FR3033986A1

FR3033986A1 - CONVERTIBLE CLOTHING IN SKIRT WITH SLEEVES / POCKETS OR SLEEVE CLOTHES FOR THE TOP OF THE BODY

Info

Publication number: FR3033986A1
Application number: FR1552467A
Authority: FR
Inventors: Julie Rodier
Original assignee: Eurl Gambade
Current assignee: Eurl Gambade
Priority date: 2015-03-24
Filing date: 2015-03-24
Publication date: 2016-09-30
Anticipated expiration: 2035-03-24
Also published as: FR3033986B1

Abstract

Vêtement (1) comprenant un corps (2) pour couvrir le haut des jambes d'une utilisatrice et des pièces (5) formant manchons, lequel corps (2) comporte une ouverture supérieure (3), une ouverture inférieure (4) et deux ouvertures latérales pour les poches. Les pièces (5) sont aptes à être sorties du corps (2) à travers les ouvertures latérales pour former des manches, rendant le vêtement (1) convertible soit en une jupe, soit un vêtement pour le haut du corps, le corps (2) du vêtement (1) couvrant alors le tronc de l'utilisatrice avec les pièces (5) formant des manches et l'ouverture supérieure (3) au niveau du cou ou des épaules de l'utilisatrice, étant prévus des moyens de rétrécissement (8) tendant à rétrécir l'ouverture supérieure (3) de façon à retenir le vêtement (1) sur la taille de l'utilisatrice lorsque le vêtement est utilisé comme jupe.Apparel (1) comprising a body (2) for covering the upper legs of a user and sleeves (5), which body (2) has an upper opening (3), a lower opening (4) and two side openings for the pockets. The pieces (5) are adapted to be out of the body (2) through the side openings to form sleeves, making the garment (1) convertible into a skirt, or a garment for the upper body, the body (2). ) the garment (1) then covering the trunk of the user with the parts (5) forming sleeves and the upper opening (3) at the neck or the shoulders of the user, being provided with means of constriction ( 8) tending to narrow the upper opening (3) so as to hold the garment (1) on the size of the user when the garment is used as a skirt.

Description

1 VETEMENT CONVERTIBLE EN JUPE A MANCHONS/POCHES OU EN VETEMENT A MANCHES POUR LE HAUT DU CORPS La présente invention concerne le domaine de l'habillement et porte, en particulier, sur un vêtement convertible entre deux configurations, une configuration jupe à manchons/poches, et une configuration vêtement manches pour le haut du corps.The present invention relates to the field of clothing and, in particular, to a garment that can be converted between two configurations, a sleeve / pocket skirt configuration. DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION , and a garment sleeve configuration for the upper body.

Dans le domaine de l'habillement, on cherche souvent à associer l'aspect esthétique et l'aspect pratique d'un vêtement. Concernant l'aspect pratique, il existe des vêtements réversibles, en particulier des jupes réversibles 15 présentant un côté toile et un côté maille et qui peuvent être portées dans les deux sens. Toutefois, la partie du corps qu'un tel vêtement est apte à parer reste identique, à savoir le bas du corps. Une personne peut désirer changer de tenue en un 20 intervalle court et sans avoir accès à l'ensemble de ses vêtements, par exemple sur son lieu de travail. Les vêtements réversibles mentionnés ci-dessus ne permettent pas d'élargir le choix de cette personne à des vêtements permettant de parer une autre partie du corps, telle que le 25 tronc. La demanderesse a donc cherché une solution à ce problème et propose comme solution, selon la présente invention, un vêtement convertible entre une jupe et un vêtement pour le haut du corps d'une manière simple et 30 rapide, grâce à une encolure de dimension variable par des moyens de serrage/desserrage, pour une adaptation aussi bien autour de la taille d'une personne qu'autour de son cou, ainsi qu'à l'utilisation de manchons aptes à être 3033986 2 sortis du vêtement et ouverts à leur extrémité opposée à l'emmanchure pour former des manches. La présente invention a donc pour objet un vêtement comprenant un corps apte à couvrir le haut des 5 jambes d'une utilisatrice et deux pièces formant manchons, rentrées dans le corps, le vêtement étant ainsi apte à être utilisé comme jupe, lequel corps du vêtement comportant ainsi une ouverture supérieure, apte à permettre le passage des hanches de l'utilisatrice et au niveau de laquelle le 10 corps est destiné à être retenu sur les tailles ou les hanches de l'utilisatrice, une ouverture inférieure et deux ouvertures latérales diamétralement opposées, chaque pièce étant solidaire du corps au niveau de l'une desdites ouvertures latérales, le vêtement étant caractérisé par le fait que les pièces sont aptes à être sorties du corps du vêtement à travers lesdites ouvertures latérales pour former des manches, lesdites ouvertures latérales formant alors des emmanchures à partir desquelles s'étendent les manches, rendant le vêtement convertible soit en une jupe, soit en un vêtement pour le haut du corps, le corps du vêtement couvrant alors le tronc de l'utilisatrice avec les manches couvrant chacune au moins une partie d'un bras de l'utilisatrice et l'ouverture supérieure étant au niveau du cou ou des épaules de l'utilisatrice, étant en outre prévus des moyens de rétrécissement tendant à rétrécir l'ouverture supérieure, de façon à retenir le vêtement sur la taille de l'utilisatrice lorsque le vêtement est utilisé comme jupe, et à retenir le vêtement sur les épaules de l'utilisatrice lorsque le vêtement est utilisé comme vêtement pour le haut du corps. Selon la présente invention, le corps du vêtement ayant un côté avant et un côté arrière destinés à couvrir respectivement l'avant et l'arrière de l'utilisatrice, il 3033986 3 sera avantageusement prévu que, sur le côté avant, la distance entre l'ouverture supérieure et l'ouverture inférieure diminue progressivement à mesure que l'on s'approche de la ligne médiane s'étendant de l'ouverture 5 supérieure à l'ouverture inférieure. Lesdits moyens de rétrécissement pourront être formés, par exemple, par un lacet, notamment reçu dans un passage formé le long de l'ouverture supérieur, que l'utilisatrice pourra nouer après l'avoir serré sur sa 10 taille, ou par une ceinture amovible et des passants prévus sur l'extérieur et le long de l'ouverture supérieure. De préférence, le bord supérieur du corps, qui délimite l'ouverture supérieure, est élastiquement extensible et constitue ainsi lesdits moyens de 15 rétrécissement. Par exemple, le bord supérieur du corps peut consister en un bord côte. En variante, le corps pourrait être réalisé en une matière légèrement élastique, l'ouverture supérieure 20 étant dimensionnée pour qu'elle soit légèrement agrandie lorsque le vêtement est utilisé comme jupe, de façon à ce que la matière du corps exerce elle-même une action de serrage. Cette configuration pourrait être combinée avec l'utilisation d'une ceinture amovible et de passants.In the field of clothing, it is often sought to combine the aesthetic appearance and the practical aspect of a garment. With regard to the practical aspect, there are reversible garments, in particular reversible skirts having a linen side and a mesh side and which can be worn in both directions. However, the part of the body that such a garment is able to parry remains the same, namely the lower body. A person may wish to change dress in a short interval and without having access to all of his clothes, for example at his place of work. The reversible garments mentioned above do not make it possible to widen the choice of this person to clothes allowing to parry another part of the body, such as the trunk. The Applicant has therefore sought a solution to this problem and proposes as a solution, according to the present invention, a garment convertible between a skirt and a garment for the upper body in a simple and fast manner, thanks to a neckline of variable size. by means of tightening / loosening, for adaptation both around the waist of a person and around his neck, and the use of sleeves able to be 3033986 2 out of the garment and open at their end opposite armhole to form sleeves. The present invention therefore relates to a garment comprising a body adapted to cover the top of the legs of a user and two pieces forming sleeves, entered into the body, the garment being thus suitable for use as a skirt, which body of the garment thus having an upper opening, adapted to allow the passage of the user's hips and at which the body is intended to be retained on the waist or the hips of the user, a lower opening and two diametrically opposite side openings each piece being integral with the body at one of said side openings, the garment being characterized by the fact that the pieces are able to be removed from the body of the garment through said side openings to form sleeves, said side openings forming armholes from which the sleeves extend, making the convertible garment skirt, or in a garment for the upper body, the body of the garment then covering the trunk of the user with the sleeves each covering at least a portion of an arm of the user and the upper opening being at the level of the neck or shoulders of the user, being further provided shrink means tending to shrink the upper opening, so as to retain the garment on the waist of the user when the garment is used as a skirt, and to retain the clothing on the shoulders of the user when the garment is used as an upper body garment. According to the present invention, the body of the garment having a front side and a back side intended to cover respectively the front and the back of the user, it will be advantageously provided that, on the front side, the distance between the The upper opening and the lower opening gradually decreases as one approaches the median line extending from the upper opening to the lower opening. Said narrowing means may be formed, for example, by a lace, in particular received in a passage formed along the upper opening, that the user can tie after having tightened on its size, or by a removable belt and bystanders provided on the outside and along the upper opening. Preferably, the upper edge of the body, which delimits the upper opening, is elastically extensible and thus constitutes said narrowing means. For example, the upper edge of the body may consist of a side edge. Alternatively, the body could be made of a slightly elastic material, the upper opening 20 being dimensioned so that it is slightly enlarged when the garment is used as a skirt, so that the material of the body itself exerts clamping action. This configuration could be combined with the use of a removable belt and loops.

25 Dans un tel cas, où la dimension de l'ouverture supérieure au repos (i.e. sans qu'une action d'extension ne lui soit appliquée) est proche de celle de la taille de l'utilisatrice, il sera avantageux de prévoir des moyens permettant de maintenir l'ouverture supérieure dans une 30 configuration où elle aura été réduite, par exemple en formant des plis le long de cette dernière, de tels moyens pouvant par exemple être formés par au moins un bouton et une boutonnière que l'utilisatrice fermera lorsque le 3033986 4 vêtement est utilisé pour le haut du corps. Seront avantageusement prévus plusieurs boutons et boutonnières, ce qui permettra à l'utilisatrice de choisir, notamment en fonction de son tour de cou, la dimension réduite qu'elle 5 souhaite pour l'ouverture supérieure. De préférence, les moyens de rétrécissement sont formés par au moins une bande élastique s'étendant le long de l'ouverture supérieure, sur toute ou partie de cette dernière.In such a case, where the dimension of the upper opening at rest (ie without an extension action being applied to it) is close to that of the size of the user, it will be advantageous to provide means to maintain the upper opening in a configuration where it has been reduced, for example by forming folds along the latter, such means may for example be formed by at least one button and a buttonhole that the user will close when the 3033986 4 garment is used for the upper body. Advantageously, several buttons and buttonholes will be provided, which will allow the user to choose, in particular according to her neckband, the reduced size that she wishes for the upper opening. Preferably, the constriction means are formed by at least one elastic band extending along the upper opening, over all or part of the latter.

10 De préférence, l'au moins une bande élastique est reçue entre le bord supérieur du corps et un repli dudit bord supérieur et au moins deux coutures passent à travers le repli, l'au moins une bande élastique et le bord supérieur, formant ainsi une ceinture élastique dont l'au 15 moins une bande élastique est empêchée de tourner ou de se tordre. L'utilisation d'une telle bande élastique procure un aspect esthétique particulièrement agréable dans la configuration vêtement pour le haut du corps, puisqu'elle 20 n'engendre pas la création d'un volume de matière au-dessous de celle-ci, ce qui est par exemple le cas pour le bord côte. Grâce à cela, et également au fait que la bande élastique est maintenue en position, on peut obtenir un vêtement pour le haut du corps ayant une encolure plate.Preferably, the at least one elastic band is received between the upper edge of the body and a fold of said upper edge and at least two seams pass through the fold, the at least one elastic band and the upper edge, thus forming an elastic belt whose at least one elastic band is prevented from turning or bending. The use of such an elastic band provides a particularly pleasant aesthetic appearance in the garment configuration for the upper body, since it does not cause the creation of a volume of material below it, this which is for example the case for the coast. Because of this, and also because the elastic band is held in position, a garment for the upper body having a flat neck can be obtained.

25 Les pièces formant manchons/poches ou manches pourront être avantageusement réalisées en une matière infroissable, de préférence choisie dans le groupe constitué par les fibres synthétiques telles que de polyester, d'acrylique, d'élasthanne ou de polyamide, la 30 soie (par exemple en satin, crêpe de Chine, mousseline, Charmeuse, Shantung, etc.), le taffetas, l'organza et l'organdi.The sleeves / pockets or sleeves may advantageously be made of a wrinkle-free material, preferably selected from the group consisting of synthetic fibers such as polyester, acrylic, elastane or polyamide, silk (eg example in satin, crepe de Chine, chiffon, Charmeuse, Shantung, etc.), taffeta, organza and organdy.

3033986 5 Les pièces formant manchons/poches ou manches étant amenées à être manipulées tout au long de l'utilisation du vêtement, en étant retournées pour former des poches puis dépliées pour reformer des manches, 5 l'utilisation d'une matière infroissable permettra une conversion entre la configuration vêtement pour le haut du corps et la configuration jupe sans nécessiter une étape de repassage des manches pour obtenir un aspect esthétique agréable.Because sleeves / pockets or sleeves are manipulated throughout the use of the garment, turned to form pockets, and unfolded to form sleeves, the use of wrinkle-free material will allow the wear of the sleeves. conversion between the garment configuration for the upper body and the skirt configuration without requiring a step of ironing the sleeves to obtain a pleasant aesthetic appearance.

10 De préférence, les pièces formant manchons/poches ou manches sont réalisées en un tissu souple et fluide, de sorte que, dans la configuration jupe, lesdites pièces ne frotteront pas avec la matière constituant le corps du vêtement, mais plutôt glisseront sur cette dernière et ne 15 créeront donc pas un volume sur l'extérieur du vêtement au niveau des manchons/poches. On obtient ainsi l'aspect esthétique plaisant d'une jupe toute simple, apparemment sans manchons/poches. On entend par « tissu fluide » un tissu qui, s'il 20 était mis en vêtement, donnerait une ligne mouvante. Ce tissu souple et fluide peut être froissable ou infroissable, comme ceux mentionnés ci-dessus. Un tel tissu souple et fluide pourra être fait de fils fins et surtordus, peu serrés, en coton, soie, laine, viscose ou 25 synthétique, etc., comme la mousseline qui est une toile fine, transparente et vaporeuse. On pourra également utiliser un tissu mélangé de soie et de coton par exemple, la soie apportant la fluidité tandis que le coton apporte des plis.Preferably, the sleeve / pocket or sleeve pieces are made of a flexible and fluid fabric, so that in the skirt configuration said pieces will not rub with the material constituting the body of the garment, but rather will slide over it. and therefore will not create a volume on the outside of the garment at the sleeves / pockets. This gives the pleasant aesthetic appearance of a simple skirt, apparently without sleeves / pockets. By "fluid tissue" is meant a fabric which, if put in garment, would give a moving line. This flexible and fluid fabric can be wrinkled or wrinkle-free, like those mentioned above. Such a supple and fluid fabric may be made of thin and over-stretched, loose threads of cotton, silk, wool, viscose or synthetic, etc., such as muslin which is a thin, transparent and vaporous cloth. It may also use a mixed fabric of silk and cotton, for example, the silk providing fluidity while cotton brings folds.

30 De préférence, les extrémités libres des pièces formant manchons/poches ou manches sont munies de premiers moyens de fermeture sélective, lesdites pièces étant ainsi 3033986 6 aptes à former des manchons dont le fond peut au besoin être fermé de façon à obtenir des poches. On souligne ici que les extrémités libres desdites pièces peuvent être exemptes de ces moyens de 5 fermeture sélective, auquel cas on conserve des manchons, autrement dit des poches dont le fond aurait été ouvert. De préférence, le vêtement comprend des seconds moyens de fermeture sélective, disposés au niveau de chaque ouverture latérale du corps du vêtement, de telle sorte que 10 les ouvertures des manchons peuvent être fermées lorsque le vêtement est utilisé comme jupe. Les premiers et/ou seconds moyens de fermeture sélective peuvent être choisis dans le groupe constitué par les fermetures à glissière, les boutons-pression, les 15 fermetures à boutons et boutonnières, les fermetures aimants et les fermetures à boucles et crochets, les premiers moyens de fermeture sélective étant, de préférence, des boutons-pression ou des fermetures boutons et boutonnières, car ces derniers ne créent pas de 20 raideur et de volume au niveau du corps lorsque le vêtement est en configuration jupe. La longueur des pièces formant manchons/poches ou manches peut être telle que ledit vêtement convertible forme un t-shirt à manches courtes lorsqu'il est utilisé 25 comme vêtement pour le haut du corps. En variante, la longueur desdites pièces peut être telle que ledit vêtement convertible forme un vêtement à manches longues, tel qu'un t-shirt à manches longues ou pull-over, lorsqu'il est utilisé comme vêtement pour le 30 haut du corps. Pour mieux illustrer l'objet de la présente invention, on va en décrire ci-après, à titre indicatif et 3033986 7 non limitatif, un mode de réalisation particulier avec référence au dessin annexé. Sur ce dessin : 5 - la Figure 1 est une vue de face, légèrement de dessus, du vêtement en configuration jupe, selon le mode de réalisation particulier de la présente invention ; 10 - la Figure 2 est une vue de détail de la poche, refermée à l'aide des seconds moyens de fermeture sélective ; - la Figure 3 est une vue de détail de la poche, ouverte par les seconds moyens de fermeture sélective ; 15 - la Figure 4 est une vue de détail de la poche en cours de sortie hors du corps du vêtement, pour former une manche ; 20 - la Figure 5 est une vue de détail d'une manche du vêtement en configuration vêtement pour le haut du corps, après ouverture des premiers moyens de fermeture sélective ; 25 - la Figure 6 est une vue de face, légèrement de dessus, du vêtement en configuration vêtement pour le haut du corps ; - la Figure 7 est une vue représentant une personne 30 portant le vêtement en configuration jupe ; et 3033986 8 la Figure 8 est une vue représentant une personne portant le vêtement en configuration vêtement pour le haut du corps.Preferably, the free ends of the sleeves / pockets or sleeves pieces are provided with first selective closing means, said pieces thus being able to form sleeves whose bottom may, if necessary, be closed so as to obtain pockets. It is emphasized here that the free ends of said parts may be free of these selective closure means, in which case sleeves, ie pockets whose bottom would have been opened, are retained. Preferably, the garment comprises second selective closure means disposed at each side opening of the garment body so that the openings of the sleeves can be closed when the garment is used as a skirt. The first and / or second selective closure means may be selected from the group consisting of zippers, snaps, button and buttonhole closures, magnet closures and hook and loop closures, the first means selective closure is preferably snap or button and buttonhole closures, because they do not create stiffness and volume in the body when the garment is skirt configuration. The length of sleeves / pockets or sleeves may be such that said convertible garment forms a short-sleeved t-shirt when used as an upper body garment. Alternatively, the length of said pieces may be such that said convertible garment forms a long-sleeved garment, such as a long-sleeved t-shirt or sweater, when used as a garment for the upper body. To better illustrate the object of the present invention, a particular embodiment will be described below, by way of nonlimiting indication, with reference to the appended drawing. In this drawing: FIG. 1 is a front view, slightly from above, of the garment in a skirt configuration, according to the particular embodiment of the present invention; Figure 2 is a detail view of the pouch, closed with the aid of the second selective closure means; - Figure 3 is a detailed view of the pocket, opened by the second selective closing means; Figure 4 is a detail view of the bag being taken out of the body of the garment to form a sleeve; Figure 5 is a detail view of a garment sleeve in the upper body garment configuration after opening the first selective closure means; Figure 6 is a front view, slightly from above, of the garment in a garment configuration for the upper body; Figure 7 is a view showing a person wearing the garment in a skirt configuration; and Figure 8 is a view showing a person wearing the garment in a garment configuration for the upper body.

5 Si l'on se réfère aux Figures 1 et 6, on peut voir qu'un vêtement convertible 1, représenté en configuration respectivement jupe et vêtement pouvant être porté en haut du corps, tel qu'un t-shirt à manches courtes, comprend un corps 2 ayant une ouverture supérieure 10 3, pourvue de moyens de rétrécissement 8, une ouverture inférieure 4 et deux ouvertures latérales, ou emmanchures, autour desquelles sont adaptées et fixées des pièces 5 formant des manchons ou des poches en configuration jupe et formant des manches en configuration vêtement pour le haut 15 du corps de l'utilisatrice. Chaque pièce 5 est à cet effet ouverte ou apte à être ouverte à ses deux extrémités. D'une manière générale, le corps 2 est formé de manière classique par deux feuilles de tissu globalement rectangulaires que l'on a cousues, en 21 sur les Figures, 20 l'une à l'autre le long de leurs deux bords longs verticaux, en laissant libres les bords courts supérieurs et inférieurs afin de créer les ouvertures respectivement supérieure 3 et inférieure 4, avant de replier vers l'intérieur du corps 2 les bords supérieurs autour d'une 25 bande élastique que l'on aura disposée au préalable, de façon à former une ceinture élastique qui constitue lesdits moyens de rétrécissement 8. Afin de maintenir en position la bande élastique et éviter qu'elle ne tourne, on réalise, au niveau desdits 30 bords verticaux cousus l'un à l'autre, des coutures passant à travers la bande élastique. Le corps 2 a des dimensions telles qu'il est apte à couvrir le tronc d'une utilisatrice ou son bassin et au 3033986 9 moins une partie supérieure de ses jambes. En particulier, la longueur du corps 2 correspond globalement à la distance entre le cou et la taille d'une utilisatrice et son volume intérieur sera fonction du tour de buste/poitrine de la 5 personne. Toutefois, pour une taille donnée, le vêtement 1 sera plus court, par exemple de 17 à 30 cm, qu'un t-shirt manches courtes classiques. La longueur du t-shirt est déterminée par la hauteur de la jupe. Le concept à la base de la présente invention est de revisiter stylistiquement 10 la jupe tennis, donc une jupe courte (qui s'arrête au- dessus du genou). Cette longueur a été ajustée pour qu'elle soit parfaitement adaptable aussi bien en t-shirt qu'en jupe. Ces longueurs peuvent varier en fonction des collections, de la saison et des tendances.Referring to Figures 1 and 6, it can be seen that a convertible garment 1, shown as a skirt and garment configuration that can be worn on the upper body, such as a short-sleeved t-shirt, includes a body 2 having an upper opening 10 3, provided with narrowing means 8, a lower opening 4 and two lateral openings, or armholes, around which are fitted and fixed parts forming sleeves or pockets in skirt configuration and forming sleeves in garment configuration for the top 15 of the wearer's body. Each piece 5 is for this purpose open or able to be open at both ends. In general, the body 2 is conventionally formed by two generally rectangular fabric sheets which have been sewn, at 21 in the Figures, to one another along their two vertical long edges. leaving the upper and lower short edges free in order to create the upper and lower openings 4 respectively, before folding the upper edges around the elastic band 2 which is arranged beforehand. so as to form an elastic belt which constitutes said constriction means 8. In order to hold the elastic band in position and prevent it from rotating, it is realized, at the level of said vertical edges sewn together, seams passing through the elastic band. The body 2 has dimensions such that it is able to cover the trunk of a user or her pelvis and at least 30 a lower part of her legs. In particular, the length of the body 2 generally corresponds to the distance between the neck and the size of a user and its internal volume will be a function of the bust / chest of the person. However, for a given size, the garment 1 will be shorter, for example 17 to 30 cm, than a classic short-sleeved t-shirt. The length of the t-shirt is determined by the height of the skirt. The concept underlying the present invention is to stylistically revisit the tennis skirt, so a short skirt (which stops above the knee). This length has been adjusted so that it is perfectly adaptable in both t-shirt and skirt. These lengths may vary depending on collections, season and trends.

15 Une autre caractéristique avantageuse du corps 2 réside dans le fait que la hauteur de l'une des deux feuilles de tissu qui le composent est, au niveau de la ligne médiane des feuilles de tissu, légèrement inférieure, par exemple de 2 ou 3 cm, à celle de l'autre feuille de 20 tissu. On entend ici par « hauteur » la distance entre le bord inférieur et le bord supérieur d'une même feuille de tissu. En particulier, la hauteur diminue de manière progressive à partir des bords verticaux vers ladite ligne médiane. La feuille de tissu ayant cette hauteur réduite 25 est celle qui constituera l'avant du vêtement 1. Les avantages procurés par cette différence de hauteur seront explicités ci-après. On souligne ici que l'ouverture inférieure 4 du corps 2 n'est pas munie de moyens d'agrandissement et/ou 30 diminution de celle-ci, et a fortiori de tels moyens élastiques. Les emmanchures sont formées à proximité de l'ouverture supérieure 3 et sont diamétralement opposées.Another advantageous characteristic of the body 2 lies in the fact that the height of one of the two sheets of fabric which compose it is, at the level of the median line of the tissue sheets, slightly lower, for example of 2 or 3 cm. to that of the other tissue sheet. The term "height" here means the distance between the lower edge and the upper edge of the same sheet of fabric. In particular, the height decreases progressively from the vertical edges to said median line. The fabric sheet having this reduced height 25 is that which will constitute the front of the garment 1. The advantages provided by this difference in height will be explained below. It is emphasized here that the lower opening 4 of the body 2 is not provided with means of enlarging and / or reducing thereof, and a fortiori such elastic means. The armholes are formed near the upper opening 3 and are diametrically opposed.

3033986 10 Le diamètre de chaque emmanchure est le même et correspond au diamètre de l'extrémité de la manche 5 fixée au corps 2. Chaque pièce 5 se présente ici sous la forme de deux morceaux de tissu montés sur la partie supérieure et 5 la partie inférieure pour obtenir un élément de type manchon sensiblement cylindrique ayant deux extrémités ouvertes. L'une des extrémités de chaque pièce 5 est fixée au niveau de l'emmanchure correspondante de manière permanente, par couture, l'autre extrémité de la pièce 5 10 étant libre. Il convient de souligner ici que chaque pièce 5 peut ainsi être formée par plusieurs morceaux de matière assemblés les uns aux autres, ou par un seul morceau de matière. Ainsi, le corps 2 et les deux pièces 5 forment un 15 vêtement d'un seul tenant. Les pièces 5 peuvent être réalisées dans le même tissu que le corps 2, ou en une matière différente, telle qu'un voilage en mousseline. De même, la teinte des matières formant le corps 2 et les pièces 5 peut être 20 identique ou différente. La longueur de chaque pièce 5 peut être sensiblement égale à la distance entre l'emmanchure et l'ouverture inférieure, dans le cas d'une utilisation du vêtement 1 en tant que maillot à manches longues, ou plus 25 courte, pour une utilisation en tant que maillot à manches courtes, comme illustré sur les Figures. Les pièces 5 sont chacune munies, au voisinage de leur extrémité libre, de boutons-pression 6 dissimulés sur l'intérieur de la pièce 5 et agencés pour permettre de 30 fermer sélectivement cette dernière au niveau de son extrémité libre. Des fermetures à glissière 7 (représentées en pointillés sur les Figures) sont disposées au voisinage de 3033986 11 la jonction entre les pièces 5 et le corps 2, le long de la circonférence sensiblement circulaire de chaque pièce 5, de façon à permettre de fermer sélectivement la pièce 5 au niveau de ladite jonction.The diameter of each armhole is the same and corresponds to the diameter of the end of the sleeve 5 attached to the body 2. Each piece 5 is here in the form of two pieces of fabric mounted on the upper part and the part lower to obtain a substantially cylindrical sleeve-type member having two open ends. One of the ends of each piece 5 is fixed at the respective armhole permanently, by sewing, the other end of the piece 5 being free. It should be emphasized here that each piece 5 can thus be formed by several pieces of material assembled to each other, or by a single piece of material. Thus, the body 2 and the two pieces 5 form a single garment. The parts 5 can be made in the same fabric as the body 2, or a different material, such as a muslin curtain. Similarly, the color of the materials forming the body 2 and the parts 5 may be the same or different. The length of each piece 5 may be substantially equal to the distance between the armhole and the bottom opening, in the case of using the garment 1 as a long-sleeved shirt, or shorter, for use in as a short-sleeved shirt, as shown in the figures. The parts 5 are each provided, in the vicinity of their free end, snaps 6 concealed on the inside of the part 5 and arranged to allow to selectively close the latter at its free end. Slide fasteners 7 (shown in dashed lines in the Figures) are disposed in the vicinity of the junction between the pieces 5 and the body 2, along the substantially circular circumference of each piece 5, so as to allow selectively to close. the piece 5 at said junction.

5 Dans la configuration illustrée sur la Figure 1, le vêtement convertible 1 peut être porté comme une jupe, l'ouverture supérieure 3 se situant au niveau de la taille de l'utilisatrice et les pièces 5 formant des manchons/poches. Dans la configuration illustrée sur la 10 Figure 6, le vêtement convertible 1 peut être porté comme un t-shirt, l'ouverture supérieure 3 formant le col du t-shirt et les pièces 5 formant les manches courtes, les boutons-pression 6 et les fermetures à glissière 7 étant ouverts pour le passage des épaules et des bras de 15 l'utilisatrice. Si l'on se réfère aux Figures 2 à 6, on peut y voir que chaque manchon/poche, formée par une pièce 5, est apte à être convertie en une manche, par retournement hors du corps 2 du vêtement 1.In the configuration illustrated in Figure 1, the convertible garment 1 can be worn as a skirt, the upper opening 3 being at the height of the wearer and the parts 5 forming sleeves / pockets. In the configuration illustrated in Figure 6, the convertible garment 1 can be worn as a t-shirt, the upper opening 3 forming the neck of the t-shirt and the parts 5 forming the short sleeves, the snaps 6 and the slide fasteners 7 being open for the passage of the wearer's shoulders and arms. Referring to Figures 2 to 6, it can be seen that each sleeve / pocket, formed by a part 5, is adapted to be converted into a sleeve, by turning out of the body 2 of the garment 1.

20 Si l'on se réfère tout d'abord à la Figure 2, on peut y voir que l'ouverture de chaque manchon, dont le fond peut être fermé par les boutons-pression 6 pour obtenir une poche, est fermée par la fermeture à glissière 7, qui se situe au niveau de la jonction entre la pièce 5 et le corps 25 2. Comme on peut le voir ici, les fermetures à glissière 7 sont réalisées légèrement décalées vers l'intérieur du corps 2 de façon à être dissimulées par le tissu lorsqu'elles sont fermées. Si l'on se réfère à la Figure 3, on peut y voir 30 la première étape de la conversion, qui consiste à ouvrir les fermetures à glissière 7 et les boutons-pression 6. Si l'on se réfère à la Figure 4, on peut y voir la seconde étape de la conversion, qui consiste à retourner 3033986 12 la pièce 5 pour la sortir du corps 2, de façon à obtenir une manche ouverte à ses deux extrémités, comme on peut le voir sur la Figure 5 et ainsi un vêtement en configuration jupe (Figure 6). Les étapes de conversion décrites ci- 5 dessus permettent une conversion du vêtement 1 d'une jupe en un vêtement pour le haut du corps, et dans le cas illustré une conversion d'une jupe en un t-shirt à manches courtes. Ces étapes peuvent être réalisées dans l'ordre 10 inverse, pour une conversion du vêtement 1 d'un vêtement pour le haut du corps en une jupe. Le vêtement 1 est donc apte à être converti entre un vêtement pour le haut du corps et une jupe, et inversement, de manière simple et rapide.Referring first to Figure 2, it can be seen that the opening of each sleeve, the bottom of which can be closed by snaps 6 to obtain a pocket, is closed by the closure. 7, which is located at the junction between the part 5 and the body 2. As can be seen here, the zippers 7 are made slightly offset towards the inside of the body 2 so as to be concealed by the fabric when closed. Referring to FIG. 3, there can be seen the first step of the conversion, which is to open the slide fasteners 7 and snaps 6. Referring to FIG. it is possible to see the second step of the conversion, which consists of turning the workpiece 5 out of the body 2, so as to obtain an open handle at its two ends, as can be seen in FIG. a garment in a skirt configuration (Figure 6). The conversion steps described above allow conversion of garment 1 from a skirt to a garment for the upper body, and in the illustrated case conversion of a skirt into a short-sleeved t-shirt. These steps can be performed in the reverse order, for a garment 1 conversion of a garment for the upper body into a skirt. The garment 1 is therefore able to be converted between a garment for the upper body and a skirt, and vice versa, simply and quickly.

15 Ainsi, si l'on se réfère à la Figure 7, on peut y voir qu'une utilisatrice 9 peut porter de manière sélective le vêtement 1 soit, comme représenté sur la Figure 8, comme un vêtement pour le haut du corps, tel qu'un t-shirt ayant un corps 2, avec une encolure formée par l'ouverture 20 supérieure 3 et des manches formées par les pièces 5, les boutons-pression 6 et les fermetures à glissière 7 étant alors ouverts, soit, comme représenté sur la Figure 7, comme une jupe ayant un corps 2, avec l'ouverture supérieure 3 au niveau de la taille de l'utilisatrice 9 et 25 des manchons formés par les pièces 5 dont le fond peut être fermé par les boutons-pression 6 pour obtenir des poches et dont l'ouverture est apte à être fermée par les fermetures à glissière 7. La ceinture élastique 8 de l'ouverture supérieure 30 3 du corps 2 permet au vêtement 1 de s'adapter à la façon dont il est porté. En effet, lorsqu'il est porté comme vêtement pour le haut du corps, l'ouverture supérieure 3 est située au niveau du cou de l'utilisatrice 9, qu'il 3033986 13 convient de ne pas serrer, et lorsqu'il est porté comme jupe, l'ouverture supérieure 3 est située au niveau de la taille de l'utilisatrice 9, qu'il convient de serrer pour retenir le vêtement 1 au-dessus des hanches de 5 l'utilisatrice 9. La longueur de la ceinture élastique 8 sera choisie pour que les dimensions de l'ouverture supérieure 3, avec la ceinture élastique 8 au repos (i.e. sans action d'élargissement de cette dernière), soient supérieures au tour de cou, de façon à ne pas le serrer et 10 à ainsi ne pas gêner l'utilisatrice 9, mais inférieures au tour de taille, de sorte que la ceinture élastique 8 soit étendue et exerce donc une action de serrage sur la taille de l'utilisatrice 9 lorsque le vêtement 1 est porté comme jupe.Thus, referring to FIG. 7, it can be seen that a user 9 can selectively wear garment 1 or, as shown in FIG. 8, as a garment for the upper body, such as that a t-shirt having a body 2, with a neckline formed by the upper opening 3 and sleeves formed by the pieces 5, the snaps 6 and the slide fasteners 7 then being open, as shown in Figure 7, as a skirt having a body 2, with the upper opening 3 at the height of the user 9 and 25 sleeves formed by the parts 5 whose bottom can be closed by the snaps 6 to obtain pockets and whose opening is adapted to be closed by the zippers 7. The elastic belt 8 of the upper opening 30 3 of the body 2 allows the garment 1 to adapt to the way it is worn . Indeed, when worn as a garment for the upper body, the upper opening 3 is located at the neck of the user 9, it should not be tightened, and when worn As a skirt, the upper opening 3 is located at the height of the user 9, which should be tightened to hold the garment 1 above the hips of the user 9. The length of the elastic waistband 8 will be chosen so that the dimensions of the upper opening 3, with the elastic belt 8 at rest (ie without the widening action of the latter), are greater than the neck, so as not to tighten and 10 to thus do not interfere with the user 9, but less than the waist, so that the elastic belt 8 is extended and thus exerts a tightening action on the size of the user 9 when the garment 1 is worn as a skirt.

15 Le fait que la hauteur du corps 2 sur l'avant est légèrement inférieure à celle sur l'arrière participe également à éviter de gêner l'utilisatrice 9 lorsque le vêtement 1 est porté comme t-shirt, puisque le côté avant du vêtement 1 aura naturellement tendance à tomber et à 20 dégager au moins légèrement le cou de l'utilisatrice 9. Cette hauteur réduite procure également un avantage esthétique lorsque le vêtement 1 est porté comme jupe, puisque dans ce cas, du fait que la ceinture élastique 8 maintient l'ouverture supérieure 3 à une même 25 hauteur au-dessus des hanches, le bord avant de l'ouverture inférieure 4 sera légèrement remonté par rapport au bord arrière, exposant ainsi davantage les jambes de l'utilisatrice 9. En d'autres termes, la différence de hauteur se 30 traduit par un bord supérieur avant plus bas que le bord supérieur arrière lorsque le vêtement 1 est en configuration vêtement pour le haut du corps, et par un 3033986 14 bord inférieur avant plus haut que le bord inférieur arrière lorsque le vêtement 1 est en configuration jupe. En position jupe, le fait que l'ouverture inférieure 4 ne soit pas élastique permet à l'utilisatrice 5 9 de marcher aisément, en autorisant une plus grande amplitude de mouvement pour les jambes. Comme indiqué ci-dessus, les boutons-pression 6 et les fermetures à glissière 7 sont conçus et agencés sur le vêtement selon une taille et une forme qui leur permet 10 d'être peu visibles. De plus, ils sont de préférence peints selon une couleur sensiblement identique à celle du vêtement 1, de telle sorte qu'ils se confondent avec celui-ci. Il est bien entendu que les modes de réalisation 15 ci-dessus de la présente invention ont été donnés à titre indicatif et non limitatif et que des modifications pourront y être apportées sans que l'on s'écarte pour autant du cadre de la présente invention. Ainsi, la longueur des pièces 5 représentées sur 20 les Figures 1 à 8 est choisie pour que le vêtement 1 forme un t-shirt à manches courtes lorsqu'il est porté comme un vêtement pour le haut du corps. Toutefois, la présente invention n'est pas limitée à une telle configuration, les pièces 5 pouvant être plus longues pour que le vêtement 1 25 forme un vêtement à manches longues, tel qu'un t-shirt manches longues ou un pull-over, lorsqu'il est porté comme un vêtement pour le haut du corps.The fact that the height of the body 2 on the front is slightly less than that on the back also helps to avoid annoying the user 9 when the garment 1 is worn as a t-shirt, since the front side of the garment 1 The reduced height also provides an aesthetic advantage when the garment 1 is worn as a skirt, since in this case, because the elastic belt 8 maintains the upper opening 3 at the same height above the hips, the front edge of the lower opening 4 will be slightly raised relative to the rear edge, thereby exposing the wearer's legs further. In other words the difference in height results in an upper front edge lower than the upper rear edge when the garment 1 is in the upper body garment configuration, and in an outer edge. front upper higher than the lower rear edge when the garment 1 is skirt configuration. In the skirt position, the fact that the lower opening 4 is not elastic allows the user 5 9 to walk easily, allowing a greater range of movement for the legs. As indicated above, snaps 6 and slide fasteners 7 are designed and arranged on the garment in a size and shape that allows them to be inconspicuous. In addition, they are preferably painted in a color substantially identical to that of the garment 1, so that they merge with it. It is understood that the above embodiments of the present invention have been given for information and not limitation and that modifications may be made without departing from the scope of the present invention. . Thus, the length of the pieces shown in Figures 1 to 8 is chosen so that the garment 1 forms a short-sleeved t-shirt when worn as an upper body garment. However, the present invention is not limited to such a configuration, the parts may be longer for the garment 1 to form a long-sleeved garment, such as a long-sleeved t-shirt or sweater, when worn as a garment for the upper body.

Claims

CLAIMS1 - Garment (1) comprising a body (2) adapted to cover the upper legs of a user (9) and two 5 pieces (5) forming sleeves, entered into the body (2), the garment (1) being thus adapted to be used as a skirt, which body (2) of the garment (1) thus having an upper opening (3), adapted to allow the passage of the user's hips (9) and at which the body ( 2) is intended to be retained on the size or the hips of the user (9), a lower opening (4) and two diametrically opposite lateral openings, each part (5) being integral with the body (2) at the level of the one of said lateral openings, the garment (1) being characterized in that the pieces (5) are able to be taken out of the body (2) of the garment (1) through said lateral openings to form sleeves, said openings laterally forming armholes from which the making the garment (1) convertible either into a skirt or into a garment for the upper body, the body (2) of the garment (1) then covering the trunk of the user (9) with the sleeves covering each at least a portion of an arm of the user (9) and the upper opening (3) being at the level of the neck or shoulders of the user (9), further being provided with constriction means ( 8) tending to narrow the upper opening (3), so as to hold the garment (1) on the waist of the user (9) when the garment (1) is used as a skirt, and to hold the garment (1). ) on the shoulders of the user (9) when the garment (1) is used as a garment for the upper body. Convertible garment (1) according to claim 1, the body of the garment having a front side and a back side intended to cover respectively the front and the back of the user, characterized in that on the side before, the distance between the upper opening and the lower opening gradually decreases as one approaches the median line extending from the upper opening to the lower opening. 3 - convertible garment (1) according to claim 1, characterized in that the upper edge of the body (2), which defines the upper opening (3), is elastically extensible and thus constitutes said constriction means (8). 4 convertible garment (1) according to claim 3, characterized in that the constriction means (8) are formed by at least one elastic band extending along the upper opening (3), over all or part of the latter. 5 convertible garment (1) according to claim 4, characterized in that the at least one elastic band is received between the upper edge of the body (2) and a fold of said upper edge and at least two seams pass through the fold, the at least one elastic band and the upper edge, thus forming an elastic belt whose at least one elastic band is prevented from turning or bending. 6 - convertible garment (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the parts (5) are made of a wrinkle-free material, preferably selected from the group consisting of synthetic fibers such as polyester, acrylic, 3033986 17 elastane or polyamide, silk, taffeta, organza and organdy. 7 - Convertible garment (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the 5 parts (5) are made of a flexible and fluid fabric. 8 - Convertible garment (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the free ends of the parts (5) are provided with first selective closing means (6), said parts (5) 10 being thus capable of forming sleeves whose bottom may be closed so as to obtain pockets. 9 - Convertible garment (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises second selective closing means (7), 15 disposed at each side opening of the body (2) of the garment (1), so that the openings of the sleeves can be closed when the garment (1) is used as a skirt. 10 - Convertible garment (1) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the length of the pieces (5) is such that said convertible garment (1) forms a short-sleeved t-shirt when is used as a garment for the upper body. 25