FR3048558A1 - ELECTRICAL CONNECTION SCREW TERMINAL WITH ELECTRICAL WIRE MAINTAINING MEMBER - Google Patents
ELECTRICAL CONNECTION SCREW TERMINAL WITH ELECTRICAL WIRE MAINTAINING MEMBER Download PDFInfo
- Publication number
- FR3048558A1 FR3048558A1 FR1651761A FR1651761A FR3048558A1 FR 3048558 A1 FR3048558 A1 FR 3048558A1 FR 1651761 A FR1651761 A FR 1651761A FR 1651761 A FR1651761 A FR 1651761A FR 3048558 A1 FR3048558 A1 FR 3048558A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- screw terminal
- electrical connection
- electrical
- holding member
- receiving housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
- H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
- H01R9/24—Terminal blocks
- H01R9/2416—Means for guiding or retaining wires or cables connected to terminal blocks
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/28—Clamped connections, spring connections
- H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
- H01R4/36—Conductive members located under tip of screw
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R24/00—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
- H01R24/76—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with sockets, clips or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall
Landscapes
- Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
Abstract
L'invention concerne une borne à vis de connexion électrique comprenant un corps métallique qui délimite une cavité (15) destinée à recevoir, via une ouverture d'entrée, une extrémité de l'âme métallique (51) dénudée d'au moins un fil électrique (50), et une vis de serrage (20) traversant ledit corps métallique. Selon l'invention, il est prévu, à proximité immédiate de ladite ouverture d'entrée, un élément de maintien (140) qui comporte au moins un logement de réception (141) d'une partie de la gaine isolante (52) de chaque fil électrique, accessible par une entrée évasée (142) dont la section diminue jusqu'à une zone d'étranglement (143).The invention relates to an electrical connection screw terminal comprising a metal body which delimits a cavity (15) intended to receive, via an inlet opening, an end of the metal core (51) stripped of at least one wire. electrical (50), and a clamping screw (20) passing through said metal body. According to the invention, there is provided, in the immediate vicinity of said inlet opening, a holding element (140) which comprises at least one receiving housing (141) of a part of the insulating sheath (52) of each electric wire, accessible by a flared entry (142) whose section decreases to a throttling area (143).
Description
Domaine technique auquel se rapporte l'inventionTechnical field to which the invention relates
La présente invention concerne de manière générale le domaine de la connexion électrique, et notamment celui de la connexion d’un connecteur électrique allongé, tel qu’un fil électrique, à une borne à vis de connexion électrique.The present invention generally relates to the field of the electrical connection, and in particular that of the connection of an elongated electrical connector, such as an electrical wire, to an electrical connection screw terminal.
Elle concerne plus particulièrement une borne à vis de connexion électrique comprenant un corps métallique qui délimite une cavité destinée à recevoir, via une ouverture d’entrée, une extrémité de l’âme métallique dénudée d’au moins un fil électrique, et une vis de serrage traversant ledit corps métallique.It relates more particularly to an electrical connection screw terminal comprising a metal body which delimits a cavity intended to receive, via an inlet opening, an end of the metal core stripped of at least one electrical wire, and a screw of clamping through said metal body.
Elle concerne également un mécanisme d’appareillage comportant un socle isolant renfermant une partie fonctionnelle raccordée à une partie de connexion électrique.It also relates to an equipment mechanism comprising an insulating base enclosing a functional part connected to an electrical connection part.
Elle concerne enfin un appareillage électrique comportant un support d’appareillage, un appareillage électrique qui est solidarisé audit support d’appareillage, et un enjoliveur qui est rapporté à l’avant du socle dudit mécanisme d’appareillage. L’invention trouve une application particulièrement avantageuse dans la réalisation d’un appareillage électrique du type interrupteur, va-et-vient, variateur électrique, prise de courant, prise réseau (RJ45), prise de téléphone (RJ11), voyant, détecteur (de fumée, d’inondation, de température, de mouvement ou de lumière), etc.Finally, it relates to electrical equipment comprising an equipment support, electrical equipment which is secured to said equipment support, and a hubcap which is attached to the front of the base of said equipment mechanism. The invention finds a particularly advantageous application in the production of electrical equipment of the switch type, back and forth, electrical drive, power socket, network socket (RJ45), telephone socket (RJ11), indicator, detector ( smoke, flood, temperature, movement or light), etc.
Arriere-plan technologiqueTechnological background
Les bornes à vis sont couramment utilisées pour connecter solidement un fil électrique isolé à un élément fonctionnel d’un mécanisme d’appareillage électrique. Une telle borne à vis est notamment décrite dans le document US4556273.Screw terminals are commonly used to securely connect an insulated electrical wire to a functional element of an electrical equipment mechanism. Such a screw terminal is described in particular in US4556273.
De façon classique, un utilisateur insère l’âme métallique dénudée d’un fil électrique dans la cavité de cette borne à vis, puis il visse la vis de serrage afin de comprimer ladite âme métallique dénudée contre le corps métallique de la borne à vis, ce qui a pour effet d’établir la connexion électrique entre le fil électrique et ledit élément fonctionnel.Conventionally, a user inserts the stripped metal core of an electrical wire into the cavity of this screw terminal, then he screws the clamping screw to compress said stripped metal core against the metal body of the screw terminal, which has the effect of establishing the electrical connection between the electrical wire and said functional element.
Toutefois, lors d’une telle opération de serrage, l’utilisateur doit â la fois maintenir en place le fil électrique isolé dans la cavité de la borne de connexion, tenir fermement le socle de l’appareillage électrique, et visser la vis de serrage pour serrer l’âme métallique dudit fil électrique dans la cavité.However, during such a tightening operation, the user must both hold the insulated electrical wire in place in the cavity of the connection terminal, firmly hold the base of the electrical equipment, and screw in the clamping screw. for clamping the metal core of said electrical wire into the cavity.
La réalisation concomitante de ces trois actions est peu pratique, au risque, lors du vissage de la vis de serrage, qu’une partie de l’âme métallique du fil électrique s’extraie de la cavité de la borne à vis. L’âme métallique n’est alors qu’en partie maintenue contre le corps métallique de la borne à vis, ce qui engendre un mauvais contact électrique et induit des risques d’échauffement dangereux de la liaison électrique mal réalisée.The concomitant implementation of these three actions is impractical, at the risk, when screwing the clamping screw, a portion of the metal core of the electrical wire is extracted from the cavity of the screw terminal. The metal core is then only partially held against the metal body of the screw terminal, which generates a bad electrical contact and induces the risk of dangerous heating of the poorly made electrical connection.
Objet DE l’inventionObject of the invention
Afin de remédier â l’inconvénient précité de l’état de la technique, la présente invention propose une borne à vis de connexion électrique telle que définie en introduction, dans laquelle il est prévu, à proximité immédiate de ladite ouverture d’entrée, un élément de maintien qui comporte au moins un logement de réception d’une partie de la gaine isolante de chaque fil électrique, accessible par une entrée évasée dont la section diminue jusqu’à une zone d’étranglement.In order to overcome the above-mentioned drawback of the state of the art, the present invention proposes an electrical connection screw terminal as defined in the introduction, in which, in the immediate vicinity of said inlet opening, a holding element which comprises at least one housing for receiving a portion of the insulating sheath of each electrical wire, accessible by a flared inlet whose section decreases to a throttling zone.
Grâce à l’invention, ledit élément de maintien permet, via la gaine isolante du fil électrique, de bloquer l’âme métallique dudit fil électrique en place dans la cavité, pendant qu’un utilisateur visse la vis de serrage.Thanks to the invention, said holding member allows, via the insulating sheath of the electric wire, to block the metal core of said electrical wire in place in the cavity, while a user screws the clamping screw.
Ainsi, l’utilisateur de la borne à vis de connexion selon l’invention peut opérer en deux temps : dans un premier temps, il place l’âme métallique du fil électrique â l’endroit opportun de la cavité et il la bloque en position en insérant la gaine isolante dudit fil électrique dans l’élément de maintien ; dans un deuxième temps, il visse la vis de serrage de manière â comprimer l’âme métallique dénudée du fil électrique contre le corps métallique de la borne à vis de connexion, sans avoir à se préoccuper dudit fil électrique qui est maintenu en place dans la borne grâce à l’élément de maintien. D’autres caractéristiques non limitatives et avantageuses de la borne â vis de connexion conforme à l’invention sont les suivantes : - chaque logement de réception de l’élément de maintien est délimité, d’un côté, par une patte adaptée à fléchir pour s’écarter d’une position d’origine afin d’élargir ladite zone d’étranglement ; - chaque logement de réception de l’élément de maintien est délimité par deux pattes disposées en regard l’une de l’autre par rapport à l’entrée évasée et adaptées à s’éloigner l’une de l’autre ; - l’élément de maintien est moulé dans une matière polymère plastique ; - chaque logement de réception de l’élément de maintien présente une forme de berceau au fond arrondi adapté à la forme de la gaine isolante dudit fil électrique ; - la section de l’entrée évasée diminue jusqu’à la zone d’étranglement qui présente une section constante puis une section qui augmente linéairement ; - il est prévu à proximité immédiate de ladite ouverture d’entrée de la cavité, de part et d’autre d’un axe de passage du fil électrique, deux mords qui comportent chacun une zone effilée de prise dans la gaine isolante dudit fil électrique ; - le long de l’axe de passage, lesdits mords sont placés de manière décalée par rapport à l’élément de maintien ; - lesdits mords sont positionnés dans le logement de réception dudit élément de maintien. L’invention propose également un mécanisme d’appareillage comportant un socle isolant renfermant une partie fonctionnelle raccordée à une partie de connexion électrique, dans lequel la partie de connexion électrique comporte au moins deux bornes à vis selon l’invention. L’invention propose enfin un appareillage électrique comportant un support d’appareillage, un mécanisme d’appareillage selon l’invention qui est solidarisé audit support d’appareillage, et un enjoliveur qui est rapporté à l’avant du socle dudit mécanisme d’appareillage.Thus, the user of the connection screw terminal according to the invention can operate in two stages: in a first step, he places the metal core of the electrical wire at the appropriate place of the cavity and blocks it in position inserting the insulating sheath of said electrical wire into the holding member; in a second step, it screws the clamping screw so as to compress the stripped metal core of the electric wire against the metal body of the connecting screw terminal, without having to worry about said electrical wire which is held in place in the terminal thanks to the holding element. Other non-limiting and advantageous features of the connection screw terminal according to the invention are the following: each receiving housing of the holding element is delimited, on one side, by a tab adapted to flex for departing from an original position to widen said throttling zone; - Each receiving housing of the holding member is defined by two lugs disposed opposite one another with respect to the flared inlet and adapted to move away from each other; the holding element is molded in a plastic polymer material; each receiving housing of the holding element has a cradle shape with a rounded bottom adapted to the shape of the insulating sheath of said electric wire; the section of the flared entry decreases to the throttling zone which has a constant section and then a section which increases linearly; - It is provided in the immediate vicinity of said cavity inlet opening, on either side of an axis of passage of the electrical wire, two edges which each comprise a tapered zone of engagement in the insulating sheath of said electric wire. ; along the axis of passage, said nips are placed offset with respect to the holding element; - said menses are positioned in the receiving housing of said holding member. The invention also proposes an equipment mechanism comprising an insulating base enclosing a functional part connected to an electrical connection part, in which the electrical connection part comprises at least two screw terminals according to the invention. Finally, the invention proposes an electrical apparatus comprising an equipment support, an equipment mechanism according to the invention which is secured to said equipment support, and a hubcap which is attached to the front of the base of said fitting mechanism. .
Description detaillee d’un exemple de réalisationDetailed description of an example of realization
La description qui va suivre en regard des dessins annexés, donnés à titre d’exemples non limitatifs, fera bien comprendre en quoi consiste l’invention et comment elle peut être réalisée.The following description with reference to the accompanying drawings, given by way of non-limiting examples, will make it clear what the invention consists of and how it can be achieved.
Sur les dessins annexés : - la figure 1 est une représentation schématique en perspective avant d’une borne à vis ; - la figure 2 est une vue schématique partielle de côté d’un mécanisme d’appareillage selon l’invention, comportant la borne à vis de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue schématique partielle en perspective arrière d’un premier mode de réalisation d’un mécanisme d’appareillage selon l’invention ; - la figure 4 est une vue schématique partielle en perspective arrière d’un deuxième mode de réalisation d’un mécanisme d’appareillage selon l’invention dans lequel un fil électrique est engagé ; - la figure 5 est une vue schématique partielle en perspective arrière d’un troisième mode de réalisation d’un mécanisme d’appareillage selon l’invention ; - la figure 6 est une vue schématique partielle de côté du mécanisme d’appareillage de la figure 2 dans lequel un fil électrique de petite section est engagé ; - la figure 7 est une vue schématique partielle de côté du mécanisme d’appareillage de la figure 2 dans lequel un fil électrique de grosse section est engagé ; - la figure 8 est une vue schématique en coupe du mécanisme d’une prise de courant comprenant trois bornes à vis selon l’invention ; - la figure 9 est une vue schématique zoomée de la zone IX de la figure 8 ; - la figure 10 est une vue schématique en perspective avant de la prise de courant de la figure 9 ; et - la figure 11 est une vue schématique en perspective arrière de la prise de courant de la figure 10.In the accompanying drawings: - Figure 1 is a schematic representation in perspective before a screw terminal; FIG. 2 is a partial schematic side view of an apparatus mechanism according to the invention, comprising the screw terminal of FIG. 1; - Figure 3 is a partial schematic rear perspective view of a first embodiment of an apparatus mechanism according to the invention; FIG. 4 is a partial schematic rear perspective view of a second embodiment of an apparatus mechanism according to the invention in which an electric wire is engaged; FIG. 5 is a partial schematic rear perspective view of a third embodiment of an apparatus mechanism according to the invention; FIG. 6 is a partial schematic side view of the apparatus mechanism of FIG. 2 in which a small section electrical wire is engaged; - Figure 7 is a partial schematic side view of the fitting mechanism of Figure 2 in which a large section of electric wire is engaged; - Figure 8 is a schematic sectional view of the mechanism of a socket comprising three screw terminals according to the invention; FIG. 9 is a diagrammatic diagrammatic view of the zone IX of FIG. 8; FIG. 10 is a schematic view in front perspective of the socket of FIG. 9; and - Figure 11 is a schematic rear perspective view of the socket of Figure 10.
Dans la suite de la description, l’avant et l’arrière seront définis par rapport au regard de l’utilisateur.In the following description, the front and back will be defined relative to the view of the user.
Ainsi, la face avant d’un appareillage électrique est située du côté de l’enjoliveur de cet appareillage, tandis que la face arrière est située à l’opposé de cet enjoliveur.Thus, the front of an electrical equipment is located on the side of the hubcap of this apparatus, while the rear face is located opposite to this hubcap.
Sur la figure 10, on a représenté la face avant d’un appareillage électrique qui est ici une prise de courant.In Figure 10, there is shown the front of an electrical equipment which is here a socket.
Cette prise de courant comporte classiquement un support d’appareillage 200, un mécanisme d’appareillage 1000 qui est monté dans l’ouverture centrale du support d’appareillage 200, et un enjoliveur 300.This socket conventionally comprises an equipment support 200, an equipment mechanism 1000 which is mounted in the central opening of the equipment support 200, and a hubcap 300.
Le mécanisme d’appareillage 1000 comporte un socle 100 isolant renfermant une partie fonctionnelle, raccordée à une partie de connexion électrique.The apparatus mechanism 1000 comprises an insulating base 100 enclosing a functional portion, connected to an electrical connection portion.
Le socle 100 du mécanisme d’appareillage 1000 comporte des moyens de fixation au support d’appareillage 200. Ici, le support d’appareillage 200 se présente sous la forme d’un cadre plat, carré, qui définit une ouverture centrale à l’intérieur de laquelle est encliqueté le socle 100 du mécanisme d’appareillage 1000.The base 100 of the equipment mechanism 1000 comprises means for fixing the equipment support 200. Here, the equipment support 200 is in the form of a flat, square frame, which defines a central opening to the inside which is engaged the base 100 of the equipment mechanism 1000.
Par ailleurs, l’enjoliveur 300 est prévu pour fermer l’ouverture avant du socle 100 du mécanisme d’appareillage 1000.Furthermore, the hubcap 300 is provided to close the front opening of the base 100 of the equipment mechanism 1000.
Cet enjoliveur 300 délimite ici un puits d’insertion d’une fiche électrique. Il est fixé de manière démontable au socle 100 du mécanisme d’appareillage 1000.This embellisher 300 here defines a well insertion of an electrical plug. It is removably attached to the base 100 of the equipment mechanism 1000.
Sur la figure 11, on a représenté la face arrière de la prise de courant, qui est la face par laquelle un utilisateur peut connecter électriquement ledit mécanisme d’appareillage 1000 à au moins un fil électrique 50.In Figure 11, there is shown the rear face of the socket, which is the face by which a user can electrically connect said equipment mechanism 1000 to at least one electrical wire 50.
Classiquement, le fil électrique 50 comprend une âme métallique 51 conductrice entourée d’une gaine isolante 52, en général en matière plastique.Conventionally, the electrical wire 50 comprises a conductive metal core 51 surrounded by an insulating sheath 52, generally made of plastic material.
Les fils électriques utilisés ici présentent soit une grosse section de 2,5 mm^, soit une petite section de 1,5 mm^.The electric wires used here have either a large section of 2.5 mm 2 or a small section of 1.5 mm 2.
La partie de connexion électrique du mécanisme d’appareillage 1000 comporte au moins deux bornes à vis 1, chaque borne à vis 1 étant adaptée à établir la connexion électrique entre chaque fil électrique 50 et ledit mécanisme d’appareillage 1000.The electrical connection part of the equipment mechanism 1000 comprises at least two screw terminals 1, each screw terminal 1 being adapted to establish the electrical connection between each electrical wire 50 and said equipment mechanism 1000.
Classiquement également, il est prévu dans le mécanisme d’appareillage 1000, trois bornes à vis 1, deux étant destinées à recevoir les fils électriques de phase et de neutre, la troisième recevant le fil de terre.Classically also, there is provided in the apparatus mechanism 1000, three screw terminals 1, two being intended to receive the electrical son of phase and neutral, the third receiving the ground wire.
Sur la figure 1, on a représenté une de ces bornes à vis 1.In Figure 1, there is shown one of these screw terminals 1.
Une telle borne à vis 1 comporte ici deux parties : une première partie 2 qui assure la connexion électrique et la fixation du ou des fils électriques 50, et une seconde partie 3 fonctionnelle du mécanisme d’appareillage 1000 électrique.Such a screw terminal 1 here comprises two parts: a first part 2 which provides the electrical connection and the attachment of the electrical son or wires 50, and a second functional part 3 of the electrical equipment mechanism 1000.
Comme le montre la figure 1, la borne à vis 1 comporte un corps métallique 10 et une vis de serrage 20 traversant ledit corps métallique 10 selon un axe X de vissage.As shown in Figure 1, the screw terminal 1 comprises a metal body 10 and a clamping screw 20 passing through said metal body 10 along an axis X screwing.
Le corps métallique 10 est ici formé d’une seule pièce, par découpage et pliage d’un feu il lard métallique.The metal body 10 is here formed in one piece, by cutting and folding a metal fire bacon.
Selon le mode de réalisation représenté de la borne à vis 1, le corps métallique 10 et la vis de serrage 20 sont agencés de telle sorte qu’une fois la borne à vis 1 implantée dans le socle 100 du mécanisme d’appareillage 1000, la vis de serrage 20 de la borne à vis 1 est accessible par la face avant dudit mécanisme d’appareillage 1000. Il est alors nécessaire d’ôter l’enjoliveur 300 pour accéder à la vis de serrage 20.According to the illustrated embodiment of the screw terminal 1, the metal body 10 and the clamping screw 20 are arranged such that once the screw terminal 1 implanted in the base 100 of the equipment mechanism 1000, the clamping screw 20 of the screw terminal 1 is accessible from the front face of said fitting mechanism 1000. It is then necessary to remove the trim 300 to access the clamping screw 20.
Bien entendu, il existe également des bornes à vis agencée de manière qu’une fois implantée dans le socle du mécanisme d’appareillage, la vis de serrage est accessible par la face arrière de celui-ci.Of course, there are also screw terminals arranged so that once implanted in the base of the fitting mechanism, the clamping screw is accessible through the rear face thereof.
Ici, chaque borne à vis 1 étant prévue pour être utilisée dans une prise de courant, la seconde partie 3 fonctionnelle est conçue pour former un alvéole de réception 31 d’une broche d’une fiche électrique.Here, each screw terminal 1 being intended to be used in a socket, the second functional part 3 is designed to form a receiving cell 31 of a pin of a plug.
Mais, bien entendu, si la borne à vis était prévue pour être utilisée dans un interrupteur ou un commutateur électrique quelconque, elle comporterait une autre partie fonctionnelle adéquate. Une telle partie fonctionnelle pourrait par exemple être une languette métallique portant un grain de contact fixe.But, of course, if the screw terminal was intended to be used in any switch or electrical switch, it would include another adequate functional part. Such a functional part could for example be a metal tongue carrying a fixed contact grain.
Comme le montre la figure 1, le corps métallique 10 de chaque borne à vis 1 comprend à cet effet deux languettes 32 repliées l'une vers l'autre en formant deux épingles à cheveux dont les parties d’extrémité libre délimitent entre elles l'alvéole de réception 31.As shown in Figure 1, the metal body 10 of each screw terminal 1 comprises for this purpose two tabs 32 folded towards one another forming two hair pins whose free end portions delimit between them receiving cell 31.
Grâce à leur forme en épingle à cheveux, les languettes 32 comportent chacune un coude qui forme une charnière de pivotement de ladite extrémité libre agissant comme la mâchoire d’une pince pour serrer la broche introduite dans l’alvéole de réception 31.Thanks to their hairpin shape, the tongues 32 each comprise a bend which forms a pivoting hinge of said free end acting as the jaw of a clamp for clamping the pin introduced into the receiving cavity 31.
Dans la première partie 2 de la borne â vis 1, le corps métallique 10 est une plaque rectangulaire repliée en U, qui délimite deux branches 11, 12 parallèles et une embase 13 (voir figure 1). L’embase 13 est traversée par le corps fileté 22 de la vis de serrage 20 dont la tête 21 est accessible au-dessus de l’embase 13.In the first part 2 of the screw terminal 1, the metal body 10 is a U-shaped rectangular plate, which delimits two parallel branches 11, 12 and a base 13 (see Figure 1). The base 13 is traversed by the threaded body 22 of the clamping screw 20 whose head 21 is accessible above the base 13.
Le corps fileté 22 de la vis de serrage 20 est vissé dans un écrou 23 situé derrière l’embase 13, à distance de celle-ci. L’écrou 23 présente une forme généralement rectangulaire qui s’étend en regard de l’embase 13 du corps métallique 10, entre les deux branches 11, 12 dudit corps métallique 10 de sorte que deux côtés latéraux opposés de l’écrou 23 jouxtent les deux branches 11, 12 du corps métallique 10. De cette manière, l’écrou 23 ne peut pas pivoter lors du serrage de la vis de serrage 20.The threaded body 22 of the clamping screw 20 is screwed into a nut 23 located behind the base 13, at a distance therefrom. The nut 23 has a generally rectangular shape which extends facing the base 13 of the metal body 10, between the two branches 11, 12 of said metal body 10 so that two opposite lateral sides of the nut 23 abut the two branches 11, 12 of the metal body 10. In this way, the nut 23 can not rotate when tightening the clamping screw 20.
Lors du vissage de la vis de serrage 20, l’écrou 23 remonte progressivement le long du corps fileté 22 de la vis de serrage 20, en direction de l’embase 13.During the tightening of the clamping screw 20, the nut 23 rises progressively along the threaded body 22 of the clamping screw 20, in the direction of the base 13.
Les deux branches 11,12 parallèles du corps métallique 10, l’embase 13 dudit corps métallique 10 et l’écrou 23 délimitent entre eux une cavité (ou une cage) 15 destinée à recevoir, via une ouverture d’entrée 16, les âmes métalliques 51 dénudées de deux fils électriques 50.The two parallel branches 11, 12 of the metal body 10, the base 13 of said metal body 10 and the nut 23 delimit between them a cavity (or cage) 15 intended to receive, via an inlet opening 16, the cores metal 51 stripped of two electrical wires 50.
Plus précisément, comme représenté sur les figures 1 et 2, la vis de serrage 20 traversant l’embase 13 du corps métallique 10 sépare la cavité 15 en deux parties, chacune étant adaptée à recevoir, via une ouverture d’entrée propre, l’âme métallique 51 dénudée d’un fil électrique 50.More precisely, as represented in FIGS. 1 and 2, the clamping screw 20 passing through the base 13 of the metal body 10 separates the cavity 15 into two parts, each being adapted to receive, via a clean inlet opening, the metal core 51 stripped of an electric wire 50.
Comme représenté sur les figures 2, 4 et 6 à 8, l’âme métallique 51 dénudée du fil électrique 50 est insérée dans une partie de la cavité 15 via l’ouverture d’entrée 16 selon un axe Y de passage du fil électrique 50, globalement perpendiculaire à l’axe X de vissage de la vis de serrage 20. L’opération de vissage permet alors de prendre en sandwich l’âme métallique 51 dénudée de chacun des fils électriques 50, entre la face avant de l’écrou 23 et la face arrière de l’embase 13 du corps métallique 10, en vue d’établir une connexion électrique.As shown in Figures 2, 4 and 6 to 8, the metal core 51 stripped of the electrical wire 50 is inserted into a portion of the cavity 15 via the inlet opening 16 along an axis Y of passage of the electrical wire 50 , generally perpendicular to the axis X screwing the clamping screw 20. The screwing operation then allows to sandwich the metal core 51 stripped of each of the electrical son 50, between the front face of the nut 23 and the rear face of the base 13 of the metal body 10, in order to establish an electrical connection.
De manière remarquable, il est prévu, à proximité immédiate de ladite ouverture d’entrée 16 dans la cavité 15, un élément de maintien 40 ; 140 ; 240 destiné â accueillir une partie de la gaine isolante 52 de chaque fil électrique 50 (voir figures 2 à 5).Remarkably, there is provided, in the immediate vicinity of said inlet opening 16 in the cavity 15, a holding member 40; 140; 240 for receiving a portion of the insulating sheath 52 of each electrical wire 50 (see Figures 2 to 5).
De façon très avantageuse, lorsqu’un utilisateur introduit un fil électrique 50 dans la cavité 15 du corps métallique 10, il peut utiliser l’élément de maintien 40; 140; 240 pour maintenir le fil en place dans ladite cavité 15 pendant le vissage de la vis de serrage 20.Very advantageously, when a user introduces an electrical wire 50 into the cavity 15 of the metal body 10, he can use the holding element 40; 140; 240 to hold the wire in place in said cavity 15 while tightening the clamping screw 20.
Par « proximité immédiate », on entend que l’élément de maintien 40 ; 140 ; 240 est très proche de la cavité 15 de la borne â vis 1.By "immediate proximity" is meant that the holding member 40; 140; 240 is very close to the cavity 15 of the screw terminal 1.
Par exemple, l’élément de maintien 40 ; 140 ; 240 est placé à moins de 1 cm de l’ouverture d’entrée 16 de ladite cavité 15.For example, the holding member 40; 140; 240 is placed less than 1 cm from the inlet opening 16 of said cavity 15.
Cet élément de maintien 40; 140; 240 est moulé dans une matière plastique.This holding member 40; 140; 240 is molded in a plastics material.
Ici, l’élément de maintien 40 ; 140 ; 240 vient de formation avec le socle 100 du mécanisme d’appareillage 1000.Here, the holding member 40; 140; 240 has just formed with the base 100 of the apparatus mechanism 1000.
Comme représenté sur les figures 2 â 5, cet élément de maintien 40 ; 140 ; 240 est placé de manière à fermer ou couvrir en partie l’ouverture d’entrée 16 dans la cavité 15 de la borne à vis 1.As shown in Figures 2 to 5, this holding member 40; 140; 240 is positioned to partially close or cover the inlet opening 16 in the cavity 15 of the screw terminal 1.
Plus précisément, l’élément de maintien 40 ; 140 ; 240 comporte un logement de réception 41 ; 141 ; 241 de la gaine isolante 52 d’un fil électrique 50, accessible par une entrée évasée 42 ; 142 ; 242 dont la section diminue jusqu’à une zone d’étranglement 43 ; 143 ; 243.More specifically, the holding member 40; 140; 240 comprises a receiving housing 41; 141; 241 of the insulating sheath 52 of an electrical wire 50, accessible by a flared entry 42; 142; 242 whose section decreases to a throttling zone 43; 143; 243.
Ici, la cavité 15 de la borne à vis 1 étant séparée en deux parties accessibles par deux ouvertures d’entrée 16, l’élément de maintien 40 ; 140 ; 240 comporte deux logements de réception 41 ; 141 ; 241, accessibles par deux entrées évasées 42 ; 142 ; 242, chacun recevant la gaine isolante 52 d’un fil électrique 50 introduit dans une desdites parties de la cavité 15 (voir figure 4).Here, the cavity 15 of the screw terminal 1 is separated into two parts accessible by two inlet openings 16, the holding member 40; 140; 240 has two receiving houses 41; 141; 241, accessible by two flared entrances 42; 142; 242, each receiving the insulating sheath 52 of an electrical wire 50 introduced into one of said parts of the cavity 15 (see Figure 4).
Le logement de réception 41 ; 141 ; 241 dudit élément de maintien 40 ; 140; 240 présente avantageusement une forme de berceau au fond arrondi adapté à épouser au moins en partie la forme de la gaine isolante 52 du fil électrique 50.The reception housing 41; 141; 241 of said holding member 40; 140; 240 advantageously has a cradle shape with a rounded bottom adapted to fit at least in part the shape of the insulating sheath 52 of the electric wire 50.
Comme le montrent les figures 3, 4 et 5, chaque logement de réception 41 ; 141 ; 241 de l’élément de maintien 40 ; 140 ; 240 est délimité, d’un côté, par une patte 44 ; 144 ; 244 adaptée à légèrement fléchir élastiquement pour s’écarter d’une position d’origine afin d’élargir ladite zone d’étranglement 43 ; 143 ; 243.As shown in Figures 3, 4 and 5, each receiving housing 41; 141; 241 of the holding member 40; 140; 240 is delimited, on one side, by a tab 44; 144; 244 adapted to slightly flex elastically to move away from an original position to expand said throttling area 43; 143; 243.
Cette patte 44 ; 144 ; 244 s’étend globalement selon un axe parallèle à l’axe X de vissage de la vis de serrage 20. Elle est située dans une région périphérique de l’élément de maintien 40 ; 140 ; 240.This tab 44; 144; 244 extends generally along an axis parallel to the axis X of screwing the clamping screw 20. It is located in a peripheral region of the holding member 40; 140; 240.
Par fléchissement de la patte 44 ; 144 ; 244, vers l’extérieur dudit élément de maintien 40 ; 140 ; 240, la zone d’étranglement 43 ; 143 ; 243 peut s’agrandir temporairement (voir figure 2), ce qui facilite l’insertion du fil électrique 50 dans le logement de réception 41 ; 141 ; 241.By deflection of the tab 44; 144; 244, outwardly of said holding member 40; 140; 240, the choke zone 43; 143; 243 can expand temporarily (see Figure 2), which facilitates the insertion of the electrical wire 50 in the receiving housing 41; 141; 241.
Plus précisément, lorsqu’un utilisateur souhaite connecter un fil électrique 50 dans la borne à vis 1, il positionne la partie dénudée de son âme métallique 51 dans la cavité 15 de telle sorte qu’une partie de sa gaine isolante 52 soit située au niveau de l’entrée évasée 42 ; 142 ; 242 du logement de réception 41 ; 141 ; 241.More specifically, when a user wishes to connect an electrical wire 50 in the screw terminal 1, he positions the stripped portion of his metal core 51 in the cavity 15 so that a portion of its insulating sheath 52 is located at the flared entrance 42; 142; 242 of the receiving housing 41; 141; 241.
Il exerce alors une pression sur ledit fil électrique 50 en direction du logement de réception 41 ; 141 ; 241, de manière à forcer la patte 44 ; 144 ; 244 à fléchir vers l’extérieur de l’élément de maintien 40 ; 140 ; 240.It then exerts pressure on said electric wire 50 towards the receiving housing 41; 141; 241, so as to force the tab 44; 144; 244 to bend outwardly of the holding member 40; 140; 240.
Par cette action, la zone d’étranglement 43 ; 143 ; 243 s’élargit suffisamment pour que la gaine isolante 52 du fil électrique 50 puisse pénétrer dans ledit logement de réception 41 ; 141 ; 241.By this action, the throttling zone 43; 143; 243 widens sufficiently that the insulating sheath 52 of the electrical wire 50 can penetrate into said receiving housing 41; 141; 241.
La patte 44 ; 144 ; 244 fléchie tend à reprendre sa position d’origine, c’est-à-dire la position dans laquelle elle est au repos, ce qui permet de pincer la gaine isolante 52 du fil électrique 50 dans le logement de réception 41 ; 141 ; 241.The tab 44; 144; 244 flexed tends to return to its original position, that is to say the position in which it is at rest, which pinches the insulating sheath 52 of the electrical wire 50 in the receiving housing 41; 141; 241.
Notamment, dans le cas où un fil électrique 50 de grosse section est utilisé (voir figure 7), une fois la gaine isolante 52 de ce fil électrique 50 introduit dans le logement de réception 141, la patte 144 reste fléchie vers l’extérieur tout en comprimant la gaine isolante 52 dudit fil électrique 50 pour l’empêcher de ressortir du logement de réception 141.In particular, in the case where an electric wire 50 of large section is used (see Figure 7), once the insulating sheath 52 of the electrical wire 50 introduced into the receiving housing 141, the tab 144 remains bent outwardly while by compressing the insulating sheath 52 of said electrical wire 50 to prevent it from coming out of the receiving housing 141.
On a représenté respectivement sur les figures 3, 4 et 5, un premier, un deuxième et un troisième mode de réalisation de l’élément de maintien 40 ; 140 ; 240 de la borne à vis 1 selon l’invention.FIGS. 3, 4 and 5 respectively show a first, a second and a third embodiment of the holding element 40; 140; 240 of the screw terminal 1 according to the invention.
Selon le premier mode de réalisation (figure 3), le logement de réception 41 est délimité d’un côté par la patte 44, et de l’autre par un pilier 45 rigide, c’est-à-dire non apte à fléchir élastiquement.According to the first embodiment (Figure 3), the receiving housing 41 is delimited on one side by the tab 44, and on the other by a pillar 45 rigid, that is to say not able to flex elastically .
Le pilier 45 s’étend selon un axe parallèle à celui de la patte 44, dans une région centrale de l’élément de maintien 40.The pillar 45 extends along an axis parallel to that of the tab 44, in a central region of the holding element 40.
Selon les deuxième et troisième modes de réalisation (figures 4 et 5), le logement de réception 141 ; 241 est délimité par la patte 144 ; 244, et par une autre patte 146 ; 246.According to the second and third embodiments (FIGS. 4 and 5), the receiving housing 141; 241 is delimited by the tab 144; 244, and by another tab 146; 246.
Ici, l’autre patte 146; 246 est disposée dans une région centrale de l’élément de maintien 140 ; 240, en regard de la patte 144 ; 244 principale par rapport à l’entrée évasée 142 ; 242.Here, the other leg 146; 246 is disposed in a central region of the holding member 140; 240, opposite the tab 144; 244 main relative to the flared entrance 142; 242.
Lesdites pattes 144, 146 ; 244, 246 sont adaptées à s’éloigner l’une de l’autre lors de l’insertion de la gaine isolante dans le logement de réception 41 ; 141 ; 241.Said tabs 144, 146; 244, 246 are adapted to move away from each other during insertion of the insulating sheath into the receiving housing 41; 141; 241.
Autrement dit, les deux pattes 144, 146 ; 244, 246 sont chacune adaptée à légèrement fléchir élastiquement pour s’écarter de leur position d’origine afin d’élargir la zone d’étranglement 143 ; 243.In other words, the two tabs 144, 146; 244, 246 are each adapted to slightly flex elastically to deviate from their original position to widen the throttling area 143; 243.
Par ailleurs, selon le troisième mode de réalisation (figure 5), le fond du logement de réception 241 est prolongé par une gouttière 247 qui s’étend de part et d’autre du corps principal de l’élément de maintien 240, globalement selon l’axe Y de passage du fil électrique 50,Furthermore, according to the third embodiment (FIG. 5), the bottom of the receiving housing 241 is extended by a channel 247 which extends on either side of the main body of the holding element 240, generally according to the y-axis of passage of the electrical wire 50,
Cette gouttière 247 sert ainsi de guide à l’utilisateur pour introduire le fil électrique 50 dans la cavité 15 de la borne à vis 1.This channel 247 thus serves as a guide for the user to introduce the electrical wire 50 into the cavity 15 of the screw terminal 1.
Quel que soit le mode de réalisation envisagé, l’entrée évasée 42 ; 142 ; 242 permettant d’accéder audit logement de réception 41 ; 141 ; 241 de l’élément de maintien 40 ; 140 ; 240 présente une section qui diminue en direction du fond du logement de réception 41 ; 141 ; 241.Whatever the embodiment envisaged, the flared entry 42; 142; 242 providing access to said receiving housing 41; 141; 241 of the holding member 40; 140; 240 has a section which decreases towards the bottom of the receiving housing 41; 141; 241.
Plus précisément, l’entrée évasée 42 ; 142 ; 242 présente ici une section en forme de V tronqué formée par deux pans coupés Cl obliques des pattes 44 ; 144, 146 ; 244, 246 et/ou du pilier 45 de l’élément de maintien 40 ; 140 ; 240.More specifically, the flared entry 42; 142; 242 here has a truncated V-shaped section formed by two oblique cut-away faces Cl of the tabs 44; 144, 146; 244, 246 and / or the pillar 45 of the holding member 40; 140; 240.
Ces pans coupés Cl se rapprochent l’un de l’autre en direction du fond du logement de réception 41 ; 141 ; 241 jusqu’à la zone d’étranglement 43 ; 143 ; 243 qui forme le passage le plus étroit pour accéder au logement de réception 41 ; 141 ; 241.These cut flanges Cl approach one another towards the bottom of the receiving housing 41; 141; 241 to the throttling zone 43; 143; 243 which forms the narrowest passage to access the receiving housing 41; 141; 241.
Selon l’exemple représenté, la zone d’étranglement 43 ; 143 ; 243 comprend tout d’abord un goulot d’étranglement 43A ; 143A ; 243A de section constante, puis une portion 43B ; 143B ; 243B dont la section augmente linéairement en direction du fond du logement de réception 41 ; 141 ; 241 de l’élément de maintien 40 ; 140 ; 240 (voir figures 2, 3 et 5).According to the example shown, the throttling zone 43; 143; 243 first comprises a bottleneck 43A; 143A; 243A of constant section, then a portion 43B; 143B; 243B whose section increases linearly towards the bottom of the receiving housing 41; 141; 241 of the holding member 40; 140; 240 (see FIGS. 2, 3 and 5).
Ainsi, le goulot d’étranglement 43A ; 143A ; 243A débouche d’un côté sur l’entrée évasée 42 ; 142 ; 242, et de l’autre sur le logement de réception 41 ; 141 ; 241, via la portion 43B ; 143B ; 243B. Cette portion 43B ; 143B ; 243B est formée par deux autres pans coupés C2 des pattes 44 ; 144, 146 ; 244, 246 et/ou du pilier 45.Thus, the bottleneck 43A; 143A; 243A opens on one side on the flared entry 42; 142; 242, and the other on the receiving housing 41; 141; 241, via portion 43B; 143B; 243B. This portion 43B; 143B; 243B is formed by two other cut-off sides C2 of the tabs 44; 144, 146; 244, 246 and / or pillar 45.
En variante, on pourrait envisager que la zone d’étranglement soit simplement une pointe d’étranglement formée directement par le contact des pans coupés de l’entrée évasée et des autres pans coupés des pattes.Alternatively, it could be envisaged that the throttling zone is simply a throttling tip formed directly by the contact of the cut flaps of the flared inlet and the other cut flaps of the flaps.
Avantageusement, dans le cas où un fil électrique 50 de petite section est utilisé (voir figure 6), la gaine isolante 52 du fil électrique 50 est maintenu dans le logement de réception 41 ; 141 ; 241 par la portion 43B ; 143B ; 243B de la zone d’étranglement 43; 143; 243, c’est-à-dire par les pans coupés C2 qui forment des pentes empêchant ledit fil électrique 50 de ressortir dudit logement de réception 41 ; 141 ; 241.Advantageously, in the case where an electrical wire 50 of small section is used (see FIG. 6), the insulating sheath 52 of the electrical wire 50 is held in the receiving housing 41; 141; 241 by the portion 43B; 143B; 243B of the throttling zone 43; 143; 243, that is to say by the cut edges C2 which form slopes preventing said electric wire 50 out of said receiving housing 41; 141; 241.
Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de l’invention, il est également prévu à proximité immédiate de ladite ouverture d’entrée 16 de la cavité 15 de la borne à vis 1, de part et d’autre de l’axe Y de passage de chaque fil électrique 50, deux mords 60 ; 160 ; 260 qui comportent chacun une zone effilée de prise dans la gaine isolante 52 dudit fil électrique 50.According to another particularly advantageous feature of the invention, it is also provided in the immediate vicinity of said inlet opening 16 of the cavity 15 of the screw terminal 1, on either side of the Y axis of passage of each electrical wire 50, two edges 60; 160; 260 which each comprise a tapered zone of engagement in the insulating sheath 52 of said electrical wire 50.
Il est ainsi prévu deux mords 60 ; 160 ; 260 en correspondance avec chaque logement de réception 41 ; 141 ; 241 de l’élément de maintien 40 ; 140 ; 240 de manière à former des paires de mords, chaque paire de mord étant adaptée à agir sur le fil électrique 50 accueilli par le logement de réception 41 ; 141 ; 241 correspondant.It is thus expected two menses 60; 160; 260 corresponding to each receiving housing 41; 141; 241 of the holding member 40; 140; 240 so as to form pairs of edges, each pair of bites being adapted to act on the electrical wire 50 received by the receiving housing 41; 141; 241 corresponding.
Ici, les mords 60 ; 160 ; 260 sont moulés dans une matière plastique. Ils viennent de formation avec le socle 100 du mécanisme d’appareillage 1000.Here, the mords 60; 160; 260 are molded in a plastics material. They come from formation with the base 100 of the equipment mechanism 1000.
Comme le montre les figures 3, 4 et 5, les mords 60 ; 160 ; 260 font action de prise sur la gaine isolante 52 du fil électrique 50 pour empêcher que l’âme métallique 51 dénudée du fil électrique 50 ne glisse en dehors de la cavité 15 lorsque celui-ci n’est pas encore comprimé entre l’écrou 23 et l’embase 13 du corps métallique 10.As shown in FIGS. 3, 4 and 5, the stubs 60; 160; 260 take action on the insulating sheath 52 of the electrical wire 50 to prevent the metal core 51 stripped of the electrical wire 50 from slipping out of the cavity 15 when the latter is not yet compressed between the nut 23 and the base 13 of the metal body 10.
Ces mords 60 ; 160 ; 260 peuvent être positionnés à différents endroits le long de l’axe Y de passage du fil électrique 50.These menses 60; 160; 260 may be positioned at different locations along the y-axis of passage of the electrical wire 50.
Plus précisément, on a représenté sur les figures 3 à 5 un premier, un deuxième et un troisième mode de réalisation des mords 60 ; 160 ; 260.More specifically, there is shown in Figures 3 to 5 a first, a second and a third embodiment of the mords 60; 160; 260.
Selon les premier et troisième modes de réalisation représentés sur les figures 3 et 5, les mords 60 ; 260 sont décalés par rapport à l’élément de maintien 40 ; 240, en direction de l’ouverture d’entrée 16 de la cavité 15 de la borne à vis 1, le long dudit axe Y de passage du fil électrique 50.According to the first and third embodiments shown in Figures 3 and 5, the mords 60; 260 are offset relative to the holding member 40; 240, in the direction of the inlet opening 16 of the cavity 15 of the screw terminal 1, along said y-axis of passage of the electric wire 50.
Ces mords 60 ; 260 sont disposés au droit de chaque logement de réception 41 ; 261 de l’élément de maintien 40 ; 240.These menses 60; 260 are arranged to the right of each receiving housing 41; 261 of the holding member 40; 240.
Ils sont ici portés par une partie du support d’appareillage 200 disposé entre l’élément de maintien 40 ; 240 et l’ouverture d’entrée 16 de la cavité 15 de la borne à vis 1.They are here borne by a part of the equipment support 200 disposed between the holding member 40; 240 and the inlet opening 16 of the cavity 15 of the screw terminal 1.
En pratique, lorsque le fil électrique 50 est inséré dans la cavité 15 de la borne à vis 1, il rencontre d’abord l’élément de maintien 40 ; 240, puis les mords 60 ; 260. Néanmoins, pour plus de facilité lors du montage, le fil électrique 50 pourra être introduit de manière légèrement inclinée dans la cavité 15, de sorte que la gaine isolante 52 du fil électrique 50 sera d’abord poussée en force à travers les mords 60 ; 260, puis poussée en force, ou clippée, dans l’élément de maintien 40 ; 240.In practice, when the electrical wire 50 is inserted into the cavity 15 of the screw terminal 1, it first meets the holding member 40; 240, then the mords 60; 260. Nevertheless, for ease of assembly, the electrical wire 50 may be introduced slightly inclined into the cavity 15, so that the insulating sheath 52 of the electrical wire 50 will first be pushed in force through the bites. 60; 260, then push force, or clipped, in the holding member 40; 240.
Selon ces premier et troisième modes de réalisation, l’élément de maintien 40 ; 240 et les mords 60 ; 260 exercent chacun leur action de retenue sur une portion différente de la gaine isolante 52 du fil électrique 50, les mords 60 ; 260 exerçant une action sur une portion de la gaine isolante 52 située vers l’intérieur de la cavité 15 de la borne à vis 1 par rapport à la portion de la gaine isolante 52 sur laquelle agit l’élément de maintien 40 ; 240.According to these first and third embodiments, the holding member 40; 240 and the mords 60; 260 each exert their retaining action on a different portion of the insulating sheath 52 of the electrical wire 50, the mords 60; 260 exerting an action on a portion of the insulating sheath 52 located towards the inside of the cavity 15 of the screw terminal 1 with respect to the portion of the insulating sheath 52 on which the holding element 40 acts; 240.
Selon le deuxième mode de réalisation représenté sur la figure 4, les mords 160 sont supportés par l’élément de maintien 140.According to the second embodiment shown in FIG. 4, the bites 160 are supported by the holding element 140.
En pratique, lorsque le fil électrique 50 est inséré dans la cavité 15 de la borne à vis 1, il rencontre simultanément l’élément de maintien 140 et les mords 160. Pour plus de facilité lors du montage, le fil électrique 50 pourra être introduit de manière légèrement inclinée dans la cavité 15. Ainsi, l’âme dénudée 51 du fil électrique 50 atteindra la cavité 15 avant que la gaine isolante 52 dudit fil électrique 50 ne soit poussée en force, ou clippée, simultanément dans l’élément de maintien 140 et les mords 160.In practice, when the electrical wire 50 is inserted into the cavity 15 of the screw terminal 1, it simultaneously encounters the holding member 140 and the bites 160. For ease during assembly, the electric wire 50 may be introduced slightly inclined in the cavity 15. Thus, the stripped core 51 of the electrical wire 50 will reach the cavity 15 before the insulating sheath 52 of said electrical wire 50 is pushed in force or clipped simultaneously into the holding element 140 and the bites 160.
Plus précisément, les mords 160 sont ici positionnés dans le logement de réception 141 dudit élément de maintien 140 de sorte que lesdits mords 161 et l’élément de maintien 140 exercent chacun leur action sur une même portion de la gaine isolante 52 du fil électrique 50.Specifically, the bites 160 are here positioned in the receiving housing 141 of said holding member 140 so that said menses 161 and the holding member 140 each exert their action on the same portion of the insulating sheath 52 of the electrical wire 50 .
Ici, lesdits mords 160 viennent de formation avec l’élément de maintien 140.Here, said lugs 160 are formed with the holding member 140.
Quel que soit le mode de réalisation envisagé, les mords 60 ; 160 ; 260 sont combinés à l’élément de maintien 40 ; 140 ; 240, pour renforcer le maintien de l’âme métallique 51 dudit fil électrique 50 dans la cavité 15 de la borne à vis 1 lors du vissage de la vis de serrage 20.Whatever the embodiment envisaged, the stitches 60; 160; 260 are combined with the holding member 40; 140; 240, to reinforce the maintenance of the metal core 51 of said electrical wire 50 in the cavity 15 of the screw terminal 1 during the screwing of the clamping screw 20.
Comme représenté sur les figures 3 à 5 et 9, les mords 60 ; 160 ; 260 de chaque paire de mords 60 ; 160 ; 260 sont positionnés en regard l’un de l’autre par rapport à l’axe Y de passage du fil électrique 50 dans la cavité 15 de la borne à vis 1.As shown in FIGS. 3 to 5 and 9, the stubs 60; 160; 260 of each pair of snips 60; 160; 260 are positioned facing each other with respect to the y-axis of passage of the electric wire 50 in the cavity 15 of the screw terminal 1.
Ils présentent une forme globalement allongée perpendiculaire à l’axe Y de passage du fil électrique 50, ici selon un axe parallèle à l’axe X de vissage de la vis de serrage 20.They have a generally elongated shape perpendicular to the Y axis of passage of the electrical wire 50, here along an axis parallel to the axis X of screwing of the clamping screw 20.
Comme représenté sur les figures 3 à 5 et 9, la zone effilée de prise de chaque mord 60 ; 160 ; 260 est formée par une arête 61 ; 161 A, 161 B; 261 rectiligne.As shown in FIGS. 3 to 5 and 9, the tapered tap area of each bead 60; 160; 260 is formed by a ridge 61; 161 A, 161 B; 261 rectilinear.
Selon le premier mode de réalisation (voir figure 3), chaque mord 60 est formé par un prisme 62 à base triangulaire. Ce prisme 62 présente une face externe F tournée vers l’élément de maintien 40 et une face interne tournée vers l’intérieur de la cavité 15. Ces faces interne et externe forment entre elles un angle aigu. L’arête 61 formant la zone effilée du mord 60 est située à la jonction entre la face externe F et la face interne de chaque prisme 62.According to the first embodiment (see Figure 3), each bead 60 is formed by a prism 62 triangular base. This prism 62 has an outer face F facing the holding member 40 and an inner face facing the interior of the cavity 15. These inner and outer faces form an acute angle between them. The edge 61 forming the tapered zone of the bead 60 is located at the junction between the outer face F and the inner face of each prism 62.
Avantageusement, dans ce premier mode de réalisation, les faces de chaque prisme 62 sont orientées de telle sorte qu’elles permettent l’introduction du fil électrique 50 dans la cavité 15 de la borne à vis 1. L’arête 61 qu’elles forment entre elles empêche le glissement dudit fil électrique 50 hors de ladite cavité 15, dans une direction opposée à la direction d’introduction. A cet effet, les prismes 62 formant les mords 60 pointent l’un vers l’autre. Les arêtes 61 s’étendent alors parallèlement en vis-à-vis, de part et d’autre de l’axe Y de passage du fil électrique 50.Advantageously, in this first embodiment, the faces of each prism 62 are oriented so that they allow the introduction of the electrical wire 50 into the cavity 15 of the screw terminal 1. The edge 61 that they form between them prevents the sliding of said electrical wire 50 from said cavity 15, in a direction opposite to the insertion direction. For this purpose, the prisms 62 forming the edges 60 point towards each other. The edges 61 then extend parallel opposite each other, on either side of the y-axis of passage of the electrical wire 50.
En outre, la face interne de chaque prisme 62 s’étend ici perpendiculairement à l’axe Y de passage du fil électrique 50, et la face externe F de chaque prisme 62 est ici inclinée par rapport à cet axe Y de passage du fil électrique 50. L’inclinaison de la face externe F du prisme 62 favorise l’introduction du fil électrique 50 dans la cavité 15 de la borne à vis 1.In addition, the inner face of each prism 62 extends here perpendicular to the y-axis of passage of the electrical wire 50, and the outer face F of each prism 62 is here inclined with respect to this y-axis of passage of the electric wire. 50. The inclination of the outer face F of the prism 62 promotes the introduction of the electrical wire 50 into the cavity 15 of the screw terminal 1.
En variante, les deux faces du prisme présentent une orientation quelconque par rapport à l’axe Y de passage du fil électrique 50.In a variant, the two faces of the prism have any orientation with respect to the y-axis of passage of the electrical wire 50.
En pratique, lorsque l’utilisateur cherche à introduire l’âme métallique 51 dénudée du fil électrique 50 dans la cavité 15 de la borne à vis 1, la gaine isolante 52 dudit fil électrique 50 rencontre la face externe F de chaque mord 60. L’utilisateur fait alors pression dans la direction d’introduction dudit fil électrique 50 de manière à ce que la gaine isolante 52 du fil électrique 50 se déforme de manière à passer entre les mords 60.In practice, when the user tries to introduce the metal core 51 stripped of the electrical wire 50 into the cavity 15 of the screw terminal 1, the insulating sheath 52 of said electrical wire 50 meets the outer face F of each bead 60. L The user then presses in the insertion direction of said electrical wire 50 so that the insulating sheath 52 of the electrical wire 50 deforms so as to pass between the ribs 60.
Ce faisant, l’âme métallique 51 dénudée du fil électrique 50 est alors introduite dans la cavité 15 de la borne à vis 1. L’arête 61 de chaque mord 60 s’enfonce dans la gaine isolante 52 du fil électrique 50 de manière à faire prise sur celle-ci. Le fil électrique 50 est alors maintenu en place avec son âme métallique 51 dénudée suffisamment enfoncée dans la cavité 15 de la borne à vis 1 le temps que l’utilisateur visse la vis de serrage 20.In doing so, the metal core 51 stripped of the electrical wire 50 is then introduced into the cavity 15 of the screw terminal 1. The edge 61 of each bead 60 sinks into the insulating sheath 52 of the electrical wire 50 so as to take hold of it. The electrical wire 50 is then held in place with its metal core 51 stripped sufficiently into the cavity 15 of the screw terminal 1 the time that the user screws the clamping screw 20.
Selon le deuxième mode de réalisation (voir figure 4), chaque mord 160 est formé par une première ailette 160A et une deuxième ailette 160B, portées par la patte 144 correspondante de l’élément de maintien 140, à l’intérieur du logement de réception 141.According to the second embodiment (see FIG. 4), each bead 160 is formed by a first fin 160A and a second fin 160B, carried by the corresponding lug 144 of the holding element 140, inside the receiving housing. 141.
La première ailette 160A présente une première arête 161A rectiligne et la deuxième ailette 160B présente une deuxième arête 161B rectiligne.The first fin 160A has a first straight edge 161A and the second fin 160B has a second straight edge 161B.
Ces première et deuxième ailettes 160A, 160B sont disposées côte à côte selon l’axe Y de passage du fil électrique 50 dans la cavité 15. Les première et deuxième arêtes 161 A, 161B s’étendent parallèlement l’une par rapport à l’autre.These first and second fins 160A, 160B are arranged side by side along the y-axis of passage of the electrical wire 50 in the cavity 15. The first and second edges 161A, 161B extend parallel to one another. other.
Chaque ailette 160A, 160B est formée ici d’une lame à face parallèle dont le bord libre forme l’arête 161 A, 161B du mord 160.Each fin 160A, 160B is formed here of a parallel-faced blade whose free edge forms the edge 161A, 161B of bite 160.
Les bords libres des lames formant les premières ailettes 160A de chaque mord d’une paire de mord et les bords libres des lames formant les deuxièmes ailettes 160B de chaque mord d’une paire de mord s’étendent en vis-à-vis les uns des autres, parallèlement.The free edges of the blades forming the first fins 160A of each bit of a pair of bites and the free edges of the blades forming the second fins 160B of each bit of a pair of bites extend in opposite vis-à-vis others, parallel.
En variante, chaque ailette pourrait être formée par un prisme similaire à ceux décrits dans le premier mode de réalisation.Alternatively, each fin could be formed by a prism similar to those described in the first embodiment.
Selon ce deuxième mode de réalisation, lesdits mords 160 entrent en contact avec la gaine isolante 52 du fil électrique 50 lorsque ce dernier est poussé dans le logement de réception 141 du l’élément de maintien 140. Chaque arête 161 A, 161B de chaque ailette 160A, 160B s’enfonce alors dans ladite gaine isolante 52 et agit comme une griffe empêchant le glissement du fil électrique 50 hors de l’élément de maintien 140.According to this second embodiment, said struts 160 come into contact with the insulating sheath 52 of the electrical wire 50 when the latter is pushed into the receiving housing 141 of the holding element 140. Each edge 161 A, 161B of each fin 160A, 160B then sinks into said insulating sheath 52 and acts as a claw preventing slipping of the electrical wire 50 from the holding member 140.
Le troisième mode de réalisation (figure 5) est similaire au premier mode de réalisation si ce n’est que chaque mord 260 est formé par deux prismes 260A, 260B empilés l’un sur l’autre, présentant chacun une base triangulaire différente. L’arête 261 formant la zone effilée de prise dans la gaine isolante du fil électrique présente alors une première portion 261 A, provenant du premier prisme 260A, et une deuxième portion 261 B, provenant du deuxième prisme 260B.The third embodiment (Fig. 5) is similar to the first embodiment except that each bead 260 is formed by two prisms 260A, 260B stacked one on the other, each having a different triangular base. The edge 261 forming the tapered zone of engagement in the insulating sheath of the electric wire then has a first portion 261 A, coming from the first prism 260A, and a second portion 261 B, coming from the second prism 260B.
La deuxième portion 261B de l’arête 261 est légèrement en retrait par rapport à la première portion 261A de l’arête 261, de sorte que ladite arête 261 présente un décroché.The second portion 261B of the edge 261 is slightly set back relative to the first portion 261A of the edge 261, so that said edge 261 has a drop.
Avantageusement, la distance séparant les premières portions 261A des arêtes 261 d’une paire de mords 260 est adaptée pour que ladite paire de mords 260 agisse sur les gaines isolantes 52 des fils électriques 50 de petites sections.Advantageously, the distance separating the first portions 261A from the ridges 261 of a pair of mounds 260 is adapted so that said pair of menses 260 act on the insulating sheaths 52 of the electrical wires 50 of small sections.
De façon similaire, la distance séparant les deuxièmes portions 261B des arêtes 261 d’une paire de mords 260 est adaptée pour que ladite paire de mords 260 agisse sur les gaines isolantes 52 des fils électriques 50 de grosses sections.Similarly, the distance separating the second portions 261B from the ridges 261 of a pair of stubs 260 is adapted so that said pair of stubs 260 act on the insulating sheaths 52 of the electrical wires 50 of large sections.
Ainsi, les mords 260 sont adaptés à retenir dans la cavité 15 de la borne à vis 1 aussi bien les fils électriques 50 présentant une petite section que ceux présentant une grosse section.Thus, the ribs 260 are adapted to retain in the cavity 15 of the screw terminal 1 both the electrical son 50 having a small section or those having a large section.
Bien entendu, les différents modes de réalisation des mords 60 ; 160 ; 260 peuvent être combinés sans difficulté aux différents modes de réalisation de l’élément de maintien 40 ; 140 ; 240.Of course, the various embodiments of the mords 60; 160; 260 can be combined without difficulty to different embodiments of the holding member 40; 140; 240.
Les dimensions de l’élément de maintien 40 ; 140 ; 240 ainsi que celles des mords 60 ; 160 ; 260 peuvent être adaptées facilement par tout homme du métier en fonction de la taille de la borne à vis utilisée, et des fils électriques utilisés.The dimensions of the holding member 40; 140; 240 as well as those of mords 60; 160; 260 can be easily adapted by anyone skilled in the art depending on the size of the screw terminal used, and the electric wires used.
Claims (11)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1651761A FR3048558B1 (en) | 2016-03-02 | 2016-03-02 | ELECTRICAL CONNECTION SCREW TERMINAL WITH ELECTRICAL WIRE MAINTAINING MEMBER |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1651761 | 2016-03-02 | ||
FR1651761A FR3048558B1 (en) | 2016-03-02 | 2016-03-02 | ELECTRICAL CONNECTION SCREW TERMINAL WITH ELECTRICAL WIRE MAINTAINING MEMBER |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3048558A1 true FR3048558A1 (en) | 2017-09-08 |
FR3048558B1 FR3048558B1 (en) | 2018-03-16 |
Family
ID=56087317
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1651761A Expired - Fee Related FR3048558B1 (en) | 2016-03-02 | 2016-03-02 | ELECTRICAL CONNECTION SCREW TERMINAL WITH ELECTRICAL WIRE MAINTAINING MEMBER |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3048558B1 (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1935568U (en) * | 1965-08-20 | 1966-03-31 | Siemens Ag | TERMINAL BOARD. |
FR2354653A1 (en) * | 1976-06-08 | 1978-01-06 | Gaillard Ets Fernand | Multiple connection strip for coaxial cables - has two rows of holes for connecting pieces and edge clips to retain cable |
-
2016
- 2016-03-02 FR FR1651761A patent/FR3048558B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1935568U (en) * | 1965-08-20 | 1966-03-31 | Siemens Ag | TERMINAL BOARD. |
FR2354653A1 (en) * | 1976-06-08 | 1978-01-06 | Gaillard Ets Fernand | Multiple connection strip for coaxial cables - has two rows of holes for connecting pieces and edge clips to retain cable |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3048558B1 (en) | 2018-03-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1496572B1 (en) | Connecting device for coaxial cable | |
EP0152312A1 (en) | Electrical contact member | |
FR2930848A3 (en) | MULTIPLE ELECTRICAL SAFETY SOCKET | |
FR2870399A1 (en) | CONNECTION ADAPTER ASSEMBLY FOR ELECTRICALLY CONNECTING AN ELECTRONIC APPARATUS TO A CURRENT SOURCE | |
EP0307305A1 (en) | Electric connection device for an electric terminal, circuit breaker equipped therewith and set of constituent parts therefor | |
EP3598582B1 (en) | Electrical connection device | |
EP2382690B1 (en) | Electric apparatus with an automatic connection terminal | |
FR2524721A1 (en) | Screw-less connector for bare-ended electrical wires - has lever-operated spring strip to trap wire against two ridges | |
FR3048558A1 (en) | ELECTRICAL CONNECTION SCREW TERMINAL WITH ELECTRICAL WIRE MAINTAINING MEMBER | |
FR2902239A1 (en) | SELF-CONDUCTING CONNECTION TERMINAL OF AN ISOLATED ELECTRICAL CONDUCTOR AND ELELECTRIC DEVICE COMPRISING SUCH A TERMINAL | |
FR2698730A1 (en) | Electrical connector unit incorporating female electrical contact element - has spring conductor strips mounted in housing with separately mounted restraining section | |
FR2467490A1 (en) | ELECTRICAL CONNECTING DEVICE AND CASE FOR CONTAINING SUCH AN ORGAN | |
FR2845530A1 (en) | ELECTRICAL APPARATUS FOR MOUNTING ON A CHASSIS | |
FR2902238A1 (en) | SELF-CONDUCTING CONNECTION TERMINAL AND ELECTRIC EQUIPMENT EQUIPPED WITH SUCH TERMINAL | |
FR2903816A1 (en) | Shunt for terminal block interconnection, has plugs each including rigid attachment with guiding portion that is located with respect to end of elastic attachment, whose V-shaped profile includes branches turned against rigid attachment | |
FR2649251A1 (en) | FEMALE ELECTRIC CONTACT MEMBER | |
FR2783638A1 (en) | Female electrical connector, has inwardly projecting tabs to grip terminal, and outer support of stainless steel to provide greater strength | |
EP4131659B1 (en) | Mechanism for power socket and associated power socket | |
FR3028356A1 (en) | ELECTRICAL CONNECTION TERMINAL WITH IMPERDABLE SCREW | |
EP3389141B1 (en) | Mechanical device for holding a bundle of conductive wires | |
FR3060872A1 (en) | ELECTRICAL CONNECTION ELEMENT | |
EP1355398B1 (en) | Electrical system with fast connection | |
FR2899028A1 (en) | Registered jack 45 type low voltage female connector for use in communication system, has body constituted of upper semi-shell and supporting insulation displacement contacts, where each contact is connected to one of wires of cable | |
FR2696880A1 (en) | Electrical connector with hermaphroditic contact elements. | |
EP1199779B1 (en) | Connector with flexible terminals, in particular for an electrical apparatus and electrical connector comprising such terminals |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20170908 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20221105 |