.The pressure required to unclip the projection of material 18 and the outlet orifice 38 is greater than the pressure of the product within the cannula following a displacement of the body 10 from the high position to the low position.
Ainsi, lorsque le bec verseur 20 est en position fermée, même si une pression involontaire est exercée sur le bouton poussoir via la zone de pression 12, ledit bec verseur 20 reste en position fermée. La projection de matière 18 et l'orifice de sortie 38 constituent donc une protection supplémentaire contre une ouverture involontaire du bec verseur.Thus, when the spout 20 is in the closed position, even if an involuntary pressure is exerted on the push button via the pressure zone 12, said spout 20 remains in the closed position. The projection of material 18 and the outlet orifice 38 therefore constitute additional protection against an involuntary opening of the spout.
Le corps 10 peut également comprendre des clips 19. Ces clips 19 sont situés au niveau de la jupe du corps 10. Lorsque le corps 10 est en position haute, les clips 19 sont en appuis contre une surépaisseur annulaire interne supérieure de la bague 40 de manière à maintenir le corps 10 à la bague 40.The body 10 may also include clips 19. These clips 19 are located at the level of the skirt of the body 10. When the body 10 is in the high position, the clips 19 are pressed against an upper internal annular allowance of the ring 40 of so as to maintain the body 10 at the ring 40.
En particulier, ces clips 19 permettent le maintien du corps 10 au contact de la bague 40 lorsque un utilisateur déclipse la projection de matière 18 et l'orifice de sortie 38 lors du passage du bec verseur de la position ouverte à la position fermée.In particular, these clips 19 allow the body 10 to be held in contact with the ring 40 when a user unclips the projection of material 18 and the outlet orifice 38 when the spout passes from the open position to the closed position.
Le bouton poussoir selon l'invention permet d'utiliser un process de fabrication simple et sans étapes supplémentaires par rapport aux dispositifs connus.The push button according to the invention makes it possible to use a simple manufacturing process and without additional steps compared to known devices.
Avantageusement, le corps 10 et le bec verseur 20 du bouton poussoir 1 selon l'invention sont réalisés en une seule pièce par injection de matière. Cela permet un process de fabrication particulièrement simple et permet de limiter les coûts de production.Advantageously, the body 10 and the pouring spout 20 of the push button 1 according to the invention are produced in a single piece by injection of material. This allows a particularly simple manufacturing process and helps limit production costs.
Le bouton poussoir 1 peut être réalisé en tout matériau adapté au domaine du packaging cosmétique ou pharmaceutique. Avantageusement, le bouton poussoir 1 est réalisé en polypropylène.The push button 1 can be made of any material suitable for the field of cosmetic or pharmaceutical packaging. Advantageously, the push button 1 is made of polypropylene.
La forme du bouton poussoir 1 peut varier en fonction des demandes particulières des clients. Avantageusement, le bouton poussoir 1 présente une forme cylindrique. Cela permet de rendre le bouton poussoir 1 standard et ainsi augmenter la possibilité d'appropriation du produit chez un large panel d'identité de marque. De plus, une forme cylindrique entraine une ergonomie optimale et un confort d'utilisation.The shape of the push button 1 can vary according to the specific requests of the customers. Advantageously, the push button 1 has a cylindrical shape. This makes push button 1 standard and thus increase the possibility of product appropriation for a large panel of brand identity. In addition, a cylindrical shape results in optimal ergonomics and user comfort.
Comme illustré sur la figure 2, la présente invention vise également un ensemble 100 comprenant un bouton poussoir 1 selon l'invention et une pompe 2. La pompe 2 peut être tout type de pompe, notamment à dôme où à piston, compatible avec un bouton poussoir. Le bouton poussoir selon l'invention peut également être couplé à des valves d'aérosols, non représentées sur les figures.As illustrated in FIG. 2, the present invention also relates to an assembly 100 comprising a push button 1 according to the invention and a pump 2. The pump 2 can be any type of pump, in particular a dome or piston, compatible with a button button. The push button according to the invention can also be coupled to aerosol valves, not shown in the figures.
Les figures 5 et 6 représentent un récipient comprenant l'ensemble tel que décrit plus haut et un réservoir destiné à contenir un liquide ou un produit pâteux, notamment des compositions cosmétiques ou pharmaceutiques.Figures 5 and 6 show a container comprising the assembly as described above and a reservoir intended to contain a liquid or a pasty product, in particular cosmetic or pharmaceutical compositions.
Les figures 5 et 6 illustrent également la gestuelle de l'utilisateur. Comme mentionné précédemment, l'utilisateur peut faire passer le bec verseur de la position fermée à la position ouverte à l'aide d'un doigt, par exemple son pouce.Figures 5 and 6 also illustrate the gestures of the user. As mentioned above, the user can move the spout from the closed position to the open position using a finger, for example his thumb.
La présente invention concerne également un procédé de fabrication d'un bouton poussoir 1 tel que décrit plus haut.The present invention also relates to a method of manufacturing a push button 1 as described above.
Avantageusement, le bouton poussoir est réalisé par injection de matière, dans un moule, avec le bec verseur en position ouverte, puis éjecté dudit moule avec le bec verseur en position fermée. Cela permet de marquer le pli au niveau de la zone de faiblesse de la canule lorsque la matière injectée est encore facilement malléable.Advantageously, the push button is produced by injecting material, into a mold, with the pouring spout in the open position, then ejected from said mold with the pouring spout in the closed position. This makes it possible to mark the fold at the level of the zone of weakness of the cannula when the injected material is still easily malleable.
L'invention a été décrite ci-dessus avec l'aide de modes de réalisation sans limitation du concept inventif général.The invention has been described above with the aid of embodiments without limitation of the general inventive concept.
Bien d'autres modifications et variations se suggèrent d'elles même à l'homme du métier, après réflexion sur les différents modes de réalisation illustrés dans cette demande. Ces modes de réalisation sont donnés à titre d'exemple et ne sont pas destinés à limiter la portée de l'invention, qui est déterminée exclusivement par les revendications ci-dessous.Many other modifications and variations suggest themselves to those skilled in the art, after reflecting on the various embodiments illustrated in this application. These embodiments are given by way of example and are not intended to limit the scope of the invention, which is determined exclusively by the claims below.
Claims (17)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1755733A FR3067951B1 (en) | 2017-06-22 | 2017-06-22 | PUSH BUTTON FOR OPERATING A PUMP OR A VALVE, ASSEMBLY COMPRISING SUCH PUSH BUTTON AND A PUMP OR VALVE, AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH PUSH BUTTON |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1755733A FR3067951B1 (en) | 2017-06-22 | 2017-06-22 | PUSH BUTTON FOR OPERATING A PUMP OR A VALVE, ASSEMBLY COMPRISING SUCH PUSH BUTTON AND A PUMP OR VALVE, AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH PUSH BUTTON |
FR1755733 | 2017-06-22 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3067951A1 true FR3067951A1 (en) | 2018-12-28 |
FR3067951B1 FR3067951B1 (en) | 2022-11-25 |
Family
ID=60955100
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1755733A Active FR3067951B1 (en) | 2017-06-22 | 2017-06-22 | PUSH BUTTON FOR OPERATING A PUMP OR A VALVE, ASSEMBLY COMPRISING SUCH PUSH BUTTON AND A PUMP OR VALVE, AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH PUSH BUTTON |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3067951B1 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3874562A (en) * | 1972-11-10 | 1975-04-01 | Polytop Corp | Dispensing closure with pump parts and container using the same |
JPH0627651U (en) * | 1992-05-28 | 1994-04-12 | 株式会社三谷バルブ | Injector push button |
US5501375A (en) * | 1994-05-12 | 1996-03-26 | Cenova Innovations & Produktions Ab | Dispenser valve for dispensing a pressurized liquid |
WO2008088095A1 (en) * | 2007-01-16 | 2008-07-24 | Young-Joo Lee | Pumping device with collapsible nozzle |
US20100116908A1 (en) * | 1992-02-24 | 2010-05-13 | Homax Products, Inc. | Systems and Methods for Applying Texture Material to Ceiling Surfaces |
-
2017
- 2017-06-22 FR FR1755733A patent/FR3067951B1/en active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3874562A (en) * | 1972-11-10 | 1975-04-01 | Polytop Corp | Dispensing closure with pump parts and container using the same |
US20100116908A1 (en) * | 1992-02-24 | 2010-05-13 | Homax Products, Inc. | Systems and Methods for Applying Texture Material to Ceiling Surfaces |
JPH0627651U (en) * | 1992-05-28 | 1994-04-12 | 株式会社三谷バルブ | Injector push button |
US5501375A (en) * | 1994-05-12 | 1996-03-26 | Cenova Innovations & Produktions Ab | Dispenser valve for dispensing a pressurized liquid |
WO2008088095A1 (en) * | 2007-01-16 | 2008-07-24 | Young-Joo Lee | Pumping device with collapsible nozzle |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3067951B1 (en) | 2022-11-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0540129B1 (en) | Assembly for dispensing a fluid product such as cosmetics or pharmaceutics | |
EP0591365B1 (en) | Device for dispensing a predetermined dose of fluid product, and method of filling thereof | |
CA2908800C (en) | Bottle for packaging liquid | |
EP3250328B1 (en) | Device for packaging and distributing product having a child-protection arrangement | |
EP1549566B1 (en) | Dispenser for liquid or pasty product | |
FR2828871A1 (en) | PRESSURE PACKAGING AND DISPENSING DEVICE | |
EP3094415A1 (en) | Method for using an assembly for dispensing a fluid product | |
EP1569859B1 (en) | Fluid product dispensing device | |
EP2437698B1 (en) | Sprayer provided with a device that assists in supplying drops of a liquid contained in said sprayer | |
EP3206968B1 (en) | Device for dispensing a cosmetic product in aerosol form, associated assembly and method | |
FR3004904A1 (en) | HEAD FOR DISPENSING A PRODUCT IN THE FORM OF SPRAY OR DROPPER DROP | |
WO2013017492A1 (en) | Anti-drip cap with automatic movable cover and highly efficient seal | |
FR2998771A1 (en) | DEVICE FOR CONDITIONING AND DISPENSING USING A PIPETTE | |
FR3067951A1 (en) | PUSH BUTTON FOR ACTUATING A PUMP OR A VALVE, AN ASSEMBLY COMPRISING SAID PUSH BUTTON AND A PUMP OR VALVE, AND A METHOD OF MAKING SAID PUSH BUTTON | |
FR2986517A1 (en) | ACTUATOR FOR A COSMETIC CONTAINER DISPENSER | |
WO2004013017A1 (en) | Fluid product spraying device | |
WO2014147351A1 (en) | Refillable fluid-product dispenser | |
FR2646655A1 (en) | SWIVELING MOVEMENT CAP, WITH DEVICE PREVENTING PREMATURE ACTUATION | |
FR2692559A1 (en) | Security system for dispensing container - includes locking piece movable between locking position of operating tube and actuating position permitting dispensing of product | |
FR2861995A1 (en) | Fluid medication atomizer for one-time use has opening opposite nozzle outlet which is closed by stopper when nozzle is opened | |
EP2092985B1 (en) | Container with dip tube | |
FR2590642A1 (en) | REMOVABLE DISPENSER VALVE FOR LIQUID CONTAINERS | |
FR2838110A1 (en) | FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE | |
FR2847834A1 (en) | Fluid product dispenser useful for e.g. one or two doses of medication, comprising solid spike to pierce stopper and discharge contents through passage round it | |
WO2023047067A1 (en) | Assembly for dispensing a fluid product |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20181228 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
TP | Transmission of property |
Owner name: ALBEA LE TREPORT, FR Effective date: 20200526 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |