FR3027932A1 - ASSEMBLY OF A FOLDING STRUCTURE OF WORK IN ENCORBELLEMENT AND A PLURALITY OF ARTICULATED SUPPORT STAYS - Google Patents
ASSEMBLY OF A FOLDING STRUCTURE OF WORK IN ENCORBELLEMENT AND A PLURALITY OF ARTICULATED SUPPORT STAYS Download PDFInfo
- Publication number
- FR3027932A1 FR3027932A1 FR1460422A FR1460422A FR3027932A1 FR 3027932 A1 FR3027932 A1 FR 3027932A1 FR 1460422 A FR1460422 A FR 1460422A FR 1460422 A FR1460422 A FR 1460422A FR 3027932 A1 FR3027932 A1 FR 3027932A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- strut
- connecting device
- support
- assembly
- foldable structure
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims abstract description 14
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 4
- 238000009415 formwork Methods 0.000 description 14
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 5
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 4
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 2
- 238000009416 shuttering Methods 0.000 description 2
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000009432 framing Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
- E04G11/36—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for floors, ceilings, or roofs of plane or curved surfaces end formpanels for floor shutterings
- E04G11/48—Supporting structures for shutterings or frames for floors or roofs
- E04G11/483—Supporting heads
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G13/00—Falsework, forms, or shutterings for particular parts of buildings, e.g. stairs, steps, cornices, balconies foundations, sills
- E04G13/06—Falsework, forms, or shutterings for particular parts of buildings, e.g. stairs, steps, cornices, balconies foundations, sills for stairs, steps, cornices, balconies, or other parts corbelled out of the wall
- E04G13/066—Falsework, forms, or shutterings for particular parts of buildings, e.g. stairs, steps, cornices, balconies foundations, sills for stairs, steps, cornices, balconies, or other parts corbelled out of the wall for overhangs
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G25/00—Shores or struts; Chocks
- E04G2025/006—Heads therefor, e.g. pivotable
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
- Tents Or Canopies (AREA)
Abstract
Un ensemble d'une structure pliable de travail en encorbellement (1) et d'au moins un étai de soutènement (2), ladite structure pliable (1) comprenant une ossature (10) destinée à être montée sur un mur vertical de construction et au moins un pied de support pliable (13), relié à ladite ossature (10), destiné à être en appui contre ledit mur vertical de construction, l'ensemble comportant au moins un dispositif de liaison (3), reliant ladite ossature (10) audit étai (2), qui est articulé selon un axe entre une position repliée de stockage dans laquelle l'étai (2) s'étend horizontalement et une position dépliée d'utilisation dans laquelle l'étai (2) s'étend verticalement.An assembly of a collapsible corbelled working structure (1) and at least one retaining strut (2), said collapsible structure (1) comprising a framework (10) intended to be mounted on a vertical wall of construction and at least one foldable support leg (13), connected to said framework (10), intended to bear against said vertical construction wall, the assembly comprising at least one connecting device (3), connecting said framework (10); said strut (2), which is axially articulated between a stowed storage position in which the strut (2) extends horizontally and an unfolded use position in which the strut (2) extends vertically .
Description
ENSEMBLE D'UNE STRUCTURE PLIABLE DE TRAVAIL EN ENCORBELLEMENT ET D'UNE PLURALITE D'ETAIS DE SOUTENEMENT ARTICULES DOMAINE TECHNIQUE GENERAL ET ART ANTERIEUR La présente invention concerne le domaine du coffrage, et plus particulièrement, une structure pliable de travail en encorbellement adaptée pour être fixée en hauteur sur une paroi verticale afin de réaliser des parois coffrées en hauteur, en particulier, les faces extérieures d'un bâtiment.The present invention relates to the field of formwork, and more particularly, to a collapsible working structure made of corbelling adapted to be used in the field of formwork. fixed in height on a vertical wall in order to make walls formwork in height, in particular, the outer faces of a building.
Une structure pliable de travail en encorbellement est connue de l'art antérieur, en particulier, par la demande de brevet FR2980229 de la société SATECO. De manière classique, en référence à la figure 1, une structure pliable en encorbellement 1 comporte une ossature 10 destinée à être montée sur une paroi verticale de construction, des pieds de support 13 pliables reliés à ladite ossature 10, un platelage de circulation 11 monté sur ladite ossature 10 et une protection extérieure 12 connue de l'homme du métier sous la désignation de « auvent » montée sur un bord arrière de la structure pliable 1. De manière connue, la structure pliable 1 comporte également des béquilles 14 pour permettre le pliage desdits pieds de support 13.A foldable corbelled work structure is known from the prior art, in particular, by the patent application FR2980229 from SATECO. In a conventional manner, with reference to FIG. 1, a collapsible cantilevered structure 1 comprises a frame 10 intended to be mounted on a vertical wall of construction, foldable support legs 13 connected to said frame 10, a circulation deck 11 mounted on said framework 10 and an outer protection 12 known to those skilled in the art under the designation "awning" mounted on a rear edge of the foldable structure 1. In known manner, the foldable structure 1 also comprises crutches 14 to allow the folding said support legs 13.
Le platelage 11 permet aux opérateurs de circuler sur la structure pliable 1 mais également de supporter une banche de coffrage verticale pour coffrer la face extérieure d'un mur d'un bâtiment. Pour fixer l'ossature 10 de la structure pliable 1 à une paroi verticale Ml, il est connu d'utiliser des attaches 15 dites «volantes)), qui sont fixées de manière amovible dans un mur vertical M1 afin de supporter le poids de la structure pliable 1. A titre d'exemple, en référence à la figure 2, un architecte peut concevoir un bâtiment collectif comportant plusieurs logements Li, L2 étagés verticalement équipés chacun d'un balcon BA1, BA2. A cet effet, le platelage 11 de la structure pliable 1 permet de supporter une plateforme horizontale de coffrage 16 afin de coffrer une paroi horizontale, par exemple, un balcon. De manière connue, le platelage 11 peut également former la plateforme horizontale de coffrage. Dans cet exemple, la structure pliable 1 est fixée dans le premier mur vertical M1 au moyen d'attaches volantes 15 pour former le deuxième balcon BA2 au-dessus du premier balcon BA1 comme illustré à la figure 2. En pratique, il n'est pas toujours possible de fixer les attaches volantes 15 dans le premier mur vertical M1 lorsque ce dernier comporte de grandes ouvertures en dessous de la zone d'installation de la structure pliable 1 pour former le deuxième balcon BA2. A titre d'exemple, un architecte peut prévoir que chaque logement comporte une baie vitrée débouchant sur un balcon. Pour ce type de bâtiment, il n'est pas possible de fixer la structure pliable 1 du fait de la présence de l'ouverture pour la baie vitrée qui est formée dans le mur vertical sous le balcon à réaliser. Aussi, pour résoudre cet inconvénient, la structure pliable 1 n'est plus utilisée et il est nécessaire de recourir à une tour d'étaiement distincte comportant une pluralité d'étais. Une telle tour d'étaiement augmente le temps de coffrage et de décoffrage étant donné qu'elle doit être montée/démontée de manière manuelle pour chaque balcon. En outre, une telle tour d'étaiement est difficile à transporter d'étage en étage, ce qui augmente la durée de construction du bâtiment collectif. Il existe un besoin pour coffrer de manière rapide et pratique une pluralité de parois horizontales étagées verticalement, en particulier, des balcons d'un bâtiment collectif 20 indépendamment de la position et de la dimension des ouvertures dans ledit bâtiment collectif. PRESENTATION GENERALE DE L'INVENTION 25 A cet effet, l'invention concerne un ensemble d'une structure pliable de travail en encorbellement et d'au moins un étai de soutènement, ladite structure pliable comprenant une ossature destinée à être montée sur un mur vertical de construction et au moins un pied de support pliable, relié à ladite ossature, destiné à être en appui contre ledit mur vertical de construction. 30 L'ensemble est remarquable par le fait qu'il comporte au moins un dispositif de liaison, reliant ladite ossature audit étai, qui est articulé selon un axe entre une position repliée de stockage dans laquelle l'étai s'étend horizontalement et une position dépliée d'utilisation dans laquelle l'étai s'étend verticalement.The decking 11 allows the operators to circulate on the foldable structure 1 but also to support a vertical formwork shuttering to form the outer face of a wall of a building. To fix the frame 10 of the foldable structure 1 to a vertical wall Ml, it is known to use so-called "flying" fasteners, which are removably fastened in a vertical wall M1 in order to support the weight of the foldable structure 1. By way of example, with reference to FIG. 2, an architect can design a collective building comprising several vertically tiered dwellings Li, L2 each equipped with a balcony BA1, BA2. For this purpose, the deck 11 of the foldable structure 1 can support a horizontal formwork platform 16 to form a horizontal wall, for example, a balcony. In known manner, the decking 11 can also form the horizontal formwork platform. In this example, the foldable structure 1 is fixed in the first vertical wall M1 by means of flying fasteners 15 to form the second balcony BA2 above the first balcony BA1 as illustrated in FIG. 2. In practice, it is not not always possible to fix the flying fasteners 15 in the first vertical wall M1 when the latter has large openings below the installation area of the foldable structure 1 to form the second balcony BA2. For example, an architect can provide that each housing has a bay window opening onto a balcony. For this type of building, it is not possible to fix the foldable structure 1 due to the presence of the opening for the bay window which is formed in the vertical wall under the balcony to achieve. Also, to solve this drawback, the foldable structure 1 is no longer used and it is necessary to use a separate propping tower having a plurality of struts. Such a shoring tower increases the formwork and formwork time since it has to be mounted / disassembled manually for each balcony. In addition, such a shoring tower is difficult to transport from floor to floor, which increases the construction time of the building. There is a need to quickly and conveniently form a plurality of vertically tiered horizontal walls, in particular, balconies of a collective building regardless of the position and size of the openings in said collective building. GENERAL PRESENTATION OF THE INVENTION To this end, the invention relates to an assembly of a collapsible working structure in corbelling and at least one retaining strut, said collapsible structure comprising a frame intended to be mounted on a vertical wall construction and at least one foldable support foot, connected to said frame, intended to bear against said vertical construction wall. The assembly is remarkable in that it comprises at least one connecting device, connecting said framework to said strut, which is articulated along an axis between a folded storage position in which the strut extends horizontally and a position Unfolded use in which the strut extends vertically.
Grâce à l'invention, une structure de travail en encorbellement peut être utilisée de manière universelle pour coffrer des parois verticales et des parois horizontales même en présence d'ouvertures de dimensions importantes empêchant l'utilisation d'attaches volantes. De manière avantageuse, il n'est plus nécessaire de recourir à des échafaudages ou des tours d'étaiement distincts. En outre, le dispositif de liaison permet de replier les étais avec la structure pliable afin de permettre son installation rapide entre plusieurs lieux de stockage. Le temps de construction peut ainsi être avantageusement diminué. Enfin, la sécurité des opérateurs est renforcée du fait de l'utilisation d'une même structure pliable pour une pluralité de situations différentes. De manière préférée, un étai de soutènement du commerce peut être utilisé.Thanks to the invention, a corbelled work structure can be used universally to form vertical walls and horizontal walls even in the presence of large openings preventing the use of flying fasteners. Advantageously, it is no longer necessary to resort to scaffolding or separate shoring towers. In addition, the connecting device allows to fold the props with the foldable structure to allow its rapid installation between multiple storage locations. The construction time can thus be advantageously reduced. Finally, operator safety is enhanced by using the same foldable structure for a plurality of different situations. Preferably, a commercial prop stay can be used.
De préférence, le dispositif de liaison est relié de manière amovible audit étai de soutènement. Ainsi, les étais de soutènement ne peuvent être montés qu'en cas de besoin, ce qui permet de s'adapter au mode de construction utilisé.Preferably, the connecting device is removably connected to said support strut. Thus, the props can be mounted only when needed, which allows to adapt to the construction method used.
Selon un aspect préféré, le dispositif de liaison comprenant au moins une partie supérieure fixée solidairement à ladite ossature et une partie inférieure fixée solidairement audit étai, la partie supérieure et la partie inférieure du dispositif de liaison sont articulées selon ledit axe. Une articulation intermédiaire permet de modifier la configuration du dispositif de liaison en fonction des besoins.According to a preferred aspect, the connecting device comprising at least an upper portion secured integrally to said frame and a lower portion fixedly secured to said strut, the upper part and the lower part of the connecting device are articulated along said axis. An intermediate hinge makes it possible to modify the configuration of the connecting device as needed.
De manière préférée, la partie supérieure comporte des premiers moyens de verrouillage à ladite ossature configurés pour supprimer un jeu de fonctionnement entre la partie supérieure et ladite ossature. De préférence encore, la partie inférieure comporte des deuxièmes moyens de verrouillage audit étai configurés pour supprimer un jeu de fonctionnement entre la partie inférieure et ledit étai. Ainsi, la sécurité des opérateurs est améliorée, la surface de circulation étant parfaitement stable. Le dispositif de liaison comporte avantageusement au moins une lumière de guidage dans laquelle est guidé un organe d'articulation s'étendant selon l'axe d'articulation afin de définir plusieurs configurations différentes. De préférence, la lumière de guidage comporte une portion verticale et une portion horizontale afin de verrouiller la position dépliée.Preferably, the upper portion comprises first locking means to said frame configured to eliminate a running clearance between the upper portion and said frame. More preferably, the lower portion comprises second locking means to said strut configured to remove a running clearance between the lower portion and said strut. Thus, the safety of the operators is improved, the traffic surface being perfectly stable. The connecting device advantageously comprises at least one guiding light in which is guided a hinge member extending along the axis of articulation to define several different configurations. Preferably, the guide light has a vertical portion and a horizontal portion to lock the unfolded position.
De préférence, le dispositif de liaison comporte des moyens de support de l'étai en position repliée afin d'éviter tout dépliage involontaire. De manière avantageuse, les moyens de support comportent au moins un crochet de support. De manière préférée, les moyens de support comportent des moyens de contrainte élastique dudit crochet de support configurés pour permettre un verrouillage automatique de l'étai en position repliée de stockage. De manière préférée, les moyens de support comportent une manette reliée audit crochet. De préférence, le dispositif de liaison comprenant au moins une partie supérieure fixée solidairement à ladite ossature et une partie inférieure fixée solidairement audit étai, la partie supérieure et la partie inférieure du dispositif de liaison étant articulées selon ledit axe, la partie supérieure comportant des premiers moyens de connexion, la partie inférieure comportent des deuxièmes moyens de connexion adaptés pour coopérer de manière conique en position dépliée d'utilisation avec les premiers moyens de connexion afin de supprimer tout jeu de fonctionnement. Ainsi, la sécurité des opérateurs est améliorée, la surface de circulation étant parfaitement stable. Selon un aspect préféré, l'une des parties du dispositif de liaison comporte un cône et l'autre des parties comporte une cavité conique de manière à coopérer de manière pratique et rapide afin de centrer les parties du dispositif de liaison. De manière préférée, la structure pliable comportant une longueur et une largeur, le pied de support pliable étant adapté pour se plier selon la largeur, l'étai de soutènement est adapté pour être replié selon la longueur afin de limiter l'encombrement de la structure pliable. 30 De préférence, l'ensemble comporte une pluralité d'étais de soutènement, de manière préférée, au moins 4 afin de supporter de manière stable la structure pliable L'invention concerne également un procédé de coffrage d'une paroi horizontale au moyen d'une structure pliable de travail en encorbellement et d'une pluralité d'étais de soutènement reliés à ladite structure pliable par une pluralité de dispositifs de liaison, la structure pliable comportant au moins un pied de support s'étendant horizontalement en position repliée de stockage, les étais s'étendant horizontalement en position repliée de stockage, le procédé comporte : - une étape de dépliage de la pluralité d'étais de soutènement en position d'utilisation afin de supporter horizontalement ladite structure pliable sur une surface horizontale d'appui ; et - une étape de coulage de béton sur ladite structure pliable. PRESENTATION DES FIGURES L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, et se référant aux dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 est une représentation schématique d'une structure pliable en encorbellement selon l'art antérieur fixée à une paroi verticale ; la figure 2 est une représentation schématique de la structure pliable en encorbellement de la figure 1 après coffrage d'un balcon ; les figures 3 et 4 sont des représentations schématiques d'un ensemble selon l'invention comportant une structure pliable et des étais de soutènement pour coffrer un balcon ; la figure 5 est une représentation schématique rapprochée de la liaison entre les étais de soutènement et la structure pliable ; - la figure 6 est une représentation schématique d'un dispositif de liaison relié à un étai de soutènement en position verticale de libération; - la figure 7 est une représentation schématique d'un dispositif de liaison relié à un étai de soutènement en position repliée de stockage ; - les figures 8 et 9 sont des représentations schématiques en perspective d'une partie supérieure du dispositif de liaison ; - la figure 10 est une représentation schématique rapprochée des moyens de verrouillage de la partie supérieure du dispositif de liaison ; - la figure 11 est une représentation schématique rapprochée du manchon vertical de la partie supérieure du dispositif de liaison ; - les figures 12 et 13 sont des représentations schématiques en perspective d'une partie inférieure du dispositif de liaison ; - les figures 14, 15 et 16 sont des représentations schématiques en coupe de trois configurations du dispositif de liaison ; la figure 17 est une représentation schématique du dispositif de liaison en position repliée intermédiaire ; la figure 18 est une représentation schématique du dispositif de liaison en position repliée totale ; la figure 19 est une représentation schématique d'une structure pliable en position d'utilisation ; et la figure 20 est une représentation schématique d'une structure pliable en position de stockage. Il faut noter que les figures exposent l'invention de manière détaillée pour mettre en oeuvre l'invention, lesdites figures pouvant bien entendu servir à mieux définir l'invention le cas échéant. DESCRIPTION D'UN OU PLUSIEURS MODES DE REALISATION ET DE MISE EN OEUVRE En référence aux figures 3 et 4, il est représenté un bâtiment étagé en cours de construction comportant un premier logement Li et un deuxième logement L2 situé au-dessus du premier logement Li. Dans cet exemple, le premier logement Li comporte une première dalle horizontale Dl sur laquelle est formé un premier mur vertical M1 qui comprend une ouverture PF1 débouchant sur un premier balcon BA1 équipé d'un mur de protection Gl appelé acrotère. L'ouverture PF1 est adaptée pour recevoir une menuiserie du type porte-fenêtre et possède une largeur importante ne permettant pas la fixation d'une structure pliable de travail en encorbellement 1 au moyen d'attaches volantes sur le premier mur vertical M1 afin de former un deuxième balcon BA2 dans le prolongement de la deuxième dalle D2 du deuxième logement L2 comme illustré à la figure 3. Pour résoudre cet inconvénient, en référence aux figures 3 et 4, le deuxième balcon BA2 est coffré au moyen d'un ensemble selon l'invention comportant une structure pliable de travail en encorbellement 1, une pluralité d'étai longitudinaux de soutènement 2 et une pluralité de dispositifs de liaison reliant chaque étai 2 à la structure pliable 1. De manière avantageuse, chaque dispositif de liaison 3 est articulé entre une position dépliée dans laquelle l'étai 2 s'étend sensiblement verticalement de manière à être en appui sur le premier balcon BA1 et une position repliée dans laquelle l'étai 2 s'étend sensiblement horizontalement de manière à diminuer l'encombrement de l'ensemble lorsque la structure pliable 1 et les étais 2 sont déplacés ensemble, par exemple, au moyen d'une grue. Grâce à l'invention, les étais de soutènement 2 sont avantageusement intégrés à la structure pliable 1 qui peut ainsi être déplacée de manière rapide et pratique pour coffrer successivement une pluralité de balcons étagés verticalement. Une structure pliable 1, un étai de soutènement 2 et un dispositif de liaison vont être dorénavant présentés en détails.Preferably, the connecting device comprises support means of the forestay in the folded position to prevent inadvertent unfolding. Advantageously, the support means comprise at least one support hook. Preferably, the support means comprise elastic stress means of said support hook configured to allow automatic locking of the forestay in the folded storage position. Preferably, the support means comprise a handle connected to said hook. Preferably, the connecting device comprising at least an upper part integrally fixed to said frame and a lower part fixedly secured to said strut, the upper part and the lower part of the connecting device being articulated along said axis, the upper part comprising first connection means, the lower part comprise second connection means adapted to conically cooperate in the unfolded position of use with the first connection means in order to eliminate any operating clearance. Thus, the safety of the operators is improved, the traffic surface being perfectly stable. According to a preferred aspect, one of the parts of the connecting device comprises a cone and the other of the parts comprises a conical cavity so as to cooperate in a practical and fast manner in order to center the parts of the connecting device. Preferably, the foldable structure having a length and a width, the foldable support foot being adapted to bend according to the width, the support prop is adapted to be folded along the length in order to limit the bulk of the structure foldable. Preferably, the assembly comprises a plurality of proppants, preferably at least 4 in order to stably support the foldable structure. The invention also relates to a method of forming a horizontal wall by means of a collapsible corbelled work structure and a plurality of props connected to said collapsible structure by a plurality of connecting devices, the collapsible structure including at least one support leg extending horizontally in the stowed storage position, the struts extending horizontally in the stowed storage position, the method comprises: - a step of unfolding the plurality of props in the use position to horizontally support said collapsible structure on a horizontal bearing surface; and - a concrete pouring step on said foldable structure. PRESENTATION OF THE FIGURES The invention will be better understood on reading the description which will follow, given solely by way of example, and referring to the appended drawings in which: FIG. 1 is a schematic representation of a foldable structure in FIG. corbelling according to the prior art attached to a vertical wall; Figure 2 is a schematic representation of the collapsible cantilever structure of Figure 1 after formwork of a balcony; Figures 3 and 4 are schematic representations of an assembly according to the invention comprising a foldable structure and props to form a balcony; Figure 5 is a schematic close representation of the connection between the props and the foldable structure; - Figure 6 is a schematic representation of a connecting device connected to a support prop in vertical release position; - Figure 7 is a schematic representation of a connecting device connected to a support prop in the folded storage position; - Figures 8 and 9 are schematic representations in perspective of an upper part of the connecting device; - Figure 10 is a schematic close representation of the locking means of the upper part of the connecting device; - Figure 11 is a schematic close representation of the vertical sleeve of the upper part of the connecting device; - Figures 12 and 13 are schematic representations in perspective of a lower part of the connecting device; - Figures 14, 15 and 16 are schematic sectional representations of three configurations of the connecting device; Figure 17 is a schematic representation of the connecting device in the intermediate folded position; Figure 18 is a schematic representation of the connecting device in the fully folded position; Figure 19 is a schematic representation of a foldable structure in use position; and Fig. 20 is a schematic representation of a collapsible structure in a storage position. It should be noted that the figures disclose the invention in detail to implement the invention, said figures can of course be used to better define the invention where appropriate. DESCRIPTION OF ONE OR MORE EMBODIMENTS AND IMPLEMENTATION With reference to FIGS. 3 and 4, there is shown a staged building under construction comprising a first housing Li and a second housing L2 situated above the first housing Li In this example, the first housing Li comprises a first horizontal slab D1 on which is formed a first vertical wall M1 which comprises an opening PF1 opening on a first balcony BA1 equipped with a protective wall Gl called acroterium. The opening PF1 is adapted to receive a door window type joinery and has a large width that does not allow the attachment of a collapsible working structure cantilever 1 by means of flying fasteners on the first vertical wall M1 to form a second balcony BA2 in the extension of the second slab D2 of the second housing L2 as illustrated in Figure 3. To solve this drawback, with reference to Figures 3 and 4, the second balcony BA2 is sealed by means of a set according to the invention comprising a collapsible work structure cantilever 1, a plurality of longitudinal strut retaining 2 and a plurality of connecting devices connecting each strut 2 to the collapsible structure 1. Advantageously, each connecting device 3 is hinged between an unfolded position in which the strut 2 extends substantially vertically so as to bear on the first balcony BA1 and a folded position e wherein the strut 2 extends substantially horizontally so as to decrease the size of the assembly when the foldable structure 1 and the struts 2 are moved together, for example by means of a crane. Thanks to the invention, the props 2 are advantageously integrated into the foldable structure 1 which can be moved quickly and conveniently to successively form a plurality of vertically staggered balconies. A foldable structure 1, a support prop 2 and a connecting device will now be presented in detail.
Comme illustré aux figures 3 et 4, la structure pliable 1 comprend une ossature 10 destinée à être montée sur le mur vertical de construction, deux pieds de support 13 pliables reliés à ladite ossature 10, un platelage de circulation 11 monté sur ladite ossature 10 et une protection extérieure 12 connue de l'homme du métier sous la désignation de « auvent » montée sur un bord arrière de la structure pliable 1. Par la suite, on désigne par bord avant le bord destiné à s'étendre à proximité du mur vertical et qui est opposé au bord arrière. Le platelage horizontal 11 est en bois ou en matériau composite et est adapté pour supporter des banches verticales de masse élevée afin de coffrer des faces externes d'un mur d'un bâtiment. De manière connue, une structure pliable 1 comporte une longueur définie selon la direction du bord avant et une largeur définie entre le bord avant et le bord arrière de la structure pliable 1. Dans cet exemple, en référence à la figure 5, l'ossature 10 comporte un cadre métallique de forme rectangulaire qui comprend une pluralité de poutres d'ossature longitudinales 100 sur lesquelles est monté le platelage horizontal 11. Les deux pieds de support pliables 13 sont articulés au cadre métallique autour d'un axe d'articulation sensiblement parallèle au bord avant entre une position pliée horizontale et une position dépliée d'utilisation sensiblement orthogonale au platelage 11 de manière à se plier selon la largeur de la structure pliable. L'ossature 10 comporte également une béquille (non représentée) associée à chaque pied de support 13 afin de permettre le dépliage/repliage des pieds de support 13. De tels pieds de support 13 et béquilles sont connus de l'homme du métier. En référence aux figures 3 et 4, afin d'empêcher la chute d'opérateurs circulant sur le platelage 11, la structure pliable 1 comporte classiquement au moins un auvent de protection 12 qui est articulé sur le bord arrière de la structure pliable 1 entre une position repliée de stockage, dans laquelle l'auvent 12 repose horizontalement sur la surface du platelage 11, et une position dépliée d'utilisation, dans laquelle l'auvent 12 s'étend sensiblement verticalement par rapport à la surface du platelage 11.As illustrated in FIGS. 3 and 4, the foldable structure 1 comprises a framework 10 intended to be mounted on the vertical construction wall, two folding support legs 13 connected to said framework 10, a circulation deck 11 mounted on said framework 10 and an outer protection 12 known to those skilled in the art under the designation "awning" mounted on a rear edge of the foldable structure 1. Thereafter, is designated by the front edge intended to extend near the vertical wall and which is opposite to the trailing edge. The horizontal decking 11 is made of wood or composite material and is adapted to support vertical high mass panels in order to form external faces of a wall of a building. In known manner, a foldable structure 1 has a length defined in the direction of the front edge and a width defined between the front edge and the rear edge of the foldable structure 1. In this example, with reference to Figure 5, the frame 10 comprises a rectangular metal frame which comprises a plurality of longitudinal frame beams 100 on which is mounted the horizontal deck 11. The two foldable support legs 13 are articulated to the metal frame about a substantially parallel axis of articulation at the front edge between a horizontal folded position and an unfolded position of use substantially orthogonal to the decking 11 so as to bend according to the width of the foldable structure. The frame 10 also comprises a stand (not shown) associated with each support leg 13 to allow the unfolding / folding of the support legs 13. Such support legs 13 and crutches are known to those skilled in the art. With reference to FIGS. 3 and 4, in order to prevent the fall of operators traveling on the decking 11, the foldable structure 1 conventionally comprises at least one protective canopy 12 which is articulated on the rear edge of the foldable structure 1 between a folded storage position, in which the awning 12 rests horizontally on the surface of the decking 11, and an unfolded position of use, in which the awning 12 extends substantially vertically with respect to the surface of the decking 11.
Une telle structure pliable de travail en encorbellement 1 est connue de l'homme du métier et ne sera pas présentée plus en détails. Dans cette forme de réalisation, chaque étai de soutènement longitudinal 2 est tubulaire et comporte un pied destiné à venir en contact avec le sol et une tête adaptée pour être montée dans le dispositif de liaison 3. Un tel étai de soutènement 2, disponible dans le commerce, est parfaitement connu de l'homme du métier et ne sera pas présenté plus en détails.Such a collapsible work structure cantilever 1 is known to those skilled in the art and will not be presented in more detail. In this embodiment, each longitudinal prop stay 2 is tubular and comprises a foot intended to come into contact with the ground and a head adapted to be mounted in the connecting device 3. Such a retaining shoal 2, available in the trade, is well known to those skilled in the art and will not be presented in more detail.
En référence aux figures 6 et 7, un dispositif de liaison 3 comprend une partie supérieure 3A adaptée pour être fixée solidairement à l'ossature 10 de la structure pliable 1 et une partie inférieure 3B adaptée pour être fixée solidairement à un étai de soutènement 2. Le dispositif de liaison 3 est avantageusement fixé de manière amovible à l'ossature 10 et à l'étai de soutènement 2.With reference to FIGS. 6 and 7, a connecting device 3 comprises an upper part 3A adapted to be fastened integrally to the frame 10 of the foldable structure 1 and a lower part 3B adapted to be fastened integrally to a retaining strut 2. The connecting device 3 is advantageously removably attached to the frame 10 and to the retaining strut 2.
La partie supérieure 3A et la partie inférieure 3B du dispositif de liaison 3 sont articulées selon un axe d'articulation Y3 entre une position dépliée d'utilisation dans laquelle l'étai de soutènement 2 s'étend sensiblement verticalement et une position repliée de stockage dans laquelle l'étai de soutènement 2 s'étend sensiblement horizontalement.The upper part 3A and the lower part 3B of the connecting device 3 are articulated along a hinge axis Y3 between an unfolded position of use in which the retaining strut 2 extends substantially vertically and a folded storage position in which support strut 2 extends substantially horizontally.
Comme illustré aux figures 8 et 9, la partie supérieure 3A comporte des premiers moyens de fixation adaptés pour être fixés solidairement à l'ossature 10 de la structure pliable 1, en particulier, une poutre d'ossature 100. Dans cet exemple, les premiers moyens de fixation comportent une base 40 ayant une section U pour recevoir une poutre d'ossature 100 et des broches 41 afin de bloquer la base 40 par rapport à ladite poutre d'ossature 100. De manière préférée, en référence à la figure 5, une poutre d'ossature 100 comporte une pluralité d'orifices traversants 101 pour permettre le montage à l'emplacement le plus adapté en fonction de l'espace disponible.As illustrated in FIGS. 8 and 9, the upper part 3A comprises first fixing means adapted to be fastened integrally to the frame 10 of the foldable structure 1, in particular a frame beam 100. In this example, the first fastening means comprise a base 40 having a section U for receiving a framework beam 100 and pins 41 in order to block the base 40 with respect to said framework beam 100. Preferably, with reference to FIG. 5, a framing beam 100 has a plurality of through holes 101 to allow mounting at the most suitable location depending on the space available.
Néanmoins, il va de soi que les premiers moyens de fixation pourraient être différents. La partie supérieure 3A comporte en outre des moyens de maintien afin de maintenir ensemble la partie supérieure 3A et l'ossature 10. Comme illustré en détails à la figure 10, les moyens de maintien se présentent dans cet exemple sous la forme d'un système dit « quart de tour)) qui comprend une languette 42 de forme aplatie pouvant tourner de 90° autour d'un axe vertical Zy afin de pénétrer dans une fente de l'ossature 10. Dans cet exemple, la languette 42 s'étend verticalement dans la cavité du U et est entraînée en rotation selon un axe Zy par une manette de verrouillage 43 guidée dans une lumière de verrouillage 44 en forme de L. En pratique, la languette 42 est introduite selon une première orientation dans une fente de l'ossature 10 avant d'être tournée de 90° selon une deuxième orientation de manière à empêcher son retrait de l'ossature 10. De préférence, l'ossature 10 comporte une fente longitudinale (non représentée) dans laquelle peut coulisser la languette 42 afin de permettre de déplacer le dispositif de liaison 3 par rapport à l'ossature 10 tout en étant maintenu par cette dernière.Nevertheless, it goes without saying that the first fixing means could be different. The upper portion 3A further comprises holding means for holding together the upper portion 3A and the frame 10. As shown in detail in Figure 10, the holding means are in this example in the form of a system said "quarter turn") which comprises a tab 42 of flattened shape rotatable 90 ° about a vertical axis Zy to enter a slot of the frame 10. In this example, the tongue 42 extends vertically in the cavity of the U and is rotated about an axis Zy by a locking lever 43 guided in an L-shaped lock slot 44. In practice, the tongue 42 is inserted in a first orientation in a slot of the frame 10 before being rotated 90 ° in a second orientation so as to prevent its removal from the frame 10. Preferably, the frame 10 has a longitudinal slot (not shown) in which can slide the tongue 42 to allow to move the connecting device 3 relative to the frame 10 while being maintained by the latter.
Autrement dit, on peut ainsi régler de manière pratique la position de l'étai 2, relié au dispositif de liaison 3, par rapport à l'ossature 10 afin d'obtenir la stabilité désirée. Lors du réglage, le dispositif de liaison 3 et l'étai 2 sont supportés par l'ossature 10 par l'intermédiaire de la languette 42, ce qui limite la pénibilité des opérateurs. Autrement dit, les moyens de maintien sont configurés pour régler la position du dispositif de liaison selon la largeur de la structure pliable afin de s'adapter à la profondeur du balcon à coffrer. Il va néanmoins de soi que les moyens de maintien pourraient être différents. De manière similaire à la partie supérieure 3A, la partie inférieure 3B comporte des deuxièmes moyens de fixation adaptés pour être fixée solidairement à la tête de l'étai 2. Dans cet exemple, en référence aux figures 12 et 13, les deuxièmes moyens de fixation comportent un logement 50 dans lequel peut être glissé la tête de l'étai 2. Dans cet exemple, le logement 50 possède une forme de pavé qui est ouvert par une face latérale afin de correspondre avec une tête d'étai 2 se présentant sous la forme d'une platine rectangulaire. De manière préférée, le logement 50 comporte une fente 51 afin de permettre le passage du corps de l'étai 2 comme illustré à la figure 13. Dans cet exemple, les deuxièmes moyens de fixation comportent en outre une clavette 52 adaptée pour bloquer la tête de l'étai 2 dans le logement 50 de la partie inférieure 3B du dispositif de liaison 3. Une telle clavette 52 permet en outre de supprimer tout jeu de fonctionnement dans la liaison entre la partie inférieure 3B et l'étai 2. Néanmoins, il va de soi que les deuxièmes moyens de fixation pourraient être différents. La connexion entre les parties 3A, 3B du dispositif de liaison 3 va être dorénavant présentée.In other words, it is thus possible to adjust in a practical manner the position of the stay 2, connected to the connecting device 3, relative to the frame 10 in order to obtain the desired stability. During adjustment, the connecting device 3 and the strut 2 are supported by the frame 10 via the tongue 42, which limits the difficulty of the operators. In other words, the holding means are configured to adjust the position of the connecting device according to the width of the foldable structure to adapt to the depth of the balcony to form. It goes without saying that the means of maintenance could be different. Similarly to the upper part 3A, the lower part 3B comprises second fastening means adapted to be fastened integrally to the head of the strut 2. In this example, with reference to FIGS. 12 and 13, the second fastening means comprise a housing 50 in which the head of the strut 2 can be slid. In this example, the housing 50 has a paver shape which is open by a lateral face so as to correspond with a forestay head 2 which is under the shape of a rectangular plate. Preferably, the housing 50 includes a slot 51 to allow the passage of the body of the strut 2 as shown in Figure 13. In this example, the second fastening means further comprise a key 52 adapted to block the head the strut 2 in the housing 50 of the lower part 3B of the connecting device 3. Such a key 52 further allows to eliminate any operating clearance in the connection between the lower part 3B and the strut 2. Nevertheless, it It goes without saying that the second attachment means could be different. The connection between the parts 3A, 3B of the connecting device 3 will now be presented.
En référence aux figures 8, 9, 11 et 12, la partie supérieure 3A comporte des premiers moyens de connexion 6 tandis que la partie inférieure 3B comporte des deuxièmes moyens de connexion 7 qui coopèrent ensemble.With reference to FIGS. 8, 9, 11 and 12, the upper part 3A comprises first connection means 6 while the lower part 3B has second connection means 7 which cooperate together.
Les premiers moyens de connexion 6 comportent un manchon 60, s'étendant verticalement selon un axe Z, qui comporte deux lumières de guidage L diamétralement opposées alors que les deuxièmes moyens de connexion 7 comportent un organe d'articulation 5 s'étendant selon un axe Y3 qui est solidaire de la partie inférieure 3B du dispositif de liaison 3 et qui est monté dans les lumières L de la partie supérieure 3A pour permettre à la partie inférieure 3B de s'incliner par rapport à la partie supérieure 3A selon l'axe Y3 comme illustré aux figures 6 et 7. Chaque extrémité de l'organe d'articulation 5 est ainsi guidée dans une lumière de guidage L. Néanmoins, de manière réciproque, il va de soi que les premiers moyens de connexion 6 pourraient comprendre l'organe d'articulation 5 tandis que les deuxièmes moyens de connexion 7 pourraient comprendre les lumières de guidage L. Par souci de clarté, l'organe d'articulation 5 est présenté monté dans la partie supérieure 3A du dispositif de liaison 3 dans les figures 8 à 11 mais il est monté de manière solidaire à la partie inférieure 3B pour glisser dans les lumières de guidage L de la partie supérieure 3A. De manière préférée, en référence à la figure 11, chaque lumière de guidage L possède une forme de «L inversé)) qui comprend une portion verticale Lv et une portion horizontale Lh s'étendant depuis l'extrémité supérieure de la portion verticale Lv. L'extrémité libre de la portion horizontale Lh est de préférence terminée par une portion élargie Lk afin d'autoriser une course suffisante lors de la connexion de la partie supérieure 3A avec la partie inférieure 3B. En fonction de la position de l'organe d'articulation 5 dans la lumière de guidage L du manchon 60, la position relative et l'orientation relative de la partie supérieure 3A par rapport à la partie inférieure 3B sont modifiées comme cela sera présenté par la suite. Les premiers moyens de connexion 6 et les deuxièmes moyens de connexion 7 sont également adaptés pour coopérer ensemble pour éliminer tout jeu de fonctionnement entre eux lorsque l'étai 2 est en position dépliée d'utilisation. Aussi, en référence aux figures 11 et 12, le manchon 60 de la partie supérieure 3A comporte une cavité verticale 61 de forme conique tandis que les deuxièmes moyens de connexion 7 de la partie inférieure 3B comportent un cône 70 en saillie verticale adapté pour coopérer avec la cavité conique 61 pour permettre un centrage lorsque l'étai 2 s'étend verticalement selon l'axe Z. De manière préférée, le cône 70 s'étend dans une chemise cylindrique verticale 71 afin de coopérer avec le manchon 60 et sécuriser la liaison conique. Du fait de la liaison conique, les parties 3A, 3B du dispositif de liaison 3 sont guidées l'une par rapport à l'autre et serrées de manière progressive. Autrement dit, une liaison conique permet de réaliser simultanément un centrage et un serrage.The first connection means 6 comprise a sleeve 60, extending vertically along an axis Z, which comprises two diametrically opposed guide slots L while the second connection means 7 comprise a hinge member 5 extending along an axis Y3 which is secured to the lower part 3B of the connecting device 3 and which is mounted in the slots L of the upper part 3A to allow the lower part 3B to tilt relative to the upper part 3A along the axis Y3 as shown in Figures 6 and 7. Each end of the articulation member 5 is thus guided in a guide slot L. Nevertheless, reciprocally, it goes without saying that the first connection means 6 could comprise the body 5 while the second connecting means 7 could include the guide lights L. For clarity, the hinge member 5 is shown mounted in the upper part 3A of the connecting device 3 in Figures 8 to 11 but it is integrally mounted to the lower part 3B to slide in the guide slots L of the upper part 3A. Preferably, with reference to FIG. 11, each guide light L has an inverted "L" shape which comprises a vertical portion Lv and a horizontal portion Lh extending from the upper end of the vertical portion Lv. The free end of the horizontal portion Lh is preferably terminated by an enlarged portion Lk to allow a sufficient stroke when connecting the upper portion 3A with the lower portion 3B. Depending on the position of the articulation member 5 in the guide slot L of the sleeve 60, the relative position and the relative orientation of the upper part 3A with respect to the lower part 3B are modified as will be presented by the following. The first connection means 6 and the second connection means 7 are also adapted to cooperate together to eliminate any operating clearance between them when the strut 2 is in unfolded position of use. Also, with reference to FIGS. 11 and 12, the sleeve 60 of the upper part 3A comprises a vertical cavity 61 of conical shape while the second connection means 7 of the lower part 3B comprise a cone 70 projecting vertically adapted to cooperate with the conical cavity 61 to allow centering when the strut 2 extends vertically along the axis Z. Preferably, the cone 70 extends in a vertical cylindrical jacket 71 to cooperate with the sleeve 60 and secure the connection conical. Because of the conical connection, the parts 3A, 3B of the connecting device 3 are guided relative to each other and gradually tightened. In other words, a conical connection makes it possible simultaneously to perform centering and clamping.
Dans cet exemple, en référence à la figure 12, la chemise cylindrique verticale 71 comporte en outre des orifices de montage 72 pour le montage de l'organe d'articulation 5 afin de permettre à la partie supérieure 3A de s'articuler par rapport à la partie inférieure 3B du dispositif de liaison 3. L'organe d'articulation 3 est au-dessus du cône 70 dans la partie inférieure 3B. Selon une première configuration Cl, en référence aux figures 11 et 14, lorsque l'organe d'articulation 5 est à l'extrémité inférieure de la portion verticale Lv de la lumière de guidage L, la partie supérieure 3A est distante de la partie inférieure 3B, le cône 70 n'est pas introduit dans la cavité conique 61. La partie supérieure 3A est libre de s'articuler par rapport à la partie inférieure 3B selon l'axe d'articulation Y3. La première configuration Cl est une configuration de libération.In this example, with reference to FIG. 12, the vertical cylindrical jacket 71 further includes mounting holes 72 for mounting the articulation member 5 in order to allow the upper part 3A to articulate with respect to the lower part 3B of the connecting device 3. The articulation member 3 is above the cone 70 in the lower part 3B. According to a first configuration C1, with reference to FIGS. 11 and 14, when the articulation member 5 is at the lower end of the vertical portion Lv of the guide light L, the upper part 3A is distant from the lower part 3B, the cone 70 is not introduced into the conical cavity 61. The upper part 3A is free to articulate with respect to the lower part 3B along the hinge axis Y3. The first configuration Cl is a release configuration.
Selon une deuxième configuration C2, en référence aux figures 11 et 15, lorsque l'organe d'articulation 5 est à l'extrémité supérieure de la portion verticale Lv de la lumière de guidage L, la partie supérieure 3A est proche de la partie inférieure 3B, le cône 70 est introduit dans la cavité conique 61. La partie supérieure 3A n'est pas libre de s'articuler par rapport à la partie inférieure 3B selon l'axe d'articulation Y3. La deuxième configuration C2 est une configuration de blocage. Selon une troisième configuration C3, en référence aux figures 11 et 16, suite à une rotation d'un quart de tour de l'étai 2 selon l'axe vertical Z, l'organe d'articulation 5 est à l'extrémité libre de la portion horizontale Lh de la lumière de guidage L, c'est à dire, dans la portion élargie Lk. Le cône 70 demeure logé dans la cavité conique 61 et ne peut pas se retirer. La troisième configuration C3 est une configuration de blocage sécurisé.According to a second configuration C2, with reference to FIGS. 11 and 15, when the articulation member 5 is at the upper end of the vertical portion Lv of the guide light L, the upper part 3A is close to the lower part 3B, the cone 70 is introduced into the conical cavity 61. The upper part 3A is not free to articulate with respect to the lower part 3B along the hinge axis Y3. The second configuration C2 is a blocking configuration. According to a third configuration C3, with reference to FIGS. 11 and 16, following a rotation of a quarter turn of the strut 2 along the vertical axis Z, the articulation member 5 is at the free end of the horizontal portion Lh of the guide light L, that is to say, in the enlarged portion Lk. The cone 70 remains housed in the conical cavity 61 and can not withdraw. The third configuration C3 is a secure blocking configuration.
De manière préférée, le dispositif de liaison 3 comporte en outre des moyens de support de l'étai 2 en position repliée de stockage. Comme illustré aux figures 8 et 9, les moyens de support 8 comportent un crochet 80 adapté pour venir bloquer la partie inférieure 3B du dispositif de liaison 3 en position repliée de stockage. A cet effet, le logement 50 de la partie inférieure 3B comporte des fentes 53 (Figure 12). De manière préférée, le crochet 80 est articulé autour d'un axe sur la partie supérieure 3A. De préférence encore, les moyens de support de l'étai 2 comprennent également des moyens de contrainte élastique 81, en particulier un ressort, afin de contraindre le crochet 80 en position de blocage pour verrouiller automatiquement l'étai 2 en position repliée comme cela sera présenté par la suite.Preferably, the connecting device 3 further comprises means for supporting the stay 2 in the folded storage position. As illustrated in FIGS. 8 and 9, the support means 8 comprise a hook 80 adapted to block the lower part 3B of the connecting device 3 in the folded storage position. For this purpose, the housing 50 of the lower part 3B has slots 53 (Figure 12). Preferably, the hook 80 is articulated about an axis on the upper part 3A. More preferably, the support means of the strut 2 also comprise elastic stressing means 81, in particular a spring, in order to constrain the hook 80 in the locked position to automatically lock the strut 2 in the folded position as will be presented later.
Dans cet exemple, les moyens de support de l'étai 2 comportent en outre une manette 82 qui est reliée au crochet 80 afin de permettre à un opérateur de déplacer ledit crochet 80 de manière pratique. En particulier, un opérateur peut déverrouiller la position de stockage de l'étai 2 en soulevant ladite manette 82 de manière à déplacer le crochet 80 vers l'ossature 10 en s'opposant à la force des moyens de contrainte élastique 81. Grâce aux moyens de support de l'étai 2 en position repliée de stockage, l'étai 2 demeure stable lors de son transport avec la structure pliable 1. En outre, l'étai 2 demeure simple à déplier, ce qui permet de réaliser successivement des coffrages de balcons à plusieurs étages différents d'un même bâtiment. En outre, le garde-corps du balcon peut être contourné lors du déplacement de la structure pliable 1. De manière préférée, en référence aux figures 17 et 18, les moyens de support de l'étai 2 sont adaptés pour retenir l'étai 2 dans une position repliée intermédiaire (Figure 17) dans laquelle l'étai 2 demeure incliné d'environ 5 à 100 par rapport à la position horizontale et une position repliée totale (Figure 18) dans laquelle l'étai 2 demeure incliné de moins de 50 par rapport à la position horizontale. La position repliée intermédiaire permet à un opérateur de déplier de manière simple et pratique un étai 2 tandis que la position repliée totale favorise un faible encombrement. La position repliée intermédiaire est avantageuse lorsque les étais 2 de la structure pliable 1 doivent être repliés de manière temporaire avant de devoir être dépliés par la suite après déplacement de la structure pliable 1.In this example, the support means of the strut 2 further comprise a handle 82 which is connected to the hook 80 to allow an operator to move said hook 80 in a practical manner. In particular, an operator can unlock the storing position of the strut 2 by lifting said handle 82 so as to move the hook 80 towards the frame 10 by opposing the force of the resilient biasing means 81. 2 in the stowed position of storage, the stay 2 remains stable during its transport with the foldable structure 1. In addition, the strut 2 remains simple to unfold, which allows for successively formwork of balconies on several different floors of the same building. In addition, the railing of the balcony can be bypassed during the displacement of the foldable structure 1. Preferably, with reference to FIGS. 17 and 18, the support means of the stay 2 are adapted to retain the stay 2 in an intermediate folded position (FIG. 17) in which the stay 2 remains inclined by approximately 5 to 100 with respect to the horizontal position and a fully folded position (FIG. 18) in which the stay 2 remains inclined by less than 50 relative to the horizontal position. The intermediate folded position allows an operator to unfold in a simple and practical way a forestay 2 while the total folded position promotes a small footprint. The intermediate folded position is advantageous when the struts 2 of the foldable structure 1 must be folded temporarily before having to be unfolded subsequently after displacement of the foldable structure 1.
Dans cet exemple, le crochet 80 comporte deux zones de support différentes afin de permettre un support en position repliée intermédiaire et en position repliée totale. Un exemple de mise en oeuvre de l'invention va dorénavant être présenté pour la construction du bâtiment étagé tel que présenté précédemment.In this example, the hook 80 comprises two different support zones to allow support in the intermediate folded position and in the fully folded position. An exemplary implementation of the invention will now be presented for the construction of the staged building as presented above.
Tout d'abord, la structure pliable 1 est utilisée de manière classique pour coffrer les murs verticaux du bâtiment. A cet effet, la structure pliable 1 est fixée à un mur vertical au moyen d'attaches volantes, les pieds de support 13 de la structure pliable 1 sont dépliés et sont en appui sur le mur vertical. Des banches verticales de coffrage sont disposées sur la structure pliable 1 pour coffrer les faces externes des murs verticaux. Dans cet exemple, la structure pliable 1 n'est pas associée à des étais de soutènement 2 lors de ces opérations. Pour coffrer un balcon, les pieds de support 13 de la structure pliable 1 sont repliés horizontalement sous le platelage 11. Ensuite, des étais de soutènement 2 sont reliés à l'ossature 10 de la structure pliable 1 par des dispositifs de liaison 3. De manière préférée, la structure pliable 1 est supportée par une grue de levage lors du montage des dispositifs de liaison 3. La partie supérieure 3A du dispositif de liaison 3 est premièrement fixée à une poutre d'ossature 100 s'étendant selon la largeur de la structure pliable 1 de manière à permettre un pliage du dispositif de liaison 3 selon la longueur de la structure pliable 1. Autrement dit, l'axe d'articulation Y3 du dispositif de liaison 3 s'étend orthogonalement à l'axe d'articulation des pieds de support 13.First, the foldable structure 1 is conventionally used to form the vertical walls of the building. For this purpose, the foldable structure 1 is fixed to a vertical wall by means of flying fasteners, the support legs 13 of the foldable structure 1 are unfolded and bear against the vertical wall. Vertical formwork panels are arranged on the foldable structure 1 to form the external faces of the vertical walls. In this example, the foldable structure 1 is not associated with props 2 during these operations. To form a balcony, the support legs 13 of the foldable structure 1 are folded horizontally under the deck 11. Then, props 2 are connected to the frame 10 of the foldable structure 1 by connecting devices 3. preferred way, the foldable structure 1 is supported by a hoisting crane during assembly of the connecting devices 3. The upper part 3A of the connecting device 3 is first fixed to a frame beam 100 extending along the width of the foldable structure 1 so as to allow folding of the connecting device 3 according to the length of the foldable structure 1. In other words, the hinge axis Y3 of the connecting device 3 extends orthogonally to the axis of articulation of the support legs 13.
Lors du montage, la base 40 en U est positionnée sous l'ossature 10 de manière à ce que la poutre d'ossature 100 s'étende dans la cavité de la base 40. La base 40 et la poutre d'ossature 100 sont ensuite brochées ensemble en deux positions. Lors du guidage, la languette 42 pénètre dans une fente de la poutre d'ossature 100. Pour éviter toute déconnexion involontaire, la languette 42 est tournée d'un quart de tour par la manette de verrouillage 43. Le dispositif de liaison 3 est ainsi solidaire de la structure pliable 1, le dispositif de liaison 3 étant dit « imperdable ». Dans cet exemple, le dispositif de liaison 3 est amovible mais il va de soi que le dispositif de liaison 3 pourrait être fixé à demeure sur la structure pliable 1. Grâce à la languette 42, la position du dispositif de liaison 3 sur l'ossature 10 peut être réglée de manière précise. Pour relier l'étai de soutènement 2, la tête de l'étai 2 est déplacée dans le logement 50 de la partie inférieure 3B du dispositif de liaison 3 et bloquée en position par la clavette 52. De préférence, la fixation de l'étai 2 est réalisée lorsque le dispositif de liaison est dans la première configuration de libération Cl comme illustré à la figure 14. Afin de permettre un support de la structure pliable 1 par les étais 2, chaque étai 2 est manipulé à la main par un opérateur. En référence à la figure 15, l'étai 2 est tout d'abord levé verticalement afin que le dispositif de liaison 3 soit dans la deuxième configuration de blocage C2 puis tourné d'un quart de tour afin d'empêcher tout déplacement vertical de l'étai 2. Le dispositif de liaison 3 est ainsi dans la troisième configuration de blocage sécurisé C3 comme illustré à la figure 16. Lors du déplacement vertical de l'étai 2, la partie inférieure 3B coopère de manière conique avec la partie supérieure 3A afin de centrer et de serrer les deux parties 3A, 3B. Tout jeu de fonctionnement est ainsi limité. La longueur des étais 2 peut être réglée de manière manuelle afin que la structure pliable 1 s'étende horizontalement. De manière préférée, en référence aux figures 3 et 4, des étais 2 s'étendent depuis la structure pliable 1 et sont inclinés par rapport à la direction verticale. Les étais inclinés 2 sont ancrés dans la première dalle Dl afin de plaquer la structure pliable 1 contre le premier mur vertical Ml. De tels étais inclinés 2 permettent d'améliorer la stabilité conférée par les étais verticaux 2. De préférence, les étais inclinés 2 s'étendent depuis le bord avant de la structure pliable.During assembly, the U-shaped base 40 is positioned under the frame 10 so that the framework beam 100 extends into the cavity of the base 40. The base 40 and the frame beam 100 are then stitched together in two positions. During guiding, the tongue 42 penetrates a slot of the frame beam 100. To avoid any inadvertent disconnection, the tongue 42 is rotated a quarter of a turn by the locking lever 43. The connecting device 3 is thus integral with the foldable structure 1, the connecting device 3 being said "captive". In this example, the connecting device 3 is removable but it goes without saying that the connecting device 3 could be fixed permanently on the foldable structure 1. With the tongue 42, the position of the connecting device 3 on the frame 10 can be fine tuned. To connect the retaining strut 2, the head of the stay 2 is moved into the housing 50 of the lower part 3B of the connecting device 3 and locked in position by the key 52. Preferably, the attachment of the strut 2 is performed when the connecting device is in the first release configuration C1 as shown in Figure 14. In order to allow support of the foldable structure 1 by the struts 2, each strut 2 is manipulated manually by an operator. Referring to Figure 15, the strut 2 is first lifted vertically so that the connecting device 3 is in the second blocking configuration C2 and then turned a quarter turn to prevent any vertical movement of the 2. The connecting device 3 is thus in the third secure locking configuration C3 as illustrated in FIG. 16. During the vertical movement of the strut 2, the lower part 3B conically engages with the upper part 3A in order to centering and tightening the two parts 3A, 3B. Any operating game is thus limited. The length of the struts 2 can be adjusted manually so that the foldable structure 1 extends horizontally. Preferably, with reference to FIGS. 3 and 4, props 2 extend from the foldable structure 1 and are inclined with respect to the vertical direction. The inclined struts 2 are anchored in the first slab D1 in order to press the collapsible structure 1 against the first vertical wall Ml. Such inclined struts 2 improve the stability conferred by the vertical struts 2. Preferably, the inclined struts 2 extend from the front edge of the foldable structure.
Une fois l'ensemble des étais 2 installés et sécurisés, la structure pliable 1 est supportée de manière optimale et la grue de levage peut être retirée. En effet, étant donné que tous les jeux de fonctionnement ont été annulés, la structure pliable 1 ne se déplace pas lorsqu'un opérateur accède au platelage 11, ce qui confère un sentiment de sécurité important. Il ne se produit avantageusement pas une descente de quelques centimètres du platelage 11 pour compenser les jeux de fonctionnement. Une plateforme de coffrage horizontale 16 peut ainsi être installée sur le platelage 11 de manière fiable pour coffrer un balcon comme illustré à la figure 19.Once all the struts 2 are installed and secured, the foldable structure 1 is optimally supported and the lifting crane can be removed. Indeed, since all the operating games have been canceled, the foldable structure 1 does not move when an operator accesses the decking 11, which gives a sense of security. It does not advantageously not a descent of a few centimeters of the decking 11 to compensate for the operating clearances. A horizontal formwork platform 16 can thus be installed on the deck 11 reliably to form a balcony as shown in Figure 19.
Une fois le coffrage réalisé, la grue de levage est de nouveau installée et la longueur des étais 2 est diminuée de manière à permettre un décoffrage du balcon. Chaque étai 2 peut ensuite être tourné d'un quart de tour puis descendu pour passer de la configuration de blocage sécurisé C3 à la configuration de libération Cl. Chaque étai de soutènement 2 peut alors être replié de manière horizontale sous le platelage 11 de la structure pliable 1 par rotation autour de l'axe d'articulation Y3 afin de diminuer l'encombrement de la structure pliable 1. Un encombrement réduit est particulièrement avantageux lorsque la structure de support est en appui sur un balcon comportant un acrotère Gl, comme illustré à la figure 4, qui limite l'espace de circulation de la structure pliable 1.Once the formwork is completed, the lifting crane is installed again and the length of the props 2 is reduced so as to allow stripping of the balcony. Each strut 2 can then be rotated a quarter of a turn and then lowered to go from the secure blocking configuration C3 to the release configuration Cl. Each retaining strut 2 can then be folded horizontally under the decking 11 of the structure. 1 folding by rotation around the hinge axis Y3 to reduce the bulk of the collapsible structure 1. A small footprint is particularly advantageous when the support structure is supported on a balcony with a parapet Gl, as shown in Figure 4, which limits the circulation space of the foldable structure 1.
Lors du déplacement de l'étai de soutènement 2 en position repliée, le logement 50 de la partie inférieure 3B, dans lequel est montée la tête de l'étai 2, vient en appui contre le crochet 80 afin de le soulever jusqu'à ce que dernier vienne bloquer la partie inférieure 3B par coopération avec les fentes 53 du dispositif de liaison 3 sous l'effet des moyens de contrainte 81 montés sur l'axe dudit crochet 80. Autrement dit, le déplacement de l'étai 2 en position repliée entraîne un verrouillage automatique par ledit crochet 80. Tout déplacement involontaire de l'étai 2 en position dépliée est empêché, ce qui améliore la sécurité des opérateurs.During the displacement of the retaining strut 2 in the folded position, the recess 50 of the lower part 3B, in which the head of the strut 2 is mounted, bears against the hook 80 so as to raise it until that last comes to block the lower part 3B by cooperation with the slots 53 of the connecting device 3 under the effect of the constraint means 81 mounted on the axis of said hook 80. In other words, the displacement of the stay 2 in the folded position causes an automatic locking by said hook 80. Unintentional displacement of the strut 2 in the unfolded position is prevented, which improves the safety of the operators.
De manière préférée, les étais 2 situés à proximité du bord latéral gauche de la structure pliable 1 sont repliés selon la longueur vers la droite tandis que les étais 2 situés à proximité du bord latéral droite de la structure pliable 1 sont repliés selon la longueur vers la gauche. L'encombrement de la structure pliable 1 est ainsi limité comme illustré à la figure 20. Si un autre balcon doit être coffré, les étais 2 sont déplacés en position repliée intermédiaire (Figure 17) afin de faciliter leur dépliage. La structure pliable 1 peut alors être déplacée au lieu de coffrage du prochain balcon. Il suffit alors aux opérateurs de déplier les étais 2 de la structure pliable 1 pour coffrer le balcon. A cet effet, il suffit aux opérateurs de manipuler la manette 82 pour déplacer le crochet 80 maintenant l'étai 2 en position repliée. Grâce à l'invention, on peut ainsi coffrer un grand nombre de balcon de manière répétable et pratique en limitant le nombre de manipulations. De manière avantageuse, une même structure pliable en encorbellement 1 peut être utilisée pour réaliser des coffrages verticaux et horizontaux et, ce, indépendamment de la présence d'ouvertures dans les murs verticaux. Il n'est ainsi plus nécessaire de recourir à des échafaudages, ce qui permet de limiter les coûts de construction.Preferably, the struts 2 located near the left lateral edge of the foldable structure 1 are folded along the length to the right while the struts 2 located near the right lateral edge of the foldable structure 1 are folded along the length towards the right. left. The size of the foldable structure 1 is thus limited as shown in Figure 20. If another balcony must be boxed, the struts 2 are moved to the intermediate folded position (Figure 17) to facilitate their unfolding. Foldable structure 1 can then be moved instead of shuttering the next balcony. It is then sufficient for the operators to unfold the struts 2 of the foldable structure 1 to form the balcony. For this purpose, it is sufficient for the operators to manipulate the handle 82 to move the hook 80 holding the stay 2 in the folded position. Thanks to the invention, it is thus possible to form a large number of balconies in a repeatable and practical manner by limiting the number of manipulations. Advantageously, the same collapsible cantilever structure 1 can be used to produce vertical and horizontal formwork, and this, regardless of the presence of openings in the vertical walls. It is no longer necessary to use scaffolding, which limits construction costs.
Claims (11)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1460422A FR3027932B1 (en) | 2014-10-30 | 2014-10-30 | ASSEMBLY OF A FOLDING STRUCTURE OF WORK IN ENCORBELLEMENT AND A PLURALITY OF ARTICULATED SUPPORT STAYS |
| FR1559439A FR3027934B1 (en) | 2014-10-30 | 2015-10-05 | CONNECTING APPARATUS FOR REMOVABLE CONNECTING OF A HORIZONTAL FORMWORK PLATFORM AND A SUPPORTING STAGE |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1460422A FR3027932B1 (en) | 2014-10-30 | 2014-10-30 | ASSEMBLY OF A FOLDING STRUCTURE OF WORK IN ENCORBELLEMENT AND A PLURALITY OF ARTICULATED SUPPORT STAYS |
| FR1460422 | 2014-10-30 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3027932A1 true FR3027932A1 (en) | 2016-05-06 |
| FR3027932B1 FR3027932B1 (en) | 2018-03-02 |
Family
ID=52102907
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1460422A Active FR3027932B1 (en) | 2014-10-30 | 2014-10-30 | ASSEMBLY OF A FOLDING STRUCTURE OF WORK IN ENCORBELLEMENT AND A PLURALITY OF ARTICULATED SUPPORT STAYS |
| FR1559439A Active FR3027934B1 (en) | 2014-10-30 | 2015-10-05 | CONNECTING APPARATUS FOR REMOVABLE CONNECTING OF A HORIZONTAL FORMWORK PLATFORM AND A SUPPORTING STAGE |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1559439A Active FR3027934B1 (en) | 2014-10-30 | 2015-10-05 | CONNECTING APPARATUS FOR REMOVABLE CONNECTING OF A HORIZONTAL FORMWORK PLATFORM AND A SUPPORTING STAGE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (2) | FR3027932B1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3401463A1 (en) | 2017-05-09 | 2018-11-14 | Alphi | Joining device for shuttering board |
| WO2020064185A1 (en) * | 2018-09-24 | 2020-04-02 | Peri Gmbh | Stay head, ceiling stay, ceiling formwork and method for erecting such a ceiling formwork |
| WO2024008912A1 (en) | 2022-07-07 | 2024-01-11 | Doka Gmbh | Formwork table element, formwork table and method for constructing a ceiling formwork |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE802281C (en) * | 1949-07-05 | 1951-02-08 | Heinrich Rueterjans | Formwork console for projecting ceiling parts, cornices or the like. |
| US4450121A (en) * | 1982-03-05 | 1984-05-22 | Bequette Noah L | Apparatus and method for bridge deck construction |
| FR2889223A1 (en) * | 2005-07-29 | 2007-02-02 | Outinord St Amand | Corbel work structure for e.g. public work field, has control unit deported from articulated columns and permitting blocking and unblocking of articulation of columns by operator placed beyond folding zone of columns |
| EP2599938A1 (en) * | 2011-12-01 | 2013-06-05 | Société Eurobress | Security footbridge with extendable brace for form panel |
| FR2984383A1 (en) * | 2011-12-20 | 2013-06-21 | Sateco Sa | Foldable corbelled working structure for workers in building site, has foldable arm connecting circulation plate and upright, where plate includes locking cams for locking articulated upright in unfolded position |
| FR3013066A1 (en) * | 2013-11-14 | 2015-05-15 | Outinord St Amand | WORK PLATFORM IN CONVERTIBLE ENCORBELLEMENT |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2648281C3 (en) * | 1976-10-25 | 1981-10-22 | Emil Steidle Gmbh & Co, 7480 Sigmaringen | Support device for a ceiling formwork element |
| DE9218843U1 (en) * | 1992-03-20 | 1995-11-02 | Aspacher, Albrecht, 82380 Peißenberg | Lowering device for load-bearing system parts |
| DE10056831C1 (en) * | 2000-11-16 | 2002-02-14 | Meyer Keller Noe Schalttech | Ceiling boarding device, for manufacturing concrete ceiling, has board layer and support frame with pivoting supports and releasable locking device to secure supports in use or transport position |
| ES2435630T3 (en) * | 2009-06-03 | 2013-12-20 | Ulma C Y E, S. Coop. | Folding device for formwork table |
| KR101013148B1 (en) * | 2010-08-09 | 2011-02-10 | (주)대우건설 | Revolving Support of Table Form |
-
2014
- 2014-10-30 FR FR1460422A patent/FR3027932B1/en active Active
-
2015
- 2015-10-05 FR FR1559439A patent/FR3027934B1/en active Active
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE802281C (en) * | 1949-07-05 | 1951-02-08 | Heinrich Rueterjans | Formwork console for projecting ceiling parts, cornices or the like. |
| US4450121A (en) * | 1982-03-05 | 1984-05-22 | Bequette Noah L | Apparatus and method for bridge deck construction |
| FR2889223A1 (en) * | 2005-07-29 | 2007-02-02 | Outinord St Amand | Corbel work structure for e.g. public work field, has control unit deported from articulated columns and permitting blocking and unblocking of articulation of columns by operator placed beyond folding zone of columns |
| EP2599938A1 (en) * | 2011-12-01 | 2013-06-05 | Société Eurobress | Security footbridge with extendable brace for form panel |
| FR2984383A1 (en) * | 2011-12-20 | 2013-06-21 | Sateco Sa | Foldable corbelled working structure for workers in building site, has foldable arm connecting circulation plate and upright, where plate includes locking cams for locking articulated upright in unfolded position |
| FR3013066A1 (en) * | 2013-11-14 | 2015-05-15 | Outinord St Amand | WORK PLATFORM IN CONVERTIBLE ENCORBELLEMENT |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3401463A1 (en) | 2017-05-09 | 2018-11-14 | Alphi | Joining device for shuttering board |
| FR3066208A1 (en) * | 2017-05-09 | 2018-11-16 | Alphi | BONDING DEVICE FOR FORMWORK TABLE |
| WO2020064185A1 (en) * | 2018-09-24 | 2020-04-02 | Peri Gmbh | Stay head, ceiling stay, ceiling formwork and method for erecting such a ceiling formwork |
| WO2024008912A1 (en) | 2022-07-07 | 2024-01-11 | Doka Gmbh | Formwork table element, formwork table and method for constructing a ceiling formwork |
| DE102022206972A1 (en) | 2022-07-07 | 2024-01-18 | Doka Gmbh | Formwork table element |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3027934B1 (en) | 2017-02-17 |
| FR3027934A1 (en) | 2016-05-06 |
| FR3027932B1 (en) | 2018-03-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1766157B1 (en) | Platform support device for lifting loads or persons the height of a structure | |
| EP1905921B1 (en) | Improved pliable structure for corbel working | |
| FR3027932A1 (en) | ASSEMBLY OF A FOLDING STRUCTURE OF WORK IN ENCORBELLEMENT AND A PLURALITY OF ARTICULATED SUPPORT STAYS | |
| EP2450501A1 (en) | Device for moving a slab and/or balcony formwork platform | |
| FR2624173A1 (en) | Climbing platform-scaffolding forming an independent unit | |
| FR2641018A1 (en) | Building-site scaffolding to be climbed in particular in elevator hoppers | |
| EP0046099B1 (en) | Bracket scaffold and safety apparatus containing this bracket scaffold | |
| FR3035133A1 (en) | FORMWORK BANK COMPRISING AN INCLINED SCALE | |
| FR3004202A1 (en) | FOLDING AND FOLDING STAIRCASE ON A WALL | |
| FR2596442A1 (en) | Gable bracket for scaffolding or the like | |
| FR2989364A1 (en) | Winch for raising protective canopy in foldable cantilevered working structure, has traction cable intended to raise protection canopy pivotally mounted on circulation plate of foldable cantilevered working structure | |
| FR3016379A1 (en) | FORMWORK BANK WITH INTEGRATED STAIRCASE. | |
| FR2863291A1 (en) | Safety railing for balcony extension of scaffold frame has extending side sections to adjust to the size of the structure | |
| FR2977905A1 (en) | Foldable podium for lift shaft of two-storey building, has telescopic ladder integrally mounted with support frame for allowing operator to access circulation plate and adapted to be folded with frame in storage position | |
| EP2706166B1 (en) | Modular strutting tower for civil engineering and construction | |
| FR2989403A1 (en) | Shuttering formwork for realization of e.g. wall, in building site, has connecting post connected to stabilizing ballast block, where ballast block and connecting post are aligned vertically to stabilize formwork under effect of wind | |
| EP3992394A1 (en) | Foldable structure for corbel working for manual adjustment of the extension length of a lateral frame | |
| FR3040408A1 (en) | MODULAR WORK STRUCTURE FOR STAIR CAGE | |
| FR3016645A1 (en) | FORMING DEVICE FORMED BY A COFFRANT PANEL MOUNTED ON A CHASSIS | |
| FR3077312A1 (en) | FORMING DEVICE HAVING A GATEWAY WITH A MOBILE PLATFORM | |
| FR2956424A1 (en) | Cantilever working platform for manufacturing construction equipment, has frame supported and fixed against load-bearing wall or on slab by floor, and anchoring device integrated to floor | |
| BE851135A (en) | BRACING FORMING RAILING OF A WORKING LEVEL OF A SCAFFOLDING | |
| FR3018842A1 (en) | PROTECTIVE DEVICE, ESPECIALLY FOR FORMWORK OPERATIONS | |
| FR2685723A1 (en) | Stabilising device for formwork panels | |
| FR3095218A1 (en) | Device and method for handling formwork. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20160506 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |