FR3051210A1 - METHOD FOR INSULATING AND PROTECTING THE INTERIOR OF A CONSTRUCTION COMPRISING THE INSTALLATION OF ALVEOLAR POLYCARBONATE PANELS - Google Patents

METHOD FOR INSULATING AND PROTECTING THE INTERIOR OF A CONSTRUCTION COMPRISING THE INSTALLATION OF ALVEOLAR POLYCARBONATE PANELS Download PDF

Info

Publication number
FR3051210A1
FR3051210A1 FR1654257A FR1654257A FR3051210A1 FR 3051210 A1 FR3051210 A1 FR 3051210A1 FR 1654257 A FR1654257 A FR 1654257A FR 1654257 A FR1654257 A FR 1654257A FR 3051210 A1 FR3051210 A1 FR 3051210A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
panels
panel
polycarbonate
roof
hollow rod
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR1654257A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean-Luc Goron
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR1654257A priority Critical patent/FR3051210A1/en
Publication of FR3051210A1 publication Critical patent/FR3051210A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/16Insulating devices or arrangements in so far as the roof covering is concerned, e.g. characterised by the material or composition of the roof insulating material or its integration in the roof structure
    • E04D13/1606Insulation of the roof covering characterised by its integration in the roof structure
    • E04D13/1612Insulation of the roof covering characterised by its integration in the roof structure the roof structure comprising a supporting framework of roof purlins or rafters
    • E04D13/1625Insulation of the roof covering characterised by its integration in the roof structure the roof structure comprising a supporting framework of roof purlins or rafters with means for supporting the insulating material between the purlins or rafters
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/54Slab-like translucent elements
    • E04C2/543Hollow multi-walled panels with integrated webs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/16Insulating devices or arrangements in so far as the roof covering is concerned, e.g. characterised by the material or composition of the roof insulating material or its integration in the roof structure
    • E04D13/1606Insulation of the roof covering characterised by its integration in the roof structure
    • E04D13/1612Insulation of the roof covering characterised by its integration in the roof structure the roof structure comprising a supporting framework of roof purlins or rafters
    • E04D13/1618Insulation of the roof covering characterised by its integration in the roof structure the roof structure comprising a supporting framework of roof purlins or rafters with means for fixing the insulating material between the roof covering and the upper surface of the roof purlins or rafters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

La présente invention concerne l'utilisation de panneaux en polycarbonate alvéolaire (1), dans un procédé de protection d'une construction, pour être placés en dessous des éléments de couverture constituant le toit d'une construction pour l'isolation et la protection de l'intérieur de la construction. Le procédé comprend les étapes de définir le nombre de panneaux (1) en polycarbonate alvéolaire nécessaires à la couverture de la construction ; disposer sur la charpente des profilés (5) adaptés pour recevoir les panneaux (1) en polycarbonate alvéolaire ; disposer les panneaux (1) en polycarbonate alvéolaire dans les profilés (5) ; solidariser l'ensemble avec des vis de fixation (9) et des équerres (8) ; poser les éléments de couverture constituant le toit de la construction.The present invention relates to the use of cellular polycarbonate panels (1), in a method of protecting a construction, to be placed below the roof elements constituting the roof of a building for the insulation and protection of inside the building. The method comprises the steps of defining the number of honeycomb polycarbonate panels (1) needed to cover the building; arranging on the frame profiles (5) adapted to receive the panels (1) of cellular polycarbonate; arranging the honeycomb polycarbonate panels (1) in the profiles (5); secure the assembly with fixing screws (9) and brackets (8); lay the roof elements that make up the roof of the building.

Description

PROCÉDÉ POUR ISOLER ET PROTÉGER L’INTÉRIEUR D’UNE CONSTRUCTION COMPRENANT L’INSTALLATION DE PANNEAUX EN POLYCARBONATE ALVÉOLAIRE L’invention concerne le domaine de l’isolation et de la protection de l’intérieur des constructions. Plus particulièrement, l’invention a pour objet l’utilisation d’un matériau en polycarbonate alvéolaire pour être placé sous le toit. La toiture comprenant généralement des éléments de couverture disposés en rangés sur une charpente comprenant des chevrons, l’invention se rapporte aussi au montage dudit matériau sur les chevrons de la charpente.The invention relates to the field of insulation and protection of the interior of buildings. BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to the field of insulation and protection of building interiors. More particularly, the invention relates to the use of a cellular polycarbonate material to be placed under the roof. The roof generally comprising covering elements arranged in rows on a framework comprising rafters, the invention also relates to the mounting of said material on the rafters of the frame.

On connaît dans l’art antérieur de nombreux matériaux de revêtement placés sous la toiture pour isoler l’intérieur d’une construction. Il s’agit de matériaux d’isolation thermique ou d’étanchéité se présentant sous forme de plaques ou de rouleaux en matières diverses disposés entre les chevrons après le retrait de la toiture ou avant la pose de la toiture lorsqu’il s’agit d’un bâtiment neuf.Many coating materials are known in the prior art placed under the roof to isolate the interior of a building. These are thermal insulation or sealing materials in the form of plates or rolls of various materials placed between the rafters after the removal of the roof or before the installation of the roof when it comes to a new building.

Ainsi, on connaît les fibres de verre ou les mats en fibres naturelles ou synthétique. Ces matériaux d’isolation thermique peuvent être plus ou moins renforcés par des couches imperméables pour prévenir les risques d’inondation en cas de dommages à la toiture.Thus, glass fibers or mats made of natural or synthetic fibers are known. These thermal insulation materials can be more or less reinforced by waterproof layers to prevent the risk of flooding in case of damage to the roof.

Toutefois, lorsque survient des dommages sévères de la toiture suite à une tempête ou la chute de grêle, ces revêtements ne présentent ni la résistance mécanique ni l’imperméabilité suffisante pour protéger efficacement l’intérieur de l’habitation.However, when severe roof damage occurs as a result of a storm or hail, these coatings do not have the mechanical strength or impermeability sufficient to effectively protect the interior of the home.

Il existe par ailleurs des panneaux en polycarbonate alvéolaire. Il s’agit de panneaux constitués de feuilles de polycarbonate superposées, généralement de 10 à 15 feuilles, mais généralement de 11 à 13 feuilles. Bien entendu plus il y a de feuilles et plus l’épaisseur serait importante donc le pouvoir isolant et de protection est renforcé.There are also panels in cellular polycarbonate. These panels consist of superimposed polycarbonate sheets, usually 10 to 15 sheets, but generally 11 to 13 sheets. Of course the more sheets there are and the greater the thickness would be important so the insulating and protective power is reinforced.

Les panneaux en polycarbonate alvéolaire existent dans le commerce dans différentes dimensions tant en longueur de 2 à plus de 10 mètres, en largeur qu’en épaisseur.The cellular polycarbonate panels are commercially available in different sizes in length from 2 to more than 10 meters in width and thickness.

Ces panneaux sont utilisés comme matériau de vitrage car ils présentent une grande résistance et peuvent être d’une transparence remarquable. En outre, ils peuvent résister au feu et leur structure alvéolaire constitue un bon isolant thermique et sonique. En outre, ces panneaux comprennent souvent une ou plusieurs couches anti-UV et sont donc utiles sur une large gamme de températures des plus chaudes au plus froides.These panels are used as glazing material because they have high strength and can be of remarkable transparency. In addition, they can withstand fire and their honeycomb structure is a good thermal and sonic insulator. In addition, these panels often include one or more anti-UV layers and are therefore useful over a wide range of temperatures from the warmest to the coldest.

De façon à palier aux inconvénients rencontrés avec les matériaux d’isolation et de protection de l’art antérieur énoncés précédemment, les inventeurs ont maintenant mis au point un procédé pour isoler et protéger l’intérieur d’une construction comprenant l’installation de panneaux en polycarbonate alvéolaire en dessous des éléments de couverture constituant le toit de la construction. L’invention s’intéresse tant aux maisons individuelles, qu’aux bâtiments d’habitation ou professionnels ou encore aux monuments historiques.In order to overcome the disadvantages encountered with the insulation and protection materials of the prior art described above, the inventors have now developed a method for insulating and protecting the interior of a construction comprising the installation of panels. in cellular polycarbonate beneath the roof elements constituting the roof of the building. The invention is concerned with both individual homes, residential or professional buildings or historical monuments.

Plus particulièrement, le procédé de l’invention pour isoler et protéger l’intérieur d’une construction comprend les étapes de : - disposer sur la charpente des profilés (5) adaptés pour recevoir les panneaux en polycarbonate alvéolaire ; - disposer les panneaux en polycarbonate alvéolaire dans les profilés ; - solidariser l’ensemble avec des vis de fixation et des plaques d’assemblage ; - poser les éléments de couverture constituant le toit de la construction.More particularly, the method of the invention for isolating and protecting the interior of a construction comprises the steps of: - arranging on the frame profiles (5) adapted to receive the cellular polycarbonate panels; - Place the cellular polycarbonate panels in the profiles; - Secure the assembly with fixing screws and assembly plates; - install the roofing elements constituting the roof of the building.

Bien entendu, il est généralement nécessaire de commencer les travaux selon le procédé de l’invention, pour définir le nombre de panneaux en polycarbonate alvéolaire nécessaires à la couverture de la construction. A titre de plaque d’assemblage, on envisage des équerres plates ou courbées de différentes formes adaptées à la géométrie de la partie de la couverture concernée.Of course, it is generally necessary to begin the work according to the method of the invention, to define the number of cellular polycarbonate panels necessary for the construction cover. As an assembly plate, flat or curved brackets of different shapes adapted to the geometry of the part of the cover concerned are envisaged.

Les profilés sont placés avantageusement sur les chevrons de la charpente et l’on pose les liteaux (6) sur lesdits profilés perpendiculairement aux chevrons après avoir disposé les panneaux dans les profilés.The profiles are advantageously placed on the rafters of the frame and the slats (6) are placed on said profiles perpendicular to the rafters after arranging the panels in the profiles.

Parmi les profilés, à titre d’exemples préférés, on peut distinguer les profilés porteurs et ceux non porteurs, les profilés non porteurs sont moins épais de l’ordre de 1,4 à 1,6 mm d’aluminium, alors que les profilés porteurs ont des épaisseurs d’aluminium de l’ordre de 2 à 2,2 mm à l’intérieur. Généralement, 80% des profilés sont des profilés non porteurs.Among the profiles, as preferred examples, it is possible to distinguish the load-bearing and non-load-bearing sections, the non-load-bearing sections are less thick on the order of 1.4 to 1.6 mm of aluminum, whereas the profiles carriers have aluminum thicknesses of the order of 2 to 2.2 mm inside. Generally, 80% of the profiles are non-load profiles.

Le procédé de l’invention est adapté tant aux nouvelles constructions qu’à la rénovation de constructions anciennes. Dans ce dernier cas, le procédé de l’invention comprend préalablement à la pose des panneaux en polycarbonate alvéolaire, le retrait des éléments de couverture constituant le toit et des éventuels anciens matériaux d’isolation et de protection.The method of the invention is suitable for both new construction and renovation of old buildings. In the latter case, the method of the invention comprises prior to the installation of cellular polycarbonate panels, the removal of roofing elements constituting the roof and any old insulation and protection materials.

Selon une forme toute préférée de mise en forme du procédé de l’invention, l’un au moins des panneaux en polycarbonate alvéolaire comprend au moins une tige creuse insérée au milieu des feuilles de polycarbonate constituant le panneau, ladite tige creuse ayant une longueur suffisante pour absorber les vibrations auxquelles seraient soumis les panneaux. Avantageusement, la tige creuse a la même longueur que le panneau dans lequel elle est insérée. Son diamètre est adapté pour que la tige soit coincée sans être serrée entre les feuilles du panneau. Ainsi, un diamètre de plusieurs centimètres, par exemple de 6 à 15 cm, peut être envisagé.According to a very preferred form of shaping of the method of the invention, at least one of the cellular polycarbonate panels comprises at least one hollow rod inserted in the middle of the polycarbonate sheets constituting the panel, said hollow rod having a sufficient length. to absorb the vibrations to which the panels would be subjected. Advantageously, the hollow stem has the same length as the panel in which it is inserted. Its diameter is adapted so that the rod is jammed without being clamped between the sheets of the panel. Thus, a diameter of several centimeters, for example from 6 to 15 cm, can be envisaged.

La tige creuse peut être en toute matière rigide comme une matière plastique ou de l’acier. Elle traverse les panneaux au niveau d’une alvéole centrale, et de préférence sans aucune coupure, c'est-à-dire d’une seul tenant, si on place la tige dans plusieurs panneaux successifs, ce qui est souvent le cas compte tenu de la longueur des pans d’un toit.The hollow rod can be in any rigid material such as plastic or steel. It passes through the panels at a central cell, and preferably without any cut, that is to say in one piece, if the rod is placed in several successive panels, which is often the case considering the length of the sections of a roof.

La présence d’une tige dans les panneaux offre l’avantage d’atténuer l’amplitude des ondulations des panneaux résultant des vibrations provenant du sol, par exemple en cas de passage de véhicules dans une rue adjacente à la construction, ou des vibrations provenant du vent qui pourrait pénétrer dans les alvéoles ou encore de variation tenant à la dépression ou la dilatation des panneaux du fait de variations de températures.The presence of a rod in the panels has the advantage of attenuating the amplitude of the undulations of the panels resulting from the vibrations coming from the ground, for example in the event of passage of vehicles in a street adjacent to the building, or vibrations coming from wind that could penetrate the cells or variation due to depression or expansion of the panels due to temperature changes.

Un autre avantage de la présence d’une tige creuse dans un panneau est de renforcer la flèche ondulatoire sur toute la longueur du panneau.Another advantage of the presence of a hollow rod in a panel is to reinforce the corrugated boom along the entire length of the panel.

Ainsi, la tige creuse est placée sensiblement au niveau du milieu de chaque panneau en polycarbonate alvéolaire, dans une alvéole et au milieu de l’épaisseur du panneau.Thus, the hollow rod is placed substantially at the center of each cellular polycarbonate panel, in a cell and in the middle of the thickness of the panel.

Les alvéoles sont toujours placées dans un panneau dans le sens de la longueur de celui-ci. Ainsi, les panneaux sont placés de façon à ce que les alvéoles aillent toujours de bas en haut ou de haut en bas de la charpente. La tige creuse présente la longueur totale à couvrir et peut donc être insérée dans plusieurs panneaux successifs.The cells are always placed in a panel in the direction of the length thereof. Thus, the panels are placed so that the cells always go from bottom to top or from top to bottom of the frame. The hollow stem has the total length to cover and can be inserted in several successive panels.

Les panneaux en polycarbonate alvéolaire pour être utilisés dans le procédé de l’invention ont généralement une épaisseur de 32 mm et plus, notamment de 55 mm, voire plus. On préfère que l’extrémité des panneaux soit obturée de façon à éviter l’entrée de saletés ou d’insectes mais sans être hermétiquement fermée pour éviter des phénomènes de condensation. Ainsi l’une au moins des extrémités des panneaux est obturée par une matière poreuse, comme du ruban adhésif micro-perforé.The cellular polycarbonate panels for use in the process of the invention generally have a thickness of 32 mm and more, especially 55 mm or more. It is preferred that the ends of the panels are closed so as to prevent the entry of dirt or insects but without being hermetically closed to avoid condensation phenomena. Thus at least one end of the panels is closed by a porous material, such as micro-perforated tape.

Dans le procédé de l’invention, on peut aussi recouvrir les panneaux d’un matériau isolant, du type des couverture de survie. On peut aussi associer les panneaux en polycarbonate alvéolaire à tout autre isolant, comme du liège en plaques ou en rouleaux qui sera disposé au-dessus et/ou en dessous des panneaux en polycarbonate alvéolaire. L’invention se rapporte donc aussi à l’utilisation de panneaux en polycarbonate alvéolaire pour être placés en dessous des éléments de couverture constituant le toit d’une construction pour l’isolation et la protection de l’intérieur de la construction. Comme indiqué précédemment, l’un au moins des panneaux en polycarbonate alvéolaire comprend au moins une tige creuse insérée au milieu des feuilles de polycarbonate constituant le panneau, ladite tige creuse ayant une longueur suffisante pour absorber les vibrations auxquelles seraient soumis les panneaux. Comme indiqué précédemment, la tige creuse est placée sensiblement au niveau du milieu de chaque panneau en polycarbonate alvéolaire. Dans une alvéole et au milieu de l’épaisseur du panneau. L’invention concerne également un panneau en polycarbonate alvéolaire comprenant au moins une tige creuse insérée au milieu des feuilles de polycarbonate constituant le panneau, ladite tige creuse étant insérée sur sensiblement toute la longueur du panneau pour absorber les vibrations auxquelles seraient soumis les panneaux. Comme indiqué précédemment, la tige creuse est placée sensiblement au niveau du milieu de chaque panneau en polycarbonate alvéolaire, dans une alvéole et au milieu de l’épaisseur du panneau. L’invention concerne encore un dispositif de protection destiné à être placé en sous-toiture d’un bâtiment, ledit dispositif comprenant des panneaux en polycarbonate alvéolaire, chaque panneau comprenant au moins une tige creuse comme décrite précédemment insérée dans une des alvéoles, de préférence au centre de l’épaisseur de chaque panneau et sur toute la longueur de la partie à couvrir donc d’un seul tenant pour traverser plusieurs panneaux.In the method of the invention, it is also possible to cover the panels with an insulating material, of the type of survival blanket. It is also possible to associate the cellular polycarbonate panels with any other insulation, such as cork in sheets or rolls, which will be placed above and / or below the cellular polycarbonate panels. The invention thus also relates to the use of cellular polycarbonate panels to be placed below the roof elements constituting the roof of a building for the insulation and protection of the interior of the building. As indicated above, at least one of the cellular polycarbonate panels comprises at least one hollow rod inserted in the middle of the polycarbonate sheets constituting the panel, said hollow rod having a length sufficient to absorb the vibrations to which the panels would be subjected. As indicated above, the hollow rod is placed substantially at the center of each cellular polycarbonate panel. In a cell and in the middle of the panel thickness. The invention also relates to a cellular polycarbonate panel comprising at least one hollow rod inserted in the middle of the polycarbonate sheets constituting the panel, said hollow rod being inserted over substantially the entire length of the panel to absorb the vibrations to which the panels would be subjected. As indicated above, the hollow rod is placed substantially at the center of each cellular polycarbonate panel, in a cell and in the middle of the thickness of the panel. The invention also relates to a protection device intended to be placed under the roof of a building, said device comprising cellular polycarbonate panels, each panel comprising at least one hollow rod as previously described inserted into one of the cells, preferably in the center of the thickness of each panel and over the entire length of the part to be covered in one piece to cross several panels.

BRÈVE DESCRIPTION DES FIGURES D’autres avantages, buts et caractéristiques particulières de la présente invention ressortiront de la description non limitative qui suit d’au moins un mode de réalisation particulier des procédés objets de la présente invention, en regard des dessins annexés, dans lesquels : la figure 1 est une vue en coupe d’un panneau en polycarbonate alvéolaire dans lequel est insérée une tige creuse ; la figure 2 est une vue de masse de dessus d’un panneau de polycarbonate alvéolaire posé en sous toiture ; la figure 3 est une vue de face aval d’un panneau de polycarbonate alvéolaire posé et fixé; la figure 4 est une vue de côté d’un panneau de polycarbonate alvéolaire posé et fixé sur les chevrons ; la figure 5 est une vue de coupe détaillée d’un panneau de polycarbonate alvéolaire posé et fixé sur les chevrons et fixé avec des liteaux ; la figure 6 est une vue de coupe détaillée d’un panneau de polycarbonate alvéolaire posé et fixé avec équerre plate sur faîtière.BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES Other advantages, aims and particular characteristics of the present invention will emerge from the following nonlimiting description of at least one particular embodiment of the methods which are the subject of the present invention, with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a sectional view of a cellular polycarbonate panel into which a hollow rod is inserted; Figure 2 is a top view of a cellular polycarbonate panel installed under the roof; Figure 3 is a downstream front view of a cellular polycarbonate panel laid and fixed; Figure 4 is a side view of a cellular polycarbonate panel placed and fixed on the rafters; Figure 5 is a detailed sectional view of a cellular polycarbonate panel laid and fixed on the rafters and secured with battens; Figure 6 is a detailed sectional view of a cellular polycarbonate panel placed and fixed with flat angle on ridge.

DESCRIPTION DÉTAILLÉE DE MODES DE RÉALISATION DE L’INVENTIONDETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION

La présente description est donnée à titre non limitatif, chaque caractéristique d’un mode de réalisation pouvant être combinée à toute autre caractéristique de tout autre mode de réalisation de manière avantageuse.This description is given in a nonlimiting manner, each feature of an embodiment being able to be combined with any other feature of any other embodiment in an advantageous manner.

On note, dès à présent, que les figures ne sont pas à l’échelle.As of now, we note that the figures are not to scale.

Le procédé selon l’invention est remarquable en ce qu’il permet d’isoler et de protéger l’intérieur d’une construction efficacement selon des techniques classiques d’intervention sur les toitures. A cet effet, il convient dans un premier temps de déterminer en fonction des dimensions du toit et de la taille des panneaux 1 en polycarbonate alvéolaire, le nombre de panneaux 1 nécessaire à la couverture de la construction. Il s’agit ensuite de disposer sur les chevrons 10 de la charpente les profilés 5 en H adaptés pour recevoir les panneaux 1 en polycarbonate alvéolaire. Les panneaux 1 en polycarbonate alvéolaire sont insérés par coulissement dans les profilés 5. On pose les liteaux 6 sur les profilés et les panneaux en polycarbonate alvéolaire perpendiculairement aux chevrons 10. L’ensemble est solidarisé avec des vis 9 de fixation et des équerres 8. Puis on recouvre le tout avec les éléments de couverture constituant le toit de la construction.The process according to the invention is remarkable in that it makes it possible to isolate and protect the interior of a building efficiently using conventional techniques for intervention on the roofs. For this purpose, it is first necessary to determine, depending on the dimensions of the roof and the size of the panels 1 in cellular polycarbonate, the number of panels 1 necessary for the cover of the construction. It is then necessary to have on the rafters 10 of the frame the sections 5 in H adapted to receive the panels 1 in cellular polycarbonate. The panels 1 made of cellular polycarbonate are slidably inserted in the profiles 5. The strips 6 are placed on the profiles and the cellular polycarbonate panels perpendicular to the rafters 10. The assembly is secured with fastening screws 9 and brackets 8. Then we cover everything with the roof elements constituting the roof of the building.

La figure 1 représente une partie d’un panneau de polycarbonate alvéolaire 1 d’une épaisseur de 32 mm constitué de feuilles de polycarbonate 2 dans lequel est insérée une tige creuse 3 qui sert à la fois de renfort pour limiter les déformations éventuelles du panneau 1 et d’absorbeur d’onde grâce à la lumière 4 de la tige 3.FIG. 1 represents a portion of a polycarbonate panel 1 having a thickness of 32 mm made of polycarbonate sheets 2 into which is inserted a hollow rod 3 which serves both as reinforcement to limit possible deformations of the panel 1 and wave absorber thanks to the light 4 of the rod 3.

Sur la figure 2, on a disposé des profilés en aluminium 5 sur les chevrons 10. Les profilés 5 ont une forme en H dans laquelle on fait coulisser un panneau 1, le panneau 1 est bloqué par un profil obturateur 7 en aluminium. Le panneau 1 est fixé sur les chevrons 10 par une équerre plate 8, les liteaux (6) étant eux-mêmes maintenus par des vis 9. En plus du profil obturateur 7, l’extrémité des panneaux 1 est fermée par un ruban adhésif perforé empêchant la pénétration de salissures ou d’insectes tout en assurant la ventilation des panneaux 1.In Figure 2, there are arranged aluminum profiles 5 on the rafters 10. The profiles 5 have an H-shaped in which is slid a panel 1, the panel 1 is blocked by a shutter profile 7 of aluminum. The panel 1 is fixed on the rafters 10 by a flat square 8, the battens (6) being themselves held by screws 9. In addition to the shutter profile 7, the end of the panels 1 is closed by a perforated adhesive tape preventing the penetration of dirt or insects while ensuring the ventilation of the panels 1.

La figure 3 montre, vue de face, un panneau 1 monté entre deux profilés 5, on aperçoit aussi les panneaux 1 adjacents. Les profilés 5 reposent sur les chevrons 10 alors que les liteaux 6 sont maintenus sur les profilés 5 et les panneaux 1 par des vis 9.Figure 3 shows, front view, a panel 1 mounted between two sections 5, we also see the adjacent panels 1. The profiles 5 rest on the rafters 10 while the battens 6 are held on the profiles 5 and the panels 1 by screws 9.

La figure 4 est une vue de côté inverse de celle de la figure 3, où l’on voit la portion d’un chevron 10, sur lequel repose un profilé 5 dans lequel est disposé le panneau 1 non visible sur la figure 4, les liteaux 6 au-dessus du profilé (5) et du panneau 1 sont fixés à l’aide des vis 9.FIG. 4 is a side view opposite to that of FIG. 3, in which the portion of a chevron 10 on which a profile 5 in which the panel 1 is not visible in FIG. strips 6 above the profile (5) and the panel 1 are fixed with screws 9.

La figure 5 est une représentation grossie au niveau du profilé 5 entre deux panneaux 1. Les panneaux 1 ont été placés par coulissement dans le profilé 5 en forme de H, celui est fixé d’une part au chevron (10) et d’autre part au liteau 6 par une vis 9.FIG. 5 is an enlarged representation at the level of the profile 5 between two panels 1. The panels 1 have been slidably placed in the H-shaped profile 5, that is fixed on the one hand to the chevron (10) and on the other hand share with the batten 6 by a screw 9.

La figure 6 est une vue de coupe détaillée de deux panneaux 1 de polycarbonate alvéolaire posé et fixé avec équerre plate 8 sur faîtière.Figure 6 is a detailed sectional view of two panels 1 of cellular polycarbonate laid and fixed with flat square 8 on ridge.

Claims (9)

REVENDICATIONS \ 1) Procédé pour isoler et protéger l’intérieur d’une construction comprenant l’installation de panneaux (1) en polycarbonate alvéolaire en dessous des éléments de couverture constituant le toit de la construction, l’un au moins des panneaux (1) en polycarbonate alvéolaire comprenant au moins une tige (3) creuse insérée au milieu des feuilles (2) de polycarbonate constituant le panneau (1).1) Process for isolating and protecting the interior of a building comprising the installation of panels (1) of cellular polycarbonate below the roof elements constituting the roof of the building, at least one of the panels (1). ) in cellular polycarbonate comprising at least one hollow rod (3) inserted in the middle of the sheets (2) of polycarbonate constituting the panel (1). 2) Procédé pour isoler et protéger l’intérieur d’une construction selon la revendication 1, caractérisé en ce qu’il comprend les étapes de ; - disposer sur la charpente des profilés (5) adaptés pour recevoir les panneaux (1) en polycarbonate alvéolaire ; - disposer les panneaux (1) en polycarbonate alvéolaire dans les profilés (5) ; - solidariser l’ensemble avec des vis de fixation (9) et des plaques d’assemblage (8) ; - poser les éléments de couverture constituant le toit de la construction.2) Process for isolating and protecting the interior of a construction according to claim 1, characterized in that it comprises the steps of; - Laying on the frame profiles (5) adapted to receive the panels (1) of cellular polycarbonate; arranging the honeycomb polycarbonate panels (1) in the profiles (5); - Secure the assembly with fixing screws (9) and assembly plates (8); - install the roofing elements constituting the roof of the building. 3) Procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que la tige creuse (3) est placée sensiblement au niveau du milieu de chaque panneau en polycarbonate alvéolaire.3) Process according to any one of claims 1 to 2, characterized in that the hollow rod (3) is placed substantially at the center of each cellular polycarbonate panel. 4) Procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la longueur de la tige creuse représente la longueur totale à couvrir et peut donc être insérée dans plusieurs panneaux successifs.4) Process according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the length of the hollow rod is the total length to be covered and can be inserted in several successive panels. 5) Utilisation de panneaux en polycarbonate alvéolaire (1) pour être placés en dessous des éléments de couverture constituant le toit d’une construction pour l’isolation et la protection de l’intérieur de la construction, l’un au moins des panneaux (1) en polycarbonate alvéolaire comprenant au moins une tige (3) creuse insérée au milieu des feuilles (2) de polycarbonate constituant le panneau (1).5) Use of honeycomb polycarbonate panels (1) to be placed under the roof elements of the roof of a building for the insulation and protection of the interior of the building, at least one of the panels ( 1) cellular polycarbonate comprising at least one hollow rod (3) inserted in the middle of the sheets (2) of polycarbonate constituting the panel (1). 6) Utilisation selon la revendication 5, caractérisée en ce que la tige creuse (3) est placée sensiblement au niveau du milieu de chaque panneau en polycarbonate alvéolaire et en ce que la tige creuse représente la longueur totale à couvrir et peut donc être insérée dans plusieurs panneaux successifs.6) Use according to claim 5, characterized in that the hollow rod (3) is placed substantially at the level of the middle of each cellular polycarbonate panel and in that the hollow rod represents the total length to be covered and can therefore be inserted into several successive panels. 7) Un panneau en polycarbonate alvéolaire caractérisé en ce qu’il comprend au moins une tige creuse insérée au milieu des feuilles de polycarbonate constituant le panneau.7) A cellular polycarbonate panel characterized in that it comprises at least one hollow rod inserted in the middle of the polycarbonate sheets constituting the panel. 8) Un panneau en polycarbonate alvéolaire selon la revendication 7, caractérisé en ce que la tige creuse étant insérée sur sensiblement toute la longueur du panneau et sensiblement au niveau du milieu de chaque panneau en polycarbonate alvéolaire, dans une alvéole et au milieu de l’épaisseur du panneau.8) A cellular polycarbonate panel according to claim 7, characterized in that the hollow rod is inserted over substantially the entire length of the panel and substantially at the center of each cellular polycarbonate panel, in a cell and in the middle of the panel thickness. 9) Un dispositif de protection destiné à être placé en sous-toiture d’une construction, ledit dispositif comprenant des panneaux en polycarbonate alvéolaire selon l’une quelconque des revendications 7 à 8.9) A protective device intended to be placed under the roof of a construction, said device comprising cellular polycarbonate panels according to any one of claims 7 to 8.
FR1654257A 2016-05-12 2016-05-12 METHOD FOR INSULATING AND PROTECTING THE INTERIOR OF A CONSTRUCTION COMPRISING THE INSTALLATION OF ALVEOLAR POLYCARBONATE PANELS Pending FR3051210A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1654257A FR3051210A1 (en) 2016-05-12 2016-05-12 METHOD FOR INSULATING AND PROTECTING THE INTERIOR OF A CONSTRUCTION COMPRISING THE INSTALLATION OF ALVEOLAR POLYCARBONATE PANELS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1654257A FR3051210A1 (en) 2016-05-12 2016-05-12 METHOD FOR INSULATING AND PROTECTING THE INTERIOR OF A CONSTRUCTION COMPRISING THE INSTALLATION OF ALVEOLAR POLYCARBONATE PANELS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3051210A1 true FR3051210A1 (en) 2017-11-17

Family

ID=56855555

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1654257A Pending FR3051210A1 (en) 2016-05-12 2016-05-12 METHOD FOR INSULATING AND PROTECTING THE INTERIOR OF A CONSTRUCTION COMPRISING THE INSTALLATION OF ALVEOLAR POLYCARBONATE PANELS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3051210A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2744159A1 (en) * 1996-01-31 1997-08-01 Tisserand Jean Paul Formation of rigid structure, e.g. tunnel greenhouse
FR2776689A1 (en) * 1998-03-26 1999-10-01 Jean Chevalier CONSTRUCTION METHOD AND ASSEMBLY
WO2005053946A2 (en) * 2003-12-03 2005-06-16 Iain Norman Bridge Panel structure
WO2013035116A1 (en) * 2011-09-08 2013-03-14 Carbonara Rocco & C. Snc Transparent sheet with shading elements

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2744159A1 (en) * 1996-01-31 1997-08-01 Tisserand Jean Paul Formation of rigid structure, e.g. tunnel greenhouse
FR2776689A1 (en) * 1998-03-26 1999-10-01 Jean Chevalier CONSTRUCTION METHOD AND ASSEMBLY
WO2005053946A2 (en) * 2003-12-03 2005-06-16 Iain Norman Bridge Panel structure
WO2013035116A1 (en) * 2011-09-08 2013-03-14 Carbonara Rocco & C. Snc Transparent sheet with shading elements

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2924141A1 (en) ROOF COVER PANEL SUPPORT DEVICE
EP1565625B1 (en) Flexible thermal insulation material comprising at least one open-work layer
EP2225426B1 (en) System for insulating buildings from the outside
FR2943369A1 (en) Fixation section for solar roof used to generate e.g. electricity in dwelling, has lateral wings arranged on sides of support surfaces, where wall of each wing comprises return whose part is directed towards bearing surface of wing
FR2976305A1 (en) FIXING AND SEALING SYSTEM FOR PRODUCING A SOLAR ROOF, AND SOLAR ROOF OBTAINED
FR2924138A1 (en) Building e.g. masonry wall building, isolating system, has wool mat and panel that are supported and maintained by set of consoles and metallic sections, where consoles are fixed to wall to be isolated, and sections are fixed to consoles
FR2628775A1 (en) Exterior wall for building - has outer cladding and inner insulation-facing on vertical battens to give continuous air cavities between floors
EP2775062B1 (en) Device for thermally insulating a building wall from the outside and method for using such a device
FR2635603A1 (en) Internal acoustic absorption wall
EP0415825A1 (en) Pitched roof isolation, particularly for old constructions
BE1019464A3 (en) PREFABRICATED ELEMENT HIGHLY ISOLATED.
FR3051210A1 (en) METHOD FOR INSULATING AND PROTECTING THE INTERIOR OF A CONSTRUCTION COMPRISING THE INSTALLATION OF ALVEOLAR POLYCARBONATE PANELS
FR2999362A1 (en) Sealing and attachment system for solar roof used in commercial building for production of hot water, has longitudinal sections each supporting edges of solar collectors, where collectors are arranged on plane parallel to slope of roof
FR2940810A1 (en) Roof or roof panel for building, has sealing protection fixed on bearing structure, and traversing supports including lower part and upper part integrated between each other by units comprising thermal bridge breaking forming joint
FR2952083A1 (en) Balcony for frontage of apartment building, has surface water reception cavity provided with water evacuation opening, recovery unit recovering surface water, and plain slab whose surface area is inclined toward flow openings
FR2914682A1 (en) INSULATING GLASS ELEMENT.
FR2479878A1 (en) Shingles secured by asymmetric U=section rails - are rebated to half house onto shingle below which are fixed via rebate groove housing onto lesser rail leg
EP2103756A2 (en) Solar protection structure
CA1285369C (en) Free standing element for the construction of a building roof, including a metal framework as part of a one piece insulating roofing structure, metal framework and insulating roofing structure thus made up, and resulting roof
FR2948956A1 (en) Roof cover fixing device for e.g. facade in workshop, has fixing unit to fix rails at juxtaposition on support by sole plates such that inner face of wing of one of rails and upper face of one of sole plates are arranged remotely
EP3553244B1 (en) Construction element and construction comprising such an element
FR2852041A1 (en) A integrated sandwich roofing panel providing a one piece roof and ceiling for houses and extensions comprising an outer layer resembling tiles or slates, an insulating core, a stiffening panel and interior decorative panel
EP0507713A1 (en) Partition with capacity for long-lasting fire resistance
CH665868A5 (en) UNDERCOVER ELEMENT FOR USE AS A HANGING TO THE TILES OF A COVER AND UNDERCOVER MADE WITH THIS ELEMENT.
FR2880639A1 (en) Elementary module for forming thermal bridge contactor, has insulating plates in contact with vertical walls and other plates in contact with floor tile, where plates contact with each other at one end and have vacuum insulation panels

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20171117